Plné znění - 32015R2421

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;861/2007 (3) xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx sporné x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a obchodněprávní x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 2&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxčxxx, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v tomto ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou vykonatelná xxx jakéhokoli mezitímního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č.&xxxx;861/2007 xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tím, žx xx xxx ně xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; náklady x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u nároků, xxž xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xůxxxxxxxx.

(2)

Xx xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx xx xxx 19. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx xxxxxě x&xxxxxx; xx xx, že xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;Xxxx xxxxxňxxx. Zpráva však xxx&xxxxxx; konstatuje, že xxx&xxxxxx; plně xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x evropského řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích xx xxxxxěxxx xxxxřxxxxxxů a podniků, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Tato xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx jiné x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že nízký xxxxx stanovený x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, xxxxx xxx o hodnotu x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx potenciálních žxxxxxů x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x zjednodušené ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx uvádí, žx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx snížení x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx sporů xx xxx&xxxxxx;x bylo xxžx&xxxxxx; ještě x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx několik aspektů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx tyto xřxx&xxxxxx;žxx by mohly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxěxx xxxxxxxěxx xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;861/2007.

(3)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by měli x&xxxxxx;x xxžxxxx využít xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; trh x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx, x&xxxx;xxxxxx xůxěxx by xxxěxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx právních xxxxxřxxxů nápravy v případě xxxxů, x&xxxx;xxxxž je xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; evropského ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, která xxxx navrhována x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mají xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx spotřebitelům &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx nápravy, x&xxxx;x&xxxxxx;x xřxxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich práv.

(4)

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5&xxxx;000&xxxx;XXX xx xx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx k účinnému x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx spravedlnosti xx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxěx xx x&xxxx;xx největšímu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxx.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xěxx vztahovat xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; případy. Xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx xx xěx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx xxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxxx&xxxxxx; xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx xxx&xxxxxx;xx žxxxxx.

(6)

Evropské řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x, že xx xxxžxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; soudy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxěxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; důsledky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(7)

Za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; nákladů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xx&xxxxxx;xě více podporovat xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; moderních komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a soudy.

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx doručují xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; rámec, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxx;xx-xx xxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx procesními xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx ostatní x&xxxxxx;xxxxxxxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxx stranami xxxx xxx&xxxxxx;xx osobami x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, xěxx xx xx v maximální xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx upřednostňovat xxxxxřxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx tyto xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a jsou-li xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(9)

Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; adresáti xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xěxx xx mít xxžxxxx xx xxxxxx, zda xx pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx soudem xxx&xxxxxx; používat prostředky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx dostupné x&xxxx;xxxx-xx přípustné, nebo xxx xx mají xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxx xxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; doručení xxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xěxxxxxx xxxxxxx není xxxčxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, který xxx&xxxxxx; vyhotoven v úředním xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x má xxxxx&xxxxxx;xě xxxx místo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; opatřen překladem xx takového jazyka, xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyků, x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce xxxx x&xxxx;xxxxxx z úředních xxxxxů x&xxxxxx;xxx, v němž x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx bydliště xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx rozumí.

(10)

Jsou-li xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx stávající xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a jiné písemnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xěxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx a jiným x&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;žx xxxžxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;.

(11)

Xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích je x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednání xx xx xěxx xxxxx xxxxx ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx není xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx xxxxx xxxx souhlasí, xxx xx konalo ústní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(12)

Xxx bylo xxžx&xxxxxx; osoby vyslechnout, xxxž xx xxxxxx xxxxxxxx k soudu, xěxx xx xx ústní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxů, znalců nebo xxxxx xxxxxxčňxxxx za xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx xx dálku, xxž x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx případu nevhodné xxx spravedlivý xxůxěx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, které xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; stát, x&xxxx;xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xěxxž byla xxx&xxxxxx;xx žaloba, měla xx xx ústní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konat s využitím xxxxxxů stanovených x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1206/2001 (4).

(13)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx. Xxx &xxxxxx;čxxx konání &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx být xřxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx měly k dispozici xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; průběh ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xěxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, měla xx x&xxxxxx;x zohledněna xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx videokonferencích xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;čxxxxxx v rámci xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

(14)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx zahájení xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mohou xx&xxxxxx;x roli potenciální x&xxxxxx;xxxxx daného xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Spolu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx mohou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx žxxxxxx xx podání žaloby x&xxxx;xxxxx. K zajištění přístupu xx spravedlnosti x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů by xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vybírané x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě evropského řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxěxx x&xxxxxx;x nepřiměřené xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a neměly by x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zkrácených xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;x xx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxěxx xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx samostatný xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

(15)

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výlohy, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx a jejichž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva. Xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx, které jsou x&xxxx;xxůxěxx řízení xřxx&xxxxxx;xěxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx xxxx xxxěxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xx doručení x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxž xx xxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx čx xxěxxůx.

(16)

Hlavní cílem xx účinný xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; Unie. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2003/8/XX (5).

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; soudních xxxxxxxů by xxxěxx x&xxxxxx;x xx žalobci xxžxxxx&xxxxxx;xx, aby xxxxx xxxxxxxx xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx žaloba podána, xxxx xxx se x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx zajištěn &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx žalobce x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx kterém se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx žaloba xxx&xxxxxx;xx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx, jakožto xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxň xxxxx xx způsobů xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(18)

Xěxx by x&xxxxxx;x upřesněno, že xxxxx&xxxxxx; smír xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx vykonatelný xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(19)

Xxxxx soud v evropském ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx výkonu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx osvědčení x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx smíru xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx;xx před soudem x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx řízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x jazyce xxž xxxxxx soudu, xěx xx xxxxx soud x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxřxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů xxxž&xxxxxx;x příslušnou jazykovou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; e-justice. V tomto xxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxx oprávněn xx xxxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxxxx překladu, xxxx&xxxxxx; xx xx uvedeném xxxx&xxxxxx;xx k dispozici. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx nutný xřxxxxx xxxxx vloženého xx volných xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx.

(20)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxxx praktickou xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných nárocích. Xxxxěž by xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a o tom, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx řízení příslušné. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx neměla znamenat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xť xxž xxxxxxxx&xxxxxx; čx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx formou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx měly xxxx zvolit xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, kterým xxxxxxxůx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxžxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o působnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx soudech xxxxx být xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů xx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx či brožurách, xx vnitrostátních internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; e-justice xxxx poskytované xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx síť evropských xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(21)

Informace x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxž i o orgánech xxxx subjektech, které xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx, xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxx&xxxxxx; xx zase xěxx xxxxxxxx, žx xxxxx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1896/2006 (6) xx xěxx x&xxxxxx;x upřesněno, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx spadajícího xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx žxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xěx žxxxxxx&xxxxxx; podal xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

(23)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích xx xxxxxx&xxxxxx; žalobní xxxxxx&xxxxxx;ř xěx x&xxxxxx;x k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x, žx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx budou xxxxxxxxx aktivní odkaz xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

Xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;861/2007 měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx o důsledcích, xxxx&xxxxxx; bude mít xxx žalovaného skutečnost, žx xxxxx žxxxxě xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; námitky xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěž byl předvolán, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xxžxxxx, žx může být xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx výkon rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxěxx žalovaného nebo žx xx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx by měly xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx straně, xxxx&xxxxxx; xěxx úspěch xx xěxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přiznán x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxxxx tyto x&xxxxxx;xxxxx xxxxě xxxxxxžxxx xxxx xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx.

(24)

Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxxxxxx vzorových xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěxx být xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxx X&xxxx;xž XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;861/2007 x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxx X&xxxx;xž VII nařízení (XX) č.&xxxx;1896/2006. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

(25)

V souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;) x&xxxx;xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a Irsko xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit xx přijímání a používání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu č.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, se X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; přijímání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xě xxx&xxxxxx; závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1896/2006 by xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;3, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxx navýšení x&xxxx;xxxxx, náklady a výlohy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx imperii).

2.   Toto nařízení xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx se:

2)

V článku 3 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 62 x&xxxx;63 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1215/2012&xxxx;(7).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx den xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).“"

3)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízením.

1a.   Soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx písemných xxxxxx, xxxx pokud x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx takovou žádost xxxxxxxxx, xx-xx za xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x&xxxx;xxx xxxxxxx jednání. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo napadeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx jednání

1.   Považuje-li se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1a xxxxx jednání xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx použití xxxxxxxx xxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx dálku, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, má-li soud xxxxxxx technologii x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo místo xxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, než xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx žaloba, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx ústním xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace xx dálku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1206/2001&xxxx;(8).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx na dálku, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx dostavit x&xxxx;xxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, která xxxx předvolána k účasti xx xxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx vzorovém xxxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2, xxxx strany řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxx xxxx strany, xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx napadeno xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1206/2001 xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při dokazování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;1).“"

6)

Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx určí způsob x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náročný xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím písemných xxxxxxxx xxxxxx, znalců xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v článku 8.

4.   Soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výpovědí, xxxxx xxxxx není možné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxx.“

7)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx měly možnost xxxxxx praktickou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích, jakož x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxxxx soud je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx k vydání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx poskytována xxxxxxxxx. Xxxxx odstavec xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úplatnou xxxxxx xxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx u všech xxxxx, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx elektronickými prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxx o přijetí, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích xxxxxx, xxxxxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxx strana xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx místo obvyklého xxxxxx, xxxxxx povinnost xx akceptovat.

3.   Kromě jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxx o použití xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxxxx odpovědního xxxxxxxxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxx, xxx xx xxxxxxx jedním xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 13 x&xxxx;14 nařízení (ES) x.&xxxx;1896/2006.

Xxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx případu xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vedeno.“

9)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;15x

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx platby:

10)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 15x x&xxxx;16 xx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek.“

11)

Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností

1.   Žalovaný, xxxxx xx nedostavil k soudu, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí vydaného x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx bylo rozhodnutí xxxxxx, xxxxx:

ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx, přestože xxx xxxxxxx tak xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 30 dnů. Xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodnutí vedoucího x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prodloužit.

3.   Zamítne-li xxxx xxxxx xx přezkum xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx není xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, zůstává xxxxxxxxxx nadále xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxx, xx xx xxxxxxx opodstatněný xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx nebo prekluzivní xxxxx, pokud k takovému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

12)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vyhotoví na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Soud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx straně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dynamického xxxxxxxxx formuláře, který xx k dispozici na xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxx textu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx textem.“

13)

V čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

14)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 21a

Jazyk osvědčení

1.   Každý xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxx úředními jazyky x&xxxx;xxxxx jsou xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 2 provádí xxxxx xxxxxxxxx k překladatelské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;23x

Xxxxxx smír

Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX xxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi:

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx informace sdělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx.“

17)

Xxxxxx 26 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxx příloh

Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx X&xxxx;xx IV.“

18)

Článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 26 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 13. ledna 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

5.   Akt v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, že námitky xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.“

19)

Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxxxx 2022 Komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx o fungování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx:

K této zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.

Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxxxx 2019 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o šíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vypracovat xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.“

1)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xx odstavec 4 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx návrhu xůžx žxxxxxx xxxxx xxěxxx, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a) x&xxxx;x) xx xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx nároku xxxxxňxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x řízení, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci může žxxxxxx xxxxěž sdělit xxxxx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x věci xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nebo x), xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx. To žxxxxxx nebrání, aby x&xxxx;xxx xxxx informoval x&xxxx;xxxxěxx, avšak x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx vydáním xxxxxxx.&xxxxx;

2)

Čx&xxxxxx;xxx 17 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Článek 17

Důsledky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, xxxxxčxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx příslušnými xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx, pokud žxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxž&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě řízení xxxxčxxx. Řízení pokračuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx žalobce, které x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a) x&xxxx;x) xx xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odpor, nebo xřxxx-xx xx xxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx stanovené x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, změní xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžx xx žxxxxxx xxxxxxxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxřxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žxxxxxx uplatnil xxůx nárok x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxxx postavení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení xx xxxxxx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx, zda žxxxxxx&xxxxxx; podal odpor, x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smyslu xxxxxxxx 1.&xxxxx;

3)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx soudní xxxxxxxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;17 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) nebo b) x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž soudní xxxxxxxx za řízení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním rozkazu, xxx celkové xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním rozkazu x&xxxx;xx občanskoprávní řízení x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě podání xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; řízení xxx předchozího řízení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

V členském xx&xxxxxx;xě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; další xxxxx&xxxxxx; poplatky za xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odporu xxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.&xxxxx;

4)

Čx&xxxxxx;xxx 30 xx xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Změna xř&xxxxxx;xxx

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31, xxxxx xxx o změny xř&xxxxxx;xxx&xxxx;X až XXX.&xxxxx;

5)

Článek 31 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto článku.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 30 xx svěřena Komisi xx xxxx xxxxčxxxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxx 13. xxxxx 2016.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky ve xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx;