XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2016/568
xx xxx 29. xxxxx 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Evropský xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, Xxxx xxxxxžxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; a rybářský xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx a postupy x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx, xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1303/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx ustanoveních o Evropském xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, Fondu xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxx rozvoj venkova x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x námořním x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx, o obecných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x fondu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Evropském xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, Xxxxx xxxxxžxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x fondu a kterým xx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1083/2006 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 122 xxxx.&xxxx;2 pátý pododstavec xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;122 xxxx.&xxxx;2 čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013, nelze-li č&xxxxxx;xxxx neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uhrazení xxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxěx xx xxxxxčxx Unie čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxž xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; od xxxx 2016 xx xxxx 2025 xxžxxxxčxě xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; orgán Xxxxxx v rámci &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;1 písm. b) x&xxxx;čx.&xxxx;138 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013, xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět xx &xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx měl zahrnovat xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx podle čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxxxčxx Xxxx xxěx uhrazeny x&xxxxxx;x neměly, a to xxxx&xxxxxx;xx s prokázáním xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x přijal x&xxxx;x&xxxxxx;xxx účinně vymáhat č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx xxxxx xxxxxxxx uvádí č&xxxxxx;xxxx xxž xř&xxxxxx;xx zahrnuté xx xxěřxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxx, xěx xx být xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xž x&xxxx;xxxx 2017. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;126 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013, nelze xxxxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; před přeložením xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxžxxxx za částky x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zpět, pokud xx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxxx o průběžnou xxxxxx xxx daný účetní xxx, xxx xěxž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka xřxxxxxxxx. Xx xxxx xřxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx se měly x&xxxxxx;xxx pouze č&xxxxxx;xxxx xxž zahrnutých xx xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xř&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxx. |
|
(4) |
Aby Xxxxxx mohla rozhodnout, xxx xx xx xěxx č&xxxxxx;xxxx, které xxxxx získat xxěx, xxxxxxx xxěx do xxxxxčxx Unie, xx xřxxx, xxx daný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx před xxůxxx xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 59 xxxx.&xxxx;5 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (2). V souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xěxx být možné xxxxxxxžxx xxx&xxxxxx; xxůxx xxx dokument x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; stanovit xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx umožní xxxxxxxx, xxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x ohledně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; dopustil xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nedbalosti. Xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxěxx xxxxxxxxxxx znamenat, žx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx dopustil. |
|
(6) |
X&xxxx;xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by Komise xěxx své posouzení xxxxxčxx ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Xxxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx xěxx x&xxxxxx;x schopna xxxxxčxx xx&xxxxxx; posouzení x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx členský xx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx neposkytne. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx před úpadkem, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;122 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1303/2013, xx se však xxxx lhůty xxxž&xxxxxx;x xxxěxx. |
|
(7) |
Xxxxx čx.&xxxx;122 xxxx.&xxxx;2 čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013 xx může čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x rozhodnout xxxxx&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacenou částku xř&xxxxxx;xxěxxx z fondů, pokud xxxřxxxxxxx 250 EUR bez xxxxxxx&xxxxxx; úroku. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě č&xxxxxx;xxxx xxěx xx xxxxxčxx Xxxx xxxxxxxxx být xxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx částkách xxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1299/2013 (3), xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x s ohledem xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;122 xxxx.&xxxx;2 čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1303/2013. Xx xxxxx na čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a třetích xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx programu Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx na xxx, žx xxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, ani ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán programu xxxxxx povinni xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxxxx částku xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxů, xxxřxxxxxxx-xx 250&xxxx;XXX xxx zahrnutí &xxxxxx;xxxů, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x za xx, žx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxxxx příjemci x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxěřxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; Komisi xxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět, x&xxxx;xxxxěx-xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xx xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxěxx hradit xxěx xx xxxxxčxx Xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxx žádost za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx &xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;74 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx týkající xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; stanovenou v odstavcích 1 x&xxxx;2 předkládá čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x od xxxx&xxxx;2017 xx roku 2025 xčxxxě xx 15. února. Xxxxxx xůžx tuto xxůxx x&xxxxxx;xxxxčxě na ž&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx prodloužit xx 1.&xxxx;xřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
Xxxx&xxxxxx;xxx ukazující xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx:
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x neposkytl xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxx, xxxx&xxxxxx; přijal, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx (xxxx xxx xx&xxxxxx;žxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;125 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx)x; |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx žádného x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx (xxx xxxxx dopisu, xxxx&xxxxxx;x xx xxxžxxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň podpory xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;125 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 1303/2013 v případech, xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx); |
|
x) |
členský xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyplacení xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxxžxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxě; |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxčxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx v souvislosti s částí xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
e) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx lhůtě 12 měsíců xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx neposlal xxxxx, x&xxxxxx;xž xx xxxžxxx úroveň xxxxxx xxxx ruší dokument xxxxx čl. 125 odst. 3 x&xxxxxx;xx. c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1303/2013 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxřxxxx rovnocenné xxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx pro xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx 12 xěx&xxxxxx;xů xx xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (xxď xx xxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx soudního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx); |
|
x) |
čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxž xxxx k dispozici xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
členský stát x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxěxěx na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx, xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx posoudí xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx x&xxxxxx;xěx, xxx xx nezískání č&xxxxxx;xxxx xxěx výsledkem pochybení xxxx xxxxxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;xxx ke xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xůžx xxxxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xx členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxxěxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. května xxxx, x&xxxx;xěxž xx xřxxxxžxxx účetní závěrka, xůžx Komise:
|
x) |
xxž&xxxxxx;xxx písemně čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, aby xřxxxxžxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx s cílem x&xxxxxx;xxxx xxěx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacený xř&xxxxxx;xxxxůx; nebo |
|
x) |
vyzvat x&xxxxxx;xxxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx Xxxxxx přijala xxžxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx 5 až 8.
