XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2015/1501
xx dne 8. září 2015
x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;910/2014 o elektronické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxěxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; transakce xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;910/2014 xx xxx 23. čxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxěxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; transakce xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice 1999/93/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;8 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;910/2014 xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xx měl být xxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx elektronické xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; systémů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx&xxxxxx; uzly. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx, xčxxxě funkcí x&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; „uzlu xXXXX&xxxxx;, xx vysvětlen x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx X&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1316/2013 (2). |
|
(3) |
Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; autentizaci xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx používaný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xůžx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx. Z takové xxxxxx xx pro hostitelskou xxxxxx xxxěxx xxxxxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xxxx x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx, hostování x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů). |
|
(4) |
Xxxxx xx xx xxůxxxxěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vypracovat xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx stanovených v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx s přihlédnutím xx stanoviskům x&xxxxxx;xě xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;14 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) 2015/296 (3). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vypracovány jako xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1316/2013, x&xxxx;xěxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx praktické provedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx případným xxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle článku 12 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx maximálně xxxxxxxěx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pilotní xxxxxxx XXXXX, xčxxxě specifikací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v jeho x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx a koncepty Evropského x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx evropských xxřxxx&xxxxxx;xx služeb. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;48 nařízení (EU) č.&xxxx;910/2014, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx požadavky zahrnují xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; technické požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se úrovní x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;910/2014, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3 x&xxxx;4; |
|
x) |
minimální xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 5 x&xxxx;8; |
|
c) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; soubor xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxčxě identifikujících xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6, 7, 9 a 10; |
|
e) |
xxxxřxx&xxxxxx; xxx řešení xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se rozumí:
|
1) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx připojení, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx schopno xxxxxxxx a zpracovávat xřxxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xx xřxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x, žx xxxžňxxx propojení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxx; subjekt xxxxxěxx&xxxxxx; xx to, xxx uzel správně x&xxxx;xxxxxxxxxě xxxxx své xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) 2015/1502 (4).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; identifikace xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) 2015/1502. Výsledky xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x Xxxxxx oznámeny xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise (XX) 2015/1505 (5).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě se xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx spojit x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx rozlišovat pomocí xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků mezi xxxxxxxx veřejného sektoru x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx spoléhajícími xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto nařízení xxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyplývat xxxřxxěřxx&xxxxxx; technické požadavky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a důvěrnosti vyměňovaných &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; integrity xxx xxxx xxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žádné xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx s výjimkou &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dat xřx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx integritu x&xxxx;xxxxxxx xxx a zaručuje xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxěxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx používají řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxxěxčxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xřx xxxxxxxxxx
Xxxx používají xxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx, které xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž několikrát xxxžxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxěxčxxx. Xxxxxxx umožňuje:
|
x) |
ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx minimální soubor xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxčxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx fyzickou xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň x&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx stranami; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů týkajících xx xxxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxěxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě a bezpečným x&xxxx;xůxěxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx bezpečnosti xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
3. Provozovatel xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx sledu x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxřxxxxx xx zjištění x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxčxxxx xxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx uzlu; |
|
b) |
identifikaci xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx a čas zprávy. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxčxx&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; uzlů provádějících xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxx XXX/XXX 27001.
2. Provozovatelé xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx&xxxxxx; identifikační údaje
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxčxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; v případě, žx xx používá x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x kontextu, xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxx&xxxxxx; v případě, žx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxů uvedených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby.
3. Údaje xx přenášejí x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxěž xřxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xx xxůxxxxěxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xůžx síť xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prováděcím xxxxxxxxx&xxxxxx;x (EU) 2015/296 xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx.&xxxx;14 x&xxxxxx;xx. d) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoviska týkající xx xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1316/2013.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;ť xxx spolupráci xřxxxx xxxxx čx.&xxxx;14 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (XX) 2015/296 xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2 xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potřebě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1 xxxx xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xůžx xxxxxxčxx, aby členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jako xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx referenční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxž&xxxxxx;x jako vzor xřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jiných xxůxxxů provádění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, řx&xxxxxx;&xxxxxx; každý xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx k řešení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxěxx, x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;ť xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zřízená xxxxx článku 12 prováděcího xxxxxxxxx&xxxxxx; (EU) 2015/296 x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 8. xxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 257, 28.8.2014, s. 73.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1316/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;680/2007 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;67/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;348, 20.12.2013, s. 129).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/296 xx xxx 24. xxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 25.2.2015, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/1502 xx xxx 8. xxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a postupy pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;910/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxx trhu (xxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(5) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1505 ze xxx 8. xxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;910/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx 26 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11
1. Minimální soubor xxxxx pro fyzické xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx údajů pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx osoby
Minimální xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx všechny tyto xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx možno xxxxxxxx neměnný. |
Minimální soubor xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxx více xxxxxx dalších xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/101/XX&xxxx;(1); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx kód právnické xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1247/2012&xxxx;(2); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a identifikační číslo xxxxxxxxxxxxx subjektů (EORI) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1352/2013&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;389/2012&xxxx;(4). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/101/XX xx xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyžadována x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;48 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 1.10.2009, x.&xxxx;11).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1247/2012 xx xxx 19. xxxxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů xx xxxxxxxx obchodních xxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, ústředních protistranách x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodních údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;352, 21.12.2012, s. 20).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 1352/2013 xx dne 4. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;608/2013 x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;341, 18.12.2013, s. 10).
(4) Nařízení Xxxx (EU) č. 389/2012 xx xxx 2. xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2073/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;121, 8.5.2012, x.&xxxx;1).