XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/428
ze xxx 10. března 2015,
kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 a nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx systémem x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 247 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XXX) č.&xxxx;2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;530/2013 (4) xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x způsob, xxx&xxxxxx;x se pro &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xx XXX) xxxěxčxxx xůxxx xxxž&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx zboží x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; jsou xxx xxxx &xxxxxx;čxxx registrováni xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, přičemž xxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx systému xxxx odloženo xx 1. ledna 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx skutečnosti, žx x&xxxxxx;xxxxx nejlépe xxxx&xxxxxx; xůxxx svých xxxxxxxů, x&xxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx vyžadovat, xxx xx&xxxxxx;x zákazníkům xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xůxxxx. Xxx mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě a členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx registrovat, x&xxxxxx; Xxxxxx zavést xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů („systém XXX&xxxxx;). |
(2) |
Došlo x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; dalších xxžxxxxxů xx systém XXX. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxžxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx v rámci XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; celní xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; udělují x&xxxx;Xxxxxx a Švýcarsko. V diskusích, xxxx&xxxxxx; xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Xxxx, xxx x&xxxx;xěxxxx dvěma xxxěxx xxxxxxxxx nové xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx (5), xxxxx xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; kumulace xx xxxxxx&xxxxxx;xx pocházející x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxňxxxx a používat x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Stejná xxžxxxx xx se xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Turecku, jakmile xxxx xxxě xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2454/93. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx potřebné &xxxxxx;xxxxx, aby xx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu xx měl mít xxžxxxx xx xxěřxx xxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, který tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxx&xxxxxx;xx XXX xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx xx veřejně xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách. |
(5) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě systému xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů by xěxx být xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2017. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx ve x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx stanovené x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x použitelné xřxx xxxxxx&xxxxxx;x datem. |
(6) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Jelikož Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx a rovněž Xxxxxxx (xž xxxx xxxňxxxx xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx systém registrovaných x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx vývozci xx také xěxx x&xxxxxx;x možnost se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dvoustranné xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxxx o původu v rámci xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;. |
(7) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx zavedení systému XXX xxxxxxxčxě nezohledňují xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx jde o řízení xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx 2017. Xxxxx by xx měla xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (s možností xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů) xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zavádění. Xx&xxxx;30.&xxxx;čxxxxx 2020 xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; preferenčního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rámci xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a jejichž xxxxxx&xxxxxx; hodnota xxxx xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; registrovaným x&xxxxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zvýhodněných xxx&xxxxxx; a celní xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx a Turecka (xž xxxx xxxě xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přístup k údajům xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxx xx zajistila xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěxx xx se xxxxxxxx podrobná pravidla, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k údajům x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx; právo x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxěxx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx provádí, a zejména xxxěx&xxxxxx; povinnosti členských xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů těmito xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx zpracováváním &xxxxxx;xxxů těmito xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (7) xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx úkolů. |
(10) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců, xxxxxxž xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx skutečné xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx&xxxxxx;xxx a k době xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, xxxx&xxxxxx; xx xxž vymezena x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(11) |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xx měla xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;, žx rozdělování x&xxxxxx;xxxxx je xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx vývozci nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx. |
(12) |
Xx podmínek xxx zpětné vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; o původu zboží xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx čx skladování xxxxxxxů x&xxxx;xx možném xxxxěxxx&xxxxxx;. |
(13) |
Xxxxxxž xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx zemí x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx 1. xxxxx 2015 změnil xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě xx xxxx způsobilou, příslušné xxx&xxxxxx;xx daných zemí xxž xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; země x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx stále xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Xxx x&xxxxxx;xxxxx zboží xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; mohli x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; od 1. ledna 2015 xž xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xx nepřerušeně přepravovat xx&xxxxxx; zboží xx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních trasách xřxx xxxě se xxěxěx&xxxxxx;x statusem, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;xx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xx xěxx použít xx zpětnou &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2015. |
(14) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xž xx xxxxžxxx, kdy se xxčxx xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců, stanoví, žx xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx naznačují, žx xxxx porušována xxxxxxxx původu, zvýhodněné xxxě vývozu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; šetření. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců xxčxx xxxxxňxxxx. |
(15) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx autocertifikace xůxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x nařízení (EU) č.&xxxx;1063/2010, zapracovat xř&xxxxxx;xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93. |
(16) |
Xx č&xxxxxx;xxx II xř&xxxxxx;xxxx 13a by xx mělo xxxžxx xxx&xxxxxx; číslo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx vzaty x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxx jiné xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; (č&xxxxxx;xxx 62), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované č&xxxxxx;xxx. |
(17) |
Xx xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx, xx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž se odkazuje x&xxxx;čx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93, xxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. |
(18) |
Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx xx měla xxěxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž mezích xxxxxx xxxxx osvědčení x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx xx xxxxěxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, které xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx zboží xx tiskopise X&xxxx;xxx &xxxxxx;čxxx unijního xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx xxxxě xxxx mělo xxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx článku 109 xx xx xěxx doplnit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 7 xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.1 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx faktuře, přičemž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxčx&xxxxxx; odkazy objasňující xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec, xxxxx xěxxž xx takové xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(20) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(21) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx&xxxxxx; kodex, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 2454/93 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 66x, xxxxx zní: „Článek 66a 1. Články 68 xx 71 x&xxxx;90 xx 97x xx xxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx začne xxx xx zvýhodněných xxxxxx a členských xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxx (‚xxxxxx registrovaných vývozců‘). 2. Články 97x xx 97x xx použijí, xxxxx xxxxx zvýhodněné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x členské xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s články 91 x&xxxx;91x.“ |
2) |
Xxxxxx 67 xx xxxx takto:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx hodlají xxxxxxx registraci xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 69 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;69 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx xxxxx a jsou:
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, adresy a kontaktní xxxxx xxxxxx orgánů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx registraci vývozců. Zvýhodněné xxxx Komisi okamžitě xxxxxxxxx o veškerých změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce. 2. Členské státy Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx a kontaktní údaje xxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být Xxxxxx zaslány xx 30. září 2016. Členské xxxxx Xxxxxx okamžitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce.“ |
5) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx 69a, 69x a 69c, xxxxx znějí: „Článek 69a 1. Komise zřídí xxxxxx XXX a zajistí, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx orgány xxxxxxxxx států po xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx něhož je xxxxxxxxxx v souladu s čl. 92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, xxxxx xx systému REX. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx vyrozumí. Příslušné xxxxxx zvýhodněných xxxx x&xxxx;xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93. Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX poskytován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článkem. 2. Komise má xxxxxxx, který jí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx o vývozcích, které xxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx členských xxxxx mají xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ony xxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx REX. Jelikož Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX i celním orgánům xxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxx do systému XXX se xxxxxxxx xxxx Turecku, jakmile xxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx některá země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxx země zůstane xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx REX, xxxxx xx bude zapotřebí, xxx xxx xx xxx xxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx podpisem kolonky 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 13x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:
Xxxxxxxxxxx kolonky 6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx registrované x&xxxx;xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto systému, xxx jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle. 2. Registrovaným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice 95/46/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k žádosti o registraci xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v příloze 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx zemi xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, bude x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracováním xxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx systémech, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxx vývozců xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. 5. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátních systémech xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o zpracovávání jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx na jejich xxxxxx, výmaz či xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č. 45/2001 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postoupí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx svých xxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx blokovat. 8. Vnitrostátní xxxxxx dozoru xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx potřeby xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx si při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezávislého dozoru xxxx s výkonem xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvyšují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 70 a 71 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 70 Komise xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;71 Xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo některé xxxxx, xx dobu xxx let xxx xxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx danou zemi xx xxx xxxx xxxxx dále platit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx 69 a 69a, x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“ |
7) |
Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;74 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvezené xx xxxxxxxxxx země, která xx xxxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, které je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn soulad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84, 85 xxxx 86 xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx považována xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx deklarováním k příslušnému xxxxxxx režimu v zemi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, které xx xxxx uchovat v dobrém xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx skladovat xx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx nebo zemích xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx celních xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zásilky rozdělovány xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zemích tranzitu xxx xxxxxxxx celních xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k pochybnostem; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytl xxxxx splnění, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxx jsou nákladní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx na značení xxxx xxxxxxxxx balíků xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastního xxxxx.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx doplňuje xxxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx 2 a 7 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýhodněné xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 86 se xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 odst. 1 se xxxxxxx. |
11) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx a v Evropské xxxx xxxxxxxxxx ode dne, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
12) |
Xxxxxx 90 xx 95 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;90 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx produktů v jedné xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;91 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 2017. Pokud však xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxxxxxx datu, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 písemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xxxx 1. xxxxx 2019. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx registraci xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx zvýhodněné země xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X. Xxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na tiskopise X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx doklad x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxx s dokončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxxxx Xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne xxxx měsíců. 3. Vývozci xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx u zasílaných xxxxxxxxx produktů ode xxx, xxx zvýhodněná xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx vývozců, deklarace x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vývozci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy začne xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx o původu, xxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zvýhodněné xxxx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxx vývozců uplatňovat xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020. Xxxxxx&xxxx;91x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 1. xxxxx 2017 zahájí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2018 xxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;84. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X. To xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxxxxxx xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, vyhotovují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx u zasílaných původních xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. To xxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tiskopise X&xxxx;xxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;92 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánu zvýhodněné xxxx, z níž se xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx považována xx xxxx xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx podmínky xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. a). Žádost xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se vývozce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx stal registrovaným xxxxxxxx, xxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxx 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vývozu v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx registrovaného xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx uznaly xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx členského xxxxx obdrží úplnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;92x Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxx xxxxxxx země, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaktivuje xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému XXX, x&xxxx;xx buď x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, nebo Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx u svých xxxxxxxxxxx xxxxxx podávat žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx&xxxx;93 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx vývozci, kteří xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx xxxxx již xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, o tom xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě zruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývozce:
4. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neaktualizuje údaje xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx registrace nabývá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zrušení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx registrace x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx číslo registrovaného xxxxxxx, xxx mu xxxx přiděleno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx xxxx přeposílatelé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušena v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. d) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx související se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uchovávány xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx došlo. Po xxxxxxxx xxxxxx deseti xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;93x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xxxx bude-li xx xxxxxxx odebrán xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;978/2012, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v této xxxx xxxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx zaktivuje xxxxxxxxxx xxxxx vývozců, kteří xxxx v dané xxxx xxxxxxxxxxxx, pakliže jsou xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxx GSP Xxxxxx, nebo Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx (jakmile xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. 3. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v některé xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a není-li xxx xxxx zvýhodněná xxxx xxx systém XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx podmínky) xxxx než deset xxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému XXX xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;94 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx i neregistrovaní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají. 3. Registrovaní i neregistrovaní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v článku 97d, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xx xxxxx kalendářního xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Článek 95 1. Vývozce vyhotoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx z jiné zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 6 xxxxxx pododstavcem xxxx. x). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lze xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx zpětná xxxxxxxxx je přípustná, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 74 x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx dvouletá xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyhotovit xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx platí x&xxxx;xxxxx, dojde-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx v Norsku, Xxxxxxxxx, popřípadě Xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 13x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného vývozce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;95x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování xxxxxx materiálů použitých x&xxxx;xxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produktu, při xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiály pocházející x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx povolena kumulace, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxx materiálů. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘, ‚Xxxxx regional‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx XX‘, ‚Acumulación xxxxxxxx‘. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;85 xx vývozce xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxxx, xx tento doklad xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX Norska, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovená vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx ‚Xxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Suisse‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘. 3. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 xx vývozce xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kumulace, xxxxxxx na doklad x&xxxx;xxxxxx poskytnutý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označení ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx xxxxxx xxxx le xxxx x‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx x‘.“ |
13) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platí xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 6 se před xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx nový xxxxxx 96x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;96x Xxx xxxx dovozci xxx xxxxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;91, nebo xx xxxxx xxx.“ |
15) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV kapitole 2 xxxxxx 1 xx název xxxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
16) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx pododdílu 7 xxxxxxxxx tímto:
Xxxxxxxx xxxxxx použitelná xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
17) |
V části X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx pododdílu 8 xxxxxxxxx tímto:
Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
18) |
Xxxxxx 97 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;97 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx deklarant xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxx v celním prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xx odkazuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xx den. Xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx původních produktů xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx režimu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 a podle xxxx xx s ním xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx deklarováním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ujistí, že xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxx, xx xxxxxxxxxxx:
|
19) |
Xxxxxx 97d xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 97d 1. Jestliže xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx deklaracemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx území Xxxx xxxx popřípadě xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx vyhotovovat xxx xxxxx, xxxx-xx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 95 x&xxxx;96 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 13x. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, v případech, kdy xxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deklarací x&xxxx;xxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxx povoluje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx registrováni xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx k náhradním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené xx zvýhodněné xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx do Norska, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v systému REX. Xx xxxxx bez xxxxxx na hodnotu xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásilce a bez xxxxxx na xx, xxx je země xxxxxx uvedena xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (EU) č. 978/2012. 4. Náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu. 5. V případě, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx označí xxxxxx ‚Replaced‘, ‚Xxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xx xxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx sustitución‘. 7. Odstavce 1 xx 6 xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx náhradní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx preferencí xx základě xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xxxxxxxx deklarace stanovená x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx vyhotovena xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.“ |
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx rychle, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxx šetření účastnit.“ |
21) |
Článek 97x xx zrušuje. |
22) |
V části X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 se xxxxx xxxxxx 1&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx:
Postupy x&xxxx;xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží na xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xx faktuře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1“ |
23) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:
|
24) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Unii.“ |
25) |
V článku 109 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „X&xxxx;xxxxxxx 7 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.1 nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“ |
26) |
Xxxxxxx 13x xx xxxx v souladu s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
27) |
Xxxxxxx 13c x&xxxx;13x xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
28) |
Xxxxxxx 17 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx xxxx takto:
1) |
Článek 2 xx xxxxxxx. |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x&xxxx;5. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 7 x&xxxx;23 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx dne 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;530/2013 ze xxx 10. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2001/101/XX xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 o schválení xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx preference x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Norskem x&xxxx;Xxxxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx švýcarského původu xx xxxx po xxxx xxxxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako se xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx pochází xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx o vzájemnosti) (Xx. xxxx. X&xxxx;38, 8.2.2001, s. 24).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx 13a nařízení (XXX) 2454/93 xx xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, ex 6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx doplňky, xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xx&xxxx;6210 x&xxxx;6216 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polyesteru“ xxxxxx xxxxx text:
„ex 6212 |
Podprsenky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, též xxxxxxx xxxx háčkované |
||||||||
|
|
|
|||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláken, xx xxxxx případech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vláken xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx) (1)“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx úvodní xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx textilních materiálů.
(2) Viz xxxxxx xxxxxxxx 7.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX 13x
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)
XXXXXXX 13x
(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxx/xxxxx a úplnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení (1).
Francouzské xxxxx
X'xxxxxxxxxxx … (Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) des xxxxxxxx xxxxxxxx par xx xxxxxxx document xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, ces produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx sens xxx xèxxxx d'origine xx Xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxx européenne xx xxx xx xxxxèxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx xxx … … (6).
Anglické xxxxx
Xxx xxxxxxxx … (Xxxxxx xx Registered Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) of the xxxxxxxx covered by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, except xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, xxxxx xxxxxxxx xxx xx … preferential xxxxxx&xxxx;(5) according xx xxxxx xx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx and that xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx is … …&xxxx;(6).
Xxxxxxxxx znění
El xxxxxxxxxx … (Número xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xx xxx xxxxxxxxx incluidos xx el presente xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, estos xxxxxxxxx xxxxx xx xx origen preferencial …&xxxx;(5) xx el xxxxxxx de las xxxxxx xx origen xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx generalizado de xx Xxxxx Xxxxxxx x xxx el xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx … …&xxxx;(6)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Attestation xx xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx deklarace a všechny xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;3, xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v ní xxxxx xxx jméno/název, xxxx xxxxxx adresu x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhotovuje, v ní xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx adresu x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxx xx base xx x'xxxxxxxxxxx d'origine xxxxxxx xxx [nom xx xxxxxxx xxxxxèxx de x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bénéficiaire] enregistré xxxx le numéro xxxxxxx [Xxxxxx d'exportateur xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bénéficiaire]‘ (francouzské xxxxx), ‚acting xx xxx basis xx xxx statement xx xxxxxx made xxx xx [xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx country] xxxxxxxxxx under xxx xxxxxxxxx xxxxxx [Number xx Xxxxxxxxxx Exporter xx xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xxxxxxx]‘ (xxxxxxxx xxxxx) xxxx ‚actuando xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx extendida xxx [nombre x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx], registrado xxx el xxxxxx xxxxxxxxx [Número xx xxxxxxxxxx registrado xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx beneficiario]‘(španělské znění).
(4) Pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxxxxxx xxxxx v ní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce xxx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásilce 6&xxxx;000&xxxx;XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxx. Týká-li se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Ceuty x&xxxx;Xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;97x, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ‚XX/XX‘.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx písmeno ‚X‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxx ‚W‘ x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. ‚W‘9618).
V příslušných xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚EU xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx UE‘; |
b) |
v případě xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx: ‚Norway xxxxxxxxxx‘, ‚Switzerland xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Suisse‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘; |
c) |
v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚regional xxxxxxxxxx‘, ‚xxxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x‘, ‚cumul xxxxxx xxxx xx xxxx x‘ xxxx ‚acumulación xxxxxxxx con xx xxxx x‘. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx 17 xx xxxx takto:
a) |
Bod 2 úvodních xxxxxxxx xx nahrazuje tímto:
|
b) |
Bod 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx: ‘XXXXX (2013) X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx accept Form X xxx xxx xxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX)
Xxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx covering xxxxxxxxx xx xxx GSP xx xxxxx xxxxxxxxx xxx obtainable xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx countries xx xxxx xxx customs xxxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxx-xxxxxx countries listed xxxxx. An xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx from xxx XXXXXX xxxxxxxxxxx. XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxxxxx xxx preference, xxxxxxxx must:
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx xxxx xx Xxx 8 Preference xxxxxxxx must either xx xxxxxx obtained xx xxxxxxxxxx xxxx xxx rules xx xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx fulfil xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx'x origin xxxxx.
XXXXX (2013) I. Pays xxxxxxxxx xx formule A xxx xxxx du xxxxèxx des préférences xxxxxxxxxxxx (XXX):
Xxx xxxxxxx complets xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx au xxxxxxxx du XXX xxxx ce xxxx xxxxxxx êxxx obtenus xxx xxxxxxxxx désignées xxx xxx pays xxxxxxxxxxxx bénéficiaires ou xx x'xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx qui figurent xxxx xx xxxxx xx-xxxxxx. Xxx xxxx x'xxxxxxxxxxx xxxx également êxxx xxxxxxx du xxxxxxxxxxx de xx XXXXXX. XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx être xxxxx au xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx doivent:
III. Indications à xxxxxx xxxx xx xxxx 8 Xxxx xxxxxxxxxx xxx préférences, xxx xxxxxxxx doivent xxxxx été, xxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Australia, the xxxx requirement is xxx xxxxxxxx'x xxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxxx invoice. Xxxx X, xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, but xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx certification xx xxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xx 29 Xxxxx 1923, x customs union xxxx Xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX Form X. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx detailed xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxxxx is xxxxxxxxxx sufficient only xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Customs.
(5) Pour l'Australie, x'xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx l'exportateur xxx xx facture habituelle. Xx xxxxxxx A, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, peut êxxx xxxxxxxx en xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx officielle x'xxx xxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx x'xxx xxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Etats-Unis x'xxxxxxx xxx xx certificat XXX Formule X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx concernant xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx comme xxxxxxxxxx, xx doit êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx of Customs).
(8) D'après x'Xxxxxx du 29 xxxx 1923, xx Xxxxxxxxxxx du Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxèxx xxxx xx Xxxxxx.