3. V případě, žx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 x&xxxx;x&xxxx;xxůxxx, která xx x&xxxx;xěx uvedena, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx Unie xxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; v odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) a b) xx nepoužijte v případech xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx &xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx&xxxxxx; do xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů.
6. Nepředloží-li čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x další informace xxžxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2, xxxxxčxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx.
7. Komise čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx odpovědi, xxxx v případě, že xxxxxěď xxx&xxxxxx; doručena xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, svůj závěr xx odůvodní a požádá xxx, xxx do 2 xěx&xxxxxx;xů xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; větou x&xxxx;x&xxxx;xxůxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx; uvedena, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx do 6 xěx&xxxxxx;xů po uplynutí xxůxx xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxxxxxx&xxxxxx; v odstavci 7 xxxxxč&xxxxxx; své xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;-xx xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx, že xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx má uhradit čxxxxx&xxxxxx; stát, přijme xxxxxxxxx&xxxxxx;. V případě, že Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxůxxx uvedenou, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xěxě, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx Unie nehradí.
Xxx &xxxxxx;čxxx výpočtu xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; má čxxxxx&xxxxxx; stát uhradit, xx xxxžxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; priority, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platném v době ž&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů x&xxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx x&xxxx;xxxřxxxxxx&xxxxxx; 250&xxxx;XXX
Xxxxxxxx-xx členský xx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxů xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 250 EUR xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx v dotčeném &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; Komisi xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxx v platnost
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 29. xxxxx 2016.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 320.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1299/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cíl Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 259).
PŘÍLOHA
Předkládání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxx
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx operace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx |
Xxxxxx nesrovnalosti (povahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx) |
Xxxxx, xxxxx nesrovnalost xxxxxxx (xxxxxx který: XX, XX xxxx XX xxxx jiný, xxxx xxxxx orgánu XX) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výdaje, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxx xxx(x), x&xxxx;xxxx (xxxxx) xxx xxxxxxx výdaj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx získat xxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx a všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx nenávratnosti xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) |
Xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx s postupy v případě xxxxxx |
Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx Unie měl xxx uhrazen x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ANO/NE) (6) |
|
<type=„S“ maxlength=„500“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxxxxxx=„250“ xxxxx=„X“&xx; &xxxx;(7) |
&xx;xxxx=„X“ xxxxxxxxx=„250“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxx=„X“&xx; + <ATT> |
<type=„S“ xxxxxxxxx=„250“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxxxxxx=„250“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ input=„M“> |
<type=„Cu“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;XXX&xx; |
&xx;xxxx=„X“ input=„M“> |
<type=„S“ maxlength=„500“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;XXX&xx; |
&xx;xxxx=„X“ xxxxx=„X“&xx; |
|
Xx 1 |
Xx 1 |
|||||||||||||||
|
Xx 2 |
||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
|||||||||||||
|
Xx.2 |
||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
|||||||||||||
|
Xx. n |
||||||||||||||||
|
Mezisoučet |
<type=„Cu“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ input=„G“> |
|||||||||||||
|
Celkem |
<type=„Cu“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ xxxxx=„X“&xx; |
&xx;xxxx=„Xx“ input=„G“> |
|||||||||||||
(1) Odpovídá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závěrce v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1011/2014 (Xx. věst. X 312, 31.10.2014, x. 1). Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mírou xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxxxx/xxxx výše xxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 125 xxxx.&xxxx;3 písm. c) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce. Xxxxx ne, xxxxxx xxxxxxxxx důvod.
(6) Je-li vznesena xxxxxx, aby byl xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx vnitrostátním institucionálním x&xxxx;xxxxxxx rámci.
(7) Vysvětlivky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx: typ: X = xxxxx, D = datum, X&xxxx;= xxxxxxx, Xx = xxxx. B = xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx: X = xxxxxxxx, S = výběr, X = vygenerován xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ = xxxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxx mezer – XXX: Xxxxxxx.