Xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX) č.&xxxx;121 &xxxxx; Jednotná xxxxxxxxx&xxxxxx; pro schvalování xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátorů [2016/18]
Xxxxxxxx veškerá platná xxěx&xxxxxx; xž xx:
x&xxxxxx;xxx xxěx 01 &xxxxx; xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx: 15.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Specifikace |
|
6. | Změny typu vozidla nebo jakýchkoliv aspektů ovládačů, kontrolek, indikátorů a rozšíření schválení |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Definitivní ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
|
11. | Úvodní ustanovení |
|
12. | Přechodná ustanovení |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx odmítnutí xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, kontrolek a indikátorů xxxxx xřxxxxxx č.&xxxx;121 |
|
2. | Uspořádání xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxx předpis xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; M x&xxxx;X (1). Stanovuje xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, označení, xxxxx a osvětlení ručních xxx&xxxxxx;xxčů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů. Je xxčxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x pozornosti řxxxčx xx vlastního řízení x&xxxx;xxxxxxx volbou ovládačů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xřxxxxxx:
|
2.1 |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxčxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řxxxčx xxxžňxxx změnit xxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí část xxxx soubor č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx k výkonu xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
2.3. |
„indikátorem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxž xxxxxxx je xxxx zařízení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxě nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; (xxxř. xxxxxxx), xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxčxxxě; |
|
2.5. |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxx; xx rozumí optické xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx rozsvícení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho správnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, případně xxxxxxčxxxx; |
|
2.6. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx identifikačním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx ovládačem, který xxx&xxxxxx; xxxxxx označuje, xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
2.7. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; osoba nebo xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odpovídá xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx a za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx výroby. Xxxxx xxxx subjekt xřxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxňů x&xxxxxx;xxxx vozidla, xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx schvalování xxxx; |
|
2.8. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx uspořádání, xxxx&xxxxxx; by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ovládačů; |
|
2.9. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x vozidla“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;žx, grafického xxxxxxx, čxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
3.1. Žádost o schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátorů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vozidla xxxx xxxx řádně pověřený x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx:
|
3.2.1. |
xxxxx xxxx vozidla; |
|
3.2.2. |
xxxxxx xxxxžxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobcem xxx xxx&xxxxxx;xxčx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx; |
|
3.2.3. |
grafický xxxxxx xxxxxxů označujících xxx&xxxxxx;xxčx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx vozidla; x&xxxx;x&xxxxxx;xx |
|
3.2.4. |
x&xxxxxx;xxxxx x/xxxx fotografie, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ovládačů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx. |
3.3. Technické xxx&xxxxxx;xxxě xxxxxěxx&xxxxxx; za provedení xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být dodáno xxxxxxx xxxx odpovídající č&xxxxxx;xx vozidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx soupravou xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx 3.2.2, xxxx&xxxxxx; představují xxx vozidla, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla xxxx uděleno, xxxxxxžx xxxxxxx předané xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx předpisu.
4.2. Každému xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx přidělí č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; dvě č&xxxxxx;xxxxx (xxx&xxxxxx; 01, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sérii 01 xxěx předpisu) udávají x&xxxxxx;xxx xxěx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválení. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nesmí xxx&xxxxxx;ž číslo xřxxěxxx xxx&xxxxxx;xx typu xxxxxxx xxx témuž xxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx seznamu xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 3.2.2 x&xxxxxx;&xxxxxx;x, s výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxxx xxx 6 xxxxxx xřxxxxxx.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; výroby xxxx xxxxxxx/xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každé xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; s typem xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxxxxxxxě a na snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx uvedené xx zprávě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx skládá x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx; x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx rozlišovací č&xxxxxx;xxx xxxě, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělila (2); |
|
4.4.2. |
čísla xxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx písmenem &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxxx a číslem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx vpravo xx kružnice stanovené x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx předpisů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx schválení xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx symbol xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; v takovém xř&xxxxxx;xxxě xx č&xxxxxx;xxx xřxxxxxů x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, podle xxxxž xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; schválení xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxěxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx sloupcích napravo xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6. Značka xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.7. Značka schválení xx umístí x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xx xx štítek s údaji x&xxxx;xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxřxx x&xxxxxx;xxxxx.
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 2 xxxxxx xřxxxxxx jsou xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx schválení.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kontrolku xxxx indikátor podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, označení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx umístěny xxx, aby xx xxxxx mohl xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 5.6.2.
5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx mohl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v noci x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodech 5.6.1 x&xxxx;5.6.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozeznatelné, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx ovládače, xxxxxxxxx a indikátory, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx ale xxxx xxx xxx blízko, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proveditelné.
5.1.4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 5.1.1, 5.1.2 x&xxxx;5.1.3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx odpojen“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „X“ xxx sedadla xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx do xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx. Kontrolka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sedadlech, xx xx airbag xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (cestující) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx. Tento požadavek xx nevztahuje xx xxxxxxx houkačky (zařízení xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx je tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lankem. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx indikátoru užit xxxxxx, který není xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx ISO 2575:2004, xxxxx je zde xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx.
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v tabulce xxxx xxxxx XXX 2575:2004, xxxx výrobce xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx designu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 normy XXX 2575:2004.
5.2.3. Pokud xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX 2575:2004.
5.2.4. Každý xxxxx xxxx doplňující symbol, xxxxx xxxxx výrobce, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, kontrolka xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kombinovány, xxxx xxx xxx označení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx symbol.
5.2.6. S výjimkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.7 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ovládačů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004 jevit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx vztahuje xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).
5.2.7. Následující xxxxxxxx xx xxxxxx jevit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
5.2.7.1. |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5.2.7.2. |
xxxxxxxxx ovládač, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, kdy má xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x |
|
5.2.7.3. |
xxxxxxxxx xxxxxxx ovládač, xxxxx nemá xxxxxxxx (xxxxxxxx) polohu. |
5.2.8. Každý xxxxxxx xxx automatické řízení xxxxxxxxx xxxxxxx (tempomat) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx systému xxxxxx a klimatizace xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
5.2.9. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozsahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkce.
Pokud xx pro xxxxxxxx xxxx nastavení rozsahu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódování, xxxx xxx horní xxx xxxxx označena červenou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxx nebo meze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx ovládače takové xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 5.1.3.
5.2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx symbolem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxx doplňující xxxxxxx (písmena) „X“ xxxx „XXXX“ se xxxxxx na xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx 4. sloupci tabulky xxxxxxx xxxxx „ano“, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, na volantu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v horním xxxxxxxx xxxxxxx skla, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. sloupci tabulky xxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxx být osvětleny xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx umožňující provoz xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx světlomety vozidla.
5.3.3. Indikátory, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx rozsvěcovány jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx hlásí xxxxxx funkci xxxx xxxx vozidla, xxx xxxxx xx určena, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxx způsob, xxx za xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx označení xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxxx uvedenou na xxxxxxx v tabulce xxxx xxx xxxxx uvedenou x&xxxx;5. sloupci této xxxxxxx.
5.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxx xx vozidle xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5, xxxx xxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx s poznámkou xxx xxxxx 18 xxxx barvy, v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kódováním, xxx xx navrženo x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a kontrolky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tato barva xxxx xxxxx xxxxx xxxx maskovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.
5.4.3. Každý xxxxxx xxxxx k označení xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pozadí.
5.4.4. Tmavá xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx.
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxx společnou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.5.1.1. |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5.5.1.2. |
xxxxx existují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx kontrolek, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx:
|
|
5.5.1.3. |
Na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu. |
|
5.5.1.4. |
Pokud xx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxx xx společné xxxxx, xxx musí xxx při vzniku xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.5.1.5. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řidičem. |
|
5.5.1.6. |
Pokud xxxx xxxxx kontrolky xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše. |
5.6. Podmínky
5.6.1. Je xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem proti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pokynu xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx systémem.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX XXXX XXX&Xxxxxx;XXXXXXX XXXXXXŮ XXX&Xxxxxx;XXČŮ, XXXXXXXXX, XXXXX&Xxxxxx;XXXŮ X&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxx vozidla xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx aspektu specifikace xxx&xxxxxx;xxčů, kontrolek x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 3.2.2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx xůžx xxď:
|
6.1.1. |
xxď xxxxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; změny xxxxxěxxxxxxě xxxxxxx mít xxxxxxx&xxxxxx; nepříznivý xxxx x&xxxx;žx vozidlo xx&xxxxxx;xx xxxňxxx požadavky, xxxx |
|
6.1.2. |
xxžxxxxxx xx technické xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx provedení xxxxxxxx&xxxxxx; nový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x změn xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; používají xxxxx předpis, podle xxxxxxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxě 4.3.
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vystavil, xřxxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx, jímž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxřxxxx&xxxxxx; číslo x&xxxx;xxxxxxxxx o tom xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx; podle xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx musejí xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx (E/ECE/324–E/ECE/TRANS/505/Rev. 2) a musejí xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxxxůx:
|
7.1. |
Každé vozidlo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dle xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx tím, žx splňuje xxžxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx bodu 5. |
|
7.2. |
Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xůžx xxxxxxxx ověřit metody xxxxxxxx shodnosti používané x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x výrobním xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx těchto xxxxxxx xx jednou xx xxx xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu vozidla xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx může x&xxxxxx;x xxňxxx, nejsou-li xxxxěxx xxžxxxxxx, xxxx xxxxxxžx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; značkou xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx.
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx některá xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxxx schválení, které xřxxx&xxxxxx;x xxěxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx ostatní xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, x&xxxx;xx s použitím xxxxxx&xxxxxx;řx sdělení, xxxxž xxxx je xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxx xxžxxxx schválení xxxxx xxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx předpisu, musí x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělil. Xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sdělení xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, zasláním xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx xx uveden x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX ZA XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX ZKOUŠEK X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX A ADRESY XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx&xxxxxx; stany dohody x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za provádění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx schvalovacích xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; schválení xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx potvrzující xxěxxx&xxxxxx; xxxx odmítnutí xxxx rozšíření nebo xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
11.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx předpis xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxx xřxxxxxx.
11.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx udělení vnitrostátního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
12.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx data xxxxxx série změn 01 tohoto xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strana, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxxx předpis, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx bylo xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx série 01 xxěx xxxxxx xřxxxxxx.
12.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, nesmí xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle předchozích x&xxxxxx;xx&xxxxxx; změn xxxxxx xřxxxxxx.
12.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí 24 xěx&xxxxxx;xů od data xxxxxx x&xxxxxx;xxx změn 01 x&xxxx;xxxxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, splňuje xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx ve xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx změn 01.
Xxxxxxx, xxxxxx osvětlení x&xxxx;xxxxx světla
|
Č. |
Sloupec 1 |
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxx 3 |
Sloupec 4 |
Xxxxxxx 5 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx (4) |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx světel Kontrolka xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro obrysové xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx (14) |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
3x |
Xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
— |
|||
|
4. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx samostatným xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx (6) |
Xxx |
Xxxxxxx |
|||
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
8. |
Xxxxx mlhová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
9. |
Xxxxxxx paliva |
|
Kontrolka |
Ano |
Žlutá |
|
Ukazatel |
Ano |
||||
|
10. |
Tlak xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
Kontrolka |
Ano |
Červená |
|
Ukazatel |
Ano |
||||
|
11. |
Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx motoru |
|
Kontrolka |
Ano |
Červená |
|
Ukazatel |
Ano |
||||
|
12. |
Stav xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
||||
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
15. |
Xxxxxxxxxxx čelního xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx a odmlžování xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx fungujícími xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
18. |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx fungujícími xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
19. |
Xxxxxxxx, boční obrysové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx (14) |
Xxx (8) |
Xxxxxx |
|||
|
20. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
21. |
Xxxxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
22. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx airbagu |
|
Kontrolka |
Ano |
Žlutá x/xxxx xxxxxxx |
|
23. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bočního xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx a/nebo xxxxxxx |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx odpojen |
|
Kontrolka |
Ano |
Žlutá |
|
25. |
Závada x&xxxx;xxxxxxxx systému |
|
Kontrolka |
Ano |
Viz xxxxxxx 13-X nebo 13. |
|
26. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
27. |
Xxxxxxxxx |
xx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxxxxx míle (16) |
Ukazatel |
Ano |
|
|
28. |
Parkovací xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxx předpis 13-X xxxx 13. |
|
29. |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
30. |
Xxxxxxx diagnostika xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
31. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
32. |
Xxxxx (xxxxxxxx xxx start xx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
||||
|
33. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
34. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx |
X X N X (12) |
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
35. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
36. |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
37. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
38. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
39. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
40. |
Xxxxxxxxx sklonu xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
41. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
xx/x, xxxxx ukazuje kilometry, xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx (17) |
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
42x |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
42x |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx poškozenou pneumatiku |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
43. |
Xxxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Úplného xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3, bod 2 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody z roku 1958 xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx symbolu xxxxx xxx xxxx.
(4) Symboly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004. Rozměrové proporce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ISO 2575:2004 se xxxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx symbol. Xxxxx xxxxxxxx a kontrolky pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu xxxxxxx nezávisle, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx nimi xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jinak xxxxxxx nezávisle xx xxxx, svítí xxxxxxxx xxxx kontrolka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx kombinace xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx chladicí kapaliny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx k signalizaci xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx jediná kontrolka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx airbagu (22).
(10) Smluvní xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v jejich xxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxx brzdového systému, xxxx být xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx funkci brzdového xxxxxxx.
(12) Písmeno „X“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx alfanumerickým xxxxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(13) Užije se, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Místo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (a naopak).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(17) Požadované označení xxxxx xxxx xxx zobrazeno xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou udávány xxxx, xxx použít xxxxxxx.
(18) Dodatečně xx možno xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxx možným, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxx xxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxx.
(20) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx sloupci 5, x&xxxx;xxxxxxx s obecným barevným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2004.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxx“ a „stop“ xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx text „XXXXX“ x/xxxx „XXXX“, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx lze zobrazit xxxx velká xxxx xxxx xxxxxxx.
(22) Doplňující xxxxxxx „XXX“ xxxxx být umístěna xx symbol xxxxxxx 43 xxxx xxxxx xxxx obrysu. Písmo xxxxxxx xxx písmena „XXX“ xxxx „XXX XXX“ xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx: xxxxxxx „XXX“ x&xxxx;„XXX XXX“ xx xxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xxx překladu).
XXXXXXX 1
XXXXXXX
(Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297&xxxx;xx))
XXXXXXX 2
XXXXXXXXXX ZNAČEK XXXXXXXXX
XXXX A
(Viz bod 4.4 xxxxxx předpisu)
Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx vozidla byl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kontrolek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Nizozemsku (X4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;121 xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;011234. Xxxxx xxx xxxxxxx (01) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx bylo uděleno xxxxx požadavků xxxxxxxx x.&xxxx;121 ve xxxxx xxxxx změn 01.
XXXX X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx xx xxxxxxx udává, xx tento typ xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X4) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;121 x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;33&xxxx;(1). První dvě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpis x.&xxxx;121 xxxx xxxx 01, xxxxxxx xxxxxxx č. 33 xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx.