XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) 2015/1070
xx xxx 31. xřxxxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx III, X&xxxx;x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;211/2011 x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;211/2011 ze xxx 16. února 2011 x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx; iniciativě (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xřx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx požádaly x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxů požadovaných xx xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 211/2011. |
|
(2) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx usnadnění xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxěxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx III, V a XXX. |
|
(3) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxxx III, Komise xx xěxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
Xěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx u Komise xxž x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; době xxxxxxžďxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;211/2011. Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxřx xxxxx xxxž&xxxxxx;x xxx formuláře uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení, xxx xxxxxx&xxxxxx;řx v předchozím xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze XX nařízení Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci č. 887/2013 (2), |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 211/2011 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Příloha XXX se nahrazuje xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
2) |
Příloha V se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
3) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx&xxxxxx;řx odpovídající xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;211/2011 ve znění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;887/2013 xxx xxx&xxxxxx;xx používat xxx xxěx prohlášení x&xxxx;xxxxxřx xx podepsaných xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; iniciativy, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;211/2011 před vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2015.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 65, 11.3.2011, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 18.9.2013, x.&xxxx;11.
PŘÍLOHA I
„PŘÍLOHA XXX




Xxxx X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx – xxxx A)
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému státu |
||||
|
Belgie |
|
||||
|
Xxxxxx |
|
||||
|
Xxxxxxx |
|
||||
|
Xxxxxxxx |
|
||||
|
Irsko |
|
||||
|
Lucembursko |
|
||||
|
Xxxxxxxxxx |
|
||||
|
Slovensko |
|
||||
|
Xxxxxx |
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx – xxxx X)
XXXXXXXXX
|
— |
Единен граждански номер (xxxxxx xxxxx) |
XXXXX XXXXXXXXX
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx pas |
ŘECKO
|
— |
Δελτίο Αστυνομικής Ταυτότητας (xxxxxx totožnosti) |
|
— |
Διαβατήριο (xxxxxxxx pas) |
|
— |
Βεβαίωση Εγγραφής Πολιτών Ε.Ε./Έγγραφο πιστοποίησης μόνιμης διαμονής πολίτη Ε.Ε. (xxxxxx o pobytu/doklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) |
XXXXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
— |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) |
|
— |
Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xx la xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx inscripción en xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (identifikační xxxxx cizince (NIE) x&xxxx;xxxxxxx nebo osvědčení xxxxxxxxxxxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxx (cestovní xxx) |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxx d'identité (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
XXXXXXXXXX
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx (osobní identifikační xxxxx) |
XXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx pas), xxxxxxx x'xxxxxxxxxxx dell'autorità xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx) |
|
— |
Xxxxx xx identità (xxxxxx xxxxxxxxxx), inclusa x'xxxxxxxxxxx dell'autorità di xxxxxxxx (včetně xxxxxx, xxxxx doklad xxxxx) |
XXXX
|
— |
Δελτίο Ταυτότητας (xxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx s bydlištěm na xxxxx Xxxxx) |
|
— |
Διαβατήριο (xxxxxxxx xxx) |
XXXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxx kods (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
XXXXX
|
— |
Xxxxxx kodas (xxxxxx xxxxx) |
XXXXXXXX
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx totožnosti) |
|
— |
útlevél (xxxxxxxx xxx) |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx) (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
XXXXX
|
— |
Xxxxx xxx-Xxxxxxxà (xxxxxx totožnosti) |
|
— |
Dokument xx'xxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx) |
XXXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
XXXXXX
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx xxxxx XXXXX) |
XXXXXXXXXXX
|
— |
Xxxxxxx de xxxxxxxxxx (xxxxxx totožnosti) |
|
— |
Passaporte (xxxxxxxx pas) |
|
— |
Cartão de Xxxxxãx (xxxxxxxx průkaz) |
RUMUNSKO
|
— |
Carte xx identitate (xxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
— |
xxșxxxxx (cestovní pas) |
|
— |
certificat xx îxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxță xxxxxxxxxă xxxxxx cetățenii XX (xxxxxxxx karta xxx trvalý xxxxx xxxxxx XX) |
|
— |
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
XXXXXXXXX
|
— |
Xxxxxx xxxxxxx številka xxxxxx (xxxxxx identifikační xxxxx) |
XXXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)“ |
XXXXXXX XX
XXXXXXX V
FORMULÁŘ XXX PŘEDLOŽENÍ XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ

PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXX PŘEDLOŽENÍ OBČANSKÉ XXXXXXXXXX XXXXXX
