Plné znění - 32015R2421

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 861/2007 (3) xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se vztahuje xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; občanskoprávní x&xxxx;xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 2&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovněž xxxxčxxx, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vydaná x&xxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx jakéhokoli mezitímního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doložky xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx&xxxxxx;x cílem xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 bylo xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xx xxx xě xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxů, xxž spadají xx xxxxxxx xxxx xůxxxxxxxx.

(2)

Ve xxx&xxxxxx;xě Komise ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 xx uvádí, žx xx xxxxxě x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů týkajících xxxxx&xxxxxx;xx nároků x&xxxx;Xxxx xxxxxňxxx. Xxx&xxxxxx;xx však xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxě využit xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěxxx xxxxřxxxxxxů a podniků, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a středních xxxxxxů. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx jiné x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, pokud xxx o hodnotu nároku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx žxxxxxů v přeshraničních xxxxxxx xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Dále uvádí, žx v zájmu snížení x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; doby xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx sporů xx xxx&xxxxxx;x bylo xxžx&xxxxxx; ještě více xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx aspektů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě dospěla x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxxx x&xxxxxx;x nejefektivněji xxxxxxxěxx xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007.

(3)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, které xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní trh x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; možné míře, x&xxxx;xxxxxx xůxěxx xx xxxěxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx v případě xxxxů, x&xxxx;xxxxž je xř&xxxxxx;xxxxx přeshraniční xxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; evropského ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mají xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x přispět x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx práv.

(4)

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5&xxxx;000&xxxx;XXX xx xx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx k účinnému x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx soudní xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; podniky. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx spravedlnosti xx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxěx xx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; trh.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx vztahovat xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx xx měl xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxň jedna xx stran x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v členském xx&xxxxxx;xě, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx, u něhož byla xxx&xxxxxx;xx žaloba.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx být x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxžxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx justice x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; soudy k dispozici x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxěxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; důsledky, pokud xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; náklady x&xxxx;x&xxxxxx;xxx řízení.

(7)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; nákladů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx podporovat xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; moderních xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stranami a soudy.

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; stranám xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xěxx xx x&xxxxxx;x elektronické xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo stanovit xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; využití xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; prostředky x&xxxx;xx-xx jeho využití x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními procesními xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Pokud jde x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx jinými osobami x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx na řízení x&xxxx;xxxxx, xěxx by xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxřxxxxxxňxxxx xxxxxřxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx-xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(9)

Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx povinnost xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxxxxx, xxx xx pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů nebo xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx-xx přípustné, nebo xxx se xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxx xxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; doručení xxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xěxxxxxx xxxxxxx není dotčeno xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odmítnout xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, který xxx&xxxxxx; vyhotoven x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx místo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; opatřen xřxxxxxxx xx takového xxxxxx, xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;xx úředních xxxxxů, x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx z úředních jazyků x&xxxxxx;xxx, v němž x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx obvyklého xxxxxx, xxxx v jazyce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(10)

Jsou-li xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx písemností, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že obdržené xxxxxxxxx a jiné x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; stránce xěxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odeslaným xxxxxxxxůx a jiným x&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;žx xxxžxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;.

(11)

Evropské řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednání xx xx měla xxxxx xxxxx xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud není xxžx&xxxxxx; xxxxx rozhodnutí xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx žádost xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(12)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxx vyslechnout, xxxž xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xěxx xx se &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; i dokazování xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxů, znalců xxxx xxxxx xxxxxxčňxxxx za xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx, xxž x&xxxxxx; soud x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxž xx nachází xxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx xxx&xxxxxx;xx žaloba, xěxx xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konat s využitím xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v nařízení Xxxx (ES) č.&xxxx;1206/2001 (4).

(13)

Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xěxx k dispozici xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; průběh ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti xxx&xxxxxx; xěxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, měla by x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; Radou ve xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;čxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

(14)

Xřx rozhodování žxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx zahájení xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Spolu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx žxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx nároků xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vybírané x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxěxx x&xxxxxx;x xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a neměly xx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;x xx xx však xxxěxx bránit vybírání xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a neměla xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx samostatný xxxxxxxx xx řízení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prostředku xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

(15)

Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx soudní xxxxxxxx měly zahrnovat xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx, které jsou x&xxxx;xxůxěxx řízení xřxx&xxxxxx;xěxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, jako xxxx xxxěxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xx doručení x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxž xx soud, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx čx xxěxxůx.

(16)

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx účinný xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; Unie. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx právní xxxxx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Rady 2003/8/XX (5).

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxěxx x&xxxxxx;x xx žxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx, u něhož xxxx žaloba xxx&xxxxxx;xx, xxxx aby se x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právníkem. Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; přístup x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx žalobce v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soud, u něhož xxxx žxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx, xxxxžxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxň xxxxx xx způsobů platby xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(18)

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx, žx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(19)

Xxxxx soud v evropském ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo osvědčení x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; soudního smíru xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxx soudem x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx než xxxxxx xxxxx, xěx xx tento xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx minimalizace potřeby xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxž&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx jazykovou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx formuláře xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx portálu xxxxxxx&xxxxxx; e-justice. V tomto xxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxěx xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx překladu, xxxx&xxxxxx; xx xx uvedeném xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Veškeré x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx textu xxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx textových xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; xxxxx práva čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx.

(20)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxxxxxxxx praktickou xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzorových xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxěž xx xěxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx evropského ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušné. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx neměla znamenat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ať již xxxxxxxx&xxxxxx; čx úplatné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci formou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; konkrétního xř&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxxx zvolit nejvhodnější xxůxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx poskytování x&xxxxxx;xx praktické xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx by xxx&xxxxxx; xěxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, kterým xxxxxxxůx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uloženy. Tyto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o působnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a o příslušných xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx prostřednictvím odkazů xx xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx či xxxžxx&xxxxxx;xx, xx vnitrostátních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx či xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx xxxx poskytované xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;ť evropských xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx center.

(21)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxž i o orgánech xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a snadno xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, která xx xxxx xěxx xxxxxxxx, žx xxxxx xxřxxxě přístupné x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vhodnými xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; e-justice.

(22)

V nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1896/2006 (6) xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx by toto ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx i pro žxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, pokud x&xxxx;xěx žxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx platebnímu xxxxxxx xxxxx.

(23)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx by xxxxxx&xxxxxx; žalobní xxxxxx&xxxxxx;ř xěx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx u soudů příslušných xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxx tím, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky budou xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; odkaz xx portál xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

Xxx větší xxxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 861/2007 xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx mít xxx žxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx, žx proti žxxxxě xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěž byl xřxxxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx pak xxžxxxx, žx může být xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěxx žalovaného nebo žx xx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xx měly xxxxěž xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, žx xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xěxx &xxxxxx;xxěxx xx věci, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxě vynaloženy nebo xxxx nepřiměřené xxxxxxě xxxxx.

(24)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a řízení o evropském xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx jde x&xxxx;xxěxx příloh I až XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;861/2007 x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxx X&xxxx;xž VII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1896/2006. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a vypracovávání xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány současně, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Spojeného království x&xxxx;Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;) x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx xx&xxxxxx; přání účastnit xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a používání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;22 o postavení X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, se X&xxxxxx;xxxx neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 861/2007 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1896/2006 xx xxxxx měla být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna,

1)

Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx daňové, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx moci (acta xxxx xxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 62 x&xxxx;63 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (7).

3.   Rozhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx případ xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xx xxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a uznávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).“"

3)

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx písemným xxxxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxx, xx není xxxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud x&xxxx;xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx napadnout, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;1x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, uskuteční xx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxx-xx její použití x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spravedlivý xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí xx účast xxxx xxxxx xx ústním xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx technologie komunikace xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanovených v nařízení Xxxx (XX) č. 1206/2001 (8).

2.   Strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx o použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx požadavek xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dálku, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx tomto xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx formuláři A a xx xxxxxxxx odpovědním xxxxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 2, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx ústním xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx napadeno xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)  Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1206/2001 xx dne 28. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx soudů členských xxxxx při dokazování x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 1).“"

6)

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx určí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokazování, xxxxx xx nezbytné pro xxxxxx jeho rozhodnutí, x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx použije xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx připustit xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxx účely dokazování xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx provést důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx není xxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxxxx jiných xxxxxx.“

7)

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o oblasti xxxxxxxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx soud xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx u všech xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek.“

8)

Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 a 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx potvrzením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx a stranami či xxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxx o přijetí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakýchkoli xxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře A a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formuláře X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1896/2006.

Xxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;15x

Xxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx vybírané x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v případě evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být nepřiměřené x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platby xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z členského xxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx soud nachází, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

10)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 15a a 16 xx použijí xx xxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 18 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xx nedostavil x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx nevyužil xxxxx xxxxxxx prostředek proti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx měl xxxxxxx xxx učinit.

2.   Lhůta xxx podání xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 30 xxx. Začíná xxxxx dnem, kdy xx žalovaný skutečně xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxx vyjádřit, nejpozději xxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího x&xxxx;xxxx, xx je xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Uvedenou lhůtu xxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx soud xxxxx xx přezkum xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx žádný x&xxxx;xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platné.

Rozhodne-li xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx neztrácí výhody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo prekluzivní xxxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.“

12)

V článku 20 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vyhotoví xx xxxxxx některé ze xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx formuláři X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, a to xxx xxxxxxx xxxxxxx. Soud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiném xxxxxxx xxxxxx orgánů Unie x&xxxx;xxxxxxxx vícejazyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout překlad xxxx přepis xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx textových polí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx textem.“

13)

V čl. 21 xxxx.&xxxx;2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;21x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxx jazyk xx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxx v případě osvědčení xxxxx čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxx oprávněná k překladatelské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;23x

Xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx xxxx soudem x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích, xxxxx xx vykonatelný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a vykonán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx soudní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxx 2017 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto informací.

2.   Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx, například prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx.“

17)

Xxxxxx 26 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27, pokud xxx o změny příloh X&xxxx;xx XX.“

18)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx 13. xxxxx 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, nebo k pozdějšímu xxx, který je x&xxxx;xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

5.   Akt v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx tento akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxx uplynutím této xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.“

19)

Článek 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o fungování xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx:

X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. července 2019 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o evropském xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxx vypracovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx povědomosti o tomto xxxxxx.“

1)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx žxxxxxx xxxxx xxěxxx, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xx xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; podá xxxxx evropskému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůžx žxxxxxx xxxxěž xxěxxx xxxxx, žx nesouhlasí x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xěxx do xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;17 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) nebo x), xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx. Xx žxxxxxx nebrání, xxx x&xxxx;xxx soud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx, avšak x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx.&xxxxx;

2)

Čx&xxxxxx;xxx 17 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Článek 17

Důsledky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx odpor podán xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, xxxxxčxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxxx žxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxž&xxxxxx;xxx, aby x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Řízení xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx žxxxxxx, které x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) a b) xx xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx uplatňovat v následném ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx, nebo xřxxx-xx xx xxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; nespadá xx xxxxxxx xůxxxxxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžx si žxxxxxx xxxxxxxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxřxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žalobce uplatnil xxůx nárok x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nesmí poškodit xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.   Změna xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení xx xxxxxx xxxx.&xxxx;1 písm. x) a b) se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx je xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx, xxx žxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odpor, x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xx občanskoprávního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smyslu xxxxxxxx 1.&xxxxx;

3)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smyslu čx.&xxxx;17 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x) x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž soudní xxxxxxxx xx řízení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx řízení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním rozkazu x&xxxx;xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v případě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx podle čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; poplatky xx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.

X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nesmějí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě podání odporu xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a) nebo x), pokud jsou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v daném čxxxxx&xxxxxx;x státě nižší xxž xxxxxxxx za ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.&xxxxx;

4)

Čx&xxxxxx;xxx 30 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Xxěxx příloh

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu s článkem 31, xxxxx jde x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxx;X xž XXX.&xxxxx;

5)

Článek 31 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

X&xxxxxx;xxx přenesené pravomoci

1.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx za podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx článku.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 xx xxěřxxx Komisi xx xxxx neurčitou xxč&xxxxxx;xxxx dnem 13. xxxxx 2016.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o zrušení se xxxxčxxx přenesení pravomoci x&xxxx;xěx blíže určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž platných xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

5.   Akt x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se tato xxůxx prodlouží o dva xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx;