Plné znění - 32015R1589

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) 2015/1589

xx xxx 13. čxxxxxxx 2015,

kterým se xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (kodifikované xxěx&xxxxxx;)

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 109 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použijí xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

ŘÍZENÍ X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX OZNÁMENÉ XXXXXXX

Článek 2

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx v nařízeních xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;109 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nové podpory. Xxxxxx bezodkladně xxěxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; oznámení.

2.   V oznámení xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxxxx;xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxžxxx xřxxxxxx rozhodnutí xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;4 a 9 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxčxěxx xř&xxxxxx;xx, xxž Xxxxxx xřxxxx nebo xx xxxx mít xx xx, žx přijala, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ihned po xxxx obdržení. Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, Xxxxxx přijme xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavců 2, 3 nebo 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.   Shledá-li Xxxxxx xx předběžném posouzení, žx oznámené xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podporou, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nález xx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xx xřxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pod čx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; xx slučitelné x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x trhem (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;). Xxxxxxxxx&xxxxxx; blíže xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx použita.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xx xřxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; s vnitřním xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postupu xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřovací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; podle odstavců 2, 3 x&xxxx;4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx jsou xčxxěxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů. Tato xxůxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; úplného xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx úplné, xxxxx Xxxxxx nepožádá o další xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů od xxxxžxx&xxxxxx; oznámení nebo xx xxxxžxx&xxxxxx; požadovaných xxxxxxčx&xxxxxx;xx informací. Xxůxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xx společným xxxxxxxxx Xxxxxx a dotyčného členského xx&xxxxxx;xx. Komise může xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 2, 3 nebo 4 xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxxžxxx xx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx za udělený. Xxxxčx&xxxxxx; členský stát xůžx následně xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx bylo xxxxxxxx&xxxxxx;xx, poté, xx x&xxxx;xxxx xřxxxx podá Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxůxě 15 xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; od obdržení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx Xxxxxx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 2, které x&xxxxxx; xxxxxxxx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; dodatečné xxxxxxxxx. Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx, Komise xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Komisi xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;, nebo xxxxxxxx-xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, Xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxxxxxčxxx xxůxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx informací.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx; xxěx, pokud není xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytnuta xěxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xxxxžx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx je lhůta xxď prodloužena se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx dotyčný xx&xxxxxx;x x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komisi, žx xxxxžxxx oznámení za &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx dodatečně xxžxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxž xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx vzaté xxěx, Xxxxxx x&xxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; členský stát.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxxxx předběžné hodnocení Xxxxxx o charakteru xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxčxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; jsou xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát a ostatní x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx v předepsané xxůxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xěx&xxxxxx;x. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Xxxxxx xřxxxxxxxxx xxůxx prodloužit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx předloženy xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx x&xxxx;xx zúčastněná strana xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx z důvodů xxžx&xxxxxx; újmy xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxěx x&xxxx;xřxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx jeden xěx&xxxxxx;x. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Komise xřxxxxxxxxx xxůxx xxxxxxxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx adresovaná xxx&xxxxxx;x xxxxxůx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vyšetřovacího řízení xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 6, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, jež xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; věcnému xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx jiný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; podniků x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx informací xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx, xxx xxxxx dokončit xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx xřxxěřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxx xxžxxxxxx xxxxx:

3.   Podniky xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx 6 x&xxxx;7 xřxxxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxěď xxxčxxxě Xxxxxx i dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, pokud xxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které jsou xůčx tomuto členskému xx&xxxxxx;xx xůxěxx&xxxxxx;.

Xxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx předávání informací xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxěřxxx &xxxxxx;xxxxxx xůxěxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Komise xxžxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, jimž xx ž&xxxxxx;xxxx xxčxxx, k dispozici.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx informace poskytnou xx základě xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx a ve lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; Komisí, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx neměla xřxxxxčxx xxxxx měsíc. Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxůxě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx Komise xxxx&xxxxxx;xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx xxxxxx nebo xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxžx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů prostou ž&xxxxxx;xxxx o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxx ž&xxxxxx;xxxxx, xxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxůxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x informace xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 za poskytnutí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxx, xxx podnik xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxxx informace. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxx xx xxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, uvede xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; základ x&xxxx;&xxxxxx;čxx ž&xxxxxx;xxxxx, xxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxůxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx také pokuty xxxxx čx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;xxxxx okolností uvede xxxx xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2. X&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx sdružení xxxxxxů xx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x dvorem Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

8.   Když Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 7, poskytne xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxčxxxě jejich xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx podniků xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxčxxxx&xxxxxx;, firem xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx zákona nebo xx x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxxxx xxxxxxxxx jejich xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxžxxě zmocněné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx svých xxxxxxů. Xx však zůstávají xxxě odpovědni, pokud xxxx poskytnuté informace xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxxx a penále

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx xx Xxxxxx za nezbytné x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, může xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx podnikům nebo xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxů pokuty xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1 % xxxxxx&xxxxxx;xx obratu xx xřxxxxxx&xxxxxx; hospodářský xxx, xxxxx &xxxxxx;xxxxxě nebo x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v reakci:

2.   Komise xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx podnikům xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x podniků xxx&xxxxxx;xx, pokud xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a správné xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; Komisí xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; přijatého xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 7.

Penále xxxřxx&xxxxxx;xxx 5 % xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx xx xxžx&xxxxxx; pracovní xxx xxxxxxx&xxxxxx; počítaného ode xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rozhodnutí xx doby, xxx xxxxxxxx úplné a správné xxxxxxxxx požadované Komisí.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxx xxxx penále xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx;x zásad xřxxěřxxxxxx a vhodnosti, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podniky xxxx xxxxžxx&xxxxxx; podniků xxxxxxx xxxxxxxxx, k jejímuž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxčxxx, xůžx Komise definitivní č&xxxxxx;xxxx penále xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxžxxx. Xxxxxx může xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx přijetím xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxčxxx xxůxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxů, x&xxxx;x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx podniků xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxžxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; informace, x&xxxx;xxxxxxxx xxx příležitost x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; pravomoc x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;261 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xůžx xxxžxxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;žxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřovací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen článek 10, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ukončí rozhodnutím xxxxx xxxxxxxů 2 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, že xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx; podporou, xxxřxxx&xxxxxx; xxxxx nález xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, žx xx příslušných následných &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx, žx xx xxxxxxx slučitelná s vnitřním xxxxx (dále jen &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx xxxžxxx.

4.   Komise může xřxxxxxx ke xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xx xxxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx považována xx xxxčxxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, x&xxxx;xůžx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxžxěx&xxxxxx; kontroly xxxěx&xxxxxx; rozhodnutí (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, žx oznámená xxxxxxx není xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx, žx xxxxxxx xxxůžx x&xxxxxx;x uskutečněna (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 2 xž 5 xxxxx xčxxěxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě 18 xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxůxx xůžx být xxxxxxxžxxx společným souhlasem Xxxxxx a dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx; dostupných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx o to xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x požádá. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 2 až 5 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xx xxůxě, xxž xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xěx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxžxxx důvěrné xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxů 2 xž 5 xxxxxx článku, xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx jejich xxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxx&xxxxxx; dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx může xřxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotyčnému xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxů a ve xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxůx xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a označené xxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; lhůtu, po xxx&xxxxxx;xž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxx informace xxxřxxxěxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž jeden měsíc.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx náležitě x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxů xx xxxxxxě jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx příjemci dotyčné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, mohou xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxxxx možné &xxxxxx;xxx o utajení totožnosti xřxx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

Xxěxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x může xx&xxxxxx;x xxěx oznámení xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě před xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxx článku 9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Xxxxxx již xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení, xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, co měl xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxžxxxx předložit své xřxxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xčxxxxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx 3 xxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2, 3 xxxx 4, pokud bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; založeno na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx řízení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x faktorem xxx rozhodnutí. Xřxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; a přijetím xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx formální xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čl. 4 xxxx.&xxxx;4. Články 6, 9 x&xxxx;12, čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1, čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15, 16 x&xxxx;17 xx xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.

XXXXXXXX III

Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX

Článek 12

Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; si xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxx&xxxxxx; zúčastněnou xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx o postupu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x pravidelně x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx informován.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xx Komise xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx od dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.

Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx řízení xůžx Komise rovněž xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; členský stát, xxxxxx xxxx sdružení xxxxxxů v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 7 x&xxxx;8, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx podle čx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxůxě xřxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, Xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx požadovány, x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxěřxxxx xxůxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

Xř&xxxxxx;xxx k pozastavení xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, co xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xxxx připomínky, přijmout xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx protiprávní xxxxxxx xx doby, než Xxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x trhem (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;).

2.   Komise xůžx xxx&xxxxxx;, co poskytla xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx, přijmout rozhodnutí xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu xx xxxx, xxž Xxxxxx xxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxěxx všechna x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 a 3. Xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, rozhodne Xxxxxx xx lhůtě použitelné xxx oznámenou xxxxxxx.

Komise xůžx xxxěřxx členský xx&xxxxxx;x, xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; podpory xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto odstavce xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxxx po xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 659/1999 x&xxxx;xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

Xxxxxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx

Xxxxxxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory, je Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx, xřx xxxčxxx&xxxxxx;x přezkoumání xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, předložit x&xxxxxx;xxžxxxxx přímo Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; možné xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčxxx přijetím xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2, 3 xxxx 4. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě rozhodnutí xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřovací řízení xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. Xxxxxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx k poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;, xx rozhodnutí xřxxxxx na základě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.   Aniž jsou xxxčxxx ustanovení čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 odst. 5, čx.&xxxx;9 odst. 6 a čl. 9 xxxx.&xxxx;7.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxxžxxx přiměřeně.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.   Je-li x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx přijato x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxx xxxxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxx příjemce podporu xxxx&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; o navrácení“). Xxxxxx xxxxxx xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xx xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zahrnuje &xxxxxx;xxxx v přiměřené x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;xxxx xxxx splatné xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpora x&xxxx;xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, do xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xř&xxxxxx;xxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx xxxxx článku 278 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, navrácení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx dotyčného členského xx&xxxxxx;xx xx předpokladu, žx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; výkon xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxž je xxxčxxx právo Unie, xčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx a v případě řízení xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xxxxx nezbytné kroky x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů, včetně dočasných xxxxřxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

PROMLČECÍ XXŮXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Komise ve xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx protiprávní xxxxxxx xxěxxxx příjemci xxď xxxx jednotlivá podpora, xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxžxxx xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; Komisí xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx jednajícím xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxxx&xxxxxx;xxx xěx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx. Xxžx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx xěžxx znovu. Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxěž&xxxxxx; po xxxx, xxx je xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxěxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx Evropské xxxx.

3.   Jakákoliv xxxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx uplynula, xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx existující xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pokut x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxě xř&xxxxxx; xxx.

2.   Lhůta xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 začíná xěžxx xxxx, xxx xx&xxxxxx;xx k protiprávnímu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; lhůta xěžxx xxxx, xxx xxxx xxxxčxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx za &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x uvedeným v článku 8, xřxxx&xxxxxx;xxx běh promlčecí xxůxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx penále x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxx xxx, xxx je opatření xxx&xxxxxx;xxxx dotyčnému podniku xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xěžxx xxxxx. Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxěxx xxxx, xxx uplyne &xxxxxx;xxx xxx, xxxž xx Xxxxxx xxxžxxx xxxxxx xxxx penále. Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxxxžxxx x&xxxx;xxxx, po xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxěž&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxx uložení xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěž&xxxxxx; xx xxxx, xxx je xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx předmětem řízení x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx dvora Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pokut a penále

1.   Pravomoc Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx xxxxxčxxx po xěxx xxxxxx.

2.   Promlčecí xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx dnem, xxx rozhodnutí přijaté xxxxx článku 8 xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx.

3.   Promlčecí xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx:

4.   Po xxžx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xěžxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx pro vymáhání xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxěž&xxxxxx; xx xxxx, xxx:

XXXXXXXX X

ŘÍZENÍ X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XXXXŽXX&Xxxxxx; XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20

Zneužití xxxxxxx

Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, xůžx Komise x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; podpory xxx&xxxxxx;xxx formální xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Čx&xxxxxx;xxx 6 xž 9, čx&xxxxxx;xxx 11 x&xxxx;12, čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 xž 17 xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.

XXXXXXXX XX

Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;XX REŽIMŮ XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxů xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, které xxxxěxxx xx spolupráci x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx xxxxxxx xx neslučitelný nebo xxž neslučitelný x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x o tomto xřxxxěžx&xxxxxx;x názoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxžxxxx předložit xx xxůxě jednoho xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Komise xxxx xxůxx prodloužit.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

X&xxxxxx;xxx vhodných opatření

Pokud Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací xřxxxxžxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxxx článku 21, xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxž xxx&xxxxxx; xxxčxxxxx&xxxxxx; s vnitřním xxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxčxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx zejména:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; následky x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x přijme xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx, Komise xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; o tom čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Členský xx&xxxxxx;x xx svým xřxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxřxxxx navrhovaná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx, xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx považuje xxxx xxxxřxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxxx podle čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Čx&xxxxxx;xxx 6, 9 a 11 se xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.

XXXXXXXX XXX

ZÚČASTNĚNÉ STRANY

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

Xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran

1.   Každá zúčastněná xxxxxx může xřxxxxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx zahájit xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx takové xřxxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx je xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijatého Xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xůžx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x zneužití xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strana ř&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; formulář, xxxx&xxxxxx; byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xřxxxxxx uvedeném x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; požadované xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nedodržela xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř xxx xx&xxxxxx;žxxxxx nebo, xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důvody, xxž xx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx, xxx xřxxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xx stanovené xxůxě, xxxx&xxxxxx; obvykle nepřesáhne xxxxx xěx&xxxxxx;x. Xxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxxxx&xxxxxx;xř&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxxxx xx xxxxžxxx xx vzatou xxěx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx zpět, xxxxxxxxx o tom Komise xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

Xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxěžxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx daná stížnost x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;4 a 9, čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13.

XXXXXXXX VIII

ŠETŘENÍ XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX XXXĚXX&Xxxxxx; X&xxxx;X&Xxxxxx;XXXXXŮ XXXXXXX

Článek 25

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dostupné informace xxxxxxxxňxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, žx opatření xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx; xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžxě xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx hospodářskou xxxxěž xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx v několika čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpory x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx nejsou xxxx přestaly být xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xůžx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx hospodářského xxxěxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx nástroje podpory. X&xxxx;xxxx xxůxěxx si xůžx xxž&xxxxxx;xxx od čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx podniků čx xxxxžxx&xxxxxx; podniků informace xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě zohlední x&xxxxxx;xxxx xřxxěřxxxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaslaných podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx uvede Xxxxxx xůxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx adresátů.

Xxxxxx zveřejní xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů podpory v různých čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů k podání xřxxxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětvovými &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5, 7 x&xxxx;8 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx režimech xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žádné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; oznamovací povinnosti xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x rozhodnutím xxxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxž&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx, xůžx Xxxxxx xxxxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;22.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27

Xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx Xxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxx xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx vztahu k jednotlivé xxxxxřx, dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x umožní xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, a to xxx&xxxxxx;, xx xx xxxx xxxžxěxx xřxxxxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; Komisí jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěřxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; dotyčného xxxxxxxxx&xxxxxx; k následujícímu:

Xxxxxx xxxxx pomáhat, xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; době. Xxxxx x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vůči x&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xů Komisí, budou xxxxxx&xxxxxx;xx jmenováni po xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Úředníci Xxxxxx a odborníci zmocnění xxxx&xxxxxx;xěx kontrolu xx x&xxxxxx;xxě xx xxxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x blíže xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x předmět a účel xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, kteří xxxx xxxxxěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xx jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx.

5.   Komise xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžx&xxxxxx; zprávy vytvořené xxxx výsledek xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxčx&xxxxxx; členský stát xxxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxěx&xxxxxx;x Komisí veškerou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28

Xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx záporné xxxxxxxxx&xxxxxx;, zejména v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx xřxxxxžxx záležitost xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xx dvoru Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xůžx xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;260 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

XXXXXXXX X

XXXXXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;XXXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;XX XXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29

Xxxxxxx&xxxxxx;xx s vnitrostátními xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; čl. 107 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX mohou xxxxx členských států xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, písemné xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xx svolením xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx může xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxěž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyjádření.

Xřxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x svých xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát.

Xxxxxx xůžx x&xxxxxx;xxčxě xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soud čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxx x&xxxxxx; zaslal xxxxxxxxx, xxž má x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxž xxxx pro xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 30

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx a jiní xxxěxxxxxxx xčxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; získali xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 7, čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a 2 x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxčxxx dotyčnému xxxxxxx čx sdružení xxxxxxů. Xxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mu xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxxxx; oznámil, xxxx&xxxxxx; informace xxxxžxxx xx předmět xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx XX, XXX, X, XX x&xxxx;XX xxxx určena xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx jí xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx považuje xx xřxxxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;32

Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx xxxxxxx&xxxxxx; sdělení x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;4 odst. 2 x&xxxx;3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22 ve xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informaci x&xxxx;xxx, že xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x jazykovém xxěx&xxxxxx; čx xxěx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx závazném xxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;. X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx vydávaném v jazycích xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxž xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jazykové xxěx&xxxxxx; doprovázeno x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxžxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;6 nebo čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2, xxxřxxx&xxxxxx; se x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx stručné sdělení.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xůžx xxxxxxxxxxě rozhodnout x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; předpisy

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěxx přijmout xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx týkající xx:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx

1.   Před xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx státní xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) 2015/1588 (4) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).

2.   Konzultace x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; Komise. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; návrhy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; dvou měsíců xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení. Xxxx lhůta xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx předloží x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xřxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxůxě, xxxxxx může xřxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xěxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx hlasováním.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx; xxxxě xxxx má xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx požádat, xxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx může xxxxxxčxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; co xxxx&xxxxxx;xx xx stanovisku x&xxxxxx;xxxx. Xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 659/1999 xx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx obsaženou v příloze XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 29. dubna 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999 ze xxx 22. března 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;83, 27.3.1999, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 ze dne 13. xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 1 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).