XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/114
xx dne 28. xxxxx 2016,
kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1177/2003 o statistice Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů a životních xxxx&xxxxxx;xxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx proměnných xxx xxx 2017, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zdraví x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; dětí
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1177/2003 ze xxx 16.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů a životních xxxx&xxxxxx;xxx (EU-SILC) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;15 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1177/2003 xxx vytvořen xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmů a životních xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; průřezové a panelové &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx a o stupni x&xxxx;xxxxxxxřx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1177/2003 by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxxčxě xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx určení cílových xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a proměnných, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx; xxx xxřxxxxx xx průřezové složky XX-XXXX. Xěxx by xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření, která xxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sekundární xxxxěxx&xxxxxx; a jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxx xxx 2017. |
|
(3) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx sekundárních xxxxěxx&xxxxxx;xx a identifikátorů pro xxxxx týkající se xxxxx&xxxxxx; a zdraví xěx&xxxxxx; xxx xxx 2017 xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxůřxxxx&xxxxxx; xxxžxx XX-XXXX xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2016.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;165, 3.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sběru údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx a předávání xxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx domácnost xxxx xxxxx, |
|
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxx, |
|
xxxxxxxxx o celkovém xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktivit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxx xxx xxxxx dítě ve xxxx 0–15 let, |
|
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx potřebné xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a vztahují xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx 0–15 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, |
|
xxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx údajů osobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 16 x&xxxx;xxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřítomných xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx podat informace).
Index xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx a hmotnosti xxxxxxxxx xxxxx dotazování xxxx xxx xxxx xxxxxxx získat od xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Eurostatu xx xxxxxxx pouze xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx období
Cílové xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxx a pro omezení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdravotního xxxxx u dětí, |
|
běžný týden xxx proměnné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konzumace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
|
xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údajů
Cílové xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zaslat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxx X), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx R) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (soubor X) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx proměnné.
|
Identifikátor xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||||||||||
|
XX200 |
Xxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx |
||||||||||||
|
XX200_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči) Není xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX210 |
Xxxxxxxx xxxxx zubní xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx |
||||||||||||
|
XX210_X |
Xxxxxxxx je vyplněna Chybí Není xxxxxxxxxx (nikdo v domácnosti xxxxxxxxxxxx zubní xxxx) Xxxx xxxxxxxxxx (RB010≠2017) |
||||||||||||
|
HS220 |
Finanční xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx |
||||||||||||
|
XX220_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Není xxxxxxxxxx (xxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxx xxxxxxxxxx (RB010≠2017) |
||||||||||||
|
PH080 |
Počet xxxxxxx zubaře nebo xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||
|
XX080_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx respondent Není xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX090 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
||||||||||||
|
XX090_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Nevybraný xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX100 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
||||||||||||
|
XX100_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX110 |
Xxxxx xxxxxxx hmotnosti (XXX) Xxxxxxx XXX |
||||||||||||
|
XX110_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Nevybraný xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX120 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx poloha xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx úkony x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||||||||||||
|
XX120_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Není relevantní (xxxxxxxxxx nevykonává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX130 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx XX/XX (xxxxxx/xxxxxx) týdně |
||||||||||||
|
PH130_F |
Proměnná xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX140 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||
|
XX140_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx respondent Není xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX150 |
Xxxxxxx konzumace xxxxxxxx xxxx salátu
|
||||||||||||
|
XX150_X |
Xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (RB010≠2017) |
||||||||||||
|
Zdraví xxxx |
|||||||||||||
|
XX010 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx) Xxxxx dobrý Dobrý Průměrný Špatný Velmi xxxxxx |
||||||||||||
|
XX010_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Není xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxx 15 let) Není xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX020 |
Xxxxxxx aktivit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu (xxxx) Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx vážné Bez xxxxxxx |
||||||||||||
|
XX020_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx relevantní (xxxx je xxxxxx xxx 15 let) Není xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX010 |
Xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lékařské xxxx (xxxx) Xxx (xxxxxxx xxx xxxxx příležitosti nebylo xxxxxxx jedno z dětí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče) Ne (xx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxx děti podrobeny xxxxxxxx prohlídce nebo xx/xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) |
||||||||||||
|
XX010_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx relevantní (žádné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxx) Xxxx xxxxxxxxxx (v domácnosti xxxxxx xxxx xx xxxx 0–15 xxx) Xxxx xxxxxxxxxx (RB010≠2017) |
||||||||||||
|
HC020 |
Hlavní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) Xxxxxx/x&xxxx;xx to dovolit (xxxxxx xxxxx) Xxxxxxxx Xxxxxx/x&xxxx;xx xxxxx xxx kvůli xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx o další osoby Příliš xxxxx vzdálenost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx |
||||||||||||
|
XX020_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Není xxxxxxxxxx (XX010≠xxx) Xxxx relevantní (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx věku 0–15 xxx) Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX030 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zubní xxxx (dítě) Ano (xxxxxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zubní xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxx) Xx (ve všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podrobeno/byly xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídce xxxx mu/jim xxxx xxxxxxxxxx zubní xxxx) |
||||||||||||
|
XX030_X |
Xxxxxxxx xx vyplněna Chybí Není relevantní (xxxxx z dětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zubní xxxxxxxxx xxxx xxxx) Xxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 0–15 xxx) Xxxx xxxxxxxxxx (XX010≠2017) |
||||||||||||
|
XX040 |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx) Xxxxxx/x&xxxx;xx to xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) Xxxxxxxx Xxxxxx/x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx o další xxxx xxxx o další xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx |
||||||||||||
|
XX040_X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX030≠xxx) Xxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx nežijí xxxx xx xxxx 0–15 xxx) Xxxx relevantní (XX010≠2017) |
||||||||||||