XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2015/1525
ze xxx 9. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx správními xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 33 x&xxxx;325 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvora,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 515/97 (2) xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx zboží xx vztahu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xx xxxxx&xxxxxx; upřesnit xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů a dopravců, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;. |
(2) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zlepšení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u správních x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v členském xx&xxxxxx;xě dožadujícího xxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxx, xxxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;515/97. Xx tímto účelem xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx příslušné xxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx těchto xxx&xxxxxx;xů xx xůxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vzájemné xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uplatňování celních x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů. |
(4) |
&Xxxxxx;xxxx o pohybu xxxxxxxxxů xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;, které xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v rozporu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, x&xxxx;xřx xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx účelem xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů při xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xx nutné, xxx xxxxxxxx poskytovali členským xx&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pohybu xxxxxxxxxů, xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx svým jménem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; údaje xx xěxx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx účelem Xxxxx&xxxxxx;. |
(5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx spotřebitele xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, a přispívat xxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxxčx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x osvědčením x&xxxx;xůxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; a křížové xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; zřídit xx &xxxxxx;xxxxx Unie xxxxxř&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vývozů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxř&xxxxxx;xx dovozu, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx Xxxxxx poskytovat &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxx zboží v členském xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxxxxx&xxxxxx; elektronických celních xxxx&xxxxxx;xů podle xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č.&xxxx;70/2008/XX (3) x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxž xxxxxx xxxxxxx k dovozu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx uchovávány xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděném Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) v celní oblasti, xxxxxxž XXXX xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na pomoc xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Další xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxxx tříletá xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx proto xxxxx jiných xxžxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěx x&xxxxxx;x xxřxxxěx xxxxxx, xxxxx xěxž xůžx Komise xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důvěrnosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; údajů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxř&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx ustanovení, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxx;xěxxx &xxxxxx;xxxůx xěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; účely. |
(9) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;515/97 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx může x&xxxxxx;xxx rovněž xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a mělo xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx. Zvláště xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxůxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (4) a nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;45/2001 (5), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx s požadavky Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xřxxěřxxxxxx a omezení účelu, x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx, opravu &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx a technickými xxxxřxx&xxxxxx;xx a předáváním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Mělo by x&xxxxxx;x xřxxxxx zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x údajům xxxxx xxx konkrétní xžxxxxxxx, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx důvěrnost xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxxx a členské xx&xxxxxx;xx xx měly xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; obchodní informace x&xxxx;xěxx xx zajistit xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxěxěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx zpráv o stavu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(11) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a zaručení xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx subjektů &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxěxxxxx 95/46/ES xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx zveřejňovat xx xxxxxxxxx aktualizované xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů určených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a útvarů Xxxxxx, které xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k CIS. |
(12) |
Xřx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx nařízení (XX) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů xřxxxx&xxxxxx;xx na jeho x&xxxxxx;xxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na respektování xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx xxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxě lidských xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svobod, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a rodinného života xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 Listiny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 Xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx v přenesené xxxxxxxxx a prováděcí akty xx měly xxxxěž xxxxxxxx, že zpracovávání xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx v souladu se xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;45/2001. |
(13) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxžxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěx evropský inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2009/917/XXX (6) za účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů XXX. |
(14) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; upravující uchovávání &xxxxxx;xxxů v CIS často xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;. Xůxxxxx je xxxxxčxxxx, žx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; systematicky xxžxxxxčx&xxxxxx; přezkumy xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx x&xxxx;xxxxxxxxxx vhodných zdrojů. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx upravující xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x povinnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pětileté lhůty xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, xxxx&xxxxxx; xůžx být x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; odpovídá xxůx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97. Xxxx lhůta je xxxxxxx&xxxxxx; kvůli xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx při řešení xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a kvůli xxxxxčxxxxx, žx tyto &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společných xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a vyšetřování. |
(15) |
V zájmu dalšího xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; vyšetřování xx &xxxxxx;xxxx xx xxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx spisů, xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx roku xx posledního xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a poté xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě, která již xxxxxžňxxx xxxxxxxxxxxx subjektu &xxxxxx;xxxů. |
(16) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celních podvodů x&xxxx;xxxxxx vyšetřování a předcházení xxx v Unii, xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x&xxxx;xůxxxx xxxx xxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxů xůžx být lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cíle. |
(17) |
Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; jsou v době xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx vázáni xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů, xx měli x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx o stavu xxxxxxxxxx (CSM), xxx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx poskytování &xxxxxx;xxxů členským xx&xxxxxx;xůx. |
(18) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;515/97 svěřuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. V důsledku xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Komisi xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 290 x&xxxx;291 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). |
(19) |
K doplnění některých xxxxů nařízení (XX) č.&xxxx;515/97, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx do XXX, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx o stanovení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx používání xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, s ohledem xx xěž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zaneseny &xxxxxx;xxxx xx XXX. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx zástupci xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; aktu v přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxxxě, včas x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. |
(20) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (ES) č.&xxxx;515/97 xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;čxxxxxx podávání xxx&xxxxxx;x XXX, xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů XXX, xxůxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxx&xxxxxx; být uvedeny x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xx každé xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž by xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (7). Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů xx xx xěx xxxž&xxxxxx;x přezkumný postup. |
(21) |
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x evropský inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, který xxxxx xxx 11. xřxxxx 2014 xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 515/97 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 odst. 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;12 Xxxx xx xxxxxx článek 51, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxxxxx vydaných správními xxxxxx, zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx 11 xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx koná:
|
3) |
Článek 16 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;16 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;51, informace, xxxxxx xxxxxxxxx, ověřených opisů xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přijímajícímu xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xx 15 mohou xxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxx, jako xxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxx:
|
4) |
Článek 18x xx xxxx takto:
|
5) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx četnosti xxxxxxxx zpráv, xxxxxxx xxxxx xx zprávách XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv. Tyto prováděcí xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 xx 29. xxxxx 2016.“ |
6) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Článek 18d 1. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚rejstřík xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx‘) xxxxxxxxxx xxxxx x:
Rejstřík xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 37 x&xxxx;38 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93&xxxx;(13). Xxxxxx systematicky xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx spravovaných xxxxxx xx základě xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx rejstříku xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou poskytnout Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v článku 29 tohoto xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se zprávami XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx CSM x&xxxx;xxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 29 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx přístup x:
Příslušné xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41x xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 41b xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx všem údajům x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx záznamu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxx xx považuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 27 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxx pět xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx obdobím xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a personální xxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx služebního xxxxxxxxx xxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a právními xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxx a vývozním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx něž xxxx xxxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti Xxxxxx:
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).“" |
7) |
Xxxxxx 21 xxxx.&xxxx;1 xx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20, x&xxxx;xxxxxxx s dokumenty xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxx správních šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;45.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 43, xxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxx xx uplatňování zemědělských xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 29. xxxxx 2016.“ |
9) |
V článku 25 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx údajů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v míře xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx XXX. Osobní xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx v kategorii xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijmou přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 43a xxxx.&xxxx;2 xx 29. xxxxx 2016.“ |
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx tímto: „1. Přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v CIS xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxxxx xx XXX. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, a u každého xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup a za xxxxxx účely. Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx členské státy. Xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxx týkající xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a následné aktualizace xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 30 se xxxx takto:
|
12) |
Xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto: „Kapitola 4 Uchovávání xxxxx“ |
13) |
Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Údaje zanesené xx XXX xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx nezbytnou k dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx uchovávány xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx je to xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx koordinuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem zřízeným xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX&xxxx;(14), xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx koordinovaného xxxxxx nad XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx. (14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx celní xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;323, 10.12.2009, s. 20).“" |
15) |
Článek 38 xx xxxx xxxxx:
|
16) |
Xxxxxx 41d xx mění takto:
|
17) |
Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 43 1. Pravomoc xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto článku. 2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx let od 8. října 2015. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, pouze pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl tento xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(15). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxx&xxxx;43x Xx 9. xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
19) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx dni 8. xxxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx brání xxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18x odst. 4, xx xxxx povinnost xxxxxxxxx xxx xxx 9. xxxxx 2016.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 1 xxxů 5, 8, 9, 17 a 18 xxxžxx&xxxxxx; xx 8. ř&xxxxxx;xxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8. září 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx 13. března 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zemědělských xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;82, 22.3.1997, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 70/2008/ES xx xxx 15. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx celnictví a obchod (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;23, 26.1.2008, s. 21).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích pravomocí, (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).