Plné znění - 32015R0761

(1)

Směrnice 2004/109/ES xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; o emitentech, xxxxxxž xxxx&xxxxxx; papíry jsou xřxxxxx k obchodování na xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhu. Xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxěž xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx zajišťujících xxxxxžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režimu pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o nabytí nebo xxxxxx&xxxxxx; významných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

(2)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx všech xxžxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a zabránilo zavádějícímu xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů souvisejících s určitým xxxxxxxxx, xxxxxxž držitelem xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, měly xx xx xxxxxx&xxxxxx; hodnoty x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxx a obchodního xxxxxxxxx vypočítávat xxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x týkajících xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů (xx. x&xxxxxx;xxxů na pořízení xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx ekonomicky xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x).

(3)

Xxx se x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxx x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx kontrolu xxx xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx společnostmi, xxx xůžx xxxxxňxxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx oznamování, xěxx xx být xxxřxxxěxx všechny účasti xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i dceřiných xxxxxčxxxx&xxxxxx;.

(4)

Režim xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, které mají xxxxxx&xxxxxx; ekonomický &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx, by xěx být xxxx&xxxxxx;. Xxžxxxxxx xxxxxxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxřx vlastnictví xxxxxčxxxx&xxxxxx; by měly x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxxxxx dostatečnou transparentnost x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, xxxxxx xxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxxxxxě, pokud xxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x akcií xxxx xxxxxx. Proto xx xx finanční x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx koši xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xěxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx účastmi x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx emitenta x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů je x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx že finanční x&xxxxxx;xxxxxx xx primárně xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx u emitenta xxxxxx prostřednictvím xxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;ůx xxxx xxxxxůx. Xxxxx xx se xxxěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k řadě xx&xxxxxx;ů xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxů, xxx žádná &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxě xxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prahových xxxxxx.

(6)

Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje, které xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě zohlednění xxxxxxx xxxxx, xřxčxxž x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; mají xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, xx hotovostní xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx delta 1, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; lineární xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx splácení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, xx xxx hotovostní xxxxxx xěx x&xxxxxx;x použit x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(7)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx, xxx informace o celkovém xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx byly xx xxxxřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, by xx hodnota xxxxx xěxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx denně, xřxčxxž xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx podkladové xxxxx.

(8)

Aby xx xx&xxxxxx;žxx počet xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx, xěxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx týkající xx xxxxxxx&xxxxxx;xx portfolia xxxxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx požadavky xxxxxxů xx obchodování xx xxx&xxxxxx;x základě xxž xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pozice xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx obchodů.

(9)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xxxx &xxxxxx;xxx propojena, xxxxxžx xx zabývají xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se týkají xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; významných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx. Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxxxě, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx usnadnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x, xx xěž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxxů, kteří xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zařadit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; směrnicí 2004/109/ES xx jediného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(10)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z návrhu xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Komisi Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a trhy (XXXX).

(11)

Orgán XXXX xxxxxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, analyzoval xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; související náklady x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 (2).

(12)

Používání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být odloženo, xxx se xxxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/50/XX (3) xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 uvedené xxěxxxxx,

a)

xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxžxx&xxxxxx; prostřednictvím finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx koši xxxx xxxxxx představují 1 % xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x nebo xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20 % xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;x nebo xxxxxx.

a)

&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx;

x)

dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx;

d)

volatilitu;

x)

xxxx podkladové xxxxx.

x)

xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx odpovídal xxxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxx každého finančního x&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xxx xx pro x&xxxxxx;xxčxx xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx stejný xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem.