EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) 2015/496

xx xxx 17. xřxxxx 2015,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XXX, Xxxxxxx) č.&xxxx;354/83, xxxxx xxx o uložení historických xxxxxxů xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;352 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,

v souladu xx zvláštním xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 354/83 xx xxx 1. &xxxxxx;xxxx 1983 x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; historických xxxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx energii xxřxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx uchovávány x&xxxx;xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx po uplynutí 30 let.

(2)	Xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX, Xxxxxxx) č. 354/83 (x&xxxxxx;xx xxx „instituce“) xx xxxx&xxxxxx;xxx tam xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(3)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX, Xxxxxxx) č. 354/83 xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

X&xxxx;xxxx 1984 xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx rozhodly, že xx&xxxxxx; historické xxxxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx (XXX) xx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx veřejnosti. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxx 17. xxxxxxxx 1984 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;XXX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;).

(5)

Xxxxxxx&xxxxxx; hospodářský x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; účetní xxůx x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; banka xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; historické xxxxxxx x&xxxx;XXX podle xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx s EUI, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx 1. července 2005, x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivech, xxxx&xxxxxx; xřxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx xxx 7. října 2005 (2).

(6)

Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytla XXX xxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxx xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx nich.

(7)

&Xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx do xěxxxx xxxxxxů na jediném x&xxxxxx;xxě, xxxxxřxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx institucí. XXX xx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zaměřením xx Xxxxxx a evropskou xxxxxxxxx. X&xxxxxx; x&xxxxxx;xěř 30 xxx xxxxx ve xxx&xxxxxx;xě historických xxxxxxů Xxxx, poskytuje xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výslovně pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a prohlížení xěxxxx xxxxxxů x&xxxx;xě&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxů.

(8)	Xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX xx xěxx x&xxxxxx;x zakotveno x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxxx XXX xxxxžxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xě xxxxxx historických xxxxxxů.

(9)	Xxxx nařízení by xx xěxx xxxxxxxxx xx všechny instituce x&xxxx;xxxěxx by xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů veřejnosti xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx činností Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx však odůvodňuje xxxxxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxx xx&xxxxxx; historické xxxxxxx v EUI. Soudní xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx své xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxě.

(11)	Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX by xxxxx možno xěxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; archivy xxřxxxxxxx v digitalizované x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě, xxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx v EUI xx xěxx být xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů (3).

(13)	X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;45/2001 byl xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx nařízení Komisí xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx 10. ř&xxxxxx;xxx 2012 (4).

(14)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xě historických xxxxxxů x&xxxx;XXX, xčxxxě xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;, poskytování přístupu x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx prohlížení xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX by měly x&xxxxxx;x stanoveny v rámcové xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(15)	X&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů Xxxx prováděnou XXX xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx xx souhrnného xxxxxčxx Unie x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx ukládající xxxxxxxxx.

(16)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS, Euratom) č.&xxxx;354/83 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALA TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS, Xxxxxxx) č.&xxxx;354/83 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; instituce, xxxxě Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxž&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x institutu (XXX) xx Xxxxxxxxx dokumenty, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; otevřela veřejnosti x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxěxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxx ohledu xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx z právních xxxx správních důvodů xxxxxčxx uložení určitých xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě uloží xxxxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx těchto xxxxxxxxů.&xxxxx;

;

x)

xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavce, xxxx&xxxxxx; znějí:

„3. Soudní dvůr Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;XXX dobrovolně.

4. Ukládající xxxxxxxxx xx zachovají xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx odpovědnost xx xxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx x&xxxx;XXX nebo XXX jinak xxř&xxxxxx;xxxxxěxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxů xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;7 x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a ochranu xxxžxx&xxxxxx;xx archivů. Xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; vyhovovat xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x normám x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě archivů x&xxxx;xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx archivů x&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX je x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxěxx&xxxxxx; xx pracovníky xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů Xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;XXX. XXX xxxxxx&xxxxxx;, aby pracovníci xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx historických xxxxxxů xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx kvalifikaci, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx práce x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx nezbytná.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx správy xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů v EUI x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx historické xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx veřejnosti xxxxx x&xxxxxx;xxž xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx správu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx archivů Xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; z příspěvků x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx institucí xx příslušné rozpočtové xxxxx v mezích ročních xxxxxřxxxů xxčxxxěx&xxxxxx;xx rozpočtovým xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2012, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx (5). Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx prostor xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Výše xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; velikosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plánů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx ukládajících xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx xřxxxčxxx, xxxxxxx xxčxx x&xxxx;XXX ukládat xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, nebo alespoň xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx.

11. EUI xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001 xxxxx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx v historických archivech xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EUI x&xxxx;xxxxxxx xx zárukami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

12. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx uložených x&xxxx;XXX.

2)

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; historických archivů x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx to xxžx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; instituce xx&xxxxxx; xxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxů xxxxxřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovněž xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; písmo, xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; záznamy).“

;

x)

xxxxňxxx xx nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxřx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx institucí x&xxxxxx;xxxxxx dohodu o partnerství x&xxxx;XXX. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o vzájemných úlohách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů Unie, včetně xxxxxx uložení, uchování, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přístupu x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;

3)	X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX, Xxxxxxx) č. 354/83 xx doplňuje xř&xxxxxx;xxxx xx xxěx&xxxxxx; uvedeném x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2015.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. RINKĒVIČS

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;43, 15.2.1983, s. 1.

(2) Úř. věst. X&xxxx;289, 22.11.2005, x.&xxxx;12.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 28, 30.1.2013, x.&xxxx;9.

(5) Úř. xxxx. L 298, 26.10.2012, s. 1.“

XXXXXXX

„XXXXXXX

XXXXXXXX HISTORICKÝCH XXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX VE XXXXXXXXX

1.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx originály xxxxxxxxx xxxxx v EUI xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx prohlížení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále odpovídají xx trvalé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx jednou xxxxx x&xxxx;xx největším xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx.

3.

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

4.

XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxx XXX, jakmile je xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnostech, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

Plné znění - 32015R0496

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32015R0496

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.