Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/428

xx xxx 10. xřxxxx 2015,

kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx systémem x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx opatřeními xxx xxčxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;247 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Nařízením Xxxxxx (XXX) č.&xxxx;2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 530/2013 (4) xxx reformován xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xx xxx &xxxxxx;čxxx unijního systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx GSP) xxxěxčxxx xůxxx zboží. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx systém autocertifikace xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; jsou xxx xxxx účely xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zeměmi nebo čxxxxx&xxxxxx;xx státy, přičemž xxxxxxxxěx&xxxxxx; tohoto systému xxxx xxxxžxxx na 1. ledna 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; reforma vycházela xx xxxxxčxxxxx, že x&xxxxxx;xxxxx nejlépe xxxx&xxxxxx; xůxxx svých xxxxxxxů, x&xxxx;xx tak xxxxx&xxxxxx; xx xxxx vyžadovat, xxx xx&xxxxxx;x zákazníkům xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. Xxx mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; země a členské xx&xxxxxx;xx vývozce xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Komise xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů („systém XXX&xxxxx;).

(2)

Xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x XXX. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxžxxxxxx je xxxxx xxxxxxx řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx původu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Rady, xxx x&xxxx;xěxxxx dvěma xxxěxx xxxxxxxxx nové xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx (5), xxxxx jde o vzájemné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Norska x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xx strany xxxxxxx, žx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx i Norsko x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxx xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx, jakmile xxxx země xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93. X&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; by se xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řádné fungování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xx ověřit xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. &Xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx xxxxx xěxx být xxxxxxx na xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

(5)

Stávající xxxxxxxx xxxxxxě systému xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xěxx být xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2017. Aby pravidla xxxxxx dotčena xx x&xxxxxx;xx xxxxxx uplatňování, &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx měly x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x datem.

(6)

Xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; jen x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxž Norsko, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxěž Xxxxxxx (xž xxxx xxxňxxxx xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx v rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;.

(7)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx XXX dostatečně xxxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx zvýhodněných zemí, xxxxx jde o řízení xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx postupu a uplatňování xxxx&xxxxxx;xx xx roku 2017. Xxxxx xx xx xěxx až xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; o šest xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xx&xxxx;30.&xxxx;čxxxxx 2020 bude xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx celního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxřxx&xxxxxx;, aby xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž budou xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a jejichž xxxxxx&xxxxxx; hodnota xxxx xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, deklarace x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx.

(8)

Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a celní xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xž xxxx xxxě splní xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v systému. Aby xx xxxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěxx xx xx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud jde x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx; právo x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

(9)

Xxxx nařízení xx xxxěxx nijak ovlivnit &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a zejména xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (7) při xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

(10)

Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx uchovávat &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců, xxxxxxž xxxxxxxxxx xxxx zrušena, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx a k době xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, která xx xxž xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásilek by xx xěxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;, že rozdělování x&xxxxxx;xxxxx je xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx, je-li xxxx&xxxxxx;xěxx vývozci xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědnosti.

(12)

Do xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxěxx&xxxxxx; vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; o původu zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x doplněna xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x určení produktů xxxxxxxx během xřxxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xx xxžx&xxxxxx;x xxxxěxxx&xxxxxx;.

(13)

Xxxxxxž xxxxxx některých xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx 1. xxxxx 2015 xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě na xxxx způsobilou, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx daných zemí xxž xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx A pro xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiné xxxě x&xxxxxx;xxž regionálního sdružení, xxxx&xxxxxx; xx stále xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;86 odst. 4 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Aby x&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2015 xž do vstupu xxxxxx nařízení v platnost x&xxxxxx;xx nepřerušeně xřxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních trasách xřxx xxxě se xxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xx zpětnou &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2015.

(14)

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xž do xxxxžxxx, kdy xx xxčxx xxxxxňxxxx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx ověřovací xxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx jsou porušována xxxxxxxx xůxxxx, zvýhodněné xxxě vývozu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx orgánů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;xx platit x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců začne xxxxxňxxxx.

(15)

Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by xx měla xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93.

(16)

Xx č&xxxxxx;xxx XX xř&xxxxxx;xxxx 13a by xx xěxx vložit xxx&xxxxxx; číslo harmonizovaného xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží a pravidla x&xxxx;x&xxxxxx;x spojená, aby xxxx xxxxx v úvahu xxěxx xxx&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; (č&xxxxxx;xxx 62), které x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; části.

(17)

Xx xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx, xx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž xx odkazuje x&xxxx;čx.&xxxx;95 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93, xxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx; byla xxxxxěxx španělská xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx.

(18)

Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx se xěxx xxěxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx xx xxxxěxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, které xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; o původu xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro &xxxxxx;čxxx unijního systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx xxxxě xxxx xěxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(19)

Xx článku 109 xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 7 xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.1 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxřx, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx ustanovení xx xěxx x&xxxxxx;x obsaženy xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, podle xěxxž se takové xxxxxxx vydávají xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(20)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(21)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx celní xxxxx,

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 66x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;66x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 68 xx 71 x&xxxx;90 xx 97x xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx registrovanými vývozci (‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců‘).

2.   Články 97x až 97w xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s články 91 x&xxxx;91x.“

2)

Xxxxxx 67 se xxxx takto:

a)

v odstavci 1 xx xxxxxxx m) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ v seznamu x&xxxx;xxxxxxx 13x se rozumí xxxxx hodnota v okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxx-xx ji xxxxx, xxxxx ověřitelná xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx; pokud je xxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obdobně;

n)

‚cenou xx xxxxxx‘ se rozumí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podniku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opracování xxxx zpracování, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx při vývozu xxxxxxxxx produktu.

V případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto nákladů xx xxxxxxxx případných xxxxxxxxx daní, xxxxx xx vracejí nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxx vývozu získaného xxxxxxxx;“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx u) a v) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx rozumí:

i)

vývozce, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi a je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx už xx Xxxx xxxx xx xxxx zvýhodněné xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxx regionální kumulace, xxxx

xx)

xxxxxxx, který xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a je registrován x&xxxx;xxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx jako materiály x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dvoustranné kumulace, xxxx

xxx)

xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx usazen v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náhradních deklarací x&xxxx;xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx původních produktů xxxxx v rámci celního xxxxx Xxxx, případně xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Turecka (‚registrovaný xxxxxxxxxxxx‘);

x)

‚xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhotovená xxxxxxxx nebo přeposílatelem xxxxx, xxxxx uvádí, xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje, xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formalit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zástupce xx xxxxxx registrovaným vývozcem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxx měsíce přede xxxx, xxx hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 69 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;69

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxx xxxx jednají x&xxxx;xxxxxxxx vlády xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývozců v systému XXX, k úpravě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vládních xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Komisi sdělí xxxxx, xxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců.

Zvýhodněné xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxx, xxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxx celních orgánů, xxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v tomto oddíle.

Sdělované xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. září 2016.

Xxxxxxx xxxxx Komisi okamžitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 69x, 69x x 69x, xxxxx znějí:

„Článek 69a

1.   Komise zřídí xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a celní xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxx číslo spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, daného xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx vyrozumí.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx členských xxxxx se starají x&xxxx;xx, aby xxxx xxxx zaregistrované údaje xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX poskytován v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx má xxxxxxx, který xx xxxxxxxx nahlížet xx xxxxx údajů.

3.   Příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx o vývozcích, které xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx, xxxx xxx umožňuje xxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx přistupují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxx kodexu xxxx xx účelem xxxxxxxx prohlášení podle xx.&xxxx;78 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup do xxxxxxx REX.

Jelikož Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x s Unií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX se poskytne xxxx Turecku, jakmile xxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup do xxxxxxx XXX, dokud xx xxxx zapotřebí, xxx xxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k tomu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xx formuláři xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce;

b)

adresu, xxx xx xxxxxxxxxxxx vývozce xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 formuláře xxxxxxxxxxx v příloze 13x;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedený x&xxxx;xxxxxxx 4 formuláře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x;

x)

xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.

8.   Tyto xxxxx Xxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx registrovaného xxxxxxx;

x)

xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx platná;

c)

v příslušných případech xxxxx, k němuž byla xxxxxxxxxx zrušena;

d)

informace x&xxxx;xxx, xxx registrace xxxxx x&xxxx;xxx vývoz do Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka (xxxxxxx xxxx tato xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;69x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxx jak xx xxxxxxxxx v tomto oddíle.

2.   Registrovaným xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx x) nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 95/46/XX. Xxxxxxxxxxxx vývozci budou xxxxx toho xxxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx mají xxxx xxxxx zpracovávat;

b)

o lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmiňované xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o registraci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx REX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxx registrovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů, kterými xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vývozců xxxxxxxx, xxxxxxx směrnici 95/46/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx REX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců, pokud xxx o zpracovávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxx, výmaz xx xxxxxxxxxxx v souladu s nařízením (XX) č. 45/2001 xx xxxxxxxxxxx správci údajů, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx předmětnou xxxxxx postoupí správci xxxxx registrovaného xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx svých xxxx u správce xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx, spolupracují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxx xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx a inspekcích, přezkoumávají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s výkonem práv xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxx.“

6)

Xxxxxx 70 a 71 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;70

Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;71

Xxxxxxxx xxxx z přílohy XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 odstraněna xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, po dobu xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx danou zemi xx xxx dané xxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 a 69a, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“

7)

Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, které xx xxxx uchovat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx v připojení nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platnými x&xxxx;Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84, 85 xxxx 86 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx k příslušnému xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v dobrém xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lze skladovat xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zůstává x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx tranzitu xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx způsobem, včetně xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx číslování balíků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se vlastního xxxxx.“

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx použijí xxxxxxx xx xxxxx z Unie xx xxxxxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 86 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx který (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxx vyvážených xxx xxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o původu zmiňovaných x&xxxx;xx.&xxxx;95x xxxx.&xxxx;1 nebo x&xxxx;xx.&xxxx;97&xxxx;x xxxx.&xxxx;5 třetí xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec 10, xxxxx xxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2, články 90, 91, 92, 93, 94, 95 x&xxxx;xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kumulace.“

10)

Ustanovení xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx.

11)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 5

Xxxxxxx při xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx a v Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

12)

Xxxxxx 90 až 95 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;90

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech:

a)

v případě xxxxx, xxxxx splňuje požadavky xxxxxx oddílu x&xxxx;xx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje deklarace x&xxxx;xxxxxx vyhotovená x&xxxx;xxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;91

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 2017.

Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odkládá xx 1. xxxxx 2018 xxxx 1. xxxxx 2019.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx zvýhodněná země xxxxxx registraci vývozců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx vývozců, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 97k xxxx.&xxxx;5, osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o původu, xxxx-xx vydána xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxx, deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx xxxx registrováni, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 000 EUR.

4.   Všechny xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020.

Článek 91a

1.   Dne 1. xxxxx 2017 zahájí xxxxx xxxxxx členských xxxxx registraci vývozců x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2018 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxx kumulace xxxxx xxxxxx&xxxx;84.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zboží vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxxxx o původu, xxxxxxxx celková hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

Xxxxxxx xxxx registrováni, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx, kdy xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, vyhotovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánu zvýhodněné xxxx, z níž xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xx zpracování, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínky xx.&xxxx;86 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x).

Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 13x x&xxxx;xxxx obsahovat xxxxxxx v něm xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se vývozce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgánů xxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 13x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Xxxx, Norska, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx GSP Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx registrovaného xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývozce musí xxxxxxxxx všechny údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o registraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleno, x&xxxx;xxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;92x

Xxxx-xx xx xxxxxx zvýhodněných xxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxx některá země, Xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx registrační xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx alespoň xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx).

Xxxxxxx, který je xxx xxxxxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxx systému XXX, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx), v tomto xxxxxxx xxxxxx u svých příslušných xxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx v systému Unie.

Článek 93

1.   Registrovaní xxxxxxx okamžitě informují xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx v údajích, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxx x&xxxx;xxxxx systému vyvážet xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx náležitě xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýhodněné xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxx nehodlá;

d)

záměrně nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx získání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxx vyhotovení takové xxxxxxxxx zapříčiní.

4.   Pokud registrovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx s jeho registrací, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo celní xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovených xxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx přiděleno v době xxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušena, mohou xxxxx novou žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž registrace xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) a odst. 4, xxxxx xxx znovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxx k tomu, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xx kalendářního xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx těchto deseti xxxxxxxxxxxx let příslušný xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětné xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;93x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země vyňata xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) č. 978/2012 xxxx bude-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012, Komise zruší xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxxx jsou v této xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxx do uvedeného xxxxxxx xxxx zanesena xxxx xxxxxx-xx dočasné xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx zaktivuje registrace xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v dané zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx údaje o těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platné xxxxxxx xxx systém XXX Xxxxxx, nebo Švýcarska, xx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx znovu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92.

3.   V případě xxxxxxx registrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx registrací uchovávají x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx let od xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxx zvýhodněná xxxx xxx xxxxxx XXX Xxxx, Norska, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx určité podmínky) xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx zrušených xxxxxxxxxx ze systému XXX xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržují tyto xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx způsobilého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se materiálu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx;

x)

xx xxxx alespoň xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx vyhotovili,

ii)

o původních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx o původu xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě, xx xxxxxx základě xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxx xxxxxxxx xx dodavatele, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx, xxxxx dodávají.

3.   Registrovaní i neregistrovaní xxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zmiňované v článku 97d, xxxxxxxxxx původní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního roku, xx kterém xxxx xxxxxxxx deklarace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx déle, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;95

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx xxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx.

Xxxxx-xx k rozdělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74 a je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyhotovit xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxx. Xx xxxxxxx platí x&xxxx;xxxxx, dojde-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxx v Norsku, Xxxxxxxxx, popřípadě Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxx zákazníkovi x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx deklarace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13d. Deklarace xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxx vyhotovena na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;95x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produktu, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiály pocházející x&xxxx;xxxxxxx xxxx, s níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx okolností xxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Regional xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx UE‘, ‚Xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx XX‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování původu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;85 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některé xxxx, x&xxxx;xxx je povolena xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx případě obsahuje xxxxxxxx ‚Xxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Turkey xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Acumulación Suiza‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kumulace xxxxx čl. 86 odst. 7 x&xxxx;8 xx vývozce xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některé xxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx with xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx xxxxxx xxxx xx pays x‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o původu platí xxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

14)

X&xxxx;xxxxxxxxx 6 se před xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx xxxx xxxxxx 96x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;96x

Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci systému, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx vyváží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 91, xxxx xx tomto xxx.“

15)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 oddíle 1 xx xxxxx pododdílu 6 nahrazuje tímto:

„Pododdíl 6

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx být uplatňován xxxxxx registrovaných xxxxxxx“

16)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV kapitole 2 xxxxxx 1 xx xxxxx pododdílu 7 xxxxxxxxx tímto:

„Pododdíl 7

Xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“

17)

V části X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx uplatňován xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“

18)

Xxxxxx 97 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx deklarant preferenční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému, xxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxx, které xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx rok, xx xxxxx a dd xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, uvede xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, aniž xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, považuje xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xx vývozce xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, x

xx)

xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 13x.“

19)

Xxxxxx 97x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;97x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přeposílatelem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx území Unie xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx, Švýcarska nebo Xxxxxxx (jakmile tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, byla-li xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 95 x&xxxx;96 a s přílohou 13d.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx náhradních deklarací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xx zvýhodněné xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx vyhotovovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx registrovaní v systému REX. Xx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxx xx to, xxx xx země xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu.

5.   V případě, xx xx deklarace o původu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, popřípadě x&xxxx;Xxxxxx, ve Švýcarsku xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxx ‚Replaced‘, ‚Remplacée‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 13x;

x)

xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx přeposílatele xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx registrovaného xxxxxxx;

x)

xxxxx/xxxxx a adresu příjemce x&xxxx;Xxxx, popřípadě x&xxxx;Xxxxxx, xx Švýcarsku xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Comunicación xx sustitución‘.

7.   Odstavce 1 xx 6 se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu.

9.   Pokud produkty xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.“

20)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x se doplňuje xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx porušována xxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxxx země vývozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, x&xxxx;xx dostatečně rychle, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxxx účelem xxxxx šetření xxxxxxxx.“

21)

Xxxxxx 97x xx xxxxxxx.

22)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 se název xxxxxx 1&xxxx;X nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx 1 X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xx faktuře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1“

23)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:

x)

xxxxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx proveden xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx vývozu xxxxxxxx, xxxxx se xxxx, jestliže:

a)

nebylo xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx tiskopise A bylo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx přijato x&xxxx;xxxxxxxxxxx příčin, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a po možném xxxxxxxxx zásilky v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;74.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženy. Ve xxxxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx 4 uvedou xxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Délivré x&xxxx;xxxxxxxxxx‘ nebo ‚Emitido x&xxxx;xxxxxxxxxx‘.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zničení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx v kolonce 4 xxxxxxxxx poznámku ‚Duplicate‘, ‚Xxxxxxxxx‘ xxxx ‚Duplicado‘ x&xxxx;xxxx být opatřen xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx původního xxxxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:

„6.   Vyplnění xxxxxxx 2 x&xxxx;10 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxx povinné. X&xxxx;xxxxxxx 12 xx xxxxx ‚Evropská unie‘ xxxx název členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a rovněž podpis xxxxx xxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxxx, který se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“

24)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxx.“

25)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;109 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X&xxxx;xxxxxxx 7 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.1 nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxx xxxxx poznámku ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx commerciales xxxxxxxxx‘.“

26)

Xxxxxxx 13a xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

27)

Xxxxxxx 13x x&xxxx;13x se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

28)

Xxxxxxx 17 se mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Nařízení (EU) x.&xxxx;1063/2010 xx mění takto:

1)

Článek 2 se zrušuje.

2)

V článku 3 xx zrušují odstavce 3, 4 a 5.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Ustanovení xx.&xxxx;1 bodu 7 x&xxxx;23 se xxxxxxx xx 1. ledna 2015.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. března 2015.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1063/2010 ze dne 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 530/2013 ze xxx 10. června 2013, kterým se xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/101/XX xx dne 5. xxxxxxxx 2000 o schválení xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx preference x&xxxx;xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx), xxxxxx xx stanoví, xx xx zbožím xx xxxxxxx norského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxx jako xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx pochází xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx o vzájemnosti) (Xx. věst. X&xxxx;38, 8.2.2001, x.&xxxx;24).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).


PŘÍLOHA X

X&xxxx;xxxxx II xxxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) 2454/93 se xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, xx&xxxx;6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Dámské, xxxxx a kojenecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oděvní doplňky, xxx xxxxxxxx“ a „ex 6210 x&xxxx;6216 – Ohnivzdorné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokrytých xxxxx z hliníkovaného xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx text:

„ex 6212

Podprsenky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, kulaté xxxxxxxx a podobné výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxx, též xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx háčkované textilie, xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx získán xxxxx

(x)

XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx

(x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxx stříhání) (1) &xxxx;(2)

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx střižových vláken xxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxxx vláken, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xx tvaru),

nebo

barvení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx) (1)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.


XXXXXXX II

PŘÍLOHA 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)

XXXXXXX 13x

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxxxxxxx xxxxx

X'xxxxxxxxxxx … (Numéro x'xxxxxxxxxxx enregistré (2), (3), (4)) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx sens xxx xèxxxx x'xxxxxxx xx Xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxèxx x'xxxxxxx satisfait xxx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx … (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) of xxx xxxxxxxx covered xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx where xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, xxxxx products are xx … xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxxx xx xxxxx xx origin xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Preferences xx the European Xxxxx xxx that xxx origin xxxxxxxxx xxx xx … …&xxxx;(6).

Xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxxxx … (Número xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xx xxx productos incluidos xx el presente xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx xx xxxxxxx de xxx xxxxxx de origen xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx Europea x xxx xx xxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxxx xx … …&xxxx;(6)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2 x&xxxx;3, xxxx v ní být xxxxxxx xxxxxxxx ‚Replacement xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘. Xx xxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;6.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 3, přeposílatel xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhotovuje, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx adresu x&xxxx;xxx xxxxx registrovaného xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 97d odst. 2 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx jméno/název, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxx xx base xx x'xxxxxxxxxxx d'origine xxxxxxx xxx [xxx et xxxxxxx complète de x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxx le numéro xxxxxxx [Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dans xx xxxx xxxxxxxxxxxx]‘ (xxxxxxxxxxx xxxxx), ‚xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx made xxx xx [xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxx country] xxxxxxxxxx under the xxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Exporter xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]‘ (xxxxxxxx xxxxx) xxxx ‚actuando sobre xx base xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx [nombre x xxxxxxxxx completa xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario], registrado xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [Xxxxxx xx xxxxxxxxxx registrado xxx xxxxxxxxxx en xx xxxx xxxxxxxxxxxx]‘(xxxxxxxxx znění).

(4)  Pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2, přeposílatel xxxxx v ní uvede xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce xxx tehdy, přesahuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásilce 6&xxxx;000&xxxx;XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx země původu xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zcela xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;97x, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dokladu, na xxxx xx deklarace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx produkty: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxx ‚X‘ a za xxx číslo harmonizovaného xxxxxxx (xxxx. ‚W‘9618).

V příslušných xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘ xxxx ‚Acumulación XX‘;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Švýcarskem xx Xxxxxxxx: ‚Norway xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Suisse‘, ‚Xxxxx Turquie‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘;

c)

v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚regional xxxxxxxxxx‘, ‚cumul regional‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx regional‘;

d)

v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x‘, ‚xxxxx étendu xxxx xx xxxx x‘ xxxx ‚acumulación xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.


XXXXXXX III

Příloha 17 xx mění xxxxx:

x)

Xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxxxx má rozměry 210 × 297&xxxx;xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx xxxxx 5 mm xxxx xxxx 8&xxxx;xx xx xxxxx a na xxxxx. Použije xx xxxx papír xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o plošné xxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;x/x2. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx patrný jakýkoli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx osvědčení z několika xxxxx/xxxxx, bude zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx/xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.

Xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx tiskopisu xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx následují xx xxxxxx vzorech, se xxxxxxxxx xxxxx:

‘XXXXX (2013)

I.   Countries xxxxx xxxxxx Form X xxx xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx System xx Xxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(3)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx xx America (4)

Full xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx covering xxxxxxxxx xx xxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx or xxxx the customs xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxx countries xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx from xxx XXXXXX secretariat.

II.   General xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxx preference, xxxxxxxx must:

(a)

fall xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxxx xx destination. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx form xxxx be sufficiently xxxxxxxx xx enable xxx products xx xx identified xx xxx customs xxxxxxx xxxxxxxxx them;

(b)

comply xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx of xxx xxxxxxx xx destination. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx; xxx,

(x)

xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx country xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx consigned direct xxxx xxx country xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx but xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx intermediate xxxxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxx. (For Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxx xx Xxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx must either xx wholly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx rules xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxxxx xx fulfil xxx xxxxxxxxxxxx of that xxxxxxx'x origin rules.

(a)

Products xxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx in Xxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxx “X” xx Box 8 (xxx Xxxxxxxxx and Xxx Xxxxxxx Box 8 may be xxxx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx or processed: xxx xxxxxx xx xxx countries xxxxxxxxx xxxxx, xxx entry xx Xxx 8 xxxxxx xx xx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx: xxx single xxxxxxx xxxxxxxxx, enter xxx xxxxxx “Y” xx Xxx 8, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, enter xxx xxxxxx “X”, xxxxxxxx xx the xxx xx xxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx the xxxxxx xxxx of processing, xxxxxxxxx as a xxxxxxxxxx xx the xx-xxxxxxx xxxxx of xxx exported xxxxxxxx; (xxxxxxx “X” 35 % xx “X” 35 %).

(2)

Xxxxxx: xxx xxxxxxxx which meet xxxxxx xxxxxxxx from xxxxxxx xx processing xx more xxxx xxx eligible least xxxxxxxxx country, xxxxx xxxxxx “X” xx Xxx 8; xxxxxxxxx “X”.

(3)

Xxxxxxx, xxx European Xxxxx, Japan, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx including Liechtenstein, xxx Xxxxxx; xxxxx xxx letter “W” xx Xxx 8 xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xx xxx 4-xxxxx xxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx “X” 96.18).

(4)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxx products which xxxxxxx xxxxx added xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, enter xxx letter “X” xx Box 8 xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx components xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx price xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx “X” 45 %); xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx such xxxxxxxxx, enter “Xx”.

(5)

Xxxxxxxxx xxx Xxx Zealand: xxxxxxxxxx xx Xxx 8 is xxx xxxxxxxx. It xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx in Xxx 12.

XXXXX (2013)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx acceptant xx xxxxxxx X xxx fins xx xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX):

Xxxxxxxxx&xxxx;(5)

Xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxx-Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxx x'Xxxxxxxx&xxxx;(7)

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxèxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxèxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxxxx&xxxx;(6)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxèxx

Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(8)

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx au xxxxxxxx xx XXX xxxx xx pays xxxxxxx être xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx bénéficiaires xx xx l'administration des xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx la liste xx-xxxxxx. Une note x'xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx êxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx XXXXXX.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx générales

Pour être xxxxx xx bénéfice xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx doivent:

(a)

correspondre à xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouvant xxxxxxxxxx du régime xx préférences xxxx xxx pays de xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx êxxx xxxxxxxxxxxx détaillée xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx être identifiés xxx l'agent xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

(x)

xxxxxxxxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx xx pays xx destination. Xxxxxx xxx xxxxxxxx x'xxx xêxx expédition doit xxxxxxxx aux xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx

(x)

xxxxxxxxxx aux xxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx spécifiées xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx. En xxxxxxx, xxx produits xxxxxxx êxxx expédiés xxxxxxxxxxx xx pays x'xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx donneurs xx xxxxxxxxxxx acceptent xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx intermédiaires (xxxx x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxxxx xxxxxxx x'xxx pas xxxxxxxxxx).

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx à xxxxxx dans xx xxxx 8

Xxxx xxxxxxxxxx xxx préférences, xxx produits doivent xxxxx xxx, xxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ou xxxxxxxxxxx conformément xxx xèxxxx d'origine des xxxx xx destination.

(a)

Produits xxxxèxxxxxx xxxxxxx: xxxx x'xxxxxxxxxxx xxxx tous xxx xxxx xxxxxxxx xxxx la liste xx xx xxxxxxx, xx y x xxxx x'xxxxxxxx la xxxxxx “P” dans xx xxxx 8 (xxxx x'Xxxxxxxxx et xx Nouvelle-Zélande, la xxxx 8 xxxx êxxx xxxxxxx xx xxxxx).

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ouvrés xx xxxxxxxxxxx: pour x'xxxxxxxxxxx xxxx les xxxx xxxxxxxx xx-xxxèx, xxx indications à xxxxxx xxxx xx xxxx 8 xxxxxxx êxxx les xxxxxxxxx:

(1)

Xxxxx Xxxx d'Amérique: xxxx xx xxx d'expédition xxxxxxxxx x'xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx “Y” xx, xxxx xx xxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx d'un xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx un xxxx, la xxxxxx “X”, suivie xx xx xxxxx du xxûx xx xx xx valeur xxx xxxxèxxx xx du xxûx direct de xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pourcentage du xxxx xxxxxx usine xxx marchandises exportées (xxxxxxx: “Y” 35 % xx “X” 35 %);

(2)

Xxxxxx: xx x a xxxx x'xxxxxxxx xxxx la xxxx 8 xx xxxxxx “G” xxx xxx produits xxx xxxxxxxxx aux xxxxèxxx x'xxxxxxx xxxèx ouvraison xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pays xxx moins xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx la xxxxxx “F”;

(3)

Islande, Xxxxx, Xxxxèxx, Xxxxxx x xxxxxxx Liechtenstein, Xxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx dans xx xxxx 8 xx xxxxxx “X” suivie xx la xxxxxxxx xxxxxxxxx à xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx le Système xxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx xx xx codification xxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxèxx xxxxxxxxx) (xxxxxxx “X” 96.18);

(4)

Xxxxxxxxxx xx Russie: xxxx xxx produits xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx bénéficiaire xx xxxxxxxxxxx, xx x x lieu d'inscrire xx xxxxxx “X” xxxx xx case 8, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxèxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, exprimée xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx exportées (exemple: “X” 45 %); xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dans xx xxxx xxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx xx ouvrés xx xxxxxxxxxxx dans xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxx x'xxxxxxxx xxx xxxxxx “Xx” xxxx xx case 8;

(5)

Australie xx Xxxxxxxx-Xxxxxxx: il x'xxx pas xxxxxxxxxx xx remplir xx xxxx 8. Xx xxxxxx xx faire xxx xxxxxxxxxxx appropriée xxxx xx case 12.’


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Australia, xxx xxxx xxxxxxxxxxx is xxx xxxxxxxx'x xxxxxxxxxxx xx xxx normal xxxxxxxxxx xxxxxxx. Form X, accompanied xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx an xxxxxxxxxx alternative, but xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx required

(2)  Official xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxxxxx of Liechtenstein xxxxx, pursuant xx xxx Treaty xx 29 March 1923, x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx does xxx xxxxxxx XXX Form X. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx merchandise xx xxxxxxxxxx sufficient xxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx collector xx Xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxx de base xxx une attestation xx l'exportateur xxx xx xxxxxxx habituelle. Xx formule X, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx êxxx acceptée xx xxxxxxxxxxxx, xxxx une xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x'xxx xxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx n'est xxx xxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx-Xxxx n'exigent xxx de xxxxxxxxxx XXX Formule X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx production xx xx xxxxxxxxxxx de xx marchandise xxx xxxxxxxxxx comme xxxxxxxxxx, xx doit êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx demande xx xxxxxxxx des xxxxxxx xx district (Xxxxxxxx xxxxxxxxx of Customs).

(8)  D'après x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, xx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx une xxxxx xxxxxxèxx avec xx Xxxxxx.