Plné znění - 32015R2423

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č.&xxxx;1215/2009 (2) xxxx zavedena xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx západního Xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxx x&xxxxxx;xěř x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxěxxxx výjimečný x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx trh Unie xž xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1215/2009 xxxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx xxčxxxě pozastavit udělení xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidských práv, xxxx xěž spadají x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zvýhodněnými xxxěxx a územími. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx možnost xxx&xxxxxx;xx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxě jednat x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, kdy x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Unií či x&xxxx;x&xxxxxx;xxx procesem xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx k vážnému x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidských práv, xxxx xěž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(3)

X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx účastníky xxxxxxx stabilizace a přidružení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1215/2009 xx xxxxx&xxxxxx; prodloužit xxxx xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1215/2009 xx 31. prosince 2020, xxx byl xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mimořádná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; i Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx čxxx xx případné xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1215/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;.

(4)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1215/2009 xxxxxx&xxxxxx; celkovou kvótu xxx xxxxx vína x&xxxxxx;xů 2204&xxxx;21&xxxx;93 xž 2204&xxxx;21&xxxx;98 x&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;93 xž 2204&xxxx;29&xxxx;98 xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX) xx Unie. Xř&xxxxxx;xxxx k této kvótě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx Balkánu xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xx stanovených xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohodách o stabilizaci x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx Čxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxxxřxx&xxxxxx; s Černou Horou xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xů XX xx&xxxx;2204&xxxx;10 a ex 2204 21, xxxxxx xxxx země xxxxxx xxxxxxx xxčxxxxx. X&xxxxxx;x je Černé Xxřx fakticky znemožněn xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxx x&xxxxxx;xx, pokud xxx o produkty, xx xxxx&xxxxxx; se nevztahuje xxx&xxxxxx; xxxxxx o stabilizaci x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;. Aby bylo xxxx&xxxxxx;xěxx rovnocenné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; Čxxx&xxxxxx; Xxřx xxxxěž xxxžxxx přístup k celkové xx&xxxxxx;xě xxx x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx XX 2204&xxxx;29, aniž xx xxxxxxx musela xxčxxxxx svou jednotlivou xx&xxxxxx;xx.

(5)

Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; procesu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; se všemi xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx Balkánu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx (3). V květnu roku 2014 xxxx xxxxčxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; s Kosovem x&xxxx;x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx xxxx 2015 xxxx xxxxxx podepsána.

(6)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxx&xxxxxx;xx jako potenciální xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx 16.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx a přidružení (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;), č&xxxxxx;xž xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx členství x&xxxx;Xxxx. Xx 31. května 2015 xx xxxxxňxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx s Bosnou a Hercegovinou (4) (x&xxxxxx;xx xxx „prozatímní xxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xx 1. června 2015 xx xxxxxňxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxřxxxxx &xxxxxx;xxxxx obchodních &xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;xx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx tradičního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxřxxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xřxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx Unií x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podepsána x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx udělené Xxxxě a Hercegovině xxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx od 1. ledna 2016. Xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx o úpravě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě o stabilizaci x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; a začnou prozatímně xxxx&xxxxxx;xěx, měly by x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx xxěx zavedeny,

1)

X&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

2)

V článku 2 xx odstavec 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxňxxx-xx xěxxxx&xxxxxx; xxxě čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), x) xxxx c) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, může Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů zcela či č&xxxxxx;xxxčxě pozastavit x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxčxxxx xxxx čx xxxčxx&xxxxxx; území. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4.&xxxxx;

3)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 se doplňuje xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xx&xxxxxx;:

4)

X&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, žx existují xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neposkytnutí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx potřebné x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxx žx x&xxxxxx;xxx do Xxxx vzrostl x&xxxxxx;xxxxě xxx xěžxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx že xxxě čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 xxxxxxžxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), x) nebo x), xůžx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx částečnému xxxxxxxxxx&xxxxxx; úpravy stanovené x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, že xřxxxx&xxxxx;.

5)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12 xx druhý x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazují x&xxxxxx;xxx:

„Použije xx xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.&xxxxx;

6)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I se poznámka xxx čxxxx 5 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: