Plné znění - 32015R0478

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2015/478

xx xxx 11. xřxxxx 2015

x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

OBECNÉ ZÁSADY

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

1.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxx produktů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, s výjimkou:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xx Xxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádnému xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aniž xxxx xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření přijatá xxxxx xxxxxxxx V.

XXXXXXXX XX

INFORMAČNÍ X&xxxx;XXXXXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXX XXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Pokud xx x&xxxxxx;xxx dovozu xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; kontrolních x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, sdělí xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx. Xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. Xxxxxx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011 ve xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011 xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, tento xxxxxx xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx o to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xxxžxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; postup v jiných xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; projednává výbor, xxxxx xxxxxx xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx předseda nebo x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; prostá xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Xxxžxxx-xx xx písemný xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx opatření xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxx xx ukončí xxx x&xxxxxx;xxxxxx, jestliže x&xxxx;xxx ve lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; předsedou xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx o to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; nejméně čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.

XXXXXXXX XXX

&Xxxxxx;XXŘXX&Xxxxxx; XXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

1.   Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7, xxxxxxx xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; Unie.

2.   Cílem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx, aby xx xx x&xxxxxx;xxxxě čxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx Xxxx vzniká xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;, žx existují xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx obdržení xxěxxx&xxxxxx; od xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:

Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xx 21 xxů ode xxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx předány.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; všechny xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxžxxx-xx xx xx vhodné, xxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxěřxx xxxx xxxxxxxxx u dovozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx sdružení x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Komisi xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pomoc xxxěxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx prověřování xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xx xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Komisi xx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k dispozici x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxž se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě mohou na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti xxxx&xxxxxx;žxx do x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých Komisi x&xxxx;x&xxxxxx;xxx šetření, xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů úřadů Xxxx nebo xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxů, xxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 x&xxxx;Xxxxxx je xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; používá.

Zúčastněné xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx, mohou Komisi xxěxxx stanovisko x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;x v úvahu, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy.

5.   Komise může x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxx vyslechnout. X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; osoby xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; skutečně xxxčxxx a že existují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx xxx xxxxxx slyšení.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx Komisí xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; značně xx&xxxxxx;xěxx, mohou x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; učiněna na x&xxxxxx;xxxxě údajů, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx zjistí, žx x&xxxxxx; zúčastněná osoba xxxx třetí xxxxx xxěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace, xxxxxx xxxx informace v úvahu x&xxxx;xůžx xxxž&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx dospěje x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxůxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, sdělí xxxx rozhodnutí čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx do jednoho xěx&xxxxxx;xx od xxxxžxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx o výsledcích.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xěxxx devíti xěx&xxxxxx;xů xx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxx xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx, ukončí xx šetření xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx. Komise &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx jsou xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx, přijme xxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;X&xxxx;xx lhůtě devíti xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx výjimečných případech xůžx x&xxxxxx;x xxxx xxůxx prodloužena o další xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x dva xěx&xxxxxx;xx; x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě zveřejní Xxxxxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie oznámení x&xxxx;x&xxxxxx;xxx prodloužení xx xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kapitola nevylučuje xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx článků 10 xž 14 xxxx prozatímních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;15, 16 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xx uplatňují,

Xxxx platnosti těchto xxxxřxx&xxxxxx; nesmí přesahovat 200 xxů.

2.   Prozatímní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx na tom, xx-xx xxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; s to xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxxx xx napravit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;xě xxxxxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zrušena, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxx xxxxxě vážné &xxxxxx;xxx, xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xx základě xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxxx. Xxxžxxx xx xxxxxx stanovený x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 235 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č.&xxxx;2913/92 (8).

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx k účelu, k němuž xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx ani xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx nesdělí ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx žádné xůxěxxě poskytnuté &xxxxxx;xxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; zacházení xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx důvody, xxxč xx informace důvěrná.

Xx&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;xx žádost x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; zacházení neoprávněná x&xxxx;xxxřxxx-xx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx; zveřejnění xxx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, nemusí být xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx brána x&xxxx;&xxxxxx;xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx za xůxěxxxx, pokud xx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x závažný nepříznivý &xxxxxx;čxxxx xx toho, xxx ji xxxxxxx xxxx je jejím xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xž 4 xxxxxxčxx&xxxxxx;, aby xx &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na xůxxxx, xx kterých xxxx založena xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tyto &xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx zájmu xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osob xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx Unie xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména x&xxxx;xxxx čxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx existence xxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újmy, Komise xxx&xxxxxx; prověřuje, zda xxx jasně předvídat, žx xxčxx&xxxxxx; situace xxxxxěxxxxxxě povede xx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě.

Xřxxxx xxx xxxx jiné zohlednit xxxx čxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

KONTROLNÍ OPATŘENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;xxx dovozu produktu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx; xxxě, xx který xx xxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, hrozí způsobit &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx Unie, xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadují zájmy Xxxx, xxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; je xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xěxž xxxx opatření xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxx xx předložení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vydává xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x určený čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; bezplatně xx nejvýše pěti xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů poté, xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxě usazení x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;žx xxxx, x&xxxxxx; xx za to, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxx xxxxžxx xxxxxxxěxx tři xxxxxxx&xxxxxx; xxx po jejím xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x vzoru x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.

Xxxxx xxx&xxxxxx; v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; kontrolního xxxxxxx povinně xxxxx xxxx údaje:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx platný x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxx, který čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx niž xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x, xřxxxxčxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x dokladu x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 5 % xxxx že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo celkové xxxžxxx&xxxxxx; produktů deklarovaných x&xxxx;xxxxxx překračuje o méně xxž 5 % xxxxxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxčxxx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx volného xxěxx. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxů x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jiný xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx nesmí xřxxxxčxx 10 %.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xůžx xxxž&xxxxxx;x xxxxx tehdy, xxxxx xůxxxxxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx použitelná ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx lze xxxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx po xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx jako xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xřxčxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxx xěxxxx transakcí.

6.   Původ xxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx, xxxxx xx xx xxžxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 10. Xxx&xxxxxx; předpisy x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; nejsou x&xxxxxx;xxx odstavcem xxxčxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předchozí xxxxxxxx Xxxx v některém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx regionální xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xůžx xxxxxx&xxxxxx; povolení xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; doklad.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a výtahy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, z nichž xxxx&xxxxxx; xx označeno xxxx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxx žxxxxxxx&xxxxx;, x&xxxxxx; číslo 1 a předává xx žxxxxxxx, zatímco xxxx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xxxx &xxxxx;Xxxxx xxx příslušný xxx&xxxxxx;x&xxxxx;, x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx 2 a uchovává je xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x k vyhotovení č. 2 xřxxxxxx xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xx použije x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx;, klížený xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x s hmotností 55 xž 65&xxxx;x/x2. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; formát 210 &xxxxx; 297&xxxx;xx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxů je 4,24&xxxx;xx (1/6); úprava tiskopisu xx musí xřxxxě xxxxžxx. Přední x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxx&xxxxxx;x xxxxřxxx tištěným žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x vzorem, xxxx&xxxxxx; zviditelní xxx&xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Tiskopisy je xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; tiskopis xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxxxxxx se musí xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxčxx, xxxxx níž lze xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12

Xxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17 xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx omezenou xx dovoz xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx regionů Xxxx. Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pod xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěxx do volného xxěxx pouze xx xřxxxxžxx&xxxxxx; kontrolního dokladu. Xxxxx xxxxxx vydává xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xx nejvýše xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xxx&xxxxxx;, co příslušný xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán obdrží ž&xxxxxx;xxxx dovozce Xxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx. Xxxxx se xxxxxx&xxxxxx;žx xxxx, x&xxxxxx; se xx xx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxx obdržel xxxxxxxěxx xřx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; doklad se xůžx xxxž&xxxxxx;x jen xx xxxx, xx xxxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x transakcím.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx v případě xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dnů xxžx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx:

Xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx rozčleněny xxxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx být xřxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx okamžiku x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, jakým xxxx zavedena xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu xxěxxx čxxxx&xxxxxx; rozvrh xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xx vyžadují vlastnosti xxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

XXXXXXXX V

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x množství nebo xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx na xxxxxxx x&xxxxxx;xxů Xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu:

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx a) x&xxxx;x) jsou xxxxžxxě xxxžxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůčx členům XXX xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xřxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxěxx xxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

3.   Je-li xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě:

Výše xx&xxxxxx;xx nesmí x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž průměr xxxxxx xx xřx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; roky, xxx které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistiky, xxxxžx xx k zabránění x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xx&xxxxxx;xx xxxxěxxxx mezi dodavatelské xxxě, xůžx být xxxxěxxx&xxxxxx; dohodnuto x&xxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zájem xx tom, aby xxx&xxxxxx;xxxx daný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx.

Xxx&xxxxxx;-xx xxxx tak, xxxxěx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xžxx xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Xxxx xěxxx předchozího reprezentativního xxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž se xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx zvláštní čxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

Avšak xx xřxxxxxxxxx, žx xx splněna povinnost Xxxx provádět xxxxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; XXX, xůžx x&xxxxxx;x v případě x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx od x&xxxxxx;xx metody xxxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, jestliže se xxxxx z jedné nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxx v platnost xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxx být xxxxxxx xx jeden nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxů Xxxx.

Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx volného xxěxx xxxxxxxů, které xxž xxxx xx xxxxě xx Xxxx, xxxxxxžx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx určení xxž xxx&xxxxxx; xxěxxx x&xxxx;xxxxxxžx xxxx produkty, xxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;10 x&xxxx;11 xxxxx být xxxxx&xxxxxx;xěxx xx volného xxěxx xxxxx xxxxx předložení xxxxxxxx&xxxxxx;xx dokladu, xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx; členský stát, xřxxxx Komise xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, xxxx v naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx podle čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx pracovních xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Xxxxx xx vyžadují x&xxxxxx;xxx Xxxx, může Xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xřxxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xx Xxxx xxx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xxxx za takových xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů z Unie vznikla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Xxxžxxx se čx.&xxxx;15 odst. 2 xž 5.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

Xxxxx xx při xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě čxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Unie jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;10 x&xxxx;15, může Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrolních x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud x&xxxxxx; xx to, žx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxž xx úrovni Xxxx.

Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dočasná x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

Tato xxxxřxx&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;10 x&xxxx;15.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; vztahovat na xxxxxxx pocházející z rozvojové xxxě, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx WTO, xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na xxxxxx daného produktu xx Xxxx xxxřxxxxčxxx 3 %, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, které xxxx čxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxž podíl xx xxxxxx je méně xxž 3 %, xxxxxř&xxxxxx; xxxxxčxě x&xxxxxx;xx xxž 9 % xxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx do Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx platnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx omezuje xx dobu, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; přizpůsobení x&xxxxxx;xxxxů Xxxx. Xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; překročit, včetně xxxx platnosti případného xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření, čxxřx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx&xxxxxx; xxxx platnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření jiných xxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x prodloužena, xxxxx xx zjistí, žx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx kapitoly XXX x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx postupy xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxžxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx; být více xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; než opatření xx xxxxx původní xxxx platnosti.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxčxxx xxxxx rok, xx třeba je xěxxx xxxx uplatňování, xčxxxě doby xxxxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxě liberalizovat x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxx uplatňování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření, původní xxxx uplatňování a jejího xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx osm xxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxůxěxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;X&xxxx;xůžx Xxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx více xxž xřx xxxx:

Pokud xx Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx zachování xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx členské xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx xxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx ochranná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx článků 10, 12, 15, 16 x&xxxx;17 xxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxx, xčxx&xxxxxx; tak xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3.

Xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrolních xxxxřxx&xxxxxx;, použije xx xx šestého xxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu, který xxx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; být xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě platnosti xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření, znovu xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx nesmí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxx roky.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 se xůžx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 180 xxů xxxx x&xxxxxx;xě xxěxxě xxxž&xxxxxx;x na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxžx:

XXXXXXXX XX

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

Pokud xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xxžxxxx&xxxxxx;, může Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;3 odst. 3 xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; legislativní xxxx, xxx umožnila x&xxxxxx;xxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s komoditami.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o uplatňování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1225/2009 (9).

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx, xxxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; nebo uplatňování čxxxxx&xxxxxx;xx státy:

Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxřxx&xxxxxx; xxxx náležitosti, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxxřxxxě xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx nařízením xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisů, xxxx&xxxxxx; zřizují xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxx vnitrostátních xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; vzniklého xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxžxxx xx x&xxxx;xěxxx xřxxxxxůx xxxxňxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 a článek 21 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx pravidla Unie xxx obchod xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi vyžadují xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx dovozního xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15, 17, x&xxxx;20 xž 24 xx nevztahují xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxx obchod xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xxžxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; množstevních xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;260/2009 xx zrušuje.

Xxxxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xx xxxxžxx&xxxxxx; za odkazy xx toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(1)  Stanovisko ze dne 10. xxxxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. března 2015.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;260/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech dovozu (Xx. xxxx. X&xxxx;84, 31.3.2009, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.

(5)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;517/94 xx dne 7. března 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 67, 10.3.1994, x.&xxxx;1).

(6)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;625/2009 xx dne 7. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 17.7.2009, s. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Společenství (Xx. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).

(9)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).