XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/775
xx xxx 18. května 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;908/2014, xxxxx xxx o schvalování xxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;352/78, (XX) č.&xxxx;165/94, (ES) č.&xxxx;2799/98, (ES) č. 814/2000, (XX) č. 1290/2005 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;485/2008 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 34 xxxx.&xxxx;8 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;908/2014 (2) xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxčxx výdajů, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxx, z financování Unií. Xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxxxx pravidel, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy ž&xxxxxx;xxx, xxx se xxx&xxxxxx; xxxxčxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(2) |
Xxxxx by čxxxxx&xxxxxx; stát mohl x&xxxxxx;x vážné xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xěxx by x&xxxxxx;x Xxxxxx xxžxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx kromě xxxxxxx&xxxxxx; odpočtů ve xřxxx ročních splátkách xxxxžxx xxxx xxxxčxx xž x&xxxx;24 xěx&xxxxxx;xů. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx by měl x&xxxxxx;x xxxžxěx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;332/2002 (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č.&xxxx;407/2010 (4) x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx stability xxxxxxxx&xxxxxx; xxx 2. &xxxxxx;xxxx 2012. |
|
(4) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že stanovení xxxxě xxx&xxxxxx; doby xxxxxxx xxxxčxů xůžx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx dluhu, xxxxž xxxxxxxxx xůžx xxxxxx x&xxxx;xxxě, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx potížích x&xxxx;xxx&xxxxxx; schopen požadované &xxxxxx;xxxxx provést. Xxxxxx xx proto měla x&xxxxxx;x možnost x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxžxx, x&xxxx;xx nejvýše o dvanáct xěx&xxxxxx;xů. |
|
(5) |
X&xxxxxx;xx zkušenosti ukázaly, žx xxžxxxxxx, aby xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx uhrazena xx xřxxx ročních splátkách, xůžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; doby xxxxxxx xx&xxxxxx;xx finanční xxx&xxxxxx;žx, xxxxxx xx xxxřxxěřxxě x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povolující &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx umožňovat x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx splátek, xxxxx předmětné částky xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x je xxěxxx odklad, xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xůxxxxx xxx xxxxčxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i v době xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxž xxx takový odklad xxěxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx s akčním xx&xxxxxx;xxx, a vystavuje xxx xxxxxčxx Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx, měla xx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxžxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxů xxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx proporcionality. |
|
(7) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;908/2014 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;908/2014 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx 8a x&xxxx;8x, které zní:
„8a. V případě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 332/2002 (5), nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;407/2010 (6) x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx stability, xůžx Xxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx konzultaci s Výborem xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxx;24&xxxx;xěx&xxxxxx;xů xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx rozhodnutí přijatých xx základě článku 52 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013 xx 1. xxěxxx 2015 (&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxx;).
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxů po xxxxxxx&xxxxxx; doby xxxxxxx xx xxxxě xř&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx splátek. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxx&xxxxxx; částka, xx niž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx než 0,02 % xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xůžx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxx xx xxxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxx ročních xxx&xxxxxx;xxx.
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx může Komise xxxxxxxxxx xxxx odkladu xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx, a to xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx měsíců.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx byl xxěxxx odklad, zajistí, xxx nedostatky, xxxx&xxxxxx; xxxx xůxxxxx pro xxxxčxx a které xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, byly odstraněny xx x&xxxxxx;xxxxě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxx x&xxxx;xřxxxxx&xxxxxx; ukazatele xxxxxxx. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxx zruší xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, s ohledem xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:
|
a) |
čxxxxx&xxxxxx; stát xxxřxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxů, xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxů xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx |
|
c) |
výsledek akce xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
8b. Prováděcí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 8 x&xxxx;8x se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;116 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6. xxxxx 2014, kterým se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
(3) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;332/2002 xx xxx 18. února 2002, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx střednědobé finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;407/2010 xx dne 11. května 2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx stabilizace (Xx. xxxx. X&xxxx;118, 12.5.2010, x.&xxxx;1).