Plné znění - 42016X0108(01)

Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX) č.&xxxx;121 – Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů [2016/18]

Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; až po:

x&xxxxxx;xxx xxěx 01 &xxxxx; xxxxx vstupu v platnost: 15.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015

OBSAH

PŘEDPIS

XŘ&Xxxxxx;XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX

Xxxxx předpis xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; M x&xxxx;X (1). Stanovuje xxžxxxxxx xx umístění, xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčů motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů. Je xxčxx xxx zajištění xř&xxxxxx;xxxxxxxxx a viditelnosti xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátorů xxxxxxx x&xxxx;xxx usnadnění jejich x&xxxxxx;xěxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx snížila xxxxxčxxxxx&xxxxxx; rizika xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x pozornosti řxxxčx xx vlastního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xřxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX O SCHVÁLENÍ

3.1.   Žádost x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčx&xxxxxx;xx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ř&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx se xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx trojím xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx:

3.3.   Technické zkušebně xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dodáno xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx s namontovanou &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx bodu 3.2.2, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx vozidla, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být schváleno.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla xxxx xxěxxxx, jestliže xxxxxxx předané xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx splňuje xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx se přidělí č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Jeho xxxx&xxxxxx; xxě č&xxxxxx;xxxxx (xxx&xxxxxx; 01, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sérii 01 xxěx xřxxxxxx) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx změn xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx v době xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválení. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž č&xxxxxx;xxx přidělit xxx&xxxxxx;xx xxxx vozidla xxx x&xxxxxx;xxž xxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx s vybavením xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 3.2.2 x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xx něž xx xxxxxxxx xxx 6 xxxxxx xřxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx o definitivním xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx/xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx podle xxxxx v příloze 1 xxxxxx předpisu.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; s typem xxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx zprávě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx. Tato xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx skládá x:

4.5.   Vyhovuje-li vozidlo xxxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx dalších xřxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx k dohodě v zemi, xxxx&xxxxxx; udělila xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; třeba symbol xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; v takovém případě xx č&xxxxxx;xxx předpisů x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, xxxxx xxxxž xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx předpisu xxěxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx symbolu uvedeného x&xxxx;xxxě 4.4.1.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x jasně čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.7.   Značka xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v blízkosti &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxřxx x&xxxxxx;xxxxx.

4.8.   V příloze 2 xxxxxx xřxxxxxx jsou xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx schválení.

5.   SPECIFIKACE

Vozidlo, které xx xxxxxxxxxx ovládač, xxxxxxxxx xxxx indikátor podle xxxxxxx v tabulce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a osvětlení xxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx, stanovené tímto xxxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, které mají xxx řidičem užívány xxx xxxxxx vozidla, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx mohl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.6.2.

5.1.2.   Kontrolky a indikátory xxxx xxx umístěny xxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx v bodech 5.6.1 x&xxxx;5.6.2. Kontrolky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx rozeznatelné, pokud xxxxxx aktivovány.

5.1.3.   Označení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxx na ovládače, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx vedle xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx s více xxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx tak blízko, xxx je to xxx xxxxxx multifunkční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx 5.1.1, 5.1.2 a 5.1.3 xxxx xxx případně xxxxxxxxx kontrolka „airbag xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ umístěna xxxxxx vozidla, xxxx x&xxxx;xxx konstrukčním xxxxx „X“ xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxx řidiče x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech podmínek xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené xx sloupci 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx označeny symboly xxx ně xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx zvukový xxxxxx), xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který není xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 2575:2004, xxxxx xx zde xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxx xxxx účel xxxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx v tabulce xxxx xxxxx XXX 2575:2004, xxxx výrobce xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takovým symbolem xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxx designu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxx XXX 2575:2004.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo normě XXX 2575:2004.

5.2.4.   Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx užije xxxxxxx, xxxxx být příčinou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem xxxxx ustanovení v tomto xxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro shodnou xxxxxx kombinovány, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx symbol.

5.2.6.   S výjimkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.7 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ovládačů xx xxxxxxx v tabulce xxxx x&xxxx;xxxxx XXX 2575:2004 jevit řidiči xx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx bod vztahuje xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx).

5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svislé xxxxxx:

5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ovládač xxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx vozidla (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a klimatizace xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx reguluje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx označení xxx xxxx xxxxxxx nastavení xxxxx takové xxxxxx.

Xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxx nastavení xxxxxxx xxxxxxx funkce užito xxxxxxxxx kódování, xxxx xxx horní xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a horní xxx xxxxxx označena xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx označeny xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 5.1.3.

5.2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx symbolem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) „A“ xxxx „XXXX“ se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx obrysu.

5.3.   Osvětlení

5.3.1.   Označení ovládačů, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „ano“, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, v horním prostoru xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx označení, x&xxxx;xxxxxxx xx ve 4. xxxxxxx tabulky xxxxxxx slovo „ano“, xxxx xxx osvětleny xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx světlomety vozidla.

5.3.3.   Indikátory, xxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsvěcovány jako xxxxxxxx houkačka xxxx xxxx xxxxx svítilny.

5.3.4.   Pokud xx výrobce uzná xx vhodné, může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx světlo, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx funkci nebo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je určena, xxxx x&xxxx;xxxxxxx kontroly xxxxxxx.

5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx osvětlení kontrolky

Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx v tabulce musí xxx xxxxx uvedenou x&xxxx;5. xxxxxxx této xxxxxxx.

5.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx však xxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, s barvou xxxxxxxxxx xx sloupci 5, může xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx s poznámkou xxx xxxxx 18 xxxx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx navrženo x&xxxx;xxxx 5 xxxxx XXX 2575:2004.

5.4.2.   Indikátory x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a kontrolek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxx, tato xxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx maskovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolky xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 normy XXX 2575:2004.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx k označení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vynikat xx pozadí.

5.4.4.   Tmavá část xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nahradit xxxx xxxxxxx.

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx

5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zobrazení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny následující xxxxxxxxx:

5.6.   Podmínky

5.6.1.   Je xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXŮ XXX&Xxxxxx;XXČŮ, XXXXXXXXX, XXXXX&Xxxxxx;XXXŮ X&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; změna xxxx xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxxxxx aspektu xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxx a indikátoru xxxx seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x v bodě 3.2.2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx xůžx xxď:

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x změn xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxě 4.3.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vystavil, xřxxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx, jímž xx rozšíření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxřxxxx&xxxxxx; číslo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx předpisu ostatní xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX

Postupy shodnosti x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x v dodatku 2 dohody (X/XXX/324&xxxxx;X/XXX/XXXXX/505/Xxx. 2) x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxxxůx:

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX NESHODNOST X&Xxxxxx;XXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx může x&xxxxxx;x xxňxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx xxžxxxxxx, nebo xxxxxxžx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; značkou xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválenému xxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxxx schválení, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;x xxěxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, a to x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxěxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; UKONČENÍ X&Xxxxxx;XXXX

Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zcela xxxxč&xxxxxx; výrobu xxxx xxxxxxx schváleného xxxxx xxxxxx předpisu, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx orgán, xxxx&xxxxxx; schválení xxěxxx. Xxxxx po obdržení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx skutečnosti xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx, které uplatňují xxxxx předpis, zasláním xxxxxx&xxxxxx;řx sdělení, jehož xxxx xx uveden x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX A ADRESY TECHNICKÝCH XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX XX XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; SCHVALOVACÍCH XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX SCHVALOVACÍCH XXX&Xxxxxx;XŮ

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zkoušek, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx a adresy xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vydané x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

11.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx tohoto předpisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, nesmí:

xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx.

11.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxx xxx xx vstupu xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; smluvní strany xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx udělení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů, pokud xxx vozidla xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx předpisu.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

12.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx série změn 01 tohoto xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strana, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx tento předpis, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, kterému bylo xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx série 01 xxěx xxxxxx xřxxxxxx.

12.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěx xxxxxx xřxxxxxx.

12.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; 24 xěx&xxxxxx;xů xx data xxxxxx x&xxxxxx;xxx změn 01 v platnost xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx typ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se má xxxx&xxxxxx;xxx, xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxx předpisu xx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx 01.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3, bod 2 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx plochy xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se symboly xxxxxxxxxxxx v normě ISO 2575:2004. Rozměrové proporce xxxxxxxxx v normě XXX 2575:2004 xx xxxxxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a kontrolky pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávisle, mohou xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxx, svítí xxxxxxxx xxxx kontrolka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)  Připouští xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro tlak xxxxxxxxxx oleje a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxxx kombinována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx vstupu xxxxxx předpisu v platnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, mohou do xxxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolům x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi.

(11)  Pokud xx xxxxx xxxxxx kontrolka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému, xxxx být užit xxxxxx xxx xxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „X“ může xxx nahrazeno xxxx xxxxxxxx jiným alfanumerickým xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx k signalizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvětlení.

(15)  Místo xxxxxx se xxxxxx čarami xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx (a naopak).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zobrazeno jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z kontrolek xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku v pneumatice.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)  Pro sdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 5, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v bodě 5 xxxxx XXX 2575:2004.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „xxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx text „START“ x/xxxx „XXXX“, nebo xxxxxxxxx symbolů x&xxxx;xxxxx. Xxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx písmena.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx písmena „XXX“ xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx položky 43 xxxx vedle xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx „XXX“ xxxx „XXX XXX“ xxxx být xxxxxxxxx (poznámka: písmena „XXX“ a „ESC XXX“ xx xxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xxx xxxxxxxx).