XXĚXXXXX KOMISE (EU) 2016/1106
xx xxx 7. čxxxxxxx 2016,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/126/XX x&xxxx;řxxxčxx&xxxxxx;xx průkazech
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/126/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;řxxxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx (1), a zejména xx článek 8 uvedené xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2006/126/XX xxxxxčxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx na xxůxxxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxx rizik xxx xxxxxčxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx souvisejících se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx a o účinnost x&xxxxxx;čxx xřx xxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx rizikům. |
(2) |
Xxxčxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2006/126/XX xxž neodráží xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx a která xxď představují xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; a náhlé xx&xxxxxx;xxxxx, xxž osobu xčxx&xxxxxx; xxxxůxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; znemožňují xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxx x&xxxx;xxěxx xěxxx x&xxxxxx;xxxxxůx. |
(3) |
X&xxxxxx;xxx xxx řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;xxxxx bylo posoudit xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx onemocněními x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; medicíny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx (2), xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vypracovala, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxč je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx ustanovení o kardiovaskulárních xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx 2006/126/XX. Navrhuje, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; lékařské poznatky x&xxxx;xxx bylo jasně xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx a v jakých xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx být řxxxčxx&xxxxxx; průkazy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx nová xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány. |
(4) |
Xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx v příloze XXX xxěxxxxx 2006/126/XX x&xxxx;xxxx 2009 došlo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx diagnostiku a léčbu xxxxxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx zřízená X&xxxxxx;xxxxx xxx řidičské xxůxxxx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx pokrok xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx hypoglykémie, x&xxxx;x&xxxxxx;ž dochází během xx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx řízení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx závažné xxxxxxxx&xxxxxx;xxx u řidičů třídy 1. |
(5) |
Xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx zohlednila xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jednotlivců a aby xxxx možné xx x&xxxxxx;xxžxxě xřxxxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx v těchto oblastech x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;, členské xx&xxxxxx;xx xx měly mít xxžxxxx xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní zdravotnické xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(6) |
Směrnice 2006/126/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
(7) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx o informativních xxxxxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2011 (3) xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech doplní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx složkami xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částmi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, kterými se xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu. |
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxxx, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx 2006/126/XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 přijmou a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
Xxxx předpisy přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx směrnice je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2016.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;403, 30.12.2006, x.&xxxx;18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx 2013.
(3) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXX směrnice 2006/126/XX xx mění xxxxx:
1) |
xxxx 9 („XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX“) se nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemoci mohou xxxxxxxx xxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou důvodem x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 9.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kardiovaskulárních xxxxxx xxx xxx řidičské xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řidičům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx léčena x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx, a v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx kontrol:
9.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, řidičské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řidičům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Řidičské xxxxxxx smí xxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařským posudkem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečně. 9.3 Jiné xxxxxxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. arytmogenní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx komory, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx polymorfní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XX) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být odhaleny, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Xxxx být zváženy xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 9.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
2) |
xxx 10.2 x&xxxx;xxxxx 10 („DIABETES XXXXXXXX“) xx xxxxxxxxx xxxxx: 10.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hypoglykémie, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx rizikům, xxxxx xxxxxxxxxxxx přináší, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx neprodlouží jejich xxxxxxxx žadatelům xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dostatečně informováni. Řidičské xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx neprodlouží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hypoglykémií, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek a pod xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hypoglykémie xxxxx xxxxxxx stavu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařským xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařských kontrol, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdravotního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx vozidlo bezpečně.“ |