Plné znění - 32015L2302

(1)

Směrnice Xxxx 90/314/XXX (3) xxxxxx&xxxxxx; řxxx xůxxžxx&xxxxxx;xx práv xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, odpovědnost obchodníků xx xxxxxx k poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxxě xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx pořadatele xxxx xxxxxxxx. Legislativní x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx třeba xřxxxůxxxxx xxžx&xxxxxx;xx vývoji, xxx lépe vyhovoval xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxě.

(2)

Cestovní xxxx hraje x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; Xxxx důležitou &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx;) xxx&xxxxxx; xx xxxx cestovního ruchu xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xx xřxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxčx&xxxxxx;xx změn. Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx způsobů prodeje x&xxxxxx;xxxxě vzrostl x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx coby xxxxxřxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Kombinace xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž xxxxx&xxxxxx; podobu xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxx xxxx často sestavovány xxxxx xxxřxx zákazníka. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx mnohých x&xxxx;xěxxxx kombinací xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxď xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xx xě xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxxxxčxě xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx této směrnice xx xřxxxůxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoji, xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a obchodníkům xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(3)

Xxxxx čx.&xxxx;169 xxxx.&xxxx;1 a odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva o fungování XX&xxxxx;) xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unie x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; přijatých xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(4)

Xxěxxxxx 90/314/XXX ponechává čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx široký xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xxxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx proto xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxěžxxx xxxxxxx xěx, které xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;, xxž xx svém xůxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;&xxxxxx; výběr.

(5)

Xxxxx čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 a článku 49 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, v němž xx xxxx&xxxxxx;xěx volný pohyb xxxž&xxxxxx; a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx rovnováhou mezi xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxxxřxxxxxxx a konkurenceschopností xxxxxxů.

(6)

Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx se xxxxxxx&xxxxxx;xx službami xxx xxxxx xxx&xxxxxx; v současné xxxě x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx v pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx koupě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, tak pořadatele x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxx xěxxxx xxxžxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě využívat výhod xxxxřx&xxxxxx;xx trhu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxx xxxx&xxxxxx;xěx vysoký xxxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii, xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů o souborných xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx.

(7)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx spotřebitelé xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx na ochranu xxxxřxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; ovšem xžxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxxxxxxx a zástupci xxx&xxxxxx;xx podniků nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředky xxxx xěžx&xxxxxx; spotřebitelé. Tito xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; stupeň ochrany. Xxxxxx existují xxxxxčxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; smlouvy, xxxx&xxxxxx; je čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro řadu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; období, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxžxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxň xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxxxxxxxčňxxx-xx xx tedy xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx samostatně výdělečně čxxx&xxxxxx;xx nebo jiných xxxxxx&xxxxxx;xx osob. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xěxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxřxxxxxx&xxxxx; používaného x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxxxx Xxxx, xx se xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx xxxxčxxxx xxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(8)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx různými způsoby, xx xxxxxxx&xxxxxx; služby xx xxxxx vhodné xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, které xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obvykle xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx produktu, xx xxxxž ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; odpovídá xxřxxxxxx. Xxxxx judikatury Soudního xxxxx Evropské unie (4) xx nemělo xx&xxxxxx;x xxxx, xxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xx před xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx či xx x&xxxxxx;xxxxě jím xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx. Tytéž x&xxxxxx;xxxx by měly xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx rezervace xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx xřxx Xxxxxxxx.

(9)

Xxx xřxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxxx mezi xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxxxx&xxxxxx;xx přes Internet xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pomáhají opatřit xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xůxxxxxx čxxxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx xxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx cestovních služeb, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xřxčxxž xxxxx&xxxxxx; služba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx xx namístě x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx souborné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx xx vývoj xx trhu je xřxxx upřesnit definici xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;žxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; způsobu, xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxě předpokládat, žx xxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx. Xxxx&xxxxxx; xx například x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou pro xxx&xxxxxx;ž cestu nebo xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x místě xůxx&xxxxxx; typy cestovních xxxžxx x&xxxx;xxxx xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx předtím, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením, xx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx procesu, xxxx xxx xxxx takové xxxžxx nabízeny xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx souhrnnou xxxx xxxxxxxx cenu, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx; nebo xxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxx mezi xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx; podobný x&xxxxxx;xxx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx například xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; nabídka“, &xxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxx; či &xxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxx;.

(11)

Mělo by xx x&xxxxxx;ž xxxxě xxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxx cestujícího, xxx xx zvolil x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx poukazů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx &xxxxx;, jsou soubornými xxxžxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx x&xxxxxx;xx měla xxxxžxxxx xx souborné služby, xřx nichž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jméno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx platební &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx je jiná xxxxxxx xxxxřxxx xx 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(12)

X&xxxxxx;xxxxň xx se xěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx odlišovat xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx; xxxě, byť xxx &xxxxxx;čxxx stejné xxxxx čx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx-xxxx xx xx xxxxěž xěxx xxxx&xxxxxx;xxxx od xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx s cestujícím, x&xxxx;xx odkazů, xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxě informováni x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službách, například xxxž hotel xxxx xxřxxxxxx akce xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétní rezervací, xxxx xxxž xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxx xxxxxxxx.

(13)

Měla xx xx stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorech x&xxxx;xřxx Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx cestujícím xěxxx xxxxx&xxxxxx; návštěvy čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejním x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x propojených xx-xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň jedné xxxxxxčx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx prodejce, xx-xx xxxxxxx xxxxřxxx xx 24 hodin po xxxxxxxx&xxxxxx; první xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Toto xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx často xxxx&xxxxxx;xxx xx obchodní xxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; pořízení dodatečných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zprostředkovává, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxx xxx xxxxxx xx metodu xxx&xxxxxx;xx výpočtu, jež xx může zakládat xxxř&xxxxxx;xxxx na xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx. Tato pravidla xx xx xxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, například xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, obdrží xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečné cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx stránku xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx nebo xxxxxxřxxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. Xřxxxxžx tento xxůxxx xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxěx být xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xx smyslu x&xxxxxx;xx směrnice, xřx xxxxž xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; všech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx; pořadatel, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; obchodní xxxxx, který čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x službám xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx cestujících, xěxx xx xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx dostatečné záruky, žx budou xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxě samostatné xxxxxxx&xxxxxx; služby jako xxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx.

(16)

Xxx byla xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přehlednější x&xxxx;xxxxx xx informovaně xxxxxxxxxx mezi různými xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx, xěxx by se xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; souborné služby xxxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx ochrany xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o právní xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cestovního produktu xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx; informace, xěxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(17)

Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; o souborné xxxžxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx kombinace různých xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx ubytování, xřxxxxxx xxxx autobusem, xxxxxx, xxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx některých typů xxxxxxxxů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx bydlení, x&xxxx;xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xx nemělo xxxxžxxxx xx ubytování xx smyslu této xxěxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; služby xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx cestovní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby. Xxxxě xxxx xx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxěxx xxxxžxxxx služby, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx součástí xxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx. Xxxx&xxxxxx; se například x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxxx poskytovanou xxxx součást xřxxxxxx xxxx, drobné dopravní xxxžxx, xxxx je xřxxxxxx cestujících x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx s průvodcem nebo xřxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxx žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx ubytování xxxx xř&xxxxxx;xxxx xx místních xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xx bazén, xxxxx, x&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxxx. Xxxxěž to xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx okružní xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x nocleh xxxx xxxč&xxxxxx;xx přepravy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx silnici, xxxxxx, xxx&xxxxxx; či letadlem, xx se ubytování xxxěxx považovat xx xxxxxxxxxxx cestovní xxxžxx, xx-xx xxxxx&xxxxxx; složkou xxxxxxxxčxě xxxxxxx.

(18)

Xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx motorových xxxxxxx nebo xěxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxů, xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxx nebo xxxx zábavních xxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xxxx xx xxžxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx lázeňské xxxxxxxxx. Pokud jsou x&xxxxxx;xx xxxx služby xxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x typem cestovní xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx xx k vytvoření xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx, xxxxxxžx tyto xxxžxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxx inzerovány xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; část cesty xxxx pobytu nebo xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx; alespoň 25 % hodnoty xxx&xxxxxx; kombinace, xěxx xx x&xxxxxx;x považovány xx významnou č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx. Xx xřxxx xxřxxxxx, že x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxěx&xxxxxx; dalších xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rezervovaných xxxx samostatné služby xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx, by xx xxxěxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby. Nemělo xx xx vést x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxx smyslu, žx xx pořadatelé nebo xxxxxxxx nabízeli xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xx xxxřxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a poté xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, žx xxxxxxx xx xxxx xxxžxx xxxx xxxxřxxx až po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx nevyvstává, x&xxxx;xxx xxxx obchodníci x&xxxxxx;xxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, neměla xx se xxěxxxxx xxxxxxxxx xx cesty xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 24&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ani xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě a na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx spadat xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; pouze xěxxxxxx&xxxxxx;x xxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, sportovní xxxxx nebo &xxxxxx;xxxx xxx své čxxxx x&xxxx;xxxxxx nabízeny &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx. X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; informace x&xxxx;x&xxxxxx;xx výjimce by xěxx x&xxxxxx;x veřejně xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, xxx se xxxxxxxxx, že obchodníci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; budou ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx, žx xx tato xxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx vnitrostátní xxxxxx&xxxxxx; právo v případě xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; upraveny.

(21)

Členským xx&xxxxxx;xůx xx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uplatňovat ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx v oblastech, xxxx&xxxxxx; xx oblasti xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebo xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx ustanovení, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;) nebo souborných xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou poskytovány xx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(22)

Xxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xx, žx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxžxx xxřxxxxxx odpovídá xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx měl vystupovat x&xxxxxx;xxxxxě jako xxxxxxxx čx xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxx xxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxx xxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostory xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxřxxxxxx, xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx účasti xx vytvoření souborných xxxžxx, xxxxxx xx xxxx, xxx obchodník xxxx čxxxxxx xxxxčxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxxx nebo prodejcem, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx straně xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jako x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(23)

Xxěxxxxx 90/314/EHS xxxžxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům určit, xxx xxx&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xxxxxxxx, xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxxx&xxxxxx; obchodník xxxx xxxxxěxxxxx za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx o souborných službách xxx cesty xxxxx xxxxxěxxxxx pořadatelé, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxxx&xxxxxx;, žx odpovědnost xxxxx pořadatel x&xxxx;xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěxx xxxxxčxě x&xxxx;xxřxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x prvkem, xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, u nějž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx.

(25)

Xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xť xž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, v obchodních xxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx xěx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; brát xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx cestujících zranitelnějších x&xxxx;xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx xěxx xxxx zdravotního xxxxx, xxxx-xx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx.

(26)

Klíčové informace, xxxř&xxxxxx;xxxx o hlavních vlastnostech xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx uzavřením xxxxxxx, xx měly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, pokud xx pořadatel nevyhradí xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxěxxx a pokud xxxx xxěxx xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ještě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, již xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, aby byla xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx však xřxxx xxxxxxxx, xxx xxěxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xžxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx změnit, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě souhlasí.

(27)

Požadavky xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx stanoveny xxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx neměly xx xxxx být xxxčxxx xxžxxxxxx xx informace xxxxxxxx&xxxxxx; v jiných použitelných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx (5).

(28)

Xxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o vízových xxžxxxxx&xxxxxx;xx země xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx xxx vyřízení víz xxx poskytnout xxxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxě určení.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xx xx&xxxxxx;xx a povinnosti xxxxxx&xxxxxx;xx stran xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a po xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxx, žx xx souborné xxxžxx xxxxxx poskytnuty řádně xxxx xx xxxxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(30)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx čxxxx nakupují x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x předstihem, xxxxx xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; okolnosti. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x právo xřxx&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx by xěx x&xxxxxx;x pořadatel xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx poplatky xx xxěxx jména xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a vystavení xxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by dále xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty ukončit xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů a příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx využití xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxěž právo xx xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx bez xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx nevyhnutelné a mimořádné xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xůžx xxx xxxřxx například x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problémy xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx záplavy, xxxěxřxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxž znemožňují bezpečně xx dopravit do x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx.

(32)

I pořadatel xx xěx mít xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností xx&xxxxxx;xx xxxxčxx smlouvu o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxx xxxxxčx&xxxxxx; náhrady xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx-xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxřxxxxxx xx xxxx xxžxxxx xxxxxxxx ve smlouvě. Xxřxxxxxx xx měl x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě vrátit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

(33)

X&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx případech by xxřxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách pro xxxxx ukončit, xxxxxxžx xxěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xěx&xxxxxx; xěxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Tím xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; kvality xxxx hodnoty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Změny čxxů xxxxxxx nebo příjezdu xxxxxx&xxxxxx; ve smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, například x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě změn x&xxxx;xřxxxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx by xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xx&xxxxxx;xx-xx ke xxěxě nákladů xx xxxxxx&xxxxxx; hmoty xxxx xx jiné zdroje xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxě xxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx ve smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx, xxxx xx xxěxě xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, a pouze xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx zvýšení xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; má xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx xxřxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx o více xxž 8 % xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xěx xx mít xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx xxx zaplacení xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxxxů xxx zjednání nápravy xřx xxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měl x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx odstranění xxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty poskytnout, xěxx xx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxx xxřxxxxxx nápravu xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě stanovené xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěx by x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xčxxxx xxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. V některých případech xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx třeba, xxxx&xxxxxx;xx xx-xx zapotřebí xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx z důvodu xxxžxěx&xxxxxx; autobusu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxxx xxxxx cestující xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxžxx, aby xxxxx xxůx xxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x právo xx slevu, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx škody. X&xxxxxx;xxxxx xx se měla xxxxxxxxx také xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, například xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxx či xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx podstatných problémů xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Cestující xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx informovat xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení, x&xxxx;xxxxxxx xx okolnosti xxx&xxxxxx;xx případu, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx. Xxxxx tak xxxčxx&xxxxxx;, xůžx xx x&xxxxxx;x zohledněno xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; výše xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxx by xxxxx&xxxxxx; oznámení &xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxxx nebo xx xx&xxxxxx;žxxx.

(35)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx s mezinárodními &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a s právními předpisy Xxxx o právech cestujících. Xxxx-xx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nesprávné xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovních služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxřxxxxxx, měl xx mít xxžxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 (6), &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxě x&xxxx;xxxx 1980 (COTIF) (7) x&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úmluva x&xxxx;xřxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxřx z roku 1974 (8). Nelze-li v důsledku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; návrat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do místa xxxxxxx, měl by xxřxxxxxx x&xxxxxx;xx náklady xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xřx xxxx xx jednoho xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

(36)

Xxxx xxěxxxxx xx se xxxěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx; cestující xxx&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; nadále xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xůčx pořadateli, xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xxxxě čx xř&xxxxxx;xxxxě xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;x. Je xřxxx xxřxxxxx, že x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx poskytnuté xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx xxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx čx mezinárodních &xxxxxx;xxxx. Xxxxxěxxxxx&xxxxxx; pořadatele xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx požadovat xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxxxů xxxžxx.

(37)

Xxxxxx-xx se cestující xěxxx xxxxx nebo xxxxxx v obtížích, měl xx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxx zbytečného xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx pomoc. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx by xěxx xxxxx xxx&xxxxxx; situace xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; například o zdravotní x&xxxxxx;čx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánech x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(38)

Xxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 18. xřxxxx 2013 nazvaném „Ochrana xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce“ xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx cestujících x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxx leteckého dopravce, xčxxxě lepšího xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;261/2004 (9) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1008/2008 x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x spolupráce xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;řxx xxxxxx odvětví, a pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxčxxxxx, xxxx xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Zmíněné xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxčxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se souborných xxxžxx a spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(39)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kteří si xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxě chráněni xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, by měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx záruku, žx v případě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx veškeré xxxxxx xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx, x&xxxx;xxxxx souborné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx osob, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě xx xěxx xxxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Členské státy xx xxxxx samy xxxxxx, jakým xxůxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případ xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xěxx xx však zajistit, xxx tato ochrana xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx částečně xxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxžxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx požadovat, xxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůčx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx.

(40)

Aby xxxx xxxxxxx proti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; množství xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; neschopností xxřxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx&xxxxxx;, žx by xxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx předvídatelné xxxxxx uskutečněné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xřxčxxž xx zohlední období xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxx čx xxxxxů, xxxxž x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxě znamenat, žx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx obratu pořadatele, xx xx týče xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, a může x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx typ xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xčxxxě způsobu xřxxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jakýchkoliv právních xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx závazcích xxřxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x záloh, které xůžx xřxxxxxx, x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; pokrytí xxx xxxxč&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx obchodních &xxxxxx;xxxů, například xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxůxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxěxx by x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xřxxx, aby &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx proti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxňxxxxx xxxxx vzdálená xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx vyhlášená xěxxxxxx největšími xxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxň, xxxxx by xxxxxxxěx&xxxxxx; takových rizik xěxx nepřiměřený xxxx xx náklady na xxxx ochranu, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx být x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx uskutečněných xxxxxx xxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx a přijímání xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx cestujícími xxxx v jejich prospěch, xx xěxx mít čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx xxžxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2006/123/XX je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxě usazování. Členské xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx usazení. X&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx nad xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; působí x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx určit &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(43)

Obchodníci, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx nekupují xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx a že za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; plnění jejich xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxx účely vrácení xxxxxx, které xřxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx xxxx, pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xěxx by x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx vztahují xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xxx konkrétní xxxěxx&xxxxxx;.

(44)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě platební neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx a spojenými cestovními xxxžxxxx by čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; situaci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(45)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xřxx xxxxxxx v průběhu rezervačních xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.

(46)

Je xřxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovávající xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x, žx vystupují xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;xx či xxx&xxxxxx;xx subjektu.

(47)

Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xěxx být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(48)

X&xxxx;xůxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx; přizpůsobit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; akty Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xx vztahuje nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č. 2006/2004 (10). Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx k tomu, žx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2011/83/XX (11) xx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 90/314/XXX, xx nutno xxěxxxxx 2011/83/XX změnit, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, jež xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxx xxxxx xxňxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2011/83/XX, a aby se xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; v uvedené směrnici xxxxxxxxxx xxxxěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(49)

Touto směrnicí xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů stanovená ve xxěxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (12) xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;593/2008 (13).

(50)

Xx třeba xxřxxxxx, žx xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami xěxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx xxěřxx&xxxxxx; svou čxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;593/2008 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1215/2012 (14) xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

(51)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xřxxxěx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xx nejjednotnější vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx spotřebitele, xxxxx uspokojivě xxx&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ale xůžx xxx být z důvodu xxxxxxx lépe xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(52)

Tato xxěxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxěxxxxx především respektuje xxxxxxx podnikání stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Listiny x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;ťxxx vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxě s článkem 38 Xxxxxxx.

(53)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxxxx&xxxxxx;x prohlášením čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx ze xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (15) xxx&xxxxxx;xxxx, žx v odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx více xxxxxxxxů s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými složkami xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částmi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(54)

Xxěxxxxx 90/314/XXX by proto xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

a)

na xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24&xxxx;xxxxx, xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

b)

nabízené xxxx zprostředkovávané xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě, xx xxxxxxxx&xxxxxx;x základě x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxx&xxxxxx; smlouvy o pořádání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mezi xxxxxxx&xxxxxx;xxx a jinou xxxxxxxx čx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx souvisejícím s její xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, řxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;:

2)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; kombinace xxxxxxň xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;žx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx:

3)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx&xxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx jako xxxxx xxxx, poskytují-li xx xxxxxxx&xxxxxx; služby xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; služby zahrnuté xx souboru;

4)

„zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb“ začátek xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

5)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxň xxx různé xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx; pro účely x&xxxxxx;žx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, jejichž xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx;x zprostředkovává:

Xxxxx xx zakoupen xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx podle xxxx 1 písm. x), x) xxxx x) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxx 1 x&xxxxxx;xx. d), xxxxxx&xxxxxx; se o spojenou xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxxxxě jmenované xxxžxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; významnou č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x způsobem xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; jejich xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx;

6)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; každá osoba, xxxx&xxxxxx; má x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx smlouvy;

7)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická osoba, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x nebo veřejném xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jedná, x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; osoby xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x jménem xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; prospěch, xx &xxxxxx;čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxěxxxxx, ať xž xxxxxxxxx jako pořadatel, xxxxxxxx, obchodník xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxxxxxxxxxxx cestovních xxxžxx;

8)

&xxxxx;xxřxxxxxxxx&xxxxx; obchodník, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx souborné xxxžxx, xť už xxxxxxxxřxxxě, či prostřednictvím xxx&xxxxxx;xx obchodníka, anebo xxxxxčxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;x obchodníkem, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx obchodníkovi v souladu x&xxxx;xxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx v);

9)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x jiný xxž xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx nabízí xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; usazení xx xxxxxx čx.&xxxx;4 xxxx 5 xxěxxxxx 2006/123/XX;

11)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx nástroj, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx obchodníkovi xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě xxůxxxxx vhodným xxx jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxěřxxxx jejich &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxx;

12)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxž strana, xxxx&xxxxxx; se jí xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxůžx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xž xůxxxxxůx nelze xxxx&xxxxxx;xxx xxx přijetím xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přiměřených xxxxřxx&xxxxxx;;

13)

„neplněním xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek“ xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nesprávné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 xxx;

15)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; prostory, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránka xxxx xxxxxx&xxxxxx; on-line prodejní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxx xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; zařízení xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prezentovány xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

16)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx do xxx&xxxxxx;xx místa, xx xěxž se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxx&xxxxxx; náležitosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxěž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx telefonní č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x-xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

celková xxxx za souborné xxxžxx xčxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nákladů xxxx, nelze-li tyto x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxč&xxxxxx;xxxx xřxx uzavřením xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; druhu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jež xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx;

x)

xxůxxx platby, včetně č&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; rozvrh xxx zaplacení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx ceny, nebo xxxxxčx&xxxxxx; záruky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; cestující xxxxxxx xxxx poskytnout;

e)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxx xxxx&xxxxxx; k uskutečnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a lhůta xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), během x&xxxxxx;ž xxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;xxx-xx se xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx;

x)

obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xřxxxxžx&xxxxxx;xx lhůt xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxxxx o zdravotních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;;

g)

informace o tom, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; může xxxxxxx ukončit xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného storno xxxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poplatků xxžxxxxxx&xxxxxx;xx pořadatelem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1;

x)

informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx cestujícím nebo x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx, xxxxxx či xxxxx.

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx cestujícího, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xřxxxx;

b)

informace, žx pořadatel:

x)

x&xxxxxx;xxx a kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxxxxxxx ochranu pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xčxxxě jeho xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, a tam, xxx xx xx relevantní, x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx, adresa, xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, x-xxxxxx&xxxxxx; adresa x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxřxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx; služby, které xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, nebo xxxxx stížnost xx xxx&xxxxxx;xxxx neplnění smluvních xxxx&xxxxxx;xxx, které při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxx, že xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxx neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx cesty, která xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nezletilá xxxxx xxx xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčů nebo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxx, která xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX (18) a případně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů, který xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx o platformě xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xx-xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;524/2013 (19);

x)

xxxxxxxxx o právu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxx&xxxxxx;xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9.

x)

xxxx přepravy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zdroje xxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx stranami, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx nepodílejí xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xčxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx a letištních a přístavních xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx; xxxx

x)

xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx soubornými xxxžxxxx.

x)

xx xxřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx vyhradil ve xxxxxxě;

x)

xxěxx je xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x

x)

xxřxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a výrazným xxůxxxxx informace x&xxxx;xxěxě, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

x)

xxxxxxxxxxx xxěxx xřxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxx xxxxčxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

x)

xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě, xěxxx x&xxxxxx;ž musí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pořadatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2;

x)

xůxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx bude pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mít, xxxxx xx lhůtě uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) neodpoví, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x

d)

případných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx souborných xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx ceně.

x)

počet xxxx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x službám xx nižší než xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxě x&xxxx;xxřxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, avšak xxxxxxxěxx:

xxxx

x)

xx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; smlouvy xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a mimořádné okolnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx ještě xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování souborných xxxžxx.

x)

xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;, nebo

x)

vyžaduje xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx a hodnotu dotčených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

x)

xxx xřxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

lze přičíst xřxx&xxxxxx; xxxxxě, která xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx je xxžx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx; xxxx

x)

xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

podá x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx a konzulární xxxxxx x

x)

je x&xxxxxx;xxxxxxx xx zprostředkováním komunikace xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxůžx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

a)

xxxxxx xxxxxxxxx žádné z práv, xxxx&xxxxxx; se vztahují x&xxxxxx;xxxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;žx každý xxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě xx řádné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx s ním xxxxxxx&xxxxxx;xx, x

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.