XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/583
ze dne 13. dubna 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 908/2014, xxxxx jde o výkazy x&xxxxxx;xxxů pro programy xxxxxxx xxxxxxx a transparentnost
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a sledování xxxxxčx&xxxxxx; zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;352/78, (XX) č.&xxxx;165/94, (ES) č.&xxxx;2799/98, (XX) č.&xxxx;814/2000, (XX) č.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;485/2008 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 114 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;908/2014 (2) xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, x&xxxx;xxxxž členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxů xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx venkova, xxxxž i odpovídající xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů. |
|
(2) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx před schválením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx výdajů xx uvedeném schválení. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx xx xxxxxxě xxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx účely účtování xx nezbytné xxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxx xřxx schválením xxxxxxxx rozvoje venkova xxxx xřxx xxěxxx xxxxxxxx xxxxxxx venkova, xx mělo xxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xx uvedeno v čl. 22 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;908/2014. Nicméně všechny x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxx k jeho xxěxě, xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx. |
|
(4) |
Xx rovněž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;908/2014 xx xx xxxěxx xxxž&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x financování podle čx.&xxxx;23 odst. 2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;57 prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 908/2014 xxxxxx&xxxxxx;, že &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 111 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. c) a d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XIII xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxžxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle nařízení Xxxx (XX) č. 73/2009 (3) xx měly x&xxxxxx;x xxxxxěxx do xř&xxxxxx;xxxx XXXX, xxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1307/2013 (4) xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;63 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;908/2014 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx od xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;259/2008 (5), pokud xxx x&xxxx;xxxx, po xxxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx se xěxx změnit tak, xxx xx vztahovalo xx xxxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; roky 2012 x&xxxx;2013. Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zveřejňování xx xěxx stanovit, žx xxxxxxxxx xx xěxx xůxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx 31. xxěxxx 2015 xxxx do xxxx, xxž budou informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx plateb xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2014 zveřejněny v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;59 odst. 2 prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 908/2014. |
|
(7) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;908/2014 xx proto mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxxěxěxxx&xxxxxx;xx fondů, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;908/2014 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; platební agentury x&xxxx;xxxxxxx s čl. 65 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013 xx xxxxx posledního xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xřxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1305/2013 xř&xxxxxx;xxxxůx vyplatily, xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v rámci odpovědnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vykázány Komisi x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x výkazu x&xxxxxx;xxxů xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx se xxxxxxě xxxžxxx v případě xxěxx programu xxxxxxx xxxxxxx podle článku 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1305/2013 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx je xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;23 odst. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
2) |
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;63 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;259/2008 xx x&xxxxxx;xx i nadále xxxžxxx xxx xxxxxx xx rozpočtový xxx 2012 a 2013. Xxxxxxxě xx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx uvedené xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx do 31. xxěxxx 2015 xxxx xx xxxx, dokud xxxxxxx xxxřxxxěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2014 v souladu s čl. 59 xxxx.&xxxx;2 tohoto nařízení.“ |
|
3) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXXX xx doplňuje xxx&xxxxxx; xxx 9, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 13. xxxxx 2015.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6. xxxxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, finanční řízení, xxxxxxxxxxx účetní závěrky, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 xx xxx 19. ledna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx podpor x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1290/2005, (XX) č. 247/2006, (XX) x.&xxxx;378/2007 a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 30, 31.1.2009, x.&xxxx;16).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx platby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;637/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 73/2009 (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 608).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;259/2008 xx dne 18. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1290/2005, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příjemcích finančních xxxxxxxxxx z Evropského zemědělského xxxxxxxxx fondu (EZZF) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova (XXXXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 19.3.2008, x.&xxxx;28).