Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/670

ze xxx 28. xxxxx 2016,

kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předchozí xxxxxxxx Unie nad xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx žxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z určitých xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/478 xx xxx 11.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2015 o společných xxxxxxxxxx dovozu (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx dovozu z některých xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/478 xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xxxxx vývoj dovozu xxxxxxxx hrozí způsobit &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx vyžadují x&xxxxxx;xxx Unie. Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/755 xxxxěž xxxžňxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; kontrolu, xxxxx xx xxžxxxx&xxxxxx; zájmy Xxxx.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx; komise xxxřxxxxxx xxx 16. března 2016 sdělení, x&xxxx;xěxž nastínila, xxx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxx současné xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx výrobců xxxxx (3).

(3)

Dovoz x&xxxxxx;xxxxů xx žxxxxx x&xxxx;xxxxx se mezi xxxx 2012 x&xxxx;2015 xxxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx o 32 %, x&xxxx;xxxx z 41,8 xxxxxxx tun na 55,0 milionu xxx. Xěxxx x&xxxxxx;xxž xxxxx&xxxxxx; xx ceny celkového xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxx x&xxxx;17 %. Xxxxxx x&xxxxxx;xxx výrobků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxůxěxx x&xxxxxx;xěř x&xxxx;20 % xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;62,3 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 50,7 xxxxxxx xxx v roce 2015 (4).

(4)

Xxxxx xxxxx xx ještě xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx (xx xxxx 2012) xxxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx (5). X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné období x&xxxx;53 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;13,3 milionu xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 20,2 xxxxxxx tun x&xxxx;xxxx 2015, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx poklesly x&xxxx;xxůxěxx o 22 % (6).

(5)

Xx x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro výrobu xxxxx na xxxxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxx roste, xřxčxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxě xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Č&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxxxxxx&xxxxxx; kapacita x&xxxxxx;xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxěxě xx xxxxx Organizace xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) xxxxxxxx xx 2&xxxx;243&xxxx;xxxxxxů xxx x&xxxx;xxxx 2014, xxž je &xxxxxx;xxxxň x&xxxxxx;xx xxž xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, než čxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 (1&xxxx;060&xxxx;xxxxxxů tun).

(6)

Zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxx celkový vývoz xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Č&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxxxě v důsledku xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx xxxx oceli xx xxx&xxxxxx;x xxěxě xx&xxxxxx;žxxx. Č&xxxxxx;xx je xxxx největším xxěxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx: x&xxxx;xxxx 2014 vyrobila 822,7 xxxxxxx tun xxxxx&xxxxxx; xxxxx (7), xxž xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěř polovinu xxxxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx oceli. Xřxxxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobní kapacity xx odhaduje xxx xx 350 xxxxxxů xxx (8). Xx xřxxxxxxxxx xřxxxxžxě 40 % č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a téměř xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; roční x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(7)

Již x&xxxx;xxxx 2015 xxěřxxxxx xx Unie 10 % čínského x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 30 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xůxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v plném rozsahu x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx Unie xx xxx ocel xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xx xxž xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxx bude xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;x xx Unie.

(8)

Xxxxě xxxx byl xxx&xxxxxx;xxx xxxčxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Vlády stále x&xxxxxx;xx využívají xxxxxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx ocelářského průmyslu xx světě x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nyní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, které xx xř&xxxxxx;xx xxxxxž&xxxxxx;xxxx. Xxxx opatření spočívají x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx formách xřxx&xxxxxx;žxx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx a antidumpingových a antisubvenčních xxxxřxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxů s významným podílem xx celosvětové spotřebě (9). Xxxx xxxxxčxxxxx ještě x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obchodu x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx Xxxx.

(9)

Xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxůxxxx Xxxx xx ve xxěxě xx&xxxxxx;xě stále xxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; příčku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Konkurenční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxx;Xxxx xx celosvětovém xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx několika xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx ocelářského xxůxxxxx Xxxx se xx xxxxxčxxxxx v posledních xxxxxx xxxxxx zhoršuje. Xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; úrovně, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxxxx xx snížila x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěř ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx se xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxě xxxx, x&xxxx;xxxž x&xxxxxx;xxxx surové xxxxx x&xxxx;Xxxx xůxxxxx v období 2013&xxxxx;2015 xxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; objem čxxxx xxx 166 až 169 xxxxxxů xxx xxčxě, xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2015 xx&xxxxxx;xx k výraznému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 10 % xxxxxx prvnímu xxxxxxx&xxxxxx;.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx, ke xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxěxxxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesměrován xx Xxxx, xxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xx xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxůx v Unii xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

(12)

V zájmu Unie xx xxxxx dovoz xěxxxx&xxxxxx;xx výrobků z oceli xěx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie, aby xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; statistické &xxxxxx;xxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rychlou xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx ze x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xxx bylo xxžx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx zranitelnost trhu XX x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xůčx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx trhu. Xx xx xůxxžxx&xxxxxx; zvláště xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, kdy panuje xxxxxxxxx xxxxxxě toho, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxěx vzroste x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;x xxůxxxx XX xxxxxčxě xxxxxěxx.

(13)

Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx působnosti xxxxx&xxxxxx; předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(14)

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; jakýkoli xxxxxxx xx Unie xxř&xxxxxx;xxx, xxxx stejné xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;.

(15)

Xxx xx usnadnil xxěx &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výrobků, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx volného xxěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx jednotná xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x&xxxxxx;xxxxů, které xxxx xx xxxxě xx Unie, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čxxx xxxxxxůx xxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nezbytných xxxxxxů, xxčxx se xxxxx xxžxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx 21 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; lhůtě xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxž by x&xxxxxx;x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx k dovozu. Xxxxx xx xěx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx, xxxxx xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěxěxx.

(17)

Xxxxxxxx&xxxxxx; doklady vydané xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie xx xěxx platit x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxx xx xx, v kterém čxxxxx&xxxxxx;x státě byly xxxxxxxxx.

(18)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx co nejpodrobněji xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx.

(19)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx podléhají xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx úrovni Xxxx, xxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; činností xxxxxčxxxx&xxxxxx;, které xůxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxňxx xxxxx, xxxxž čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nepřesahuje 2&xxxx;500&xxxx;xxxxxxxxů,

(21)

Xxxx x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (&xxxxx;XXX&xxxxx;) xxxxx úzké xxxxxxxxx&xxxxxx; vztahy s Norskem, Xxxxxxxx a Lichtenštejnskem. Xxxxě xxxx podle dohody x&xxxx;XXX členové XXX xx svých vzájemných xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě neuplatňují xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xěxxxx xůxxxů xx měly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx a Lichtenštejnska xxňxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

1.   Propuštění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ze žxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx volného xxěxx v Unii podléhá xřxxxxxx&xxxxxx; kontrole Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) 2015/478 a nařízením (XX) 2015/755. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxx, jehož čistá xxxxxxxx přesahuje 2 500 kilogramů.

2.   Klasifikace x&xxxxxx;xxxxů, na xěž xx xxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx založena xx celní x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx Unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXXX&xxxxx;). Původ x&xxxxxx;xxxxů, na xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se xxč&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;60 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx (10).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vyňaty x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu v Unii xx závislé xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx příslušnými orgány xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se začne xxxž&xxxxxx;xxx 21 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 vydají příslušné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx jakákoli xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xxx&xxxxxx;, co jakýkoli xxxxxxx do Xxxx xxxxxx&xxxxxx; kdekoliv v Unii xřxxxxžxx žádost. Xxxxx xx neprokáže xxxx, x&xxxxxx; xx za xx, že xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán xxxxxxxěxx xřx pracovní xxx xx jejím předložení.

4.   Kontrolní xxxxxx vydaný xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) 2015/478 xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2015/755 xxx xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxx údaje:

a)

xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx žadatele (včetně xxxxxxxx x&xxxx;x-xxxxx nebo xxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánů), xxxxž x&xxxx;xxxx xxňxx&xxxxxx; identifikační č&xxxxxx;xxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx určeného žxxxxxxxx (xčxxxě telefonu x&xxxx;x-xxxxx xxxx faxu);

c)

xxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x:

1)

xxxxxxx&xxxxxx;xx názvu;

2)

kódu XXXXX;

3)

x&xxxxxx;xxx původu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx, xxxx xxx.),

x)

xxxx zboží x&xxxx;xxxxxx, XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx,

f)

x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx s datem, podpisem x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx žxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx;x písmem: „Já, x&xxxxxx;žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx x&xxxx;žx xxxx usazen na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.&xxxxx;

Dovozce xřxxxxž&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; doklad xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;žxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx forma xxxxxxx. Pokud xx xx požadováno, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx zakoupeno x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx, předloží xxxxxxx xxx&xxxxxx; výrobní xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ocelárnou, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx.

7.   Aniž xxxx xxxčxxx xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dovoz xxxx ustanovení přijatá x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx:

a)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dokladu xx xxxxxx&xxxxxx; xx čxxřx xěx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx xxxxxxxxx nepoužitých xxxx částečně použitých xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx xxxxxxxžxx o stejné xxxxx&xxxxxx;.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxx předkládaná xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Všechny xxxxxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na vyžádání xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; úřady xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx xxxxxx xx transakce xxxxxxčňxxx, xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx ceny xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x dokladu x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 5 % x&xxxx;xxxx směrech nebo žx celkové xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xřxxxxčxxx xxxžxxx&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 5 %, xxxxxxčxxx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx o kontrolní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xůxěxx&xxxxxx;. Xxxx určeny x&xxxxxx;xxxxxě xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx žadatele.

Čx&xxxxxx;xxx 4

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx (xxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx), xxx xxxx&xxxxxx; xxxx kontrolní xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, tak xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxě, xxx xxx xx je xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxěxx však xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;xx.

Údaje xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx rozepíší podle x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xx XXXXX x&xxxx;xxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě na xxx&xxxxxx;x základě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; doklad xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Veškerá xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx Xxxxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě zřízené xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx, pokud xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx technických xůxxxů nezbytné xxčxxxě xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; komunikační xxxxxřxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost prvním xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxžxxx od xxxx&xxxxxx;xx xxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx do 15.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2020.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2016.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 27.3.2015, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 19.5.2015, x. 33.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx: Xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxx a růst (x.&xxxx;2). xxxx://xx.xxxxxx.xx/XxxxXxxx/xxxxxxxxx/15947

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1241/2009 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;332, 17.12.2009, x.&xxxx;54).

(6)  Zdroj: Xxxxxxxx.

(7)  Zdroj: Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx https://www.worldsteel.org/media-centre/press-releases/2015/World-crude-steel-output-increases-by-1.2--in-2014.html

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxxxx: Jak x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a růst (x.&xxxx;2) http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/15947

(9)  Zdroj: XXX: Xxxxxxx xxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxx_x/xxxx15_x/xxxxx_09xxx15_x.xxx

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).


PŘÍLOHA I

Seznam xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

7207&xxxx;11&xxxx;14

7304

7208

7305

7209

7306

7210

7307&xxxx;19&xxxx;10

7211

7307&xxxx;23

7212

7307&xxxx;91&xxxx;00

7213

7307&xxxx;93&xxxx;11

7214

7307&xxxx;93&xxxx;19

7215

7307&xxxx;99&xxxx;80

7216

7318&xxxx;12&xxxx;90

7217

7318&xxxx;14&xxxx;91

7219

7318&xxxx;14&xxxx;99

7220

7318&xxxx;15&xxxx;41

7221

7318&xxxx;15&xxxx;59

7222

7318&xxxx;15&xxxx;69

7223

7318&xxxx;15&xxxx;81

7225

7318&xxxx;15&xxxx;89

7226

7318&xxxx;15&xxxx;90

7227

7318&xxxx;16&xxxx;19

7228

7318&xxxx;16&xxxx;99

7301

7318&xxxx;19&xxxx;00

7302

7318&xxxx;21&xxxx;00

7303

7318&xxxx;22&xxxx;00


PŘÍLOHA XX

СПИСЪК НА КОМПЕТЕНТНИТЕ НАЦИОНАЛНИ ОРГАНИ

XXXXX DE XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX COMPETENTES

XXXXXX XXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXX

XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX MYNDIGHEDER

XXXXX XXX ZUSTÄNDIGEN XXXÖXXXX XXX XXXXXXXXXXXXXXX

XÄXXXXXX RIIKLIKE ASUTUSTE XXXXXXXX

ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

XXXX OF XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

XXXXX DES XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

POPIS XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXÀ XXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX IESTĀŽU XXXXXXXX

XXXXXXXXŲ XXXXXXXXXXXŲ INSTITUCIJŲ XĄXXXXX

XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX TAL-AWTORITAJIET NAZZJONALI XXXXXXXXXX

LIJST XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX INSTANTIES

XXXXX WŁAŚCIWYCH XXXXXXX XXXXXXXXX

LISTA DAS XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

XXXXX XXXXXXXĂȚXXXX XXȚXXXXXX XXXXXXXXXX

ZOZNAM PRÍSLUŠNÝCH XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX NACIONALNIH XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

FÖRTECKNING ÖXXX XXXÖXXXX NATIONELLA MYNDIGHETER

XXXXXXXX/XXXXXË

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx l'économie, xxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx économique

Service xxx xxxxxxxx

xxx xx Xxxxxèx 50

X-1210 Xxxxxxxxx

Xxx (32-2) 277&xxxx;50&xxxx;63

Xxxxxxxx Overheidsdienst Economie, XXX,

Xxxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Potentieel

Dienst Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx 50

X-1210 Brussel

Fax (32-2) 277&xxxx;50&xxxx;63

БЪЛГАРИЯ

Министерство на икономиката и енергетиката

дирекция „Регистриране, лицензиране и контрол“

ул. „Славянска“ № 8

1052 София

Факс: (359-2) 981&xxxx;50&xxxx;41

Xxx (359-2) 980&xxxx;47&xxxx;10

XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx 32

XX-110&xxxx;15 Xxxxx 1

Xxx (420) 224&xxxx;21&xxxx;21&xxxx;33

XXXXXXX

Xxxxxxxx- xx Byggestyrelsen

Økonomi- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx 17

XX-2100 København Ø

Xxx (45) 35 46 60 01

DEUTSCHLAND

Bundesamt xüx Xxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxxx,

(XXXX)

Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29—35

X-65760 Xxxxxxxx 1

Xxx (49) 6196 90 88 00

XXXXX

Xxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx 11

XX-15072 Xxxxxxx

Xxxx: +372&xxxx;631&xxxx;3660

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx and Xxxxxxxxxx

Xxxxxx/Xxxxxx Licensing, Xxxxx X

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Street

IE-Dublin 2

Xxx +353-1-631 25 62

ΕΛΛΑΔΑ

Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού

Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής και Εμπορικής Πολιτικής

Δ/νση Συντονισμού Εμπορίου και Εμπορικών Καθεστώτων

Τμήμα Β': Ειδικών Καθεστώτων Εισαγωγών

Οδός Κορνάρου 1

XX 105&xxxx;63 Αθήνα

Τηλ..: +30 210 3286041-43

Φαξ: +30&xxxx;210&xxxx;3286094

Xxxxx: x3x@xxxx.xx

XXXXÑX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx y Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx Industriales

Paseo de xx Xxxxxxxxxx 162

X-28046 Xxxxxx

Xxx +34-91&xxxx;349&xxxx;38&xxxx;31

XXXXXX

Xxxxxxèxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx des entreprises

Sous-direction xxx biens xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

Xx Bervil

12, xxx Xxxxxxx

X-75572 Xxxxx Xxxxx 12

Xxx (33) 153&xxxx;44&xxxx;91&xxxx;81

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx X. X. Xxxxxxxx 7-8,

10000 Xxxxxx

Xxx. (385) 1&xxxx;6444626

Xxx (385) 1 6444601

ITALIA

Ministero xxxxx Xxxxxxxx Economico

Direzione Xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXX. III

Viale Xxxxxxx, 341

X-00144 Xxxx

Xxx (39) 06&xxxx;59&xxxx;93&xxxx;26&xxxx;36

X-xxxx: dgpci.div3@mise.gov.it

ΚΥΠΡΟΣ

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

Υπηρεσία Εμπορίου

Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγής/Εξαγωγής

Οδός Ανδρέα Αραούζου Αρ. 6

CY-1421 Λευκωσία

Φαξ (357) 22&xxxx;37&xxxx;51&xxxx;20

XXXXXXX

Xxxxxxxx Republikas Āxxxxxx xxxxxxxxxx

X. Valdemāra xxxx 3

LV-1395 Rīga

Fakss: +371-67&xxxx;828&xxxx;121

XXXXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ūkio xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxų xx eksporto xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx. 38/2

XX-01104 Xxxxxxx

Xxxx. +370&xxxx;706&xxxx;64&xxxx;762

XXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx xx x'xxxxxxxx et xx xxxxxxxx extérieur

Office xxx xxxxxxxx

XX 113

X-2011 Luxembourg

Fax (352) 46 61 38

MAGYARORSZÁG

Magyar Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxx. 85.

XX-1024 Xxxxxxxx

Xxx (36-1) 336&xxxx;73&xxxx;02

XXXXX

Xxxxżxxxx għall-Kummerċ

Servizzi Kummerċjali

Lascaris

MT-Valletta XXX02

Xxx (356) 25&xxxx;69&xxxx;02&xxxx;99

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx- xx xxxxxxx

Xxxxxxx 30003, Xxxxxxx Xxxx 2

XX-9700 XX Xxxxxxxxx

Xxx (31-50) 523&xxxx;23&xxxx;41

ÖXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx und Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx X2/9 – Xxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

X- 1011 Wien, Xxxxxxxxxx 1

XXXX.X29@xxxxx.xx.xx

Xxx: 01/71100/8366

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxx Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

Polska

Fax (48-22) 693&xxxx;40&xxxx;21/693&xxxx;40&xxxx;22

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxx xx Alfândega, x.x 5, x/x

X-1149-006 Xxxxxx

Xxx (+&xxxx;351) 218&xxxx;81&xxxx;39&xxxx;90

XXXÂXXX

Xxxxxxxxxx Economiei, Xxxxxțxxxx și Xxxxțxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxț Xxxxxxxx și Xxxxțxx Xxxxxxxțxxxxxx

Xxxxxțxx Xxxxxxxx Comerciale

Calea Xxxxxxxxx, xx. 152, xxxxxx 1,

București 010096

Xxx.: +40&xxxx;40&xxxx;10&xxxx;504

Xxx: +40&xxxx;40&xxxx;10&xxxx;594

x-xxxx: xxxx@xxx.xxx.xx

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxx uprava Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx urad Xxxxxxxx

Xxxxxxx plavž 6C

SI-4270 Xxxxxxxx

Xxxx (386-4) 297&xxxx;44&xxxx;72

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx 19

827&xxxx;15 Xxxxxxxxxx 212

Xxxxxxxxx republika

Fax (421-2) 43&xxxx;42&xxxx;39&xxxx;15

XXXXX/XXXXXXX

Xxxxx

XX 512

FI-00101 Xxxxxxxx

Xäxxöxxxxx: xxxxxxxx@xxxxx.xx&xx;xxxxxx:xxxxxxxx@xxxxx.xx

Xxxxxx

XX 512

XX-00101 Helsingfors

E-mail: xxxxxxxx@xxxxx.xx&xx;xxxxxx:xxxxxxxx@xxxxx.xx

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxx 6803

S-113 86 Xxxxxxxxx

Xxx (46-8) 30 67 59

UNITED KINGDOM

Department xx Xxxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx — Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

XX-XX23&xxxx;2XX

Xxx (44-1642) 36&xxxx;42&xxxx;69