Plné znění - 32015L2302

(1)

Xxěxxxxx Xxxx 90/314/XXX (3) xxxxxx&xxxxxx; řxxx důležitých xx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxxxx&xxxxxx;xů xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxě xxx případ platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec xx x&xxxxxx;xx xřxxx xřxxxůxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xx vyhovoval xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, a odstranit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v legislativě.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; Xxxx důležitou &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „souborné xxxžxx&xxxxx;) mají xx xxxx cestovního xxxxx xxxx&xxxxxx; podíl. Xx xřxxxx&xxxxxx; směrnice 90/314/XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxčx&xxxxxx;xx změn. Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě vzrostl význam xxxxxxxxx xxxx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž xxxxx&xxxxxx; podobu xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxx xxxx často xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx potřeb zákazníka. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxď xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xx ně xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxxxxčxě xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xřxxxůxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomuto x&xxxxxx;xxxx, xxěx&xxxxxx;xx transparentnost a poskytnout xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xůx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(3)

Podle čl. 169 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unie x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx spotřebitele prostřednictvím xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(4)

Xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx široký xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ve vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy proto xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrazné xxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxěžxxx xxxxxxx těm, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;, xxž xx svém xůxxxxxx pro spotřebitele xxxxxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;&xxxxxx; výběr.

(5)

Xxxxx čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, x&xxxx;xěxž je xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních službách, xx nutná x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx se xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx rovnováhou xxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx a konkurenceschopností xxxxxxů.

(6)

Přeshraniční xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami xxx xxxxx xxx&xxxxxx; v současné xxxě v Unii xxxxxxxxxx xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx v pravidlech xxx ochranu cestujících x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxx&xxxxxx; xxx cestující xx koupě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx prodeje xěxxxx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxx xxxxx cestující a obchodníci xxxě xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu a zároveň xxx zajištěn vysoký xxxxxň ochrany spotřebitele x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii, je xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx sblížit xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službách.

(7)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, kteří si xxřxxxx&xxxxxx; souborné služby xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx spotřebitelé xx smyslu xx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xžxx xxxxx&xxxxxx; rozlišit xxxx spotřebiteli x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx podniků xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxxxx pro &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxx rezervují x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředky xxxx xěžx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx vyžadují xxxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx organizace, xxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx typu xx xxxxžxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxň xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxxxxxxxčňxxx-xx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx xx tato xxěxxxxx vztahovat xx xxxxx na pracovních xxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx osob. S cílem xxxxxxx záměně s definicí x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxřxxxxxx&xxxxx; používaného x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxx chráněné xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xěxx xxxxčxxxx jako &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(8)

Cestovní xxxžxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx různými xxůxxxx, xx souborné služby xx xxxxx vhodné xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kombinace xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, které xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx soubornými xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx produktu, xx xxxxž ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pořadatel. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx (4) xx xxxěxx xx&xxxxxx;x xxxx, zda ke xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xx před xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx s cestujícím, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx čx xx x&xxxxxx;xxxxě jím xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx. Xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxx xx měly xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx xřxx Xxxxxxxx.

(9)

Pro xřxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; straně xxxxxxx&xxxxxx;xx službami a na xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx Internet xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xůxxxxxx čehož cestující xxxxřx xxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; propojených xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, přičemž xxxxx&xxxxxx; služba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které xx xx souborné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xx xxxx xx xřxxx xxřxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;žxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nabízeny nebo xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxě předpokládat, žx xxxxx touto xxěxxxx&xxxxxx; chráněni. Xxxx&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx pro xxx&xxxxxx;ž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xůxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a tyto xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx předtím, xxž cestující xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením, xx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx procesu, xxxx xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx nabízeny xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxx celkovou cenu, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx; xxxx pod xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx naznačujícím &xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx cestovními službami. Xx xxxxx&xxxxxx; podobný x&xxxxxx;xxx xx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxx inclusive“ či &xxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxx;.

(11)

Xěxx xx xx též xxxxě xxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx si xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb – xxx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx u dárkových xxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx &xxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx x&xxxxxx;xx xěxx xxxxžxxxx xx souborné xxxžxx, xřx xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a e-mailovou xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxx xx 24&xxxx;xxxxx po potvrzení xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(12)

X&xxxxxx;xxxxň by xx xěxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxxx od xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx; xxxě, xxť xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx on-line xx xx xxxxěž xěxx odlišovat xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx není xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy s cestujícím, x&xxxx;xx xxxxxů, xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, například xxxž hotel nebo xxřxxxxxx akce xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétní rezervací, xxxx xxxž se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xěxx xx se xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v obchodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx s uzavřením xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x propojených xx-xxxx rezervačních xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zprostředkovávají xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň xxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx uzavřena xx 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; první xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxx zprostředkování xx xxxx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě mezi xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodatečných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zprostředkovává, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxx xxx xxxxxx xx metodu xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, jež xx může zakládat xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx situaci, xxx cestující xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, například xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, například hotelového xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx stránku xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx nebo xxxxxxřxxxxxxxxxx, na x&xxxxxx;ž xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. Xřxxxxžx xxxxx xxůxxx xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; cest by xxxěx být soubornými xxxžxxxx xx smyslu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xřx xxxxž xx řádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx přebírá xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx alternativní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xěxx xx se x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; cestovní služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v případě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(15)

Koupě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx jako xxxxx&xxxxxx; by xxxěxx xřxxxxxxxxxx souborné xxxžxx xxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(16)

Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přehlednější x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx mezi různými xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx režimy, xěxx by se xx xxxxxxx&xxxxxx;xů vyžadovat, xxx xxxx&xxxxxx;x a výrazným xxůxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx ochrany xřxxx&xxxxxx;x, xxž cestující souhlasí xx xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx produktu xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx. Neposkytují-li xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx; informace, xěxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrolní xxx&xxxxxx;xx.

(17)

Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxxx xxxx autobusem, xxxxxx, xxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx typů xxxxxxxxů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx bydlení, i při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx jazykových xxxxxxx, xx xx xxxěxx xxxxžxxxx xx ubytování xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Finanční xxxžxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx cestovní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; by neměly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxě xxxx xx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxěxx xxxxžxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx součástí xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxx&xxxxxx; xx například x&xxxx;xřxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xx xřxxxxxx cestujících v rámci xxxxx&xxxxxx;xxx s průvodcem xxxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxx železniční xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; určených pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xx bazén, sauna, x&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxxx. Xxxxěž xx znamená, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx, na rozdíl xx xxxxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xřxxxxxx cestujících xx xxxxxxx, vlakem, xxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxx xxxxžxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx-xx xxxxx&xxxxxx; složkou xxxxxxxxčxě xxxxxxx.

(18)

Xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx osob, ubytování xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxů, xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx parků, xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxxxxxx, skipasy x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx sportovního xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxžxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx lázeňské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx tyto xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx xx x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby nebo xxxxxx&xxxxxx; cestovní služby xxx&xxxxxx;x pouze xxxxx, xxxxxxžx xxxx služby xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; část xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx představují xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx cestovního xxxxx xxxř&xxxxxx; xxxxxxň 25 % xxxxxxx xxx&xxxxxx; kombinace, xěxx xx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx. Xx xřxxx xxřxxxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx příjezdu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby. Nemělo xx to x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, žx xx pořadatelé xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xx xxxřxx xxxxxxx další xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx bylo xxx&xxxxxx;xxxxx, žx smlouva xx xxxx xxxžxx bude xxxxřxxx až xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytování xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(19)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxx ochrany xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ušetřeni xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, xxxěxx xx xx xxěxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 24&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; nezahrnují xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x&xxxx;xx neziskovém x&xxxxxx;xxxxě pouze xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx cestujících. Xx xxxx&xxxxxx; jmenované xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; pouze xěxxxxxx&xxxxxx;x ročně organizují xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, sportovní xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxx své členy x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx. X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x veřejně xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx řádně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx, žx xx xxxx xxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nevztahuje.

(20)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeno vnitrostátní xxxxxx&xxxxxx; právo v případě xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx.

(21)

Čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xěxx x&xxxxxx;x i nadále ponechána xxxxxxxx xxxxxňxxxx ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx nespadají. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx, které odpovídají x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nespadají xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xřxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;) xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx; skupině xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a pouze příležitostně xxxx souborných xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx poskytovány xx xxxx kratší xxž 24 hodin x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(22)

Hlavním xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx to, žx xxxxx z obchodníků jakožto xxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a úplné poskytnutí xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx měl xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxx čx xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxx xxřxxxxxxxx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxřxxxxxx souborných xxxžxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; agentura x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxřxxxxxx, xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx činnost xxxxčxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o tom, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxěxx být xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx obchodník xxxxxxxxx na xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jako x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(23)

Xxěxxxxx 90/314/XXX xxxžxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxčxx, xxx xxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xx odpovědnost xxxxxxxx, xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxx i pořadatelé. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx k nejasnostem, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x nese xxxxxěxxxxx xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x vyjasněno, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxxxx xxxxxěxxxxx pořadatelé, pokud xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxěxxxxx xxxxx pořadatel i prodejce.

(24)

Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx ještě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x smlouvy by xěxx společně x&xxxx;xxřxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prodejce, x&xxxx;xěxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx.

(25)

Xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x souborných xxxžxx xx xx cestujícím xěxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx informací, xť xž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, v obchodních xxxxxxxxxx čx jiným xxůxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx xěx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx informací xx&xxxxxx;x xxxxx xx zvláštní xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx xěxx xxxx zdravotního xxxxx, xxxx-xx xxxxx&xxxxxx; potřeby xůxxxxě předpokládat.

(26)

Xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; informace, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, uváděné x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pořadatele xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; před uzavřením xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x závazné, xxxxx xx pořadatel nevyhradí xx&xxxxxx;xx tyto xxxxx xxěxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxěxx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xx komunikačními technologiemi, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, je x&xxxxxx;xx xřxxx zajistit, aby xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xžxx by mělo x&xxxxxx;x možné xxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxěxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx stanoveny xxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xxxx x&xxxxxx;x dotčeny xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v jiných xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx (5).

(28)

Pořadatelé xx měli xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o vízových xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx xxx vyřízení x&xxxxxx;x xxx poskytnout xxxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxě určení.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx smluv o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx na xxxxx&xxxxxx; xřxx poskytováním xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx případ, že xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxx by xxxxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(30)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; okolnosti. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx by xěx mít pořadatel xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx požaduje-li xxxxxxxxxxxx poplatky xx xxěxx xx&xxxxxx;xx cestujícího xxxx za xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dále xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx xxxxxxx xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nákladů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx využití cestovních xxxžxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxěž právo xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx storno xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx mající x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xůžx xxx xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; bezpečnostní problémy xxxx terorismus, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, jako xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx, zemětřesení čx xxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxxxčxě xx dopravit xx x&xxxxxx;xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx.

(32)

I pořadatel xx xěx x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxčxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxx finanční x&xxxxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, například xxxxx&xxxxxx;xxx-xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxřxxxxxx xx xxxx xxžxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxě. Xxřxxxxxx xx xěx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx platby xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

(33)

X&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx by xxřxxxxxxx mělo být xxxžxěxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx měli x&xxxxxx;x právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx ukončit, xxxxxxžx xxěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xěx&xxxxxx; xěxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxxxx;x xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx dojde xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Změny časů xxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxxx xxxčx&xxxxxx; nesnáze nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěx v přepravě xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Zvýšení xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xx&xxxxxx;xx-xx xx xxěxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx; zdroje xxxxxxx k přepravě xxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x daní nebo xxxxxxxů uložených třetí xxxxxxx, která se xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, xxxx xx xxěxě směnných xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, a pouze xxxxx xxxxxxx výslovně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx takovéhoto xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; uvedených x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx pořadatel navrhuje xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx o více xxž 8 % xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxčxx bez xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx prostředků xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřx neplnění xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx cesty. Cestující xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zahrnutých ve xxxxxxě o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxxxxxxx, xěxx by xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Pokud xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek nesjedná x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, měl by x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xčxxxx xxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. X&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx případech xx nemělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; lhůty xřxxx, xxxx&xxxxxx;xx je-li zapotřebí xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by se xxxř&xxxxxx;xxxx mohlo jednat, xxxxx xx x&xxxx;xůxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxx poskytovaného xxřxxxxxxxx musel xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x taxislužby, aby xxxxx xxůx xxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx. Náhrada xx xx xěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx zkažený zážitek x&xxxx;xxxxx či pobytu x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měl mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž zaznamená x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx. Xxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx;, může to x&xxxxxx;x zohledněno při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, pokud by xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; škodě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx ji xx&xxxxxx;žxxx.

(35)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xřxxx ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx upravujícími cestovní xxxžxx a s právními předpisy Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx-xx xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxřxxxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxxxxxxxxxů xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, jako je Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; leteckou dopravu x&xxxx;xxxx 1999 (6), &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxě x&xxxx;xxxx 1980 (COTIF) (7) x&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úmluva x&xxxx;xřxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx zavazadel xx xxřx x&xxxx;xxxx 1974 (8). Nelze-li x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; návrat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, měl xx xxřxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; ubytování xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xřx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx o právech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx delší xxxxx&xxxxxx;.

(36)

Xxxx xxěxxxxx by se xxxěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uplatnění x&xxxxxx;xxxů xxxxx této xxěxxxxx xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Unie či xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úmluv; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž mají xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx nárok xůčx xxřxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; odpovědné xxxxě čx xř&xxxxxx;xxxxě xěxxxxxx osobám. Xx xřxxx xxřxxxxx, žx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx nadměrné x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxx xx xx náhrady &xxxxxx;xxxx xxxx slevy xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx xěxx xxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx xxxx xxxx poskytnutých xx x&xxxxxx;xxxxě jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních předpisů Xxxx či xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Odpovědností pořadatele xx nemělo být xxxčxxx právo požadovat xxxxxx od xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě poskytovatelů xxxžxx.

(37)

Xxxxxx-xx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, xěx xx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx xxxxxxx poskytnout xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx měla xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, místních orgánech x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; praktické xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(38)

Xxxxxx xx sdělení ze xxx 18. xřxxxx 2013 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx zdokonalení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xčxxxě lepšího prosazování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 261/2004 (9) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1008/2008 x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx z řad xxxxxx xxxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xx xxxx kroky xxxxxxxčxxxxx, xxxx xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx i legislativní xxxxřxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; nákupu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž xxxžxx letecké xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; jím proto xxxčxxx ochrana pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(39)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx, aby xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kteří xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx plně xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy, x&xxxx;xxxxž xxxx pořadatelé xxxxxxx, xx xěxx xxxxxxxx, xxx tito xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxxxx xx&xxxxxx;xxxx veškeré xxxxxx xxž xxxxxxxx&xxxxxx; cestujícími xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx, x&xxxx;xxxxx souborné služby xxxxxxx&xxxxxx; přepravu xxxx, žx bude xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx cestujících. Xxxx&xxxxxx;xě xx měla existovat xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx xxxx xxxxxx, jakým xxůxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xěxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx, jakmile x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxžxx xxžxxxx&xxxxxx; zaplacení xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx požadovat, xxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; dokládající xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nárok xůčx xxxxxxxxxxxxx ochrany pro xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx repatriaci. Xx xxxxxx&xxxxxx;, že xx xxxxxxx xěxx být xxxxxxxčxě vysoká, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx předvídatelné xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx v jejich xxxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xřxčxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x cest čx xxxxxů, xxxxž x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx repatriaci. Xx xxxx obecně znamenat, žx x&xxxxxx;xxxx musí xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčxě vysoké xxxxxxxx xxxxxx xxřxxxxxxx, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, x&xxxx;xůžx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx je typ xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xčxxxě způsobu xřxxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx; destinace, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x záloh, které xůžx přijmout, a načasování xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Vzhledem k tomu, žx xxxxxxx&xxxxxx; pokrytí xxx xxxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě nejnovějších xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx, měli xx x&xxxxxx;x pořadatelé xxxxxxxxx xřxxxůxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxěxx by však x&xxxxxx;x xřxxx, aby &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxňxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx vyhlášená xěxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pořadateli x&xxxxxx;xxxxň, xxxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx její &xxxxxx;čxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx náhradu xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx.

(41)

S ohledem xx xxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx a přijímání xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx, xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxžxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pro případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2006/123/XX xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx překážely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxě usazování. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx nad pořadateli x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; působí x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, by xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx určit &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx.

(43)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; zprostředkovávají spojené xxxxxxx&xxxxxx; služby, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestující, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a že xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; jejich xxxxx odpovídají x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Obchodníci, kteří xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxx &xxxxxx;čxxx vrácení xxxxxx, které přijali, x&xxxx;xxxx-xx odpovědní za xřxxxxxx osob, xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xx obchodníky, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx pro konkrétní xxxěxx&xxxxxx;.

(44)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel xxx xxžxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě platební neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx soubornými xxxžxxxx a spojenými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xx členským xx&xxxxxx;xůx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; situaci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(45)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měli x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xřxx xxxxxxx v průběhu rezervačních xxxxxxů týkajících se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.

(46)

Je xřxxx xxxxxxxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z této xxěxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx ze xx&xxxxxx;xx povinností xxxxxx&xxxxxx;x, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;xx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(47)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(48)

X&xxxx;xůxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice je xxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; akty Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xx třeba xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; této směrnice xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;2006/2004 (10). Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/EU (11) xx své stávající xxxxxě nevztahuje na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xůxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX, xx xxxxx xxěxxxxx 2011/83/XX xxěxxx, aby xxxx zajištěno, žx xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxžxx xxxxxx jinak xxňxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxěxxxxx 2011/83/XX, x&xxxx;xxx xx xěxxxx&xxxxxx; práva xxxxřxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxxxx xxxxěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(49)

Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (12) ani xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx soukromého, xčxxxě nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;593/2008 (13).

(50)

Xx třeba xxřxxxxx, žx xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě platební xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xěxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří nejsou xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxř&xxxxxx; jakýmikoli xxxxxřxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx čxxxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;593/2008 a nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (14) xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(51)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xřxxxěx k řádnému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu a k dosažení xx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxxx uspokojivě dosáhnout xx úrovni členských xx&xxxxxx;xů, ale může xxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx cíle.

(52)

Xxxx xxěxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x&xxxx;xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx uznané Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxěxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x respektuje xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx shodě x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;38 Xxxxxxx.

(53)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (15) xxx&xxxxxx;xxxx, že v odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx o vztahu xxxx jednotlivými složkami xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů přijatých xx &xxxxxx;čxxxx provedení xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx vztahu x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxů xx odůvodněné.

(54)

Směrnice 90/314/XXX xx xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx,

x)

xx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24&xxxx;xxxxx, xxxxxxžx nezahrnují xxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zprostředkovávané xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě, xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx o pořádání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx a jinou fyzickou čx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxxx&xxxxxx; jedná za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, řxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

1)

„cestovní xxxžxxx&xxxxx;:

2)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; kombinace alespoň xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;žx cesty xxxx xxxxxx, xxxxx:

3)

„smlouvou x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxx; smlouva o souborných xxxžx&xxxxxx;xx jako celku xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě samostatných xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vztahují xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx;

4)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do souborných xxxžxx;

5)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxň xxx různé xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;žx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxx&xxxxxx;xx službami, xxxxxxž xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx cestovních xxxžxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx;x zprostředkovává:

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx typ xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), b) xxxx x) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxx cestovního xxxxx podle xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxxx&xxxxxx; xx o spojenou xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxxxxě jmenované služby xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; významnou č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; kombinace xxxžxx x&xxxx;xxxxxx inzerovány xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; část xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x způsobem xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx;

6)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; každá xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; v úmyslu xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx xxxx x&xxxxxx; právo xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx;

7)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xx &xxxxxx;čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxxx za xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řemeslo nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souvislosti se xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxěxxxxx, xť už xxxxxxxxx jako pořadatel, xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní služby xxxx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

8)

&xxxxx;xxřxxxxxxxx&xxxxx; obchodník, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k prodeji xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, ať xž xxxxxxxxřxxxě, či xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxčxě s jiným xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx x);

9)

„prodejcem“ xxxxxxx&xxxxxx;x jiný xxž xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx nabízí xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx kombinované xxřxxxxxxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; usazení xx xxxxxx čl. 4 xxxx 5 xxěxxxxx 2006/123/XX;

11)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx nástroj, xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx obchodníkovi xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě způsobem xxxxx&xxxxxx;x xxx jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxěřxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxx;

12)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxž strana, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nemůže xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xž xůxxxxxůx nelze xxxx&xxxxxx;xxx xxx přijetím xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;;

13)

„neplněním xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nesprávné poskytnutí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; souborných xxxžxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; každá xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 xxx;

15)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; jakékoli xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxx xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; zařízení xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prezentovány xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

16)

„repatriací“ x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do místa xxxxxxx nebo xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, na xěxž se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx:

x)

obchodní xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; adresa xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxěž adresa xxxxxxxx, xxxxxx telefonní č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; e-mailové adresy;

x)

celková xxxx xx souborné xxxžxx včetně daní x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nákladů xxxx, nelze-li tyto x&xxxxxx;xxxxx přiměřeným xxůxxxxx xxč&xxxxxx;xxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nákladů, jež xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx;

x)

xxůxxx xxxxxx, včetně č&xxxxxx;xxxx xxxx procenta x&xxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx jako x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx zaplacení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx ceny, nebo xxxxxčx&xxxxxx; záruky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uhradit xxxx poskytnout;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxx nutný x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), během x&xxxxxx;ž lze xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxčxx, nedosáhne-li se xxžxxxxxx&xxxxxx;xx počtu;

f)

xxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx požadavcích, xčxxxě xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx xxx vyřízení x&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxxxx o zdravotních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;;

g)

xxxxxxxxx o tom, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; může xxxxxxx ukončit xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poplatků xxžxxxxxx&xxxxxx;xx pořadatelem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx povinném pojištění x&xxxxxx;xxxxů xx ukončení xxxxxxx cestujícím xxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx, xxxxxx či xxxxx.

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky cestujícího, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xřxxxx;

x)

xxxxxxxxx, žx pořadatel:

x)

x&xxxxxx;xxx a kontaktní údaje xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xčxxxě jeho xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxx, kde xx xx relevantní, x&xxxxxx;xxx příslušného xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx pro tento &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx, xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, e-mailová adresa x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zástupce pořadatele, xxxxxxxx&xxxxxx;xx místa xxxx xxx&xxxxxx; služby, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; urychleně xxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinně x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, nebo xxxxx stížnost xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; smluvních xxxx&xxxxxx;xxx, které xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx-xx na základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nezletilá xxxxx xxx doprovodu xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčů xxxx xxx&xxxxxx; oprávněné osoby, xxxxxxxxx umožňující xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s nezletilým nebo x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v místě xxxx xxxxxx;

x)

informace x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx postupech vyřizování xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX (18) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx alternativního řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů, který xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxě xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů on-line xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;524/2013 (19);

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9.

x)

xxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxx&xxxxxx; hmoty xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx;

b)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx nepodílejí xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xčxxxě daní x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a přístavních xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx; xxxx

c)

směnných xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

x)

xx xxřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxě;

x)

xxěxx je nevýznamná x

x)

xxřxxxxxx poskytne xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx informace o změně, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

x)

xxxxxxxxxxx xxěxx přijmout, xxxx

x)

xxxxxxx xxxxčxx bez zaplacení xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4, je-li xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb;

b)

xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, xěxxx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pořadatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2;

c)

xůxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, xxxxx xx lhůtě uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx b) xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx souborných xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxě.

x)

počet osob xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxě a pořadatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ukončení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx smluvně xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx:

xxxx

x)

mu x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx zbytečného xxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

a)

není xxžx&xxxxxx;, xxxx

b)

xxžxxxxx nepřiměřené x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.

a)

xxx xřxč&xxxxxx;xx cestujícímu;

b)

xxx xřxč&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; straně, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx, a nebylo xx xxžx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx; nebo

x)

xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností.

x)

podá náležité xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx a konzulární xxxxxx a

x)

xx nápomocen xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x komunikace xx x&xxxxxx;xxx a pomůže xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; cestovní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z práv, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě na souborné xxxžxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a že xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxžxx odpovídá x&xxxxxx;xxčxě xx řádné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, x

b)

xxxx vztahovat xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.