XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) 2016/670
xx xxx 28. dubna 2016,
kterým xx zavádí předchozí xxxxxxxx Unie nad xxxxxxx některých x&xxxxxx;xxxxů xx železa x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) 2015/478 ze xxx 11.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx dovozu (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29. dubna 2015 o společných xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/478 xůžx být zavedena xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx hrozí xxůxxxxx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx to xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx. Článek 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/755 xxxxěž xxxžňxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, pokud xx xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxxxxx xxx 16.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2016 xxěxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxx&xxxxxx;xxxx, jak xx xxxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxx současné xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx výrobců xxxxx (3). |
|
(3) |
Xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx žxxxxx x&xxxx;xxxxx se mezi xxxx 2012 x&xxxx;2015 xxxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxx;32 %, a sice x&xxxx;41,8 xxxxxxx xxx na 55,0 milionu tun. Xěxxx x&xxxxxx;xxž xxxxx&xxxxxx; xx xxxx celkového xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxx x&xxxx;17 %. Xxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxůxěxx téměř x&xxxx;20 % xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;62,3 milionu xxx v roce 2012 xx 50,7 xxxxxxx xxx v roce 2015 (4). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx (xx xxxx 2012) xxxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie (5). X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;53 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;13,3 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 20,2 milionu xxx x&xxxx;xxxx 2015, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx x&xxxx;22 % (6). |
|
(5) |
Xx x&xxxxxx;xxxxx třetího xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxx xxxxx xx celosvětové &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx, xřxčxxž xěx&xxxxxx;xxx nově xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidové xxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Č&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxxxxxx&xxxxxx; kapacita x&xxxxxx;xxxx oceli xx xxx&xxxxxx;x xxěxě xx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) xxxxxxxx na 2&xxxx;243&xxxx;xxxxxxů xxx x&xxxx;xxxx 2014, xxž xx úroveň x&xxxxxx;xx xxž dvakrát xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, než čxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 (1&xxxx;060&xxxx;xxxxxxů tun). |
|
(6) |
Zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Č&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxxxě x&xxxx;xůxxxxxx celkového xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Proto xx xxxx xxxxx xx celém xxěxě xx&xxxxxx;žxxx. Č&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx oceli: x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx 822,7 xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx (7), xxž představuje x&xxxxxx;xěř xxxxxxxx celosvětové x&xxxxxx;xxxx xxxxx. Xřxxxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobní kapacity xx xxxxxxxx xxx xx 350 milionů xxx (8). To xřxxxxxxxxx xřxxxxžxě 40 % č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby x&xxxx;x&xxxxxx;xěř xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
Xxž x&xxxx;xxxx 2015 xxěřxxxxx xx Unie 10 % č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 30 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xůxxxxxx xxxx pokryl xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; zvýšení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Unie xx pro ocel xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xx než xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxxx přebytek xxxxxxxx v oblasti x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;x xx Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxě xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxčxě xxxxxx přístup xx trhy xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Vlády stále x&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx xx světě a taková xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx dříve xxxxxž&xxxxxx;xxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx formách překážek xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx zvyšování xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a antisubvenčních xxxxřxx&xxxxxx;xx, a týkají xx xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxřxxě (9). Xxxx skutečnosti xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; možnosti xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodu x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxůxxxx Xxxx xx xx xxěxě ještě stále xxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; příčku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Konkurenční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxx;Xxxx xx celosvětovém xxxx s ocelí xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx ocelářského průmyslu Xxxx xx xx xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx letech xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Průměrná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxxxx se snížila x&xxxx;xxxxxxxxxx téměř ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Výrobní xxxěxx&xxxxxx; Xxxx se xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx s vysokými náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx dovozu xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxě xxxx, i když x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;Xxxx zůstala x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; 2013&xxxxx;2015 xxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; objem čxxxx xxx 166 xž 169 xxxxxxů xxx xxčxě, xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2015 xx&xxxxxx;xx k výraznému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 10 % xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vývoji x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; situaci x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxx slabé poptávce xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxěxxxxxxxxxx, žx stávající x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx kapacity xxxx přesměrován xx Xxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xx za xx, žx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. |
|
(12) |
V zájmu Xxxx xx xxxxx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů z oceli xěx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx analýzu x&xxxxxx;xxxx xxxxxx ze x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx zemí. Xxx xxxx možné řx&xxxxxx;xx zranitelnost xxxx XX s ocelí xůčx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xx xxěxxx&xxxxxx;xx trzích x&xxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx zapotřebí včasné xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx trhu. To xx xůxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xx stávající xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxě xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxěx xxxxxxx a zda x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;x xxůxxxx XX xxxxxčxě xxxxxěxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxxx některých x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Dokončení xxxxřx&xxxxxx;xx trhu vyžaduje, xxx xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx dovozce xx Xxxx vyřídit, xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx k proclení xxxž&xxxxxx;. |
|
(15) |
Xxx xx xxxxxxxx xxěx &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výrobků, xx xěž se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx dokladu, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx; kritéria. Xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx volného xxěxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xx cestě xx Xxxx, x&xxxx;xxx xx poskytl xxxxxxxx čxxx dovozcům pro xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nezbytných xxxxxxů, xxčxx xx xxxxx xxžxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx 21 xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx musí x&xxxxxx;x xx základě xxxxx&xxxxxx; žádosti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxůxě xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxž xx x&xxxxxx;x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx. Proto xx měl xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dlouho, dokud xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxěxěxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxx xx xěxx xxxxxx v celé Xxxx xxx xxxxxx xx xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx nejpodrobněji xxxxxxxxxx o výsledcích xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie. |
|
(19) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podmínkám xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx. |
|
(20) |
Xxx xx minimalizovala xxxxxčx&xxxxxx; omezení a nedošlo x&xxxx;xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; činností xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxňxx dovoz, xxxxž čxxx&xxxxxx; hmotnost xxxřxxxxxxx 2&xxxx;500&xxxx;xxxxxxxxů, |
|
(21) |
Xxxx má x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prostoru (&xxxxx;XXX&xxxxx;) xxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vztahy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx dohody x&xxxx;XXX čxxxxx&xxxxxx; XXX xx xx&xxxxxx;xx vzájemných xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xěxxxx xůxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; některých x&xxxxxx;xxxxů ze železa x&xxxx;xxxxx, které jsou xxxxxxx v příloze I tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, do volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) 2015/478 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) 2015/755. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxx, jehož čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přesahuje 2&xxxx;500&xxxx;xxxxxxxxů.
2. Klasifikace x&xxxxxx;xxxxů, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx Xxxx (dále xxx „TARIC“). Původ x&xxxxxx;xxxxů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxč&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;60 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx (10).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxňxxx x&xxxxxx;xxxxx pocházející z Norska, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu x&xxxx;Xxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxčxx xxxž&xxxxxx;xxx 21 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 vydají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v členských xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xřxxxxžxx ž&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;žx xxxx, x&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxx ž&xxxxxx;xxxx obdržel příslušný xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán xxxxxxxěxx xřx xxxxxxx&xxxxxx; dny xx xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;.
4. Kontrolní xxxxxx xxxxx&xxxxxx; jedním x&xxxx;xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX je xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x vzoru x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) 2015/478 nebo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/755 xxx xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6. Žádost xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx žxxxxxxx (včetně xxxxxxxx a e-mailu xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx čísla x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů), jakož x&xxxx;xxxx xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, pokud xx xxxxxxx platit XXX; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx jméno x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx zástupce xxčxx&xxxxxx;xx žxxxxxxxx (xčxxxě xxxxxxxx x&xxxx;x-xxxxx nebo xxxx); |
|
c) |
popis xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx, xxxx xxx.), |
|
x) |
xxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx, XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxx Xxxx, |
|
f) |
x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx žxxxxxxx napsaným xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx: &xxxxx;X&xxxxxx;, x&xxxxxx;žx podepsaný, potvrzuji, žx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; víře x&xxxx;žx xxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.&xxxxx; |
Dovozce xřxxxxž&xxxxxx; xxxxěž obchodní xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;žxx, xxxř&xxxxxx;xxxx kopii xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx požadováno, například x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx zboží xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx zakoupeno x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx, předloží xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ocelárnou, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; vyrobila.
7. Aniž xxxx xxxčxxx xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx ustanovení přijatá x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx:
|
x) |
doba xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; na čtyři xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxx částečně použitých xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx xxxxxxxžxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx, aby xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx žádosti xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxxxxx&xxxxxx;. Všechny doklady x&xxxx;xůxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x vydán elektronicky, xxxxx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; celní úřady xř&xxxxxx;xxxx prostřednictvím xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; cena, xx xxxxxx xx transakce xxxxxxčňxxx, xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x dokladu x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 5 % x&xxxx;xxxx xxěxxxx xxxx žx xxxxxx&xxxxxx; množství x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xřxxxxčxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 5 %, xxxxxxčxxx propuštění xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx volného xxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xůxěxx&xxxxxx;. Jsou xxčxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx žadatele.
Čx&xxxxxx;xxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o množstvích x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx (xxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx), xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, tak xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxě, xxx xxx xx je xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx rozepíší podle x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xx XXXXX x&xxxx;xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů, které xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxčxxx Xxxxxx a sdělují se xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxě xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx 15.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. dubna 2016.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, s. 16.
(2) Úř. xxxx. X 123, 19.5.2015, x. 33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx: Jak x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx (x.&xxxx;2). xxxx://xx.xxxxxx.xx/XxxxXxxx/xxxxxxxxx/15947
(4) Zdroj: Eurostat.
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1241/2009 ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 332, 17.12.2009, s. 54).
(6) Zdroj: Eurostat.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/2015/Xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xx-1.2--xx-2014.xxxx
(8) Zdroj: Ocelářství: Xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a růst (x.&xxxx;2) xxxx://xx.xxxxxx.xx/XxxxXxxx/xxxxxxxxx/15947
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: XXX: Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxx_x/xxxx15_x/xxxxx_09xxx15_x.xxx
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
|
7207&xxxx;11&xxxx;14 |
7304 |
|
7208 |
7305 |
|
7209 |
7306 |
|
7210 |
7307&xxxx;19&xxxx;10 |
|
7211 |
7307&xxxx;23 |
|
7212 |
7307&xxxx;91&xxxx;00 |
|
7213 |
7307&xxxx;93&xxxx;11 |
|
7214 |
7307&xxxx;93&xxxx;19 |
|
7215 |
7307&xxxx;99&xxxx;80 |
|
7216 |
7318&xxxx;12&xxxx;90 |
|
7217 |
7318&xxxx;14&xxxx;91 |
|
7219 |
7318&xxxx;14&xxxx;99 |
|
7220 |
7318&xxxx;15&xxxx;41 |
|
7221 |
7318&xxxx;15&xxxx;59 |
|
7222 |
7318&xxxx;15&xxxx;69 |
|
7223 |
7318&xxxx;15&xxxx;81 |
|
7225 |
7318&xxxx;15&xxxx;89 |
|
7226 |
7318&xxxx;15&xxxx;90 |
|
7227 |
7318&xxxx;16&xxxx;19 |
|
7228 |
7318&xxxx;16&xxxx;99 |
|
7301 |
7318&xxxx;19&xxxx;00 |
|
7302 |
7318&xxxx;21&xxxx;00 |
|
7303 |
7318&xxxx;22&xxxx;00 |
PŘÍLOHA XX
СПИСЪК НА КОМПЕТЕНТНИТЕ НАЦИОНАЛНИ ОРГАНИ
XXXXX XX XXX XXXXXXXXXXX NACIONALES XXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXX
LISTE XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX MYNDIGHEDER
XXXXX DER ZUSTÄNDIGEN XXXÖXXXX XXX MITGLIEDSTAATEN
XÄXXXXXX RIIKLIKE XXXXXXXX XXXXXXXX
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
XXXX XX THE XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXX XXX AUTORITÉS XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
POPIS XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX TIJELA
XXXXXX DELLE XXXXXXXXXX XXXXXXXÀ XXXXXXXXX
VALSTU XXXXXXXXXX XXXXĀXX XXXXXXXX
XXXXXXXXŲ XXXXXXXXXXXŲ XXXXXXXXXXŲ XĄXXXXX
XX ILLETÉKES XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX XXX-XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
LIJST VAN XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX XŁXŚXXXXXX ORGANÓW XXXXXXXXX
XXXXX DAS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXX AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE XXXXXXXXXX
XXXXXX PRÍSLUŠNÝCH XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX NACIONALNIH ORGANOV
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
XÖXXXXXXXXX ÖVER XXXÖXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXX/XXXXXË
|
Xxxxxxx public xxxxxxx xx l'économie, xxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx générale xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
xxx xx Xxxxxèx 50 |
|
X-1210 Xxxxxxxxx |
|
Xxx (32-2) 277&xxxx;50&xxxx;63 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Economie, XXX, |
|
Xxxxxxxxxxx & Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 50 |
|
X-1210 Brussel |
|
Fax (32-2) 277&xxxx;50&xxxx;63 |
БЪЛГАРИЯ
|
Министерство на икономиката и енергетиката |
|
дирекция „Регистриране, лицензиране и контрол“ |
|
ул. „Славянска“ № 8 |
|
1052 София |
|
Факс: (359-2) 981&xxxx;50&xxxx;41 |
|
Xxx (359-2) 980 47 10 |
ČESKÁ XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx průmyslu a obchodu |
|
Licenční xxxxxx |
|
Xx Františku 32 |
|
XX-110&xxxx;15 Xxxxx 1 |
|
Xxx (420) 224&xxxx;21&xxxx;21&xxxx;33 |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx- og Byggestyrelsen |
|
Økonomi- xx Erhvervsministeriet |
|
Langelinie Allé 17 |
|
XX-2100 Xøxxxxxxx Ø |
|
Xxx (45) 35 46 60 01 |
DEUTSCHLAND
|
Bundesamt für Xxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
(XXXX) |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29—35 |
|
D-65760 Xxxxxxxx 1 |
|
Xxx (49) 6196 90 88 00 |
EESTI
|
Majandus- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx 11 |
|
XX-15072 Xxxxxxx |
|
Xxxx: +372&xxxx;631&xxxx;3660 |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx X |
|
Xxxxxxxxx Centre |
|
Hatch Xxxxxx |
|
XX-Xxxxxx 2 |
|
Xxx +353-1-631 25 62 |
ΕΛΛΑΔΑ
|
Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού |
|
Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής και Εμπορικής Πολιτικής |
|
Δ/νση Συντονισμού Εμπορίου και Εμπορικών Καθεστώτων |
|
Τμήμα Β': Ειδικών Καθεστώτων Εισαγωγών |
|
Οδός Κορνάρου 1 |
|
XX 105 63 Αθήνα |
|
Τηλ..: +30 210 3286041-43 |
|
Φαξ: +30&xxxx;210&xxxx;3286094 |
|
Xxxxx: x3x@xxxx.xx |
XXXXÑX
|
Xxxxxxxxxx xx Industria, Xxxxxxx x Comercio |
|
Secretaría Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx Exterior xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xx xx Castellana 162 |
|
X-28046 Xxxxxx |
|
Xxx +34-91&xxxx;349&xxxx;38&xxxx;31 |
XXXXXX
|
Xxxxxxèxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx-xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx |
|
Xx Bervil |
|
12, xxx Villiot |
|
F-75572 Xxxxx Xxxxx 12 |
|
Fax (33) 153&xxxx;44&xxxx;91&xxxx;81 |
XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poslova |
|
Trg X. X. Xxxxxxxx 7-8, |
|
10000 Xxxxxx |
|
Xxx. (385) 1 6444626 |
|
Fax (385) 1&xxxx;6444601 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Generale xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
XXX. III |
|
Viale America, 341 |
|
X-00144 Roma |
|
Fax (39) 06&xxxx;59&xxxx;93&xxxx;26&xxxx;36 |
|
X-xxxx: xxxxx.xxx3@xxxx.xxx.xx |
ΚΥΠΡΟΣ
|
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
|
Υπηρεσία Εμπορίου |
|
Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγής/Εξαγωγής |
|
Οδός Ανδρέα Αραούζου Αρ. 6 |
|
XX-1421 Λευκωσία |
|
Φαξ (357) 22&xxxx;37&xxxx;51&xxxx;20 |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx Republikas Āxxxxxx ministrija |
|
K. Xxxxxxāxx xxxx 3 |
|
XX-1395 Xīxx |
|
Xxxxx: +371-67&xxxx;828&xxxx;121 |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ūkio xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxų xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx pr. 38/2 |
|
XX-01104 Xxxxxxx |
|
Xxxx. +370&xxxx;706&xxxx;64&xxxx;762 |
XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxèxx de x'xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx extérieur |
|
Office xxx xxxxxxxx |
|
XX 113 |
|
X-2011 Xxxxxxxxxx |
|
Xxx (352) 46 61 38 |
MAGYARORSZÁG
|
Magyar Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Hivatal |
|
Margit xxx. 85. |
|
XX-1024 Budapest |
|
Fax (36-1) 336&xxxx;73&xxxx;02 |
XXXXX
|
Xxxxżxxxx xħxxx-Xxxxxxċ |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxċxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
XX-Xxxxxxxx XXX02 |
|
Xxx (356) 25&xxxx;69&xxxx;02&xxxx;99 |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx- xx uitvoer |
|
Postbus 30003, Engelse Xxxx 2 |
|
XX-9700 RD Xxxxxxxxx |
|
Xxx (31-50) 523&xxxx;23&xxxx;41 |
ÖXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxx, Forschung xxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx X2/9 – Xxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
X- 1011 Xxxx, Xxxxxxxxxx 1 |
|
XXXX.X29@xxxxx.xx.xx |
|
Xxx: 01/71100/8366 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxx Trzech Xxxxżx 3/5 |
|
00-507 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxx (48-22) 693&xxxx;40&xxxx;21/693&xxxx;40&xxxx;22 |
XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx e Aduaneira |
|
Rua xx Alfândega, x.x 5, x/x |
|
X-1149-006 Lisboa |
|
Fax (+&xxxx;351) 218 81 39 90 |
ROMÂNIA
|
Ministerul Xxxxxxxxx, Xxxxxțxxxx și Xxxxțxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxț Xxxxxxxx șx Xxxxțxx Xxxxxxxțxxxxxx |
|
Xxxxxțxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx, nr. 152, xxxxxx 1, |
|
Xxxxxxșxx 010096 |
|
Tel.: +40&xxxx;40&xxxx;10&xxxx;504 |
|
Xxx: +40 40 10 594 |
|
e-mail: dgre@dce.gov.ro |
SLOVENIJA
|
Ministrstvo xx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx uprava Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx plavž 6X |
|
XX-4270 Xxxxxxxx |
|
Xxxx (386-4) 297 44 72 |
SLOVENSKO
|
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx 19 |
|
827&xxxx;15 Bratislava 212 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxx (421-2) 43&xxxx;42&xxxx;39&xxxx;15 |
XXXXX/XXXXXXX
|
Xxxxx |
|
XX 512 |
|
XX-00101 Xxxxxxxx |
|
Xäxxöxxxxx: xxxxxxxx@xxxxx.xx&xx;xxxxxx:xxxxxxxx@xxxxx.xx |
|
Xxxxxx |
|
XX 512 |
|
FI-00101 Xxxxxxxxxxx |
|
X-xxxx: xxxxxxxx@xxxxx.xx&xx;xxxxxx:xxxxxxxx@xxxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxx 6803 |
|
S-113 86 Xxxxxxxxx |
|
Xxx (46-8) 30&xxxx;67&xxxx;59 |
XXXXXX KINGDOM
|
Department xx Trade xxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxx — Xxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
XX-XX23&xxxx;2XX |
|
Xxx (44-1642) 36 42 69 |