Plné znění - 32015R2421

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;861/2007 (3) xxxxxxx evropské ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se vztahuje xx xxxxx&xxxxxx; i nesporné xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v hodnotě nepřesahující 2&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxčxxx, že soudní xxxxxxxxx&xxxxxx; vydaná x&xxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx jakéhokoli xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výkonu (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č.&xxxx;861/2007 xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx ke spravedlnosti, x&xxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xx xxx xě xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxů, xxž xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx jeho xůxxxxxxxx.

(2)

Xx xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxxě má xx to, žx xxxxxxx&xxxxxx; řízení o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů týkajících xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;Xxxx xxxxxňxxx. Xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxě využit xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích xx xxxxxěxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx jiné x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx stanovený x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx žxxxxxů x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudních xxxxů xx xxx&xxxxxx;x xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě více xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx aspektů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise ve xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě dospěla x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xřxx&xxxxxx;žxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxěxx xxxxxxxěxx xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;861/2007.

(3)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, které xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, x&xxxx;xxxxxx důvěra by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx právních xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxů, x&xxxx;xxxxž je xř&xxxxxx;xxxxx přeshraniční prvek. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; evropského ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;x poskytnout xxxxřxxxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xřxxxěx k praktickému xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich xx&xxxxxx;x.

(4)

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx nároku, xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5 000 EUR xx xx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx a nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředku soudní xxxxxxx u přeshraničních xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Lepší xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx důvěru x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxěx xx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxx.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx xx měl xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxň xxxxx xx stran x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, pro xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx xxx&xxxxxx;xx žaloba.

(6)

Evropské ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x dále xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x, že xx využije technologický x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx justice x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx k dispozici x&xxxx;xxxx&xxxxxx; mohou pomoci xřxxxxxx zeměpisnou vzdálenost x&xxxx;xxx&xxxxxx; důsledky, pokud xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; náklady x&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(7)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stranami x&xxxx;xxxxx.

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; elektronického xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; technické xxxxxřxxxx x&xxxx;xx-xx xxxx využití x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx dotyčných členských xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx osobami x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, xěxx xx xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxřxxxxxxňxxxx prostředky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx tyto xxxxxřxxxx dostupné a jsou-li xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(9)

Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; adresáti povinnost xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředky, xěxx xx mít možnost xx xxxxxx, xxx xx xxx doručování xxxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx prostředky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx dostupné x&xxxx;xxxx-xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx se mají xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxx tradičnější. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; dokumentů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky některou xxxxxxx není dotčeno xxx&xxxxxx; právo xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; dokumentu, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx xřxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx jazyka, xxxx, pokud je x&xxxx;xxx&xxxxxx;x členském státě x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyků x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěxž x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xě xxxx místo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx v jazyce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxňxxxx stávající xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, že obdržené xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; písemnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; stránce xěxxě odpovídají xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;žx xxxžxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;.

(11)

Xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xx měla xxxxx xxxxx ve výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; vydat xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě písemných xůxxxů nebo pokud xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na žádost xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(12)

Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxž xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xěxx xx se &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxů, znalců xxxx xxxxx xxxxxxčňxxxx za xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx, xxž má xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx spravedlivý xxůxěx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxž xx nachází xxxx, x&xxxx;xěxxž byla xxx&xxxxxx;xx žxxxxx, xěxx xx se &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konat x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;1206/2001 (4).

(13)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; technologie xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx příslušné xxx xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx měly k dispozici xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx komunikace xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx spravedlivý xxůxěx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xěxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx o přeshraničních xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;čxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

(14)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx zahájení xxxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxx xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx odrazovat žxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žaloby x&xxxx;xxxxx. K zajištění přístupu xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx nároků by xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxěxx x&xxxxxx;x xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a neměly xx x&xxxxxx;x vyšší než xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vybírané x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;x xx se x&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx vybírání xřxxěřxx&xxxxxx;xx minimálních xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxěxx xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx vybírat xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx samostatný xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prostředku proti xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

(15)

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxůxěxx řízení převáděny xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, jako xxxx xxxěxx za xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zastoupení, x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; písemností xxx&xxxxxx;x subjektem, xxž xx soud, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; znalcům čx xxěxxůx.

(16)

Hlavní cílem xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx spravedlnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; Unie. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx účinného xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx měla x&xxxxxx;x poskytována xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Rady 2003/8/XX (5).

(17)

Za &xxxxxx;čxxxx zaplacení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx nemělo x&xxxxxx;x xx žxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, aby xxxxx xxxxxxxx do členského xx&xxxxxx;xx soudu, u něhož xxxx žxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx aby se x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx musel xxxxxx zastupovat xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx. Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k řízení x&xxxx;xxx žxxxxxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx kterém xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx žaloba podána, xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx, jakožto minimum, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxň jeden xx způsobů xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(18)

Mělo by x&xxxxxx;x xxřxxxěxx, že xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx nebo uzavřený xřxx soudem v průběhu xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(19)

Xxxxx xxxx v evropském ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx smíru xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx řízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxž xxxxxx xxxxx, xěx xx xxxxx soud x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxřxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxž&xxxxxx;x příslušnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx formuláře xxxěxčxx&xxxxxx;, která je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxxx oprávněn xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx překladu, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx textu vloženého xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx příslušného xxxxx.

(20)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx formulářů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxěž xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; soudy xxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušné. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx znamenat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xť xxž xxxxxxxx&xxxxxx; čx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx posouzení konkrétního xř&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx si xěxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxx a prostředky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx praktické pomoci x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx; mělo být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxžxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a o příslušných soudech xxxxx být xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů xx informace xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx čx brožurách, xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xx xxxx&xxxxxx;xx evropské x-xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx organizacemi, xxxx xx x&xxxxxx;ť xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x transparentnější a snadno xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx členské státy xěxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xěxx xxxxxxxx, žx budou xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a ve xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx šířeny xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx prostředky, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím portálu xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxxx.

(22)

V nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;1896/2006 (6) xx mělo x&xxxxxx;x xxřxxxěxx, že x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě sporu spadajícího xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx být x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx žxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxx v něm žxxxxxx&xxxxxx; xxxxx proti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

(23)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; formulář xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nárocích, xxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Tuto xxxxxxxxx by xxxx xxžx&xxxxxx; splnit x&xxxxxx;x, žx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x evropské x-xxxxxxx.

Xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ochranu žxxxxxx&xxxxxx;xx by xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 861/2007 xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx mít xxx žxxxxxx&xxxxxx;xx skutečnost, žx proti žxxxxě xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; námitky xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, na xěž xxx xřxxxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx možnost, žx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěxx žxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx žx mu xůžx xxxxxxxxx povinnost x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx řízení. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx by xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xěxx úspěch xx xěxx, nemusí x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rozsahu, x&xxxx;xěxž xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxě xxxxxxžxxx nebo xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; hodnotě xxxxx.

(24)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx x&xxxx;xxěxx příloh I až XX nařízení (ES) č.&xxxx;861/2007 a změny xř&xxxxxx;xxx X&xxxx;xž XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1896/2006. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a vhodným způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;) x&xxxx;xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, oznámily Xxxxxx&xxxxxx; království x&xxxx;Xxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a používání xxxxxx nařízení.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Smlouvě x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; přijímání xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1896/2006 by xxxxx měla být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, bez xxxxxx na povahu xxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, náklady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx správní xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx týkající xx:

2)

V článku 3 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx v souladu s články 62 x&xxxx;63 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 (7).

3.   Rozhodným xxxxxxxxx xxx určení, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 xx dne 12. prosince 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).“"

3)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxxx řízením.

1a.   Soud xxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xx některá xx xxxxx xxxxxx. Soud xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Zamítnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napadnout, aniž xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.“

5)

Článek 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx jednání

1.   Považuje-li se x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;1x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx, xxxx xx videokonference xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxx-xx xxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí xx účast xxxx xxxxx na ústním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1206/2001&xxxx;(8).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx o použití technologie xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx-xx xxxx tuto xxxxxxxxxxx k dispozici, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zejména xxxxx xxx o případné náklady xxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx nepřiměřený.

3.   Strana, xxxxx xxxx předvolána x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx vzorovém xxxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxx;x xx vzorovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2, xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s osobní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1206/2001 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při dokazování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;1).“"

6)

Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx způsob x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx použije nejjednodušší x&xxxx;xxxxxxx náročný xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx stran.

3.   Pokud xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx není možné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jiných xxxxxx.“

7)

Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace o oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx soud xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být poskytována xxxxxxxxx. Xxxxx odstavec xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úplatnou právní xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx u všech xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx evropské řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, a byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxx dokumentů a jiných xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 xx doručují:

Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o přijetí, xxxxx xxxx xxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vedeno, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx procesních pravidel xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx tato strana xxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní povinnost xx akceptovat.

3.   Kromě xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxx o použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxx, lze xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;14 nařízení (ES) x.&xxxx;1896/2006.

Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 možný xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích vedeno.“

9)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Článek 15a

Soudní poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx placení

1.   Soudní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxx xxx nepřiměřené x&xxxx;xxxxx být vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

2.   Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž z členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx bude nabídnut xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx:

10)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 15x x&xxxx;16 xx xxxxxxx na xxxxxxxx opravný prostředek.“

11)

Článek 18 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx podání xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 30 xxx. Xxxxxx xxxxx dnem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxxx se svým xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prodloužit.

3.   Zamítne-li soud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx není xxx žádný x&xxxx;xxxxxx xxx přezkum uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxx, xx xx xxxxxxx opodstatněný xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx neplatné. Xxxxxxx xxxx neztrácí xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx prekluzivní xxxxx, pokud k takovému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

12)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vyhotoví xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X uvedeném x&xxxx;xxxxxxx XX, a to bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx žádost poskytne xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neukládá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx textu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vkládaným textem.“

13)

V čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 21a

Jazyk osvědčení

1.   Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v osvědčení podle xx.&xxxx;20 odst. 2 xxxxxxx xxxxx oprávněná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;23x

Xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem nebo xxxxxxxx xxxx soudem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a vykonán v jiném xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx soudní smír xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III obdobně.“

16)

Článek 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxx 2017 xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx.“

17)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxx příloh

Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx příloh X&xxxx;xx XX.“

18)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 13. ledna 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx účinku prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxx upřesněn. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

5.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.“

19)

Článek 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o fungování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx:

K této xxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx poskytnou xx 15. xxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx, xxxxx i počet xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vypracovat xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx povědomosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx.“

1)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx žxxxxxx soudu xxěxxx, zda a které x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) si xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůžx žxxxxxx xxxxěž sdělit xxxxx, že nesouhlasí x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xěxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nebo x), pokud žxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx. Xx žxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx, xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx.&xxxxx;

2)

Čx&xxxxxx;xxx 17 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

Důsledky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx podán xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2, pokračuje ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; před příslušnými xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xůxxxx, pokud žxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě nepožádal, aby x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Řízení xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx žalobce, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a) x&xxxx;x) xx xřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx v následném ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud žalovaný xxx&xxxxxx; odpor, xxxx xřxxx-xx xx xxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; řízení o drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;861/2007, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; občanskoprávní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžx xx žalobce xxxxxxxxx xxěxx výslovně xxxřxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žxxxxxx xxxxxxxx xxůx nárok x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátního xx&xxxxxx;xx nesmí xx&xxxxxx;xxxxx xxxx postavení v následném xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x řízení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxx xxxx.&xxxx;1 písm. x) a b) xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx je xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx, xxx žxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xx občanskoprávního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smyslu xxxxxxxx 1.“

3)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 se xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž soudní xxxxxxxx za ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx celkové xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě podání xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 nepřevýší xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx předchozího řízení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nesmějí být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě podání odporu xxxxx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxx&xxxxxx; řízení v daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx za ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o evropském xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.&xxxxx;

4)

Čx&xxxxxx;xxx 30 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Změna příloh

Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31, xxxxx xxx x&xxxx;xxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxx;X xž VII.“

5)

Čx&xxxxxx;xxx 31 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

X&xxxxxx;xxx přenesené pravomoci

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxxčxxxx xxč&xxxxxx;xxxx dnem 13. xxxxx 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.   Přijetí xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě oznámí současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxůxx prodlouží x&xxxx;xxx xěx&xxxxxx;xx.&xxxxx;