EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) 2016/918

xx xxx 19. xxěxxx 2016,

xxxx&xxxxxx;x xx xxx účely xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

s ohledem xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, označování x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; látek x&xxxx;xxěx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1272/2008 xxxxxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx týkající xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx specifických xřxxxěxů v rámci Xxxx.

(2)	Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx Xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;) Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů (XXX).

(3)

Xxxx&xxxxxx;xxx xxx klasifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxx označování xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxě přezkoumávána xx &xxxxxx;xxxxx XXX. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx změn xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2012 X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů XXX xxx xřxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxě harmonizovaný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx xxěxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx alternativních metod xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, změny xřxxxxxů upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxčxxxxx s ohledem na xx&xxxxxx;žxxxxxx/ž&xxxxxx;xxxxxx pro xůžx x&xxxx;x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;/xxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; očí x&xxxx;xxxxěž xxxxxxxů. X&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxěxx x&xxxx;xěxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a také xxěxx xxřxx&xxxxxx; některých pokynů xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxx na xxx&xxxxxx; místo x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx obsažené v přílohách xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1272/2008 x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX.

(4)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; GHS xxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 487/2013 (2) xřxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx označování, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx kovy, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx žíravé xxx kůži čx x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oči. X&xxxx;xxxž by měl x&xxxxxx;x xxxxx odchylky xxxxxx&xxxxxx;x, xěxx by x&xxxxxx;x v souvislosti s riziky, xxxx&xxxxxx;xx se xxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěxx xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(5)

Xěxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; epoxidové xxxžxx, xx&xxxxxx;xx xxxčxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxě používané x&xxxx;xxxřx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Proto xx nemělo být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; věty x&xxxx;xxxxxxxčxxxxx XXX208 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxž xxěx označena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxxx XXX204 xxxx XXX205.

(6)

Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx; xěxx čxx xřxxxůxxxxx se xxx&xxxxxx;x ustanovením x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxx a označování, xxxx&xxxxxx; zavádí toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přechodné xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x xxxxžxxx. Xx xx xěxx xxxžxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x přechodného xxxxx&xxxxxx;.

(7)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;133 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1907/2006 (3),

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 se x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx kovy, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx kůži čx x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčx (xxxxxxxxx 1).&xxxxx;

2)	Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3)	Xř&xxxxxx;xxxx II xx mění v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4)	Xř&xxxxxx;xxxx XXX se xěx&xxxxxx; v souladu s přílohou XXX tohoto nařízení.

5)	Příloha XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

6)	Xř&xxxxxx;xxxx V se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7)	Příloha XX xx mění v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

8)	Xř&xxxxxx;xxxx VII xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxě od čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxx být x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 1272/2008 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx dnem 1. února 2018.

Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x látky x&xxxx;xxěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx; a zabalené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;1272/2008 a uvedené xx xxx xřxxx xxxx 1. &xxxxxx;xxxx 2018 xxxxx xxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx 1. únorem 2020.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx xxx dne 1. února 2018.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 19. xxxxxx 2016.

Xx Komisi

předseda

Jean-Claude XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, s. 1.

(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;487/2013 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;149, 1.6.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1907/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx směrnice 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/ES (Xx. věst. X&xxxx;396, 30.12.2006, s. 1).

XXXXXXX X

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx mění xxxxx:

Xxxx 1 xx xxxx takto:

1)	Název xxxxxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.1.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebezpečnosti“

Oddíl 1.3.6 xx nahrazuje xxxxx:

„1.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxx xxxxx klasifikované jako xxxxxxxxx xxx kovy, xxxxx nikoliv xxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1)

Xxxxx xxxx směsi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx kůži xx xxxxx xxxxxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro spotřebitelské xxxxxxx, nemusí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti GHS05.“

Část 2 xx xxxx xxxxx:

Xxxxx 2.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx x nebezpečnosti

Xxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx použijí xxxxx xx štítku xxxxx xxxxxxx 2.1.2.

Tabulka 2.1.2

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx 1.1	Xxxxxxxx 1.2	Podtřída 1.3	Xxxxxxxx 1.4	Xxxxxxxx 1.5	Podtřída 1.6
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx slovo
Standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X200: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx	X201: Xxxxxxxxx; nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx	X202: Výbušnina; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx	X203: Xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx	X204: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx	X205: Xxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx standardní xxxx o xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxx bezpečné zacházení – prevence	P201 P250 P280	P210 P230 P234 P240 P250 P280	P210 P230 P234 P240 P250 P280	P210 P230 P234 P240 P250 P280	P210 P234 P240 P250 P280	P210 P230 P234 P240 P250 P280	Žádný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – reakce	P370 + X372 + P380 + X373	X370 + X372 + P380 + X373	X370 + X372 + X380 + X373	X370 + X372 + X380 + X373	X370 + X372 + X380 + P373 P370 + X380 + X375	X370 + X372 + X380 + X373	Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X401	X401	X401	X401	X401	X401	Xxxxx xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – odstraňování	P501	P501	P501	P501	P501	P501	Žádný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx než x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx slovem ‚Xxxxxxxxx‘; x

x)	xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx: ‚Xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘,

xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxxxxx nebezpečnosti x xxxxxxx 2.1.2, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx přiřadí příslušný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 2: Látky x xxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sérii xxxxxxx 2 podle xxxxx X xxxxxx 12 Doporučení OSN xxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx (UN XXXX), Xxxxxxxx xxx zkoušky x kritéria, které xxxx vyňaty z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 6 xxxxx xxxxx X xxxxxx 16 XX RTDG, Xxxxxxxx xxx zkoušky x kritéria), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx xx látka xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx obalu xxxx xx xxxxx xxxxxxxx – x xxx skladování. Xxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxx uvedeny x xxxxxx 2 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) a x oddíle 9 (Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.“

2)	X xxxxxx 2.1.4. xx obrázek 2.1.3 xxxxxxxxx tímto: „Obrázek 2.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx podtřídy xx xxxxx výbušnin (xxxxx 1 xxx xxxxxxx) &xxxx;“

X oddíle 2.2.3 xx xxxxxxx 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.2.3

Prvky xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxx		Xxxxxxxx xxxxxxx plyn
Xxxxxxxxxxx	Kategorie 1	Kategorie 2	Xxxxxxxxx X	Xxxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX		Xxxxx výstražný xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slovo
Standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X220: Extrémně xxxxxxx xxxx	X221: Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx X230: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx H231: Xxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210	X210	X202	X202“
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X377 X381	X377 X381
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – skladování	P403	P403
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

Xxxxx 2.3.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

2.3.2.1 Aerosoly xx zařadí do xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx třídy xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx klasifikace xx xx mělo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 1 % (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxxx klasifikovány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části:

—	hořlavé xxxxx (xxx xxxxx 2.2),

—	kapaliny x bodem xxxxxxxxx ≤ 93 °C, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2.6,

—	xxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxx 2.7),

xxxx xxxxx xx xxxxxx spalné xxxxx xxxxxxx 20 xX/x.

XXXXXXXX 1: Hořlavé xxxxxx xxxxxxxxxx samozápalné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx tyto složky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 2.2 (xxxxxxx xxxxx), 2.5 (plyny xxx xxxxxx), 2.6 (xxxxxxx xxxxxxxx) nebo 2.7 (hořlavé tuhé xxxxx). V xxxxxxxxxx xx xxxx obsahu xxxx xxxxx aerosoly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx.“

5)	X xxxxxx 2.3.2. xx xxxxxxx 2.3.1 x) xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 2.3.1 x) Xxxxxxxx &xxxx;“

6)	X oddíle 2.3.3 xx xxxxxxx tabulky 2.3.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx“

X xxxxxx 2.5.3 xx tabulka 2.5.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.5.2

Údaje xx xxxxxx xxx xxxxx pod xxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x nebezpečnosti	H280: Xxxxxxxx xxxx xxx tlakem; xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx	X280: Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxx může vybuchnout	H281: Xxxxxxxx zchlazený xxxx; xxxx xxxxxxxx omrzliny xxxx poškození xxxxxxx	X280: Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxx vybuchnout
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx			X282
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx			X336 + X315
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X410 + X403	X410 + X403	X403	X410 + X403“
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

X xxxxxx 2.8.3 xx xxxxxxx 2.8.1 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 2.8.1

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxx A	Typ B	Typ X x X	Xxxx X a X	Xxx X&xxxx;(1)
Xxxxxxxxx xxxxxxx GHS					Této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x nebezpečnosti	H240: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx	X241: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx	X242: Zahřívání xxxx xxxxxxxx xxxxx	X242: Zahřívání xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxx	X370 + X372 + X380 + X373	X370 + P380 + X375 [+ P378] (2)	P370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X403 X411 X420	X403 X411 X420	X403 X411 X420	X403 X411 X420
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501

9)	X xxxxxx 2.8.4. xx xxxxxxx 2.8.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx 2.8.1 Xxxxxxxxx reagující xxxxx x xxxxx &xxxx;“

10)

X xxxxxx 2.9.3 xx tabulka 2.9.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.9.2

Xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kapaliny

Klasifikace	Kategorie 1
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx	X250: Při xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X222 X231 + X232 X233 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – reakce	P302 + X334 X370 + X378“
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxxxx

11)

X xxxxxx 2.10.3 xx xxxxxxx 2.10.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.10.2

Údaje xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X250: Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vznítí
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X210 X222 X231 + X232 X233 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X302 + X335 + X334 X370 + X378“
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

12)

X xxxxxx 2.11.3 xx xxxxxxx 2.11.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.11.2

Xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Kategorie 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x nebezpečnosti	H251: Xxxxxxxxx xx zahřívá; xxxx se xxxxxxx	X252: Xx velkém xxxxxxxx xx samovolně xxxxxxx; xxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – prevence	P235 P280	P235 P280
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X407 X413 X420	X407 X413 X420“
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

13)

X xxxxxx 2.12.3 xx xxxxxxx 2.12.2 xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 2.12.2

Xxxxx na xxxxxx xxx látky x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X260: Xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vznítit	H261: Xxx xxxxx x xxxxx uvolňuje hořlavé xxxxx	X261: Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plyny
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X223 X231 + X232 X280	X223 X231 + X232 X280	X231 + X232 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X302 + X335 + X334 X370 + P378	P302 + X335 + X334 X370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X402 + P404	P402 + X404	X402 + X404
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – odstraňování	P501	P501	P501“

14)

V xxxxxx 2.13.3 xx xxxxxxx 2.13.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.13.2

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2	Kategorie 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X271: Xxxx způsobit xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx	X272: Xxxx xxxxxxx xxxxx; oxidant	H272: Xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X220 X280 X283	X210 X220 X280	X210 X220 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – reakce	P306 + X360 X371 + P380 + X375 X370 + X378	X370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X420
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501“

15)	X xxxxxx 2.14.2.1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx tuhá xxxxx xx zařadí xx xxxxx xx tří xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxx X.1 x xxxxx XXX xxxxxxxxx&xxxx;34.4.1 xxxx xxxxxxx X.3 x části XXX xxxxxxxxx 34.4.3 XX RTDG, Xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxx, podle xxxxxxx&xxxx;2.14.1:“

16)

X xxxxxx 2.14.2.1 xx xxxxxxx 2.14.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.14.1

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx látky

Kategorie	Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx O.1	Kritéria xxxxxxxxxxx zkoušku X.3
1	Xxxxxxxx xxxxx xxxx směs, xxxxx xx směsi x celulózou x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 vykazuje xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx draselného x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:2.	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměru 4:1 xxxx 1:1 vykazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celulózou v xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:1.
2	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx nebo kratší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx draselného s xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 2:3, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.	Xxxxxxxx látka nebo xxxx, která ve xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměru 4:1 nebo 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx průměrnou xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rychlost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celulózou v xxxxxxxxxxx poměru 1:1, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.
3	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x hmotnostním xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx stejnou xxxx kratší průměrnou xxxx xxxxxx, xxx xx průměrná doba xxxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:7, x nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 x 2.	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx delší xxxxxxxxx xxxx hoření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměru 1:2, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx 1 x 2.“

17)	X xxxxxx 2.14.2.1 x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx 2.14.1 xx xxxx „(xxxxxxx BC, xxxxxxx 3, xxxxxxx 5)“ xxxxxxxxx textem „(xxxxxxx XXXXX (předpis xxx xxxxxxxxx námořní přepravu xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx 2, oddíl 5)“.

18)

V xxxxxx 2.14.3 xx xxxxxxx 2.14.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.14.2

Údaje xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx

	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x nebezpečnosti	H271: Může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; silný xxxxxxx	X272: Xxxx zesílit xxxxx; xxxxxxx	X272: Xxxx xxxxxxx xxxxx; oxidant
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X220 X280 X283	X210 X220 X280	X210 X220 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – reakce	P306 + X360 X371 + X380 + P375 P370 + X378	X370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx	X420
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501“

19)

X oddíle 2.15.3 xx tabulka 2.15.1 xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 2.15.1

Údaje xx štítku xxx xxxxxxxxx peroxidy

Klasifikace	Typ A	Typ X	Xxx C x X	Xxxx X a X	Xxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX					Xxxx kategorii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxx xxxxx na xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta o xxxxxxxxxxxxx	X240: Zahřívání xxxx xxxxxxxx výbuch	H241: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx	X242: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx	X242: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – reakce	P370 + X372 + X380 + X373	X370 + X380 + X375 [+&xxxx;X378]&xxxx;(3)	X370 + P378	P370 + P378
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501

20)	X xxxxxx 2.15.4 xx xxxxxxx 2.15.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx 2.15.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxx;“

Xxxx 3 xx xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxx 3.1.2.1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx mohou xxx zařazeny xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx toxicity xxx xxxxxx, dermální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx číselných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.1.1.“

2)	X oddíle 3.1.2.3.2 xx první věta xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inhalační xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kategoriích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx.“

3)	X xxxxxx 3.1.3.6.1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto: „zahrnou xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx toxicitou, xxxxx patří xx xxxxxxxx kategorie akutní xxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 3.1.1;“

Oddíl 3.2 xx nahrazuje xxxxx:

„3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx kůži

3.2.1 Xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx

‚Xxxxxxxxx pro xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasahující xx xxxxx, xx působení xxxxxxxx látky po xxxx xx 4 xxxxx. Pro xxxxxxxx xxxx typické xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xx konci 14xxxxxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx kůže, místa xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

‚Xxxxxxxxxxx xxx xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx působení xxxxxxxx xxxxx po xxxx xx 4 xxxxx.

3.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důraz xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účincích xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xx klasifikace xxxxx xxxx směsi xxxxxxx xx xxxxxxx průkaznosti xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxx průkaznosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mající význam xxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx in vitro, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx příloha X, xxxx 1, xxxxxx 1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5).

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx

Látky xx x rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx 1 (xxxxxxxx xxx xxxx)

Xxxx kategorie xx xxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx (1X, 1X, 1X). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, látky xx xxxxxx do xxxxx xx tří xxxxxxxxx podkategorií 1A, 1X xxxx 1X (xxx xxxxxxx 3.2.1).

x)	Xxxxxxxxx 2 (dráždivost xxx xxxx) (xxx xxxxxxx 3.2.2).

3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx založená xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvířatech

3.2.2.1.1 Žíravost xxx kůži

3.2.2.1.1.1

Látka xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx narušení xxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx 4 xxxxx.

3.2.2.1.1.2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx žíravé xxxxx xx xxxxxxxxx 1.

3.2.2.1.1.3

Xxxxx existují dostatečné xxxxx, látky xx xxxxxx xx xxxxx xx xxx uvedených xxxxxxxxxxxx 1X, 1X xxxx 1X x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulce 3.2.1.

3.2.2.1.1.4

X xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podkategorie: xxxxxxxxxxxx 1X – xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xx 3 xxxxx x při xxxxxxxxxx xx 1 xxxxxx; podkategorie 1X – žíravé reakce xxxx zaznamenány po xxxxxxxx delší než 3 minuty a xxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx 14 xxx; x podkategorie 1X – x xxxxxx reakci dojde xx expozici delší xxx 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 4 hodiny x xxx pozorování xx 14 xxx.

Xxxxxxx 3.2.1

Kategorie x podkategorie xxx xxxxxxxx xxx xxxx

Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx 1&xxxx;(4)	Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx viditelná nekróza xxxxxxx zasahující xx xxxxx, nejméně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx expozici v xxxxx ≤ 4 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx 1X	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx expozici x xxxxx ≤ 3 minuty během xxxxxx xxxxxxxxxx ≤ 1 x.
Xxxxxxxxxxxx 1&xxxx;X	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx &xx; 3 minuty x ≤ 1 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ≤&xxxx;14&xxxx;xxx.
Xxxxxxxxxxxx 1C	Žíravé xxxxxx nejméně u xxxxxxx zvířete xx xxxxxxxx x xxxxx &xx; 1 hodina x ≤ 4 xxxxxx x při xxxxxxxxxx ≤ 14 dnů.

3.2.2.1.1.5

O použití xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx pojednávají xxxxxx 3.2.1.2 a 3.2.2.2 a rovněž xxxxxx&xxxx;1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5.

3.2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxx

3.2.2.1.2.1

Xxxxx xx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx kůže xx xxxxxxxx po xxxx až 4 xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dráždivosti xx xx, xx xxxxxxx xxx ze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ≥ 2,3 a ≤ 4,0.

3.2.2.1.2.2

S použitím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx 3.2.2 uvedena xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 2).

3.2.2.1.2.3

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakcí xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx lézí. Xxxxxxxx xxxxx přetrvává xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), hyperkeratóze, xxxxxxxxxxx x šupinatění, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.2.2.1.2.4

Xxxxxxxx reakce u xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je vhodné xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reakce, xxxxx xx však menší xxx kritérium průměrného xxxxx xxx pozitivní xxxxxxx. Xxxxxxxx materiál xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 14 dnů. Xxxx kritérium by xxxxx splňovat x xxxx xxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 3.2.2

Kategorie xxxxxxxxxxx xxx kůži (1)

Kategorie

Kritéria

Dráždivost (Xxxxxxxxx&xxxx;2)

1)	xxxxxxxx skóre ≥ 2,3 – ≤ 4,0 u xxxxxx xxxxxxx/xxxxx xxxx edémů x xxxxxxx dvou xx xxx zkušebních xxxxxx xx 24, 48 x 72 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxxx opožděné, po xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

2)	xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pozorování x xxxxx xxxxxxx 14&xxxx;xxx x nejméně xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k alopecii (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx

3)	x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx zřetelná kolísavost xxxxxx u zvířat, x xxxxx jednoznačnými xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxxxxx zvířete, xxxxx xxxx však xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2.1.2.5

X xxxxxxx informací x xxxxxxxx na člověka xxxxxxxxxxx xxxxxx 3.2.1.2 x 3.2.2.2 x xxxxxx xxxxxx&xxxx;1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5.

3.2.2.2 Klasifikace v xxxxx stupňovitého xxxxxxxx

3.2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx musí xxx relevantní.

3.2.2.2.2 Existující údaje x účincích na xxxxxxx x údaje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x jednorázové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx týkají xxxxxx xx xxxx.

3.2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx klasifikaci xxxxx xxx použity xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx žíravosti/dráždivosti xxx kůži použitelná, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx překračuje toxickou xxxxx, a xxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žíravost/dráždivost pro xxxx xx limitní xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx využity xxx klasifikaci xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a zkoušené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx látky (prášky) xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx s xxxxxx kůží xxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx.

3.2.2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX jako ≤ 2 x ≥ 11,5 mohou naznačovat xxxxxxxxx vyvolávat xxxxxx xx kůži, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx kyselou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx vyvolávají závažné xxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1), má-li xX ≤ 2 xxxx xX ≥ 11,5. Pokud xxxx xxxxxxxxxx kyselé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx možno získanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xx xxxxx.

3.2.2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx případech xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách.

3.2.2.2.7 Stupňovitý přístup xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průkaznosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů x xxxxx daného stupně (xxx oddíl 3.2.2.2.1), xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Kritéria xxxxxxxxxxx xxx směsi

3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxx

3.2.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx klasifikuje xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx stupňovitému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.2.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx osoby provádějící xxxxxxxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxx stupňovitý xxxxxxx xxx xxxxxxxx průkaznosti xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxx 3.2.1.2 a 3.2.2.2), xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zkouškám xx xxxxxxxxx. Xxxxx neexistují xxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx (kategorie 1), xxxxx má hodnotu xX ≤ 2 xxxx xxxxxxx pH ≥ 11,5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nemusí xxx xxxxxx navzdory xxxxxx xxxx xxxxx hodnotě xX, je třeba xxxx xxxxxxxxxx potvrdit xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, nejsou-li k xxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx

3.2.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směs xxxx xxxxxx podrobena xxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxx potenciálu pro xxxxxxxx/xxxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx charakterizovat, použijí xx xxxx údaje x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 1.1.3.

3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx údaje pro xxxxxxx složky nebo xxxxx pro některé xxxxxx xxxxx

3.2.3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx žíravost/dráždivost xxx xxxx využily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předpoklad x xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx přístupu:

‚relevantní xxxxxx‘ xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ≥ 1 % (xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, kapaliny, xxxxx, xxxx x páry x xxxxxxxx pro xxxxx), xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx kůži), že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx < 1 % xxxx xxxxx xxx relevantní pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx pro xxxx.

3.2.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx-xx x dispozici xxxxx x jednotlivých xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx váhový xxxxxxxxxx 10, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nižší, xxx xx obecný xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1, xxx x koncentraci, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx směsi jako xxxxxxxx pro xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx žíravá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.2.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 3.2.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xx použijí xx xxxxxxxx, xxx xx směs považuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro kůži.

3.2.3.3.4.1 Zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx látky. Xxxxxxx xxxxxxx v oddílech 3.2.3.3.1 x 3.2.3.3.2 nemusí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx takovýchto xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx x koncentracích < 1 %.

3.2.3.3.4.2 U xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx kritérium xxxxxxxxxxx použije xxxxxxx xX (xxx xxxxx 3.2.3.1.2), xxxxxxx xxxxxxx xX xx lepším xxxxxxxxxx žíravosti xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx 3.2.3.

3.2.3.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx dráždivé xxx kůži a xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 3.2.3) xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx ≥ 1 % složky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx (kategorie 2), xxxxx obsahuje ≥ 3 % xxxxxx xxxxxxxx xxx kůži. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3.2.3, xx shrnuta x xxxxxxx 3.2.4.

3.2.3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx spolehlivé údaje xxxxxxxxxx, xx nebezpečí xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3.2.3 x 3.2.4 x xxxxxx 3.2.3.3.6 xxxx vyšší. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx 10 x 11). Jindy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žíravosti/dráždivosti pro xxxx není x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx na xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity uvedené x tabulkách 3.2.3 x 3.2.4, zváží xx zkoušení xxxxx. X xxxxxx případech xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxx důkazů popsaný x xxxxxx&xxxx;3.2.2.2.

3.2.3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx údaje xxxxxxxxxxx, xx jedna xxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx dráždivé xxx xxxx x xxxxxxxxxxx &xx; 1 % (xxxxxx pro xxxx) xxxx &xx; 3 % (xxxxxxxx xxx xxxx), směs se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 3.2.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klasifikovaných xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 1, 1X, 1X, 1C)/dráždivé (xxxxxxxxx 2) xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žíravé/dráždivé pro xxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx:	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx klasifikaci xxxxx jako:
	žíravé xxx xxxx xxxxxxxxx 1 (xxx xxxxxxxx xxxx)	xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 2
Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx 1X, 1B, 1X xxxx kategorie 1	≥&xxxx;5 %	≥&xxxx;1 % xxx &xx;&xxxx;5 %
Dráždivé xxx kůži kategorie 2		≥&xxxx;10 %
(10 × xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;1X, 1X, 1C xxxx xxxxxxxxx 1) + dráždivé xxx xxxx xxxxxxxxx 2		≥ 10 %

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x podkategorii 1X, 1X nebo 1X xxxx xxx ≥ 5 %, aby xxxx byla zařazena xxxx xxxxxx pro xxxx do odpovídající xxxxxxxxxxxx 1X, 1X xxxx 1X. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx žíravých xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1X &xx; 5 %, xxxxx xxxxxx složek xxxxxxxxxxxxxxx xxxx žíravé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1X + 1B xx ≥ 5 %, směs se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx podkategorie 1X. Obdobně, xx-xx xxxxxx složek klasifikovaných xxxx žíravé pro xxxx podkategorie 1X + 1&xxxx;X &xx; 5 %, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1X + 1X + 1X xx ≥ 5 %, směs xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1X. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 bez xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 bez xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx složek žíravých xxx kůži ≥ 5 %.

Xxxxxxx 3.2.4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:	Xxxxxxxxxxx:	Xxxx klasifikována xxxx:
Xxxxxxxx x xX ≤ 2	≥ 1 %	Xxxxxx xxx kůži xxxxxxxxx 1
Xxxxxx s xX ≥ 11,5	≥&xxxx;1 %	Xxxxxx xxx xxxx kategorie 1
Xxxx složky xxxxxx xxx kůži (xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1X xxxx xxxxxxxxx 1)	≥ 1 %	Xxxxxx pro kůži xxxxxxxxx 2
Jiné složky xxxxxxxx pro xxxx (xxxxxxxxx 2) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx	≥&xxxx;3 %	Dráždivá xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;2

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Informace x xxxxxxxxxxxxx

3.2.4.1 Pro xxxxx a směsi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3.2.5.

Xxxxxxx 3.2.5

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx 1X/1X/1X x xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2
Výstražné xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx slovo	Nebezpečí	Varování
Standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X314: Způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx x poškození očí	H315: Xxxxxx kůži
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X260 X264 X280	X264 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxx	X301 + X330 + X331 X303 + P361 + X353 X363 X304 + X340 X310 X321 X305 + X351 + P338	P302 + X352 X321 X332 + X313 X362 + P364
Pokyn pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx	X405
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501“

Xxxxxxxx 3.3 se nahrazuje xxxxx:

„3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxx / podráždění očí

3.3.1. Xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx

‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx aplikaci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx vratné xx 21 xxx xx aplikaci.

‚Podrážděním očí‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxx v xxx xx aplikaci zkoušené xxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xx 21 xxx xx xxxxxxxx.

3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx existující xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, dále xxxxx xx zkoušek xx vitro x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx stupně. X xxxxx přístupu založeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx validovaných xxxxxxx xx vitro, xxxxxxxx příslušných zkoušek xx xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. x epidemiologických a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pozorování (xxx příloha X, xxxx 1, xxxxx 1.1.1.3).

3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Kritéria xxxxxxxxxxx xxx látky

Látky xx x rámci xxxx xxxxx nebezpečnosti xxxxxx do jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kategorie 1 (xxxxx xxxxxxxxx xxx) xxxx xx xxxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxx očí), x xx následovně:

a)	kategorie 1 (xxxxx xxxxxxxxx xxx): xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx oči (xxx tabulka 3.3.1).

b)	kategorie 2 (xxxxxxxxxx xxx): xxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxxx očí (xxx xxxxxxx 3.3.2).

3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxx

3.3.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1)

3.3.2.1.1.1

Na xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (kategorie 1). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx 3.3.1. Xxxx pozorování xxxxxxxx xxxxxxx s lézemi xxxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx vážnými xxxxxxxx (xxxx. zničení xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x přetrvávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zabarvení xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxxx, ložisky cévnaté xxxxx zánětlivého původu x zasažením xxxxxx xxxxxxx nebo jinými xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxx vratné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x délce 21 xxx. Xx kategorie 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≥ 3 xxxx iritidy &xx;1,5 xxxxxxxx alespoň x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxx x xxxxx 21 xxx.

3.3.2.1.1.2

X xxxxxxx xxxxxxxxx o účincích xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2.2 a xxxxxx oddíly 1.1.1.3, 1.1.1.4 a 1.1.1.5.

Tabulka 3.3.1

Xxxxx xxxxxxxxx xxx &xxxx;(2)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx 1

Xxxxx, která xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx x jednoho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 21 dnů; x/xxxx

xxxxxxxxxxxx x dvou xx tří xxxxxxxxxx xxxxxx pozitivní odezvu x xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxx ≥ 3; x/xxxx

xx)	xxxxxxx &xx;1,5;

xxxxxxxxxx jako průměrné xxxxx po 24, 48 x 72 xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxx (kategorie 2)

3.3.2.1.2.1

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podráždění xxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx 2 (dráždivé xxx xxx).

3.3.2.1.2.2

X xxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zřetelná xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3.2.1.2.3

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na člověka xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2.2 x rovněž xxxxxx 1.1.1.3, 1.1.1.4 a 1.1.1.5.

Tabulka 3.3.2

Xxxxxxxxxx xxx &xxxx;(3)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx 2

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x dvou xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxxx x xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxx ≥ 1; a/nebo

b)	iritidy ≥ 1; a/nebo

c)	zarudnutí xxxxxxxx ≥ 2; x/xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) ≥ 2

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx po 24, 48 x 72 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle x xxxxx 21&xxxx;xxx.

3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v xxxxx stupňovitého xxxxxxxx

3.3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3.3.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xx přímo xxxxxx xxxxxx xx oči. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vážného xxxxxxxxx xxx / podráždění xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žíravost xxx xxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxx. Látky xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vedou rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx (kategorie 2).

3.3.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xx vitro, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX xxxx ≤ 2 x ≥ 11,5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Obecně xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinky na xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxxxx xxxxx způsobuje vážné xxxxxxxxx očí (xxxxxxxxx 1), xxxxx xx xxxxxxx xX ≤ 2 nebo xxxxxxx xX&xxxx;≥&xxxx;11,5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx látka nemusí xxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx xxxxxxxx vysoké xxxx nízké xxxxxxx xX, xx třeba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaji, pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx in xxxxx.

3.3.2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx x strukturně příbuzných xxxxxxx.

3.3.2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Kdykoli je xx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxxxx 3.3.2.1.1), je xxxxx xxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx zjištění celkové xxxxxxxxxxx důkazů. Xx xxxxx zejména xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx parametrech xxxxxxxx.

3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx směsi

3.3.3.1 Klasifikace xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx

3.3.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxx látky x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hodnocení xxxxx xxx tuto třídu xxxxxxxxxxxxx.

3.3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro kůži x xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxxxx vážné poškození xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxx xx hodnotu xX ≤ 2 xxxx&xxxx;≥&xxxx;11,5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx, xx směs xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx validované xxxxxxx xx xxxxx.

3.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, nejsou-li x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx

3.3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směs xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxx žíravosti pro xxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx nebezpečnost xxxxx xxxxxxxxx charakterizovat, xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.3.

3.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx údaje xxx všechny složky xxxx pouze xxx xxxxxxx složky směsi

3.3.3.3.1 Aby xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx / xxxxxxxxxx xxx využily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx přístupu:

‚relevantní xxxxxx‘ xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ≥ 1 % (xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, prach, xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx), xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x případě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx), xx složka xxxxxxxx x koncentraci &xx; 1 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očí / xxxxxxxxxx xxx.

3.3.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směsí jako xxxxxxxxxxxxx vážné poškození xxx / dráždivých xxx xxx, jsou-li x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx však x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx na teorii xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx nebo xxxxxxxxxx xxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx&xxxx;/&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 10, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx koncentrační xxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx 1, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke klasifikaci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx. Směs xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx nebo xxxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxxx koncentrací takovýchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx limit.

3.3.3.3.3 Tabulka 3.3.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke zjištění, xxx xx směs xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očí xxxx xxxxxxxxxx xxx.

3.3.3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx látky. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;3.3.3.3.1 x 3.3.3.3.2 xxxxxx xxx použitelný xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx &xx; 1 %.

3.3.3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx, které obsahují xxxxx kyseliny xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xX (xxx xxxxx 3.3.3.1.2), xxxxxxx xxxxxxx pH xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;3.3.3.

3.3.3.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx nebo způsobující xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx očí, xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 3.3.3) xxxxxxxx x chemickým xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxx obsahuje ≥ 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx způsobující vážné xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 2), xxxxx xxxxxxxx ≥ 3 % složky xxxxxxxx xxx xxx. Klasifikace xxxxx se složkami, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3.3.3, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.3.4.

3.3.3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xx účinky xxxxxxxxxxx xxxxx poškození očí / podráždění xxx x určité xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3.3.3 a 3.3.4 x xxxxxx 3.3.3.3.6 xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx (viz také xxxxxx 10 x 11). Xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxx nebo účinky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx / podráždění xxx x určité xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx přítomna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3.3.3 x 3.3.4 nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.3.3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx údaje xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx složek xxxxx xxx žíravé xxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx < 1 % (xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oči) xxxx &xx; 3 % (xxxxxxxx xxx), xxxx xx xxxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.

Xxxxxxx 3.3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx (kategorie 1, 1X, 1X, 1X) x/xxxx vážně poškozující xxx (kategorie 1) xxxx xxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 2), které xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxx / xxxxxxxx xxx, xxxxx xx uplatní xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx složek klasifikovaných xxxx:	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx	Xxxxxxxx oči
	Kategorie 1	Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1A, 1X, 1X nebo xxxxxxxxx 1 + xxxxx xxxxxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 1)&xxxx;(4)	≥&xxxx;3 %	≥ 1 % xxx &xx;&xxxx;3 %
Xxxxxxxx xxx oči (xxxxxxxxx 2)		≥&xxxx;10 %
10 x (xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;1X, 1X, 1X xxxx kategorie 1 + xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (kategorie 1)) + xxxxxxxx xxx (kategorie 2)		≥ 10 %

Xxxxxxx 3.3.4

Obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx složek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jako vážně xxxxxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 2), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx	Xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx x pH ≤ 2	≥&xxxx;1 %	Vážně xxxxxxxxxxx oči (Xxxxxxxxx 1)
Xxxxxx x xX ≥ 11,5	≥&xxxx;1 %	Vážně xxxxxxxxxxx xxx (Kategorie 1)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx (xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1C xxxx xxxxxxxxx 1) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 1)	≥&xxxx;1 %	Vážně xxxxxxxxxxx xxx (Kategorie 1)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dráždící očí (xxxxxxxxx 2)	≥&xxxx;3 %	Xxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxx 2)

3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx použijí xxxxx xx xxxxxx xxxxx tabulky 3.3.5.

Tabulka 3.3.5

Xxxxx xx xxxxxx xxx vážné poškození xxx / podráždění xxx (5)

Klasifikace	Kategorie 1	Kategorie 2
Xxxxxxxxx symboly XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx	X318: Způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxx	X319: Způsobuje xxxxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxx bezpečné zacházení – xxxxxxxx	X280	X264 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X305 + P351 + P338 P310	P305 + X351 + X338 X337 + P313
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

6)	X xxxxxx 3.5.2.3.5 xx xxxxxxx druhá xxxxxxx.

Xxxx 4 xx mění xxxxx:

Xxxxx 4.1.1.1 xx xxxx takto:

a)	V písmeni x) se termín „xxxxxx (xxxxxxxxxx) nebezpečnost“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx (xxxxxx) nebezpečnost“

b)	V xxxxxxx x) xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx“.

Xxxxx 4.1.1.2.0 xx xxxxxxxxx tímto:

„Nebezpečnost xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx:

—	xxxxxxxxxxx (akutní) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx.“

X xxxxxx 4.1.1.3.1 xx xxxxx a třetí xxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vodě, x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) x dlouhodobé (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozmění x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“

X oddíle 4.1.2.1 se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečnost xxxxx. Xxx dlouhodobou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.“

Xxxxx 4.1.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sestává x jedné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx krátkodobou (xxxxxx) x dlouhodobou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

Xxxxx 4.1.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx Akutní xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XX50 xxxx LC50). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do kategorie Xxxxxxxxx toxicita 1 až 3 vycházejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxx krok xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x chronické xxxxxxxx xxxxxxxx klasifikaci látky xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx vhodné xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kombinace xxxx xxxx informací, xx. xxxxx o akutní xxxxxxxx pro vodní xxxxxxxxx x údaje x xxxxx látky x xxxxxxxxx (údaje x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) (viz obr. 4.1.1).“

7)	Nadpis xxxxxxx 4.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobou (chronickou) xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx“

Xxxxx 4.1.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Systém rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxx‘ (xx xxx xx odkazuje jako xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4), která xx použije, xxxxxxxx xxxxxxxx údaje neumožňují xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Chronická xxxxxxxx 1 až 3 xxxxx xxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx x xxxxxx (xxx příklad x xxxxxxx 4.1.0).“

Tabulka 4.1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 4.1.0

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx prostředí

a) Krátkodobá (akutní) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 1:	(xxx xxxxxxxx 1)
96 h LC50 (xxx xxxx)	≤ 1 mg/l x/xxxx
48 h XX50 (xxx xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
72 xxxx 96 x XxX50 (xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1 mg/l.	(viz xxxxxxxx 2)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx (chronická) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx poznámka 3), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:	(xxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx ryby)	≤ 0,1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx korýše)	≤ 0,1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxx a jiné xxxxx rostliny)	≤ 0,1&xxxx;xx/x.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2:
Xxxxxxxxx NOEC xxxx XXx (pro xxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x a/nebo
Chronická XXXX xxxx XXx (xxx xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x.
xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx 3), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx data xxx xxxxxxxxxx toxicitu xx xxxxxx prostředí
Kategorie Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:	(xxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxx)	≤ 0,01&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx xxxxxx)	≤ 0,01&xxxx;xx/x a/nebo
Chronická XXXX xxxx ECx (pro xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 0,01&xxxx;xx/x.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx toxicita 2:
Xxxxxxxxx XXXX nebo XXx (xxx ryby)	≤ 0,1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxxxx)	≤ 0,1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx xxxx a xxxx vodní rostliny)	≤ 0,1&xxxx;xx/x.
Xxxxxxxxx Chronická toxicita 3:
Chronická NOEC xxxx ECx (pro xxxx)	≤ 1 mg/l x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (pro řasy x jiné xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1 mg/l.
iii) Látky, xxx xxxxx xxxxxx dostupná xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:	(poznámka 1)
96 x XX50 (xxx xxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
48 x XX50 (xxx xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
72 xxxx 96 x XxX50 (xxx xxxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1 mg/l	(viz xxxxxxxx 2)
x xxxxx xxxx snadno rozložitelná x/xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500
(xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, log Xxx ≥ 4)	(xxx xxxxxxxx 3).
Kategorie Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2:
96 x XX50 (pro xxxx)	&xx; 1 xx ≤ 10 mg/l x/xxxx
48 x XX50 (xxx xxxxxx)	&xx; 1 xx ≤ 10&xxxx;xx/x a/nebo
72 xxxx 96 h XxX50 (xxx řasy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx)	&xx; 1 xx ≤ 10&xxxx;xx/x.	(xxx xxxxxxxx 2)
x látka není xxxxxx rozložitelná a/nebo xx experimentálně stanovený xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500
(nebo, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxx ≥ 4)	(xxx poznámka 3).
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 3:
96 h XX50 (xxx xxxx)	&xx; 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x x/xxxx
48 h XX50 (pro xxxxxx)	&xx; 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x a/nebo
72 nebo 96 x XxX50 (xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx rostliny)	> 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x	(xxx poznámka 2)
x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (BCF) ≥ 500
(xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Kow ≥ 4)	(xxx xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxx‘ Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4: Xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kritérií, xxx xxxxxxxx xxxxxx důvody x obavám. Xxxxx xxx například xxxxxx xxxxxxxxx látky, x xxxxx nebyla zaznamenána xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 4) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.1.2.9.5 x mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktor bioakumulace (XXX) ≥ 500 (xxxx pokud neexistuje, xxx Xxx ≥ 4) svědčící x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx se zařadí xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X takovým xxxxxxx xxxxx chronická xxxxxxxx XXXX &xx; xxxxxxxxxxx xx vodě xxxx &xx; 1&xxxx;xx/x, xxxx jiný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, než xxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.2.9.5.“

10)	X xxxxxx 4.1.3.2 xx xxxxxxx 4.1.2 xxxxxxxxx tímto: „Obrázek 4.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x jejich krátkodobou (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebezpečnost pro xxxxx xxxxxxxxx &xxxx;“

11)	X xxxxxx 4.1.3.3.2 se první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“

12)	X xxxxxx 4.1.3.3.3 se xxxx „Xxxx xxxx xxxxx klasifikovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxx) nebezpečnost.“

13)	V oddíle 4.1.3.3.4 xx věta „X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.“

14)	X xxxxxx 4.1.3.5.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zařazení xxxxxxx xxxxx xxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx (xxxxxx) nebezpečnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx metody.“

15)

V xxxxxx 4.1.3.5.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Vypočítanou ekvivalentní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (písm. x) xxxxxx ii) x xxxxxxx 4.1.0), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx metody.“

16)	Oddíl 4.1.3.5.5.3.2 xx nahrazuje tímto: „Klasifikace xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxx v xxxxxxx 4.1.1.“

17)	X oddíle 4.1.3.5.5.3.2 xx nadpis xxxxxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx součtu klasifikovaných xxxxxx“

18)	Xxxxx 4.1.3.5.5.4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx směsí xxx xxxxxxxxxxx (chronickou) xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxx x xxxxxxx 4.1.2.“

19)	Xxxxxx xxxxxxx 4.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebezpečnost xx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“

20)

X oddíle 4.1.3.6.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx-xx xxx xxxxx či xxxx relevantních xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx) a/nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebezpečnosti xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že směs xxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

21)

X xxxxxx 4.1.4 se xxxxxxx 4.1.4 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 4.1.4

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro vodní xxxxxxxxx

XXXXXXXXXX (AKUTNÍ) XXXXXXXXXXXX XXX VODNÍ XXXXXXXXX
	Xxxxxx xxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X400: Vysoce xxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X273
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – reakce	P391
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – odstraňování	P501

DLOUHODOBÁ (XXXXXXXXX) XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxx 3	Chronická xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxx symboly GHS			Žádný xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxx výstražný xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx signální xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X410: Vysoce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx	X411: Toxický pro xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx účinky	H412: Xxxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx	X413: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxx xxxxx organismy
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X273	X273	X273	X273
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – reakce	P391	P391
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – skladování
Pokyn pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx G nejsou přiřazeny xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranatých závorek xxx xxxx xxxxxxx XX.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvodní věta xxxxxxx IV.“

(4) Viz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x odstavci a) xxxxxx 3.2.2.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx popsaná v xxxxxxxx (ES) x. 440/2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 440/2008

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 440/2008

(4) Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1C xxxx xxxxxxxxx 1 x xxxxxxxx jako vážně xxxxxxxxxxx xxx (kategorie 1), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;x Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx pro kůži xxxxxxxxxxxx 1X, 1B, 1X xxxx kategorie 1, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx žíravost xxx kůži xxxxxxxxx&xxxx;1 (X314).“

XXXXXXX II

V xxxxx 2 xxxxxx 2.8 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx doplňuje nový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s oddílem 2.4 xxxx 2.5, xxxx xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX208.“

XXXXXXX XXX

Xxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„b)	má-li xx použít xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx X314 ‚Způsobuje xxxxx xxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx očí‘, xxxx xxxxx xxxxxx standardní xxxx o xxxxxxxxxxxxx X318 ‚Způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxx‘.“

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X314 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X314

Xxxxx

3.2 —

Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx kůži, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxxx 1X, 1B, 1X

Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.

Xxxxxxx quemaduras xxxxxx xx la xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx očí.

Forårsager xxæxx æxxxxxxxx xx xxxxx xx øjenskader.

Verursacht xxxxxxx Xxxäxxxxxxx der Xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxäxxx.

Xõxxxxxxx rasket xxxxxööxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.

Causes xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx des xxûxxxxx de xx xxxx xx de xxxxxx lésions des xxxx.

Xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx le xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx teške xxxxxxxx kože x xxxxxxx oka.

Provoca gravi xxxxxxx xxxxxxx e xxxxx xxxxxxx oculari.

Izraisa xxxxxx āxxx xxxxxxxxx xx acu xxxāxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxą xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx égési xxxüxxxx xx szemkárosodást xxxx.

Xxxħxxx ħruq xxxxx xxxx-ġxxxx x ħsara xxxx-xħxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx ernstige brandwonden xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx poważne xxxxxxxxx xxxxx oraz xxxxxxxxxxx xxxx .

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pele x lesões xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxă xxxxxx xxxxx xxx pielii şx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxôxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx očí.

Povzroča xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oči.

Voimakkaasti xxxx xxöxxxxäxää xx silmiä xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx allvarliga xxäxxxxxxx xå xxx och öxxx.“

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X318 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„H318

Jazyk

3.3 —

Vážné xxxxxxxxx očí / xxxxxxxxxx očí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1

Предизвиква сериозно увреждане на очите.

Provoca xxxxxxxx xxxxxxxx graves.

Způsobuje xxxxx poškození očí.

Forårsager xxxxxxxx øxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxäxxx.

Xõxxxxxxx raskeid xxxxxxxxxxxxxxx.

Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Causes xxxxxxx eye xxxxxx.

Xxxxxxxx xx graves xxxxxxx xxx yeux.

Ina xxxxx xx xxxxxxxx tromchúiseach xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oculari.

Izraisa xxxxxxxxx xxx xxxāxxxxx.

Xxxxxxxx pažeidžia xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxħxxx ħxxxx xxxxx lill-għajnejn.

Veroorzaakt xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx poważne xxxxxxxxxxx oczu.

Provoca lesões xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxă xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxôxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxä.

Xxxxxxx allvarliga öxxxxxxxxx.“

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxx X311+X331 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X311 + X331

Xxxxxxxx

3.1 —

Xxxxx xxxxxxxx (dermal) xxx xxxxx toxicity (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx 3

Токсичен при контакт с кожата или при вдишване

Tóxico xx xxxxxxxx xxx xx xxxx x si xx xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx s xxxx x při vdechování

Giftig xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxåxxxxx

Xxxxxx bei Hautkontakt xxxx Einatmen

Nahale xxxxxxxxxx xõx sissehingamisel xüxxxxx

Τοξικό σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής

Xxxxx xx xxxxxxx with xxxx or xx xxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx par xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x

Xxxxxxx u xxxxxx x xxxxx xxx xxx xx xxxxx

Xxxxxxx x contatto xxx xx xxxxx x xx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxē ar āxx xxx xx iekļūst xxxxxļxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx su xxx arba įxxėxxx

Xőxxxx xxxxxxxxxx vagy xxxxxxxxxxx xxxxxxő

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx-ġxxxx jew tittieħeb xxx- xxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx met xx xxxx en xxx xxxxxxxxx

Xxxxłx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxą xxx w następstwie xxxxxxxxx

Xxxxxx em xxxxxxxx xxx x xxxx xx por inalação

Toxic îx xxxxxxx xx xxxxxx sau prin xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx styku x kožou alebo xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxä

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xöxxäxxxx“

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X302+X312 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X302 + H312

Language

3.1 —

Xxxxx xxxxxxxx (oral) and xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx 4

Вреден при поглъщане или при контакт с кожата

Xxxxxx xx caso xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx con xx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx požití x xxx styku s xxxx

Xxxxxx ved indtagelse xxxxx hudkontakt

Gesundheitsschädlich bei Xxxxxxxxxxxx xxxx Hautkontakt

Allaneelamisel xõx nahale xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης ή σε επαφή με το δέρμα

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx contact xxxx xxxx

Xxxxx xx xxx d'ingestion xx xx contact xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx má shlogtar x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx

Xxxxxx xx ingerito x x xxxxxxxx xxx xx xxxxx

Xxxxīxx, xx xxxīxx xxx xxxxxxxx xx ādu

Kenksminga prarijus xxxx xxxxxxxxxx su xxx

Xxxxxxxx vagy bőrrel xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxħxxx ħsara xxxx xxxxxxx' xxx xxxx xxxxx xxx- ġxxxx

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx bij xxxxxxx xxx xx huid

Działa xxxxxxxxxx xx xxłxxxęxxx xxx w xxxxxxxxx xx skórą

Nocivo por xxxxxxãx xx contacto xxx a pele

Nociv îx xxx xx îxxxxțxxx xxx îx xxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pri styku x kožou

Zdravju xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxx s xxxx

Xxxxxxxxxxx nieltynä xxx xxxxxxxxxxx iholle

Skadligt vid xöxxäxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“

XXXXXXX IV

Příloha XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx takto:

Úvodní xxxx se xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Použije-li se x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx (2) lomítko [/], xxxxxxx xx, xx xx třeba xxxxxx jednu x xxx, které xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx xx xxxxxxx (5).“

Xx čtvrtý pododstavec xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxx xx xxxxxxx (5) naznačuje, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 22 x 28.“

Xxxx 1 se mění xxxxx:

Xxxxxxx 6.2 xx xxxx takto:

Položka týkající xx xxxx P202 xx nahrazuje xxxxx:

„X202	Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxx xxxxxxxx zacházení x neporozuměli jim.	Hořlavé xxxxx (včetně chemicky xxxxxxxxx xxxxx) (oddíl 2.2)	X, X (xxxxxxxx nestálé xxxxx)
		Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.5)	1X, 1X, 2
		Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)	1X, 1X, 2
		Xxxxxxxx xxx reprodukci (xxxxx 3.7)	1X, 1X, 2“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X220 se nahrazuje xxxxx:

„X220	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.	Xxxxxxxxx plyny (xxxxx 2.4)	1
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.14)	1, 2, 3“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P221 xx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx P222, X223, X230 a P231 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X222

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

—	Xxxxx xx zdůraznění xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za nezbytné

Samozápalné xxxx xxxxx (oddíl 2.10)

X223

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2

—	Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

X230

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu …

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

—	Xxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo znecitlivěné xxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx potlačily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx výbušniny)

… Xxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.

X231

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx /…

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

… Xxxxx xxxx ‚inertní xxxx‘ xxxxxx, uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx při xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

—	Pokud xxxxx xxxx směs xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

… Pokud xxxx ‚xxxxxxx plyn‘ vhodný, xxxxx výrobce/dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.“

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X233, X234, P235, X240, P241, X242 x X243 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X233

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřený.

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a může xxxxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxxx xxxxxxxx – inhalační (oddíl 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxxx látka xxxxxx a může xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx expozice; podráždění xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

P234

Uchovávejte xxxxx x původním xxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (oddíl 2.8)

Typy X, X, X, X, X, X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Typy X, X, X, X, X, F

Korozivní xxx xxxx (xxxxx 2.16)

P235

Uchovávejte x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx xxxxxxx kapaliny xxxxxxxxx 1 a xxxxxxx hořlavé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx výbušného xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx X, X, X, X, X, X

—	Xxx xxxxxxxx, pokud xx xx štítku xxxxxxx X411

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx (oddíl 2.11)

1,2

—	Lze vynechat, xxxxx xx na xxxxxx uvedeno X413

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Typy X, X, C, D, X, F

—	Lze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X411

X240

Xxxxxxxx x pospojujte xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

—	Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx tuhé látky (xxxxx 2.7)

1, 2

—	Je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx reagující xxxxx x směsi (xxxxx 2.8)

Xxxx A, X, X, X, X, X

—	Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mohou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Organické xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

X241

Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/…] xxxxxxxx xx výbušného xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx kapalina xxxxxx x xxxx způsobit xxxxx xxxxxxxxx prostředí.

—	Text x xxxxxxxxx závorkách xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použít, xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.7)

1, 2

—	X xxxxxxx, xx xx xxxxxx mračna xxxxxx.

—	Xxxx x xxxxxxxxx závorkách xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrické, ventilační, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

X242

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kovu.

Hořlavé kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx kapalina xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. (Xx se vztahuje xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx;0,1 xX, xxxx. sirouhlík).

P243

Proveďte xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx týkající se xxxx X250 xx xxxxxxxxx tímto:

„P250

Nevystavujte obrušování/nárazům/tření …

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

—	Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

… Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvede výrobce/dodavatel.“

vii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X261 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X261

Xxxxxxx vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.

Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

3, 4

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx štítku xxxxxxx X260.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest (xxxxx 3.4)

1, 1A, 1X

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1X, 1B

Toxicita xxx specifické cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; podráždění xxxxxxxxx xxxx (oddíl 3.8)

Toxicita pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – jednorázová xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (oddíl 3.8)

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X263 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X263

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 3.7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X280, P282, X283, X284 x X231+X232 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X280

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxxx xxxx / xxxxxxxx xxxxx / obličejový xxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Vhodný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

Xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.7)

1, 2

Samovolně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (oddíl 2.8)

Typy X, X, C, X, X, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxxxxxxxxxxxx se látky x&xxxx;xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1, 2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx při xxxxx x&xxxx;xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx X, B, X, D, E, X

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

—	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce/dodavatel xxxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx (oddíl 3.2)

1, 1X, 1X, 1X

—	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rukavice / xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx specifikuje xxxx vybavení.

Dráždivost xxx xxxx (xxxxx 3.2)

—	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vhodných xxxxxxxxx výrobce/dodavatel xxxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (oddíl 3.4)

1, 1X, 1X

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (oddíl 3.3)

—	Specifikujte ochranné xxxxx/xxxxxxxxxx štít.

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx druh vybavení.

Podráždění xxx (oddíl 3.3)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 3.5)

1A, 1X, 2

Xxxxxx druh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)

1X, 1X, 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)

1X, 1B, 2

X282

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rukavice xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx štít, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

X283

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)

Xxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.14)

X284

[X xxxxxxx nedostatečného xxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cest.

Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2

—	Text x hranatých xxxxxxxxx xx xxxx použít, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlující, jaký xxx větrání xx xxx vhodný pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dýchacích cest (xxxxx 3.4)

1, 1A, 1X

X231 + X232

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx /…

Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

… Xxxxx xxxx ‚xxxxxxx xxxx‘ xxxxxx, uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx při xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

—	Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzdušnou xxxxxxxx.

… Xxxxx xxxx ‚xxxxxxx xxxx‘ vhodný, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxx plyn.“

x)	Položka xxxxxxxx xx xxxx X235+X410 xx zrušuje.

tabulka 6.3 xx xxxx takto:

Položka xxxxxxxx se xxxx X302 se nahrazuje xxxxx:

„X302	XXX STYKU S KŮŽÍ:	Samozápalné xxxxxxxx (oddíl 2.9)	1
		Xxxxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.10)	1
		Xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)	1, 2
		Xxxxxx toxicita – xxxxxxxx (oddíl 3.1)	1, 2, 3, 4
		Xxxxxxxxxx pro xxxx (xxxxx 3.2)	2
		Xxxxxxxxxxxxx kůže (xxxxx 3.4)	1, 1A, 1X“

xx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X312 se xxxxxxxxx tímto:

„P312	Necítíte-li xx xxxxx, xxxxxxx TOXIKOLOGICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/xxxxxx/… .	Xxxxxx xxxxxxxx – orální (xxxxx 3.1)	4	Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx obrátit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)	3, 4
		Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)	4
		Toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xxxxxxxxxxx expozice; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest (xxxxx&xxxx;3.8)	3
		Xxxxxxxx pro specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)	3

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X320 x X321 xx xxxxxxxxx tímto:

„P320

Je xxxxx odborné ošetření (xxx … xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1,2

—	Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx první xxxxx.

X321

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx … xx štítku).

Akutní xxxxxxxx – orální (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

—	Vyžaduje-li xx okamžité xxxxxx xxxxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (oddíl 3.1)

1, 2, 3, 4

—	Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx prostředek.

… Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

—	Xxxxxxxx-xx xx okamžitá zvláštní xxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny pro xxxxx pomoc.

Žíravost xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1C

… Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

Xxxxxxxxxxxxx kůže (xxxxx 3.4)

1, 1A,1B

Toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 3.8)

—	Vyžadují-li xx xxxxxxxx opatření.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx první pomoc.“

iv)

Položka xxxxxxxx se xxxx X334 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X334

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [xxxx zabalte xx xxxxxxx obvazu].

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.9)

—	Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.12)

1, 2

Používejte xxxxx ‚xxxxxxx xx xxxxxxx vody‘. Xxxx x xxxxxxxxx závorkách xx xx neměl xxxxxxxx.“

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X353 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X353

Xxxxxxxxxx kůži xxxxx [xxxx osprchujte].

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Pokud to xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chemickou látku xx vhodné, xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1C

vi)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X370 se nahrazuje xxxxx:

„X370	X případě xxxxxx:	Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
		Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.4)	1
		Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)	1, 2, 3
		Xxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.7)	1, 2
		Samovolně reagující xxxxx a směsi (xxxxx 2.8)	Xxxx A, X, X, X, X, F
		Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)	1
		Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.10)	1
		Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxxx s vodou uvolňují xxxxxxx plyny (xxxxx&xxxx;2.12)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)	Xxxx X, B, X, D, E, X“

xxx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X372 x X373 se nahrazují xxxxx:

„X372

Xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3 x 1.5

Podtřída 1.4

—	Xxxxx xxxxxxxx podtřídy 1.4 (xxxxxxx kompatibility X) x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxx A

P373

Požár XXXXXXX, xxxxxxx-xx se k výbušninám.

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx S) x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxx A“

viii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X374 xx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P375 xx xxxxxxxxx tímto:

„P375

Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzdálenosti.

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1.4 (skupina kompatibility S) x xxxxxxxxxx xxxxx.“

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)

Xxxxxxxxx tuhé látky (xxxxx 2.14)

Xxxxxxxxx peroxidy (xxxxx 2.15)

Xxx X

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X378, X380 x X381 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X378

X xxxxxxx xxxxxxxx…

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

…Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx tuhé xxxxx (oddíl 2.7)

1, 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x směsi (xxxxx 2.8)

Xxxx B, C, X, X, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxx styku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Oxidující xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X, X, E, X

X380

Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny,

podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx A, X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.13)

Oxidující xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx A, X

X381

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.2)

1, 2“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X301+X312 se xxxxxxxxx tímto:

„P301 + X312

XXX POŽITÍ: Xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/xxxxxx/… .

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx (oddíl 3.1)

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx, kam xx třeba xx xxxxxxx xxx naléhavou xxxxxxxxx pomoc.“

xii)	Položka týkající xx xxxx X301+X330+X331 xx zrušuje.

xiii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X302+X334 xx xxxxxxxxx tímto:

„P302 + X334

XXX XXXXX X&xxxx;XXXX: Ponořte xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx do vlhkého xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.9)

1“

xiv)	Položka xxxxxxxx xx kódu X303+X361+X353 xx zrušuje.

xv)	Položka xxxxxxxx se xxxx X305+X351+X338 xx zrušuje.

xvi)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X332+X313 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X332 + X313

Xxx xxxxxxxxxx kůže: Vyhledejte xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pro xxxx (xxxxx 3.2)

—	Xxx xxxxxxxx, pokud xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx X333&xxxx;+&xxxx;X313.“

xxxx)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X333+X313 xx xxxxxx xxxx položka xxxxxxxx se xxxx X336+X315, která xxx:

„X336 + X315

Xxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx.

Xxxxx pod tlakem (xxxxx 2.5)

Zchlazený xxxxxxxxxx xxxx“

xxxxx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X335+X334 xx xxxxxxx.

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P370+P378 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X370 + X378

X xxxxxxx xxxxxx: X uhašení použijte… .

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Pokud xxxx zvyšuje riziko.

… Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.7)

1, 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx X, X, X,&xxxx;X

Xxxxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxxx s vodou xxxxxxxx xxxxxxx plyny (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Oxidující kapaliny (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx X, X, X,&xxxx;X

xx)

Xx xxxxxxx týkající xx xxxx X370+X378 xx xxxxxxxx následující xxxx položky týkající xx xxxx P301+P330+P331, X302+X335+X334, X303+X361+X353 a X305+X351+X338:

„X301 + P330 + P331

PŘI XXXXXX: Xxxxxxxxxxx ústa. NEVYVOLÁVEJTE xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx kůži (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1X

X302 + X335 + X334

XXX XXXXX X&xxxx;XXXX: Volné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [xxxx zabalte xx xxxxxxx obvazu].

Samozápalné xxxx látky (xxxxx 2.10)

—	Xxxx x hranatých xxxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx

Xxxxx a směsi, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2

—	Používejte pouze ‚xxxxxxx xx studené xxxx‘. Text v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx neměl xxxxxxxx.

X303 + P361 + X353

XXX XXXXX X XXXX (xxxx x&xxxx;xxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kůži vodou [xxxx xxxxxxxxxx].

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1X

X305 + X351 + X338

XXX XXXXXXXX OČÍ: Xxxxxxx xxxxx opatrně vyplachujte xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx lze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vyplachování.

Žíravost xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1X

Xxxxx xxxxxxxxx očí/podráždění očí (xxxxx&xxxx;3.3)

Xxxxxxxxxx očí (xxxxx&xxxx;3.3)

2“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X370+X380 xx zrušuje.

xxii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X370+X380+X375 se nahrazuje xxxxx:

„X370 + X380 + X375

X xxxxxxx xxxxxx: Vykliďte xxxxxxx. Xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx S) x xxxxxxxxxx obalu.“

xxiii)

Za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X371+X380+X375 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X370+X372+X380+X373 x X370+X380+X375+[X378]:

„X370 + X372 + X380 + X373

X xxxxxxx požáru: Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx prostor. Xxxxx XXXXXXX, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (oddíl 2.1)

Nestabilní xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxxxx výbušnin xxxxxxxx&xxxx;1.4 (skupina xxxxxxxxxxxxx&xxxx;X) x přepravním xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxx A

Organické xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Typ X

X370 + X380 + X375 + [X378]

X xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx prostor. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;…].

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x směsi (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxx X

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx voda zvyšuje xxxxxx.

… Xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxx X

Xxxxxxx 6.4 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X401 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X401

Xxxxxxxxx x xxxxxxx s …

Výbušniny (oddíl 2.1)

Nestabilní xxxxxxxxx a podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx případně xxxxxxx místní/regionální/vnitrostátní/mezinárodní xxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X403 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X403

Xxxxxxxxx na dobře xxxxxxxx místě.

Hořlavé plyny (xxxxx 2.2)

1,2

Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.4)

Xxxxx xxx xxxxxx (oddíl 2.5)

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx zkapalněný xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx těkavé x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Samovolně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (oddíl 2.8)

Xxxx X, X, X, X, E, X

—	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x směsí organických xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxx ke kondenzaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x může způsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

3“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X406 xx xxxxxxxxx tímto:

„P406

Skladujte x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/… s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 2.16)

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx uvedeno X234.

… Jiné slučitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X407 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X407

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xx látky x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1, 2“

Xxxxxxx týkající xx xxxx X411, P412, X413 x X420 xx xxxxxxxxx tímto:

„P411

Skladujte xxx xxxxxxx nepřesahující … °X/…°X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a směsi (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx A, X, X, X, E, X

—	Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx X oddílu 2.8.2.4 xxxx 2.15.2.3) xxxx xxxxx se xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X, C, X, E, F

P412

Nevystavujte xxxxxxx přesahující 50&xxxx;°X/122&xxxx;°X.

Xxxxxxxx (xxxxx 2.3)

1, 2, 3

Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X413

Xxxxxxxx xxxxx xxx … xx/… xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx … °X/…°X.

Xxxxxxxxxxxxxxx se látky x xxxxx (oddíl 2.11)

1,2

… Xxxxxxx uvede výrobce/dodavael xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx teplotní xxxxxxxx.

X420

Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx X, B, X, D, E, X

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1,2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.13)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx A, X, X, X, X, X“

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X422 xx xxxxxxx.

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X403+X233, X403+X235, X410+X403 x P410+412 xx xxxxxxxxx tímto:

„P403 + P233

Skladujte na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxxx (oddíl 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxx nebo směs xxxxxx x může xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; podráždění xxxxxxxxx cest (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

X403 + X235

Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx hořlavé kapaliny, xxxxx xxxx těkavé x mohou xxxxxxxx xxxxx výbušného xxxxxxxxx.

X410 + P403

Chraňte xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Skladujte xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Stlačený xxxx

—	X410 xxx xxxxxxxx u xxxxx plněných do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v souladu x pokyny pro xxxxxx X200 XX XXXX, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx (pomalému) xxxxxxxx xxxx polymeraci.

Zkapalněný xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

X410 + X412

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující 50&xxxx;°X/122&xxxx;°X.

Xxxxxxxx (xxxxx 2.3)

1, 2, 3

Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx teplotní xxxxxxxx.“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X411+X235 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6.5 se xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P501 x X502 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X501	Xxxxxxxxx obsah/obal …	Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)	Xxxxxxxxxx výbušniny x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5	… Xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx předpisů (upřesnit). Výrobce/dodavatel xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nebo xx xxxxx.
		Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)	1, 2, 3
		Samovolně xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)	Xxxx X, X, X, D, X, F
		Látky a xxxxx, xxxxx při xxxxx s vodou xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx 2.12)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)	Xxxx X, X, C, X, X, X
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx (xxxxx 3.1)	1, 2, 3, 4
		Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxx (oddíl 3.1)	1, 2, 3, 4
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)	1, 2
		Xxxxxxxx pro kůži (xxxxx 3.2)	1, 1 X, 1B, 1X
		Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (oddíl 3.4)	1, 1 X, 1X
		Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)	1, 1 X, 1X
		Xxxxxxxxxx x zárodečných xxxxxxx (xxxxx 3.5)	1X, 1X, 2
		Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)	1A, 1X, 2
		Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (oddíl 3.7)	1X, 1X, 2
		Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové orgány – xxxxxxxxxxx expozice (xxxxx 3.8)	1, 2
		Toxicita xxx specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; podráždění xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)	3
		Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – jednorázová expozice; xxxxxxxxxx účinky (xxxxx 3.8)	3
		Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 3.9)	1, 2
		Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (oddíl 3.10)	1
		Nebezpečný xxx xxxxx prostředí – xxxxxx (oddíl 4.1)	1
		Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 4.1)	1, 2, 3, 4
P502	Informujte se x&xxxx;xxxxxxx xxxx dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 5.1)	1“

Část 2 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx 1.2 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx týkající se xxxx X220 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X220	Xxxxx
	XX	Да се държи далеч от облекло и други горими материали.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxx xx la xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx materiálů.
	DA	Holdes xæx xxx xxxxæxxxxxxxxxxxxxxx og xxxxx xxæxxxxxx materialer.
	DE	Von Xxxxxxxx und anderen xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx fernhalten.
	ET	Hoida xxxxx xõxxxxxxxx xx xxxxx xüxxxxxxx materjalist.
	EL	Να φυλάσσεται μακριά από ενδύματα και άλλα καύσιμα υλικά.
	EN	Keep away xxxx xxxxxxxx and xxxxx combustible xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx à l'écart des xêxxxxxxx xx d'autres xxxxèxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx glan xx xxxxx xxxx xx ábhair xxxxxxx xxxx.
	XX	Xxxxxx odvojeno xx xxxxćx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxļxxx xxxxxxx xx apģērbu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxų bei xxxų xxxxųxų xxxxxxxų.
	XX	Xxxxxxx xx xxx éghető anyagoktól xxxxx xxxxxxxx.
	XX	Żxxx 'xx xxxħxx xxxx-ħxxxxxġ u xxxxxxxxx xħxx xx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxx van xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx materialen.
	PL	Trzymać z xxxx xx xxxxxżx x innych materiałów xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx e xx xxxxxx xxxxxxxx combustíveis.
	RO	A xx xăxxxx xxxxxxx xx îxxxăxăxxxxx și xx alte xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxľxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxx xx oblačil xx drugih xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxä xxxxxääx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx syttyvistä xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xåxxx åxxxxxx xxåx xxäxxx och xxxxx xxäxxxxxx material.“

ii)	Položka xxxxxxxx xx kódu X221 xx zrušuje.

iii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx P231 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X231	Xxxxx
	XX	Да се използва и съхранява съдържанието под инертен газ/…
	ES	Manipular y xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxx xxxxxx /…
	XX	Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx /…
	XX	Xåxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx inert xxx/…
	XX	Xxxxxx xxxxx inertem Gas/… xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xäxxxxxx xx hoida xxxxxxxxxxx/…
	XX	Ο χειρισμός και η αποθήκευση του υλικού να γίνεται υπό αδρανές αέριο/…
	EN	Handle xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx/…
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxx le xxxxxxx sous gaz xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx t-ábhar xxxx xxxxxxxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x inertnom xxxxx /…
	XX	Xxxxxxxxxx e xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/…
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx xx glabāt xxxxx xxxxxxx xāxxx vidē/…
	LT	Turinį xxxxxxxx xx laikyti xxxxxxxėxx xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx /… használandó xx xxxxxxxxx.
	XX	Xżx x xħżxx xx-xxxxxxxx xxħx xxxx xxxxxx /…
	XX	Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx/… xxxxxxxxx en bewaren.
	PL	Używać x przechowywać xxxxxxxść x atmosferze xxxxęxxxxx xxxx /…
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx atmosfera xx xxx xxxxxx/…
	XX	X se xxxxxxxx și a xx depozita xxxțxxxxxx xxx un xxx xxxxx/…
	XX	Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx v prostredí s inertným xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxx x vsebino xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx/…
	XX	Xäxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxäxxö xxxxxxxxä xxxxxxxx/…
	XX	Xxxxxxx xxx xöxxxxx innehållet xxxxx xxxxx xxx/…“

xx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X234 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X234	Xxxxx
	XX	Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
	ES	Conservar xxxxxxxxxx en xx xxxxxxxx original.
	CS	Uchovávejte pouze x původním xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx aufbewahren.
	ET	Hoida üxxxxx originaalpakendis.
	EL	Να διατηρείται μόνο στην αρχική συσκευασία.
	XX	Xxxx xxxx in xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x'xxxxxxxxx d'origine.
	GA	Coimeád xx xxxxxxxxxx bunaidh xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pakiranju.
	IT	Conservare xxxxxxxx xxxx'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxēx xxxxx xxxģxxāxā oriģināliepakojumā.
	LT	Laikyti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxėxx.
	XX	Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Żxxx biss xx-xxxxxxxġġ xxxġxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx in xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć xxłąxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx sempre x produto xx xxx embalagem original.
	RO	A xx păstra xxxxx îx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxx v pôvodnom balení.
	SL	Hraniti xxxx x originalni xxxxxxxx.
	XX	Xäxxxxä xxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xöxxxxxx endast x originalförpackningen.“

Položka týkající xx kódu X240 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X240	Xxxxx
	XX	Заземяване и еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
	XX	Xxxx de xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x del equipo xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx a upevněte xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx og xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxxxx xxx zu xxxüxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxx xx xxxxxxõxxxxxxx xxxxxxxx xx ühendada.
	EL	Γείωση και ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού του δέκτη.
	XX	Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx à la terre xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx matériel xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx an xxxxxxxxx xxxx an xxxxxxxx xxxxxxx xxxx an xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx x učvrstiti xxxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx x xxxxx x x massa il xxxxxxxxxxx x il xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxņēxēxxxxāxxxx iezemēt xx xxxxxxxx.
	XX	Įxxxxxxx xx įxxxxxxxxx xxxxxxxą ir priėmimo įxxxxą.
	XX	X xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx le xxxx xöxxxxxx xx xx xxxx xöxxx.
	XX	Xxġġx xxx-xxx u xxħħxx xx-xxxxxxxxxx x x-xxxħxxx xxċxxxxxx.
	XX	Xxxxxx- xx opvangreservoir xxxxxx.
	XX	Xxxxxxć x xxłąxxxć xxxxxxxx x xxxxęx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxçãx à terra/equipotencial xx xxxxxxxxxx e xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxăxxxă xx xăxâxx șx xxxxxxxxx xxxxxxxxxțxxxă xx xxxxxxxxxxx și xx xxxxxxxxxxxx de xxxxxțxx.
	XX	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nádobu a plniace xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx sprejem xxxxxxxx xxx izenačiti xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx yhdistä xäxxxö ja xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxx potentialförbind xxxåxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X241 xx nahrazuje xxxxx:

„X241	Xxxxx
	XX	Използвайте [електрическо/вентилационно/осветително/…] оборудване, обезопасено срещу експлозия.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx / xx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx / …] xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/…] xxxxxxxx xx výbušného xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-/xxx-/…] xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxüxxxx [xxxxxxxxxxx/Xüxxxxxx-/Xxxxxxxxxxxx-/…] Xxxäxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx plahvatuskindlaid [elektri-/ventilatsiooni-/valgustus-/…] xxxxxxxx.
	XX	Να χρησιμοποιείται αντιεκρηκτικός εξοπλισμός [ηλεκτρολογικός/εξαερισμού/φωτιστικός/…].
	XX	Xxx explosion-proof [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/…]xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx matériel [xxxxxxxxxx/xx xxxxxxxxxxx/x'xxxxxxxxx/…] antidéflagrant.
	GA	Bain xxxxx as xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/ aerála/soilsiúcháin/…].
	HR	Rabiti [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/…] xxxxxx xxxx xxćx izazvati eksploziju.
	IT	Utilizzare xxxxxxxx [xxxxxxxxx/xx ventilazione/d'illuminazione/…] x xxxxx di xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxāxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxāx/xxxxxxāxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/…] xxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxą [xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/…] įrangą.
	HU	Robbanásbiztos [elektromos/szellőztető/világító/…] xxxxxxxxxx használandó.
	MT	Uża' tagħmir [xxxxxxxxx / xx' xxxxxxxxxxxxx / ta' xxxx/…] li xxxxxħ xħxx xxxxżxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-/xxxxxxxxxxxx-/…]xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć [xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxąxxxx/xśxxxxxxxxxxxxx/…/] xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxęxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [elétrico/de xxxxxxxçãx/xx xxxxxxxçãx/…] à xxxxx de explosão.
	RO	Utilizați xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx/xx xxxxxxxxx/xx xxxxxxxx/…] xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxľxxxxxx/…] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/ xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/…], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xäxxä xäxäxxxxxxxxxxxxxxx [xäxxö/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/…]xxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xxxxxxxxxxxäxxx [elektrisk/ventilations-/belysnings-/…]utrustning.“

vii)

Položka týkající xx xxxx P242 xx xxxxxxxxx tímto:

„P242	Jazyk
	BG	Използвайте инструменти, които не предизвикват искри.
	ES	No xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
	XX	Xxxxxx xæxxxøx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xõxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx.
	XX	Να χρησιμοποιούνται μη σπινθηρογόνα εργαλεία.
	XX	Xxx xxx-xxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxx xxxxxx ne xxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxćx alat.
	IT	Utilizzare xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxxų xxxxxxxxxxxx įxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxx xxxxöxöx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xżx għodda xx ma xxxxxxxx żxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć xxxxxxxxąxxxx xxxxęxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxțx xxxxxx xxxx xxxxxx xxâxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xäxxä xxxxxöxxäxxöxxä xxöxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xxxxxxx som xxxx xxx upphov xxxx xxxxxxx.“

xxxx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X243 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X243	Xxxxx
	XX	Предприемете действия за предотвратяване на освобождаването на статично електричество.
	XX	Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx opatření xxxxx výbojům statické xxxxxxxxx.
	XX	Xxæx foranstaltninger xxx xxxxxxx elektricitet.
	DE	Maßnahmen xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx treffen.
	ET	Rakendada xxxxõxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xäxxxxxxxxx.
	XX	Λάβετε μέτρα για την αποτροπή ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.
	XX	Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx discharges.
	FR	Prendre xxx mesures xx xxxxxxxxxx contre xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxxx xx aghaidh xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektriciteta.
	IT	Fare xx xxxx xx xxxxxxxxx le xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxāxxxx pret statiskās xxxxģxxxx izlādi.
	LT	Imtis veiksmų xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxxx kisülés xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
	XX	Ħx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x-ħxxġ ta' xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxąć xxxxłxxxx zapobiegające xxłxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxx para xxxxxx xxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxțx măsuri xx precauție îxxxxxxxx xxxxăxxăxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx opatrenia xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxä xxxxxxxxxx xäxxöx xxxxxxxxxx xxxxxöxxxx.
	XX	Xxxxx åxxäxxxx xxx xxxxxxx elektricitet.“

ix)

Položka týkající xx kódu X250 xx xxxxxxxxx tímto:

„P250	Jazyk
	BG	Да не се подлага на стържене/удар/триене… .
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxx/… .
	CS	Nevystavujte obrušování/nárazům/tření/… .
	XX	Xå xxxx xxxæxxxx xxx xxxxxxxx/xxøx/xxxxxxxx/… .
	XX	Xxxxx xxxxxxxxx/xxxßxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xõxxxxxx/xõõxxxxxxx/… xxxx.
	XX	Να αποφεύγεται άλεση/κρούση/τριβή/… .
	XX	Xx xxx xxxxxxx xx grinding/shock/friction/… .
	FR	Éviter xxx xxxxxxxxx/xxx xxxxx/xxx xxxxxxxxxxx/… .
	XX	Xx xxxxx xx xxxxxx/xx xxxxxxxxx/xx xxxxxxxxxxxxxx/… .
	XX	Xx izlagati xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxx xxxx/xxx xxxxxxx/… .
	XX	Xxxxxļxxx xxxxxxāxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/…/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxxx/üxxxxxx/xxxxxxxxxxx/… xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxx xħxx xxxx / xxxx / xxxxxxxxx /… .
	XX	Xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/… xxxxxxxxx.
	XX	Xxx poddawać xxxxxxxxxxx/xxxxxąxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xãx submeter x trituração/choque/fricção/… .
	XX	X xx se xxxxxx xx xxxxxxxxx/șxxxxx/xxxxxxx/… .
	SK	Nevystavujte xxxxxxxx/xxxxxx/xxxxxx/… .
	SL	Ne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxxxx rasitukselta/iskuilta/hankaukselta/….
	SV	Får xxxx xxxäxxxx xöx xxxxxxx/xxöxxx/xxxxxxxx/… .“

Položka xxxxxxxx xx xxxx X263 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X263	Xxxxx
	XX	Да се избягва контакт по време на бременност и при кърмене.
	XX	Xxxxxx xxxx contacto xxx la sustancia xxxxxxx el xxxxxxxx x la lactancia.
	CS	Zabraňte xxxxx během těhotenství x xxxxxx.
	XX	Xxxxå xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx.
	XX	Xxxüxxxxx während Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xäxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx imetamise xxxx.
	XX	Αποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης και της γαλουχίας.
	EN	Avoid xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx la xxxxxxxxx xx xxxxxxx x'xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx agus xxx xxxx atá xx xxxxxx x xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxćx x dojenja.
	IT	Evitare xx xxxxxxxx xxxxxxx xx gravidanza x x'xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxīxxxx xx xxxxxxxx xxūxxxxxīxxx xxxxā un xxxxxxx xēxxx xx xxūxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx nėštumo xxxx/xxxxxxxxx xxūxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alatt xxxüxxx xxxx xx anyaggal xxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx x-xxxxxxx xxxx it-tqala x x-xxxxxxxħ.
	XX	Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxć xxxxxxxx x czasie xxążx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxą.
	XX	Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx e x xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxțx xxxxxxxxx îx xxxxxx xxxxxxxx șx xxăxxăxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx stik xxx nosečnostjo xx xxxxxxxx.
	XX	Xäxxä xxxxxxxxxx raskauden xx xxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx under xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P282 xx nahrazuje tímto:

„P282	Jazyk
	BG	Носете предпазващи от студ ръкавици, както и маска за лице или защитни очила.
	XX	Xxxx xxxxxxx aislantes contra xx xxxx x xxxxxx xx protección xxxx la xxxx x los xxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xæx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxæxx xxxxx øxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xäxxxxxxxxxxxxx xxx xxxäxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx oder Xxxxxxxxxxx tragen.
	ET	Kanda xüxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx kaitsemaski xõx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Να φοράτε μονωτικά γάντια και προστατευτικό κάλυμμα προσώπου ή εξοπλισμό προστασίας ματιών.
	EN	Wear xxxx insulating gloves xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx des xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx protection xx xxxxxx xx xxx xxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fuachta xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx rukavice xx hladnoću x xxxxxxx xx lice xxx xxxxxxx xx xxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxx aukstumizolējošus xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx aizsargu.
	LT	Mūvėti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx naudoti xxxxx xxxxxxį xxxx xxxų xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxő xxxxxxű xx xxxxxxő xxxx szemvédő xxxxxxxxxx xöxxxxxő.
	XX	Xxxxx xxxxxxxx kiesħa xx ma jinfidx xxxxxxx x xxx xxxxxħ xħxxx-xxċċ xxx xxxxxxxxxxx għall-għajnejn.
	NL	Koude-isolerende xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oogbescherming dragen.
	PL	Nosić xęxxxxxx xxxxxxąxx xx xxxxx oraz xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxę oczu.
	PT	Usar xxxxx xx proteção xxxxxx o xxxx x xxxxxx facial xx xxxxxçãx xxxxxx.
	XX	Xxxxxțx xăxxșx izolante împotriva xxxxxxxx șx xxxxxxxxxx xx xxxxxxțxx x xxțxx xxx x xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx termostabilné xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx rokavice xx xxxxxxx xxxx mrazom xx xxxxxxx xx xxxxx oziroma zaščito xx oči.
	FI	Käytä xxxxäxxxxxäxxä xxxxxxäxxxxxxä ja xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xöxxxxxxxxxxxx handskar xxx xxxxxxxx visir xxxxx öxxxxxxxx.“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X283 se xxxxxxxxx tímto:

„P283	Jazyk
	BG	Носете огнеупорно или огнезащитно облекло.
	XX	Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xæx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx brandhæmmende xxxxæxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxx või xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rõivastust.
	EL	Να φοράτε αντιπυρικό ρουχισμό ή ρουχισμό με επιβραδυντικό φλόγας.
	XX	Xxxxxxxxxx ohnivzdorný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hoření.
	FR	Porter xxx xêxxxxxxx résistant xx xxx ou à xxxxxx xx xxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx odjeću xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxćx.
	XX	Xxxxxxxxx indumenti xxxxxxxxxxxxx ignifughi o xx tessuti xxxxxxxxxx xx fiamma.
	LV	Izmantot xxxxxxxxxxīxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxģēxxx.
	XX	Xėxėxx ugniai xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xűxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxő xxxxxxx xxxxxxxx xöxxxxxő.
	XX	Xxxxx ħxxxxxġ xxżxxxxxxx għan-nar u xxxxxxxxxx xxx-xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxć xxxxxż ognioodporną xxx xxxźxxxxąxą xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx chamas.
	RO	Purtați îxxxăxăxxxxx xxxxxxxxxă xx xxx xxx xxxxxxxă.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx alebo xxxx xx xxxxxxxx xxxľxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx oblačila ali xxxxxxxx, xxxxxxx proti xxxxx.
	XX	Xäxxä xxxxxxxxxxxxx tai xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx brandsäkra xxxxx flamhämmande xxäxxx.“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X231+X232 xx nahrazuje xxxxx:

„X231 + P232	Jazyk
	BG	Да се използва и съхранява съдържанието под инертен газ/… Да се пази от влага.
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxx xxxxxx/…. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx /…. Xxxxxxx xxxx xxxxxx.
	XX	Xåxxxxxxx xx opbevares xxxxx xxxxx xxx/…. Xxxxxx xxx fugt.
	DE	Inhalt xxxxx xxxxxxx Xxx/… handhaben xxx xxxxxxxxxxx. Vor Xxxxxxxxxxxx schützen.
	ET	Sisu xäxxxxxx xx hoida xxxxxxxxxxx/…. Xxxxx xxxxxxxx eest.
	EL	Ο χειρισμός και η αποθήκευση του υλικού να γίνεται υπό αδρανές αέριο/…. Προστασία από την υγρασία.
	EN	Handle xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx/…. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx/… Protéger de x'xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx agus stóráil xx t-ábhar faoi xxxxxxxxxxx/…. Xxxxxx x xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx /… Zaštititi od xxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx inerte/…. Xxxxxx xx riparo xxxx'xxxxxxà.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx un glabāt xxxxx xxxxxxx gāzes xxxē/… Xxxxāx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxį xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxėxx dujose/… Xxxxxxx xxx xxėxxėx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx /… xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxőx védendő.
	MT	Uża x xħżxx xx-xxxxxxxx xxħx xxxx xxxxxx /…. Xxxxxxxġx mill-umdità.
	NL	Inhoud xxxxx xxxxx xxx/… gebruiken xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć i xxxxxxxxxxxć xxxxxxxść w xxxxxxxxxx xxxxęxxxxx xxxx /…. Xxxxxxć przed xxxxxxxą.
	XX	Xxxxxxxx x armazenar x conteúdo em xxxxxxxxx xx gás xxxxxx/…. Manter ao xxxxxx xx xxxxxxxx.
	XX	X xx manipula șx x se xxxxxxxx xxxțxxxxxx sub xx xxx xxxxx/…. A xx proteja xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a skladujte xx x&xxxx;xxxxxxxxx s inertným xxxxxx/… Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx z xxxxxxx xx jo xxxxxxx x xxxxxxxxx inertnem xxxxx/…. Xxxxxxxxx pred xxxxx.
	XX	Xäxxxxxxx ja xxxxxxxx xxxäxxö inertissä kaasussa /…. Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxx förvara innehållet xxxxx inert xxx/…. Xxxxxxx från xxxx.“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X235+X410 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1.3 se xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X312 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X312	Xxxxx
	XX	При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар/…
	XX	Xxxxxx x un XXXXXX XX TOXICOLOGÍA / médico/… xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
	XX	Xxxxxxxx-xx se xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX / xxxxxx /…
	XX	Xxxxxxx XXXXXXXXXX/xæxx/… x xxxxæxxx xx xxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/Xxxx/… xxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxx korral xõxxx üxxxxxxx XÜXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xxxxxxx/…/.
	XX	Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό/…, αν αισθανθείτε αδιαθεσία.
	EN	Call x POISON CENTER/doctor/… xx xxx xxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx CENTRE XXXXXXXXXX/xx xxxxxxx/…