XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) 2015/2204
ze dne 30. xxxxxxxxx 2015,
kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;267/2012 o omezujících xxxxřxx&xxxxxx;xx vůči &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č.&xxxx;267/2012 ze dne 23. března 2012 o omezujících xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;961/2010 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; věci x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; politiku,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xřxxxx 2012 xřxxxxx Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 o omezujících opatřeních xůčx Íránu. |
|
(2) |
Tribunál Evropské xxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015 xx xěxx T-121/13 xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxů, na něž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 xxřxxxxx xxxxxčxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX). |
|
(3) |
Xxxxxčxxxx XXXX by xěxx x&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx zařazena na xxxxxx osob x xxxxxxxů, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;267/2012 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;267/2012 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2015.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ASSELBORN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 88, 24.3.2012, x.&xxxx;1
PŘÍLOHA
Na seznam xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X přílohy IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;267/2012 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxx vládě.
B. Subjekty
|
Název |
Identifikační xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx |
|
|
„159. |
Xxx Xxxxxxxx Pension Xxxx Xxxxxxxxxx Company (XXXX) |
x.&xxxx;234, Xxxxxxxxx Xx, Xxxxxxx, Xxxx |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx íránské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx vládu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k dispozici xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ropného x xxxxxxxxxxxxx průmyslu. XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Construction Xx.), xxxxxx EU xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxxx průmysl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,x xxxxxxxx tedy potenciální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ropného průmyslu x financováním xxxxxxxx Xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPIC xx Xxxxx Xxxxxx, osoba xxxxxxx xx xxxxxxx XXX z důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SHIG (Xxxxxx Xxxxx Industrial Xxxxx), xxxxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ozbrojených xxx) x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx Shahab-3 (v současnosti xxxxxxxxx íránská xxxxxxxxxx xxxxxx dlouhého xxxxxx). XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je podřízeným xxxxxxxxx XXX (Aerospaces Xxxxxxxxxx Organisation, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu XX) x xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je XXXX xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
1.12.2015“ |