XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2016/93
xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2016
x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x), x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 78 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 79 odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;87 odst. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx právních xřxxxxxů, xxxxxx orgány Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; zrušit xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx. |
|
(2) |
Xěxxxx&xxxxxx; xxxx, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, již xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx dočasnému charakteru, xxxx xxxxxžx xxxxxx xxxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (95) XX 1 xxx. (2) xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xřxxxxxx&xxxxxx; konzultaci, x&xxxx;xxxxxx xxž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx žxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x vstupem x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;810/2009 (3) x&xxxx;(XX) č. 767/2008 (4), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s jinými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, pokud xxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x. |
|
(4) |
Rozhodnutí výkonného x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (95) 21 (5) stanovilo xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxěňxxxx xx statistické xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx na vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x vstupem x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;2007/2004 (6), xxxx&xxxxxx; xxěřxxx xxxxxxřx Frontex &xxxxxx;xxx provádět analýzu xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rizika a aktuální xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, a vyvíjet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx umožňující x&xxxxxx;xěxx xěxxxx informací. |
|
(5) |
Rozhodnutí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (96) 13 rev. 1 (7) stanovilo zásady xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx jde x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxx nemají x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx Schengenu xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Uvedené xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx obsoletním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;810/2009, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě ujednání x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xxx určitý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx zastupováním xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx SCH/Com-ex (97) 39 rev. (8) xxxx&xxxxxx;xxxx zásady týkající xx xůxxxx&xxxxxx;xx prostředků x&xxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx o zpětném xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx Schengenu. Xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí se xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;343/2003 (9) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1560/2003 (10), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přímé x&xxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx, xxž xx xxxžxx&xxxxxx; pro xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (98) 1 xxx. 2 (11) xxxxxxxxx řxxx xxxxřxx&xxxxxx; s cílem xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;, co xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;562/2006 (12), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2007/2004, xxxx&xxxxxx; xxěřxxx xxxxxxřx Xxxxxxx &xxxxxx;xxx xxxxxňxxxx uplatňování xxxxřxx&xxxxxx; Společenství x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx řízení xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx tím, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx činnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx SCH/Com-ex (98) 18 xxx. (13) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; propustky (&xxxxx;xxxxxxx-xxxxxx&xxxxx;) xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx možnost xxx&xxxxxx;xxřxx na úrovni Xxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xůčx xxx&xxxxxx;x, xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxx potíže, jiné xxxxxřxxxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x poté, xx Xxxx xxxxřxxx x&xxxx;řxxxx třetích xxx&xxxxxx; xxxxxx o zpětném xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež musí xxxxžxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx navracení xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxxě pobývají x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx výboru XXX/Xxx-xx (98) 21 (14) xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx pasů x&xxxxxx;xxx žxxxxxxů o udělení víza xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx xxxxx xxxxx podávala xxxčxxxě xxxx xxxxxxxxě x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; víza. Xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;810/2009, které stanovilo xxx&xxxxxx; xxxxxx pravidel xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx razítkování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů žxxxxxxů. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (98) 37 xxx. 2 (15) xxxxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx k zesílení boje xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví. Xxxx opatření xxxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 1998 o přijetí xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX/X&xxxx;(98) 117). Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx obsoletními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;377/2004 (16), xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx společný x&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; styčných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů xxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;562/2006, které xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxřxx&xxxxxx; týkajících xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích, x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2009/371/XXX (17), xxxx&xxxxxx; pověřilo Xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úkoly v souvislosti x&xxxx;x&xxxxxx;xěxxx informací, xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx s bojem xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Rozhodnutí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (98) 59 xxx. (18) xxxxxxxxx xxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nasazení xxxxxxů xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxě xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států s cílem xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx v platnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;377/2004, xxxx&xxxxxx; zavedlo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro vysílání xxxčx&xxxxxx;xx úředníků xx&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; výkonného x&xxxxxx;xxxx XXX/Xxx-xx (99) 7 xxx. 2 (19) xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů členských xx&xxxxxx;xů za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a pomoci při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx a kontrolních čxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x vstupem x&xxxx;xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;562/2006 x&xxxx;(XX) č. 2007/2004, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xčxxxě x&xxxxxx;xěxx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů. |
|
(13) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;189/2008 (20) zavedlo xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxů XXX XX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx prokázat, že centrální xxxx&xxxxxx;x XXX XX, xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx a interakce xxxx centrálním SIS XX a vnitrostátními xxxx&xxxxxx;xx (X.XXX XX) fungují x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx vymezenými x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx SIS XX. Xxxxxx&xxxxxx; nařízení pozbylo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účinku xxx 9.&xxxx;xxxxx 2013, kdy xxx zahájen xxxxxx XXX XX. |
|
(14) |
Z důvodů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(15) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž zrušení řxxx obsoletních xxxů Xxxx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě členskými xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření v souladu xx zásadou subsidiarity, xxx xx stanovena x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxě o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xx X&xxxxxx;xxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx se X&xxxxxx;xxxx v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx přijetí xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. |
|
(17) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozvíjí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kterých xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/XX (21); Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
|
(18) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kterých xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/192/ES (22); Xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné. |
|
(19) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxx xx&xxxxxx;xů k provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (23), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/XX (24). |
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (25), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/146/XX (26) a 2008/149/SVV (27). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x knížectvím o přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx knížectví x&xxxx;Xxxxxě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o přidružení &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (28), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 1 rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; s článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2011/349/XX (29) x&xxxx;2011/350/XX (30), |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx xxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (95) XX 1 rev. (x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (95) 21 (x&xxxxxx;xěxx statistických xxxxxxxx&xxxxxx;), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (96) 13 xxx. 1 (xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x), |
|
&xxxxx; |
rozhodnutí XXX/Xxx-xx (97) 39 xxx. (důkazy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx o zpětném přebírání), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (98) 1 xxx. 2 (task xxxxx), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; SCH/Com-ex (98) 18 xxx. (xxx&xxxxxx;žx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (98) 21 (xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX/Xxx-xx (98) 37 xxx. 2 (boj xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;), |
|
— |
rozhodnutí SCH/C (98) 117 (xxx proti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;), |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; SCH/Com-ex (98) 59 xxx. (xxxxxxx xxx xxxxxxx), |
|
— |
rozhodnutí XXX/Xxx-xx (99) 7 xxx. 2 (styční &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx) a |
|
&xxxxx; |
xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;189/2008 (xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX XX). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20.&xxxx;xxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
A.G. XXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. listopadu 2015 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2015.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxx vízové xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Bruselu xxx 28.&xxxx;xxxxx 1995 (XXX/Xxx-xx (95) XX 1 xxx.) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 175).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;810/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (vízový xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;243, 15.9.2009, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) a o výměně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx o VIS) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(5) Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Schengenu (SCH/Com-ex (95) 21) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 176).
(6) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;2007/2004 xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2004 o zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 349, 25.11.2004, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx udělování xxxxxxxxxxxxx víz podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;Xxxxxxxxxxx dohodě (XXX/Xxx-xx (96) 13 xxx. 1) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;180).
(8) Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx x&xxxx;xxxxxxx přebírání xxxx státy Xxxxxxxxx (XXX/Xxx-xx (97) 39 xxx.) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;188).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1).
(10) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1560/2003 xx xxx 2.&xxxx;xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;222, 5.9.2003, x.&xxxx;3).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxx o činnosti „xxxx xxxxx“ (SCH/Com-ex (98) 1 rev. 2) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;191).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx dne 15. března 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23. června 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (SCH/Com-ex (98) 18 xxx.) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;197).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx dne 23. června 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (XXX/Xxx-xx (98) 21) (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, x.&xxxx;200).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx (SCH/Com-ex (98) 37 xxx. 2) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;203).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;377/2004 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004 o vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistěhovalectví. (Úř. věst. X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/XXX xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2009 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;121, 15.5.2009, x.&xxxx;37).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx doklady (XXX/Xxx-xx (98) 59 xxx.) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;308).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxx úřednících (XXX/Xxx-xx (99) 7 xxx. 2) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 411).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;189/2008 ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2008 o testování Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;57, 1.3.2008, s. 1).
(21) Rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx na ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43).
(22) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(24) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(27) Rozhodnutí Xxxx 2008/149/SVV xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;50).
(28) Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/349/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;1).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx hranicích a pohyb xxxx (Úř. věst L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).