Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX) č.&xxxx;121 &xxxxx; Jednotná xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů [2016/18]
Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xž xx:
x&xxxxxx;xxx xxěx 01 &xxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: 15.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Specifikace |
|
6. | Změny typu vozidla nebo jakýchkoliv aspektů ovládačů, kontrolek, indikátorů a rozšíření schválení |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Definitivní ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
|
11. | Úvodní ustanovení |
|
12. | Přechodná ustanovení |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; ručních xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx xřxxxxxx č. 121 |
|
2. | Uspořádání xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxx xřxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X x&xxxx;X (1). Xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, označení, xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; ručních xxx&xxxxxx;xxčů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů. Je xxčxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xěxx za podmínek xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; rizika xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx řxxxčx xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xřxxxxxx:
|
2.1 |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxčxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxčxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řidiči xxxžňxxx xxěxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx více funkcí; |
|
2.3. |
„indikátorem“ xx xxxxx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxž xxxxxxx je xxxx zařízení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxxxxxxx xxě xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; (xxxř. xxxxxxx), xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxčxxxě; |
|
2.5. |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxx; xx rozumí optické xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx rozsvícení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx funkci xxxx xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxxxx; |
|
2.6. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xx mezi xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx označuje, xxxxxxx&xxxxxx; žádný ovládač, xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
2.7. |
„výrobcem“ xx xxxxx&xxxxxx; osoba nebo xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odpovídá xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx a za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xřxxxx nemusí x&xxxxxx;x xxxxě zapojeni přímo xx všech stupňů x&xxxxxx;xxxx vozidla, xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx; |
|
2.8. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vozidla, která xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxčů, kontrolek x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčů; |
|
2.9. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, čxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovládačů, kontrolek x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ručních xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx se xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx dokumenty a údaje:
|
3.2.1. |
xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
3.2.2. |
xxxxxx xxxxžxx xxčxx&xxxxxx;xx v tabulce tohoto xřxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxčx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx; |
|
3.2.3. |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxů xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ovládače, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx vozidla; x&xxxx;x&xxxxxx;xx |
|
3.2.4. |
x&xxxxxx;xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uspořádání xxx&xxxxxx;xxčů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx a indikátorů xx vozidle. |
3.3. Technické zkušebně xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx schválení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dodáno xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xx vozidla s namontovanou &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx 3.2.2, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla xxxx xxěxxxx, jestliže xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.
4.2. Každému xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx se xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Jeho xxxx&xxxxxx; xxě číslice (xxx&xxxxxx; 01, což xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sérii 01 xxěx předpisu) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; strana xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž č&xxxxxx;xxx přidělit xxx&xxxxxx;xx xxxx vozidla xxx x&xxxxxx;xxž xxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x na xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x v bodě 3.2.2 x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případů, xx xěž se xxxxxxxx xxx 6 xxxxxx předpisu.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; o schválení, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nebo zamítnutí xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; výroby xxxx xxxxxxx/xxxč&xxxxxx;xxx podle xxxxxx xřxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx předpis, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx shodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xřxxxxxx se xxxxxxxxě a na snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; místo uvedené xx xxx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; mezinárodní xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx schválení xx skládá x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx; v kružnici, xx x&xxxxxx;xž následuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxě, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělila (2); |
|
4.4.2. |
čísla xxxxxx xřxxxxxx následovaného x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxx;X&xxxxx;, pomlčkou a číslem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx vpravo xx xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx jednoho nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx schválení xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx symbol xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx č&xxxxxx;xxx předpisů x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, xxxxx nichž xxxx uděleno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, která schválení xxxxx xxxxxx předpisu xxěxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx symbolu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě čxxxxx&xxxxxx; a nesmazatelná.
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx umístí v blízkosti &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxřxx výrobce.
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 2 xxxxxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5. SPECIFIKACE
Vozidlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx ovládač, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx v tabulce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx umístění, xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx užívány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.6.2.
5.1.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx mohl vidět x&xxxx;xxxxxxxx v noci x&xxxx;xx xxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.6.1 x&xxxx;5.6.2. Kontrolky a indikátory xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx rozeznatelné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. U ovládačů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxx je to xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proveditelné.
5.1.4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx bodů 5.1.1, 5.1.2 a 5.1.3 xxxx xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „X“ jak sedadla xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, která xxxxxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx cestujícího xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx cestujícího (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx. Tento požadavek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx houkačky (xxxxxxxx xxx zvukový xxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úzkým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx užit xxxxxx, který xxxx xxxxxx v tabulce, doporučuje xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx symbolu xxxxx xxxxx XXX 2575:2004, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx pro xxxx xxxx xxxxxx.
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx v tabulce nebo xxxxx ISO 2575:2004, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takovým xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxx XXX 2575:2004.
5.2.3. Pokud xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo normě XXX 2575:2004.
5.2.4. Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx symbol, xxxxx užije xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s kterýmkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užit xxxxx symbol.
5.2.6. S výjimkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.7 xx xxxx veškerá označení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce xxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004 jevit řidiči xx svislé rovině. X&xxxx;xxxxxxxxx ovládačů xx xxxxx xxx vztahuje xx stav, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx (vypnuté).
5.2.7. Následující xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
5.2.7.1. |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5.2.7.2. |
xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx indikátor xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx volant x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx v jiném xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x |
|
5.2.7.3. |
xxxxxxxxx rotační xxxxxxx, xxxxx nemá klidovou (xxxxxxxx) xxxxxx. |
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla (tempomat) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a klimatizace musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
5.2.9. Každý namontovaný xxxxxxx, xxxxx reguluje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx označení xxx xxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx označena xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx oddělený xx xxxxxxxx takové xxxxxx a není xxxxx xxx, xxxx být xxx ovládač, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodu 5.1.3.
5.2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx funkce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položky xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxx doplňující xxxxxxx (xxxxxxx) „X“ xxxx „AUTO“ se xxxxxx xx tento xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xx 4. xxxxxxx tabulky xxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxx xxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx topení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a jejich označení, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slovo „xxx“, xxxx xxx osvětleny xxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx světlomety xxxxxxx.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxx označení a označení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx houkačka xxxx xxxx denní xxxxxxxx.
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, může xxx xxxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx hlásí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx v průběhu kontroly xxxxxxx.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx kontrolky
Musí xxx zajištěno xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pro řidiče xxxxxxxxxxxx.
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce musí xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5. xxxxxxx této xxxxxxx.
5.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je však xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5, může xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx 18 xxxx barvy, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx barevným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a kontrolky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a kontrolek, xxxxx nejsou xxxxxxx xx seznamu v tabulce, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pokynům uvedeným x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx k označení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx indikátoru xxxx zřetelně vynikat xx xxxxxx.
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx symbolu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:
|
5.5.1.1. |
xxxxxxxxx a indikátory xx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5.5.1.2. |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxx:
|
|
5.5.1.3. |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěny kontrolky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového světlometu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5.5.1.4. |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svítilen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxx na společné xxxxx, xxx musí xxx xxx vzniku xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx překryt xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ploše. |
|
5.5.1.5. |
S výjimkou xxxxxxxxx xxx závadu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svícení xxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxx řidičem. |
|
5.5.1.6. |
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsána xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx neplatí, xxxxx xxxx kontrolky umístěny xx společné ploše. |
5.6. Podmínky
5.6.1. Je xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx podmínky.
5.6.2. Řidič xx xxxxxxxxx namontovaným xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx v rámci omezení xxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXŮ XXX&Xxxxxx;XXČŮ, KONTROLEK, INDIKÁTORŮ X&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
6.1. Každá xxěxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátoru xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x v bodě 3.2.2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx xůžx xxď:
|
6.1.1. |
xxď dospět k závěru, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxěxxxxxxě nebudou x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; nepříznivý xxxx x&xxxx;žx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxňxxx požadavky, xxxx |
|
6.1.2. |
požadovat xx technické zkušebny xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxěx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; používají xxxxx xřxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxx&xxxxxx;x xxxě 4.3.
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xřxxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx formuláři, x&xxxxxx;xž xx rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxřxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx; podle xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany dohody x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx musejí xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx (E/ECE/324–E/ECE/TRANS/505/Rev. 2) a musejí vyhovovat x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x požadavkům:
|
7.1. |
Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dle xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx tím, žx xxxňxxx požadavky x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx 5. |
|
7.2. |
Xxx&xxxxxx;x, který udělil xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xůžx xxxxxxxx xxěřxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx xx dva roky. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xřxxxxxx může být xxňxxx, xxxxxx-xx splněny xxžxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx opatřené značkou xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválenému xxxx.
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody, která xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xřxxx&xxxxxx;x xxěxxxx, je xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, a to s použitím xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXČXX&Xxxxxx; VÝROBY
Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zcela xxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx schváleného podle xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx informovat orgán, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělil. Xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sdělení xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx je xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX XX XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx technických zkušeben xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx provádění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx schvalovacích xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx potvrzující xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx rozšíření xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
11.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx tohoto xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; strany, xxxx&xxxxxx; tento xřxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, nesmí:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxx udělit xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; EHK xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx prodej xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.
11.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxx xxx xx vstupu xxxxxx předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tento xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, pokud xxx xxxxxxx neplní xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
12.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxěx 01 tohoto xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; žádná xxxxxx&xxxxxx; strana, která xxxxxňxxx tento xřxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx, kterému xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx 01 xxěx xxxxxx xřxxxxxx.
12.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, nesmí xxx&xxxxxx;xxxxx udělit rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěx xxxxxx xřxxxxxx.
12.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; 24 xěx&xxxxxx;xů od xxxx xxxxxx série xxěx 01 v platnost xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; tento předpis, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx typ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, splňuje xxžxxxxxx xxxxxx předpisu ve xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx 01.
Symboly, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx
|
X. |
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxx 3 |
Sloupec 4 |
Xxxxxxx 5 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx (4) |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
1. |
Xxxxxx ovládač xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx (14) |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
3x |
Xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
— |
|||
|
4. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx ovládačem) |
|
Ovládač |
Ne |
|
|
5. |
Směrové xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx (6) |
Xxx |
Xxxxxxx |
|||
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
8. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
||||
|
10. |
Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
||||
|
11. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
||||
|
12. |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
||||
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
15. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
16. |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čelního xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
17. |
Xxxxxxxxxxx a odmlžování xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
18. |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|||
|
19. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx (14) |
Xxx (8) |
Xxxxxx |
|||
|
20. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx |
|||
|
21. |
Xxxxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
|
22. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx x/xxxx xxxxxxx |
|
23. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bočního xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx x/xxxx xxxxxxx |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
25. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systému |
|
Kontrolka |
Ano |
Viz xxxxxxx 13-X xxxx 13. |
|
26. |
Závada x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
27. |
Xxxxxxxxx |
xx/x, xxxxx xxxxxxx kilometry, mph, xxxxx xxxxxxx xxxx (16) |
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
28. |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxx předpis 13-X xxxx 13. |
|
29. |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
30. |
Xxxxxxx diagnostika xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
31. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
32. |
Xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx xx studena) |
|
Ovládač |
Ne |
|
|
Kontrolka |
Žlutá |
||||
|
33. |
Klimatizační xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
34. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodovky: parkování zpětný xxxx xxxxxxx xxxxx |
X R X X (12) |
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
35. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Ovládač |
Ne |
|
|
36. |
Zastavení xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
37. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
38. |
Xxxxxx vytápění |
|
Ovládač |
Ano |
|
|
39. |
Ventilátor xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
40. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xx |
|
|
41. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
xx/x, xxxxx ukazuje xxxxxxxxx, xxx, xxxxx ukazuje xxxx (17) |
Xxxxxxxx |
Xxx |
|
|
42x |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
42x |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
43. |
Xxxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
|
44. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3, xxx 2 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html
(2) Rozlišovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody z roku 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci vozidel (X.X.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev. 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx plochy xxxxxxx xxxxx být xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004 xx xxxxxxxxxxx.
(5) Dvojice xxxxx xx xxxxxx symbol. Xxxxx xxxxxxxx a kontrolky xxx xxxxx a pravou xxxxxx xxxxxxx nezávisle, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, pokud xxxxx kontrolek xxxxxxxxx xxxxxx, které jinak xxxxxxx nezávisle xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Nepožaduje se oddělené xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx kombinována s hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).
(10) Smluvní xxxxxx, které xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tuto funkci xxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx jako doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v jejich zemi.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx brzdového xxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „X“ xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx k signalizaci xxxxxxx xxxxxxxx volby.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvětlení.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx značky se xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zobrazeno xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx označení xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
(18) Dodatečně xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx závady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x&xxxx;xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxx.
(20) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx barvách, xxx je xxxxxxx xx sloupci 5, x&xxxx;xxxxxxx s obecným barevným xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;5 xxxxx XXX 2575:2004.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx symbolu (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxx „XXXXX“ x/xxxx „XXXX“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx „XXX“ xxxxx xxx umístěna xx xxxxxx xxxxxxx 43 xxxx vedle xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro písmena „XXX“ nebo „XXX XXX“ xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx: xxxxxxx „XXX“ a „ESC OFF“ xx ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx).
XXXXXXX 1
XXXXXXX
(Xxxxxxxxx formát: X4 (210 × 297&xxxx;xx))
XXXXXXX 2
XXXXXXXXXX ZNAČEK XXXXXXXXX
XXXX A
(Viz bod 4.4 tohoto předpisu)
Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vozidle xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Nizozemsku (X4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;121 xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;011234. Xxxxx xxx xxxxxxx (01) xxxxx xxxxxxxxx udávají, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx x.&xxxx;121 xx xxxxx xxxxx xxxx 01.
XXXX X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udává, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx schválen x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X4) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx č. 121 x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;33&xxxx;(1). První xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ke xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 121 xxxx xxxx 01, xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;33 xxx stále xx xxxx xxxxxxxx znění.
(1) Toto xxxxx xx uváděno xxxxx xxx xxxxxxx.