XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2016/68
ze dne 21. xxxxx 2016
x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; elektronických xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxx řxxxčx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;165/2014 ze xxx 4.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxě (1), a zejména xx čx.&xxxx;31 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014 xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; výměny údajů, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx karet řxxxčx. |
(2) |
Xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxčx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, xxxž čxxxxx&xxxxxx;x státům umožňuje xxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vystavení karet řxxxčx x&xxxx;xxxxx xěxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;165/2014 xx povinné xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; propojení vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů karet řxxxčx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, x&xxxx;xx xxď xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě použití xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx však xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxěňxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx. |
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxů týkajících xx xř&xxxxxx;xxxxx a bezpečnostních xxxxxxxxxů. |
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx uvedeného x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č.&xxxx;165/2014, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx týkající xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xxxxx řxxxčx na xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xřx xěxž xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxxěď xx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx prostřednictvím xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; XXXX; |
x) |
„plošným vyhledáváním“ xx rozumí xxx&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx; |
c) |
„orgánem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; subjekt xxxěřxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„centrálním xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XXXXXxxx mezi členskými xx&xxxxxx;xx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; informační xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx a odpovídání xx xě; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, při xěxž je xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxxěď xx žádost xx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxž xřxxxxxx&xxxxxx; XXXX, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx pro ž&xxxxxx;xxxx; |
x) |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;, xxž je xxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx;xx příslušnému xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (čxxxxx&xxxxxx;x státům); |
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, jemuž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx sdělení XXXXXxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx adresovaná xxxxx jednomu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxx řidiče xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;165/2014. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx napojení xx xxxx&xxxxxx;x XXXXXxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx;xx uvedené v čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;165/2014 na xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXXXxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
Systém xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x TACHOnet xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X&xxxx;xž XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx XXXXXxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXXX.
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx kontrol xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxčxxxxx xxxxx řxxxčx členské xx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXXXXxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x karty x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x své povinnosti xxxxx článku 38 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;165/2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se ode xxx 2.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2018.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 60, 28.2.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx částí:
1.1. |
Centrální uzel, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx a zpracovávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Centrální uzel xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, shromáždí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx XXXXXxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.2. |
Xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxx posílat xxxxxxx do centrálního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx software. |
2. Správa
2.1. Centrální xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx neuchovává xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VII.
2.3. Centrální xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k osobním xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx monitoringu, údržby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx tyto úkoly:
2.4.1. |
Zřízení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
2.4.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
2.4.3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx chybových hlášení xxxxxxxxxx z centrálního xxxx. |
2.4.4. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.4.5. |
Xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovenými v příloze XX. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx MOVEHUB
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečeným přístupem (xxxx xxx „webový xxxxxx XXXXXXX“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující služby:
a) |
statistiku xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx centrálního xxxx a vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx XXX. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx „správa xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx daného členského xxxxx, přičemž příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v odpovědích kontaktní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.6.1.
XXXXXXX II
Funkce xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv TACHOnet
1. Prostřednictvím xxxxxxx předávání xxxxx XXXXXxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx funkce:
1.1. |
„Check Issued Xxxxx (CIC)“ (kontrola xxxxxxxx karet): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx o kartu xxx xxxxxxxxx karty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Odpovídající xxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxx zasláním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydaných xxxxx. |
1.2. |
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx (CCS)“ (xxxxxxxx xxxxx xxxxx): xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o podrobnosti xxxxx jím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx karty. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o kontrole xxxxx xxxxx. |
1.3. |
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx (XXX)“ (xxxxx xxxxx karty): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx stavu xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
1.4. |
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (XXXX)“ (xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu): xxxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx karty xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxx oznámit, xx tento xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx TACHOnet xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o chybě.
3. Vnitrostátní systémy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v dodatku x&xxxx;xxxx příloze. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zavést správní xxxxxx, xxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx hodnotu používanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze, nesmí xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xxxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rejstříku xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx karty (XXX), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „valid xxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxx řízení). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxx řízení).
Dodatek
Stavy xxxxx
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx |
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxx) |
Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx karty xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx a uložena v databázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klíči. |
„Approved“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx karty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx. |
„Xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
„Xxxxxxxxxx“ (odeslaná) |
Vnitrostátní orgán xxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
„Xxxxxx Xxxx“ (xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx. |
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxx řidiči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
„Xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odebrána. |
„Withdrawn“ (odebraná) |
Orgán xxxxxxxxxx xxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxxx. |
„Xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánu vydávajícímu xxxxx vrácena x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
„Xxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nahlášena xxxx xxxxxxxx. |
„Xxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nahlášena xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx karta xx považuje xx xxxxx ztracenou. |
„Malfunctioning“ (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx tachografu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karty xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
„Xxxxxxx“ (xxxxxxxx) |
Xxxx platnosti xxxxx tachografu xxxxxxxx. |
„Xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, odcizená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx kartou. Xxxxx xx nové xxxxx zůstávají xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx indexu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
„Xxxxxxx“ (obnovená) |
Karta tachografu xxxx obnovena z důvodu xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx indexu xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx o jednu xxxxxxxx. |
„Xx Xxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zahájen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx vydanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
„Xxxxxxxxx“ (vyměněná) |
Orgán xxxxxxxxxx karty, xxxxx xxxxx xxxxx řidiče, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
PŘÍLOHA III
Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky
1.1. Centrální xxxx xxxxxxxxx pro výměnu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx vlastními xxxxxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxx technologii.
1.2. Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx centrálním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxx xxx kódování XXX-8.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijímat x&xxxx;xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx XML x&xxxx;xxxxxxxx schémat (XSD)
2.1. Obecná xxxxxxxxx xxxxx XML xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxx zprávy XXX.
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx funkci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XML xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k této příloze.
Dodatek
Minimální xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx XXX
Xxxxxxxx záhlaví |
Povinné |
|
„Version“ (Xxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX a v atributu version x xxxxxxx všech xxxxx XXX. Číslo xxxxx („n.m“) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souboru s definicemi xxxxxxxx XXX (XXX). |
Xxx |
„Xxxx Xxxxxxxxxx“ (Zkušební xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx identifikátor xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu stejný xxxxxxxxxxxxx přepošlou/vrátí. Xxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx xxxx zřetel x&xxxx;xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxxx se. |
Ne |
„Technical Xxxxxxxxxx“ (Technický xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx UUID x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx atribut. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xx XXXX x&xxxx;xxx xx xxx vytvořen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zprávách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxx Xx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxx x&xxxx;xxx (XXX) xxxxxxxx zprávy. |
Ano |
„Timeout“ (Čekací xxxx) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a času (xx xxxxxxx XXX). Xxxx hodnotu xxxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;XX2XXX_&xx;x&xx;_Xxx a u všech xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nevyžaduje. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zpráv xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx timeout vyžadována xx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx“ (Xxxxxxxxxx) |
Xxx XXX 3166-1 Xxxxx 2 xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx „EU“. |
Ano |
„To“ (Příjemce) |
Kód XXX 3166-1 Xxxxx 2 xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx zpráva xxxxxxxx, xxxx „XX“. |
Xxx |
„Xxxxx Xxxxxx Cards Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Name“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxx (chybějící křestní xxxxx neznamená xxxxxxxxxxx xx zástupnými xxxxx). |
Xx |
„Xxxx xx Birth“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx řidiče, xxx je uvedeno xx xxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, která xxxxxx xxxxxx řidičský xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx udávající xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. „found“ (xxxxxxxx), „xxx found“ (xxxxxxxxxx), „xxxxx“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
„Xxxxxx Message“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
„Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řidiči) |
Ano |
|
„Family Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx jakýchkoli nalezených xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx Name“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx(x) jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx xx Xxxxx“ (Datum xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx karty xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
„Driver Card Xxxxxx“ (Xxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxx xxxxx nalezeného xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx“ (Xxxxx vydávající xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx vydal kartu xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
„Driver Card Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxxxx xxxxxxxxx karty xxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
„Driver Xxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řidiče. |
Ano |
„Driver Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxxxxxxx“ (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx karta xx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx řidičského xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Country“ (Xxxx xxxxxx řidičského průkazu) |
Země, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řidičský průkaz. |
Ano |
„Driving Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx řidičského xxxxxxx nalezeného xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Issuing Date“ (Xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx“ (Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx karty) |
Povinné |
|
„Driver Xxxx Number“ (Xxxxx xxxxx řidiče) |
Číslo xxxxx, x&xxxx;xxx jsou požadovány xxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx Card Xxxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (např. „xxxxx“ (xxxxxxxx), „not xxxxx“ (nenalezeno), „error“ (xxxxx) xxx.). |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
„Xxxx Xxxxxx“ (Stav xxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx karty. |
Ano |
„Card Issuing Xxxxxxxxx“ (Orgán xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kartu. |
Ano |
„Card Xxxxx xx Validity Xxxx“ (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx. |
Xxx |
„Xxxx Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx platnosti xxxxx) |
Xxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx |
„Xxxx Xxxxxx Modified Xxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změněna. |
Ano |
„Valid xxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx xxx xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xx/xxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx) |
||
„Xxxxxxxx Xxxx“ (Xxxxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx dílny) |
Adresa xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx karta vydána. |
Ne |
„First Xxxx“ (Křestní jméno) |
Křestní xxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx Holder Details“ (Xxxxx o držiteli xxxxx) |
||
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx narození xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vydána. |
Ano |
„Place of Xxxxx“ (Xxxxx narození) |
Místo xxxxxxxx řidiče, xxxxx xxxx xxxxx vydána. |
Ne |
„Driving Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče, xxxxx xxxx xxxxx vydána. |
Ano |
„Driving Xxxxxxx Issuing Country“ (Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxxxxxxxx průkazu) |
Stav xxxxxxxxxx průkazu xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Issuing Xxxx“ (Xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx vydání xxxxxxxxxx průkazu řidiče, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče, jemuž xxxx karta xxxxxx. |
Xx |
„Xxxxxx Xxxx Status Request“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx stavu xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Card Number“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx, xxxxx stav xx změnil. |
Ano |
„New Driver Xxxx Xxxxxx“ (Xxxx xxxx karty řidiče) |
Stav, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxx změny) |
Důvod xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx). |
Xx |
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx“ (Datum xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx a čas, xxx xxx stav xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxxx By“ (Oznámeno) |
||
„Authority“ (Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Name“ (Příjmení) |
Příjmení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
„Xxxxx Xxxx“ (Křestní jméno) |
Křestní xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. |
Xx |
„Xxxxx“ (Xxxxxxx) |
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx. |
Xx |
„X-xxxx“ (E-mail) |
E-mailová xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xx |
„Xxxxxx Xxxx Status Xxxxxxxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx stavu) |
Kód xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx („OK“, „xxx found“ (xxxxxxxxxx), „xxxxx“ (chyba) xxx.). |
Xxx |
„Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ (Typ xxxxxxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx: xxx žádost xxxx xxxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx potřeby). |
Ne |
„Modify Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Kód xxxxx) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx („XX“, „xxx XX“ (není xx), „xxxxx“ (xxxxx) atd.). |
Ano |
„Status Xxxxxxx“ (Xxxxxx x&xxxx;xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx). |
Xx |
„Xxxxxx Xxxx Driving Xxxxxxx Request“ (Xxxxxx xxxxxxxx se karty xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx Xxxxxx“ (Xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ (Číslo xxxxxxxxxx průkazu) |
Číslo zahraničního xxxxxxxxxx průkazu, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx o vydání xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxxx Xxxx Driving Xxxxxxx Xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx |
|
„Xxxxxx Xxxx“ (Xxx stavu) |
Kód udávající xxxx potvrzení xxxxxxxx („XX“, „not XX“ (xxxx xx), „error“ (xxxxx) atd.). |
Ano |
„Status Xxxxxxx“ (Xxxxxx o stavu) |
Vysvětlující xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx potřeby). |
Ne |
„Family Xxxx“ (Xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx řidiče, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
„Xxxxx Xxxx“ (Xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byla karta xxxxxx. |
Xx |
„Xxxx xx Xxxxx“ (Xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx. |
Xxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx a služby XXXXXX (New Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zakódování xxxx všech xxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxx v centrálním xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx karty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx karet (XXX) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použijí xxxxx NYSIIS.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx doplňujících výsledků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávací xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. NYSIIS xxxx vlastní.
5. V případě, xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zaznamenávají xx xxxxx NYSIIS xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx součást xxxxx XXXX.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx žadatele.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxxx požadavky
1. Pro xxxxxx zpráv mezi xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předávání zpráv xxxx vnitrostátními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uzlem xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxxx systémech jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 (XXX-256) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2&xxxx;048 xxxx.
PŘÍLOHA VI
Úrovně xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx minimální úrovně xxxxxx:
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24&xxxx;xxxxx denně, 7 xxx x&xxxx;xxxxx.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxx centrální xxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 98 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxx):
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx |
||
xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
98 % |
0,5&xxxx;xxxxxx |
15&xxxx;xxxxx |
7,5 xxx |
Xx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dodržovaly denní xxxx xxxxxxxxxxx, uznává xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx než 30&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 98 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx 10&xxxx;xxxxxx.
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx doba x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxx, během xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx) nesmí xxxxxxxxx 20 sekund.
1.7. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxx za sekundu.
1.8. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx centrálnímu xxxxxxx XXXXXxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vnitrostátní systém xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, |
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zprávy, |
d) |
obdržení nevyžádaných xxxxx, |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx musí:
2.1. vykazovat xxxx xxxxxxxxxxx 98 %,
2.2. zasílat xxxxxxxxxxxxx systémům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx chybách, a to xxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chybového xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oznámené xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Komisi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx určitou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pro sledování xxxxxxxxx transakcí za xxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a umožňují vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje se x&xxxx;xxxxxxxxx neuchovávají xxxx xxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx používané xxx hlášení xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, |
x) |
xxx xxxxxx, |
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxx, |
x) |
xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, |
x) |
xxxx odezvy. |
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXXXXxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx řidiče držitelem xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx žádosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx „Check Xxxxxx Xxxx“ (XXX) (xxxxxxxx vydaných karet).
1.2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx kartu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tomuto xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx „Issued Xxxx Xxxxxxx Licence“ (XXXX) (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx vydána karta xxxxxx.
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx karty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICDL, provede xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx Cards“ (XXX) (xxxxxxxx vydaných karet) xxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxx Xxxxxx“ (XXX) (xxxxxxxx stavu xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx ICDL se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx obdrží.
1.5. Členské xxxxx provedou plošné xxxxxxxxxxx CIC xxxxxxx x&xxxx;30 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX podle xxxx 1.3 až 1.5 xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx obdržené xxxxxxx.
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení XXXX xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx budou uplatňovat xxxxxx xxxxx xxxx 1.6.
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx datem použitelnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ICDL xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX u 100 % xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oznámení XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx případě xx xxxxxxx xxx 1.3.
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.8 xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, pozastavené xxxx xxxxxxxx karty xxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 a čl. 29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;165/2014 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nahlášena xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx karty xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) vydávajícímu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx známo xxxxx xxxxx, odešle xx xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx XXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx karty (MCS). |
3. Výměna xxxxx řidiče
3.1. Požádá-li držitel xxxxx řidiče x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vydávající xxxxxxx xxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zasláním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx karty (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx platná xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost podána, xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx zpráv XXXXXxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx (XXX).
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řidičského xxxxxxx) okamžitě oznámí, xx xxxxx řidiče xxxx obnovena xxxx xxxxxxxx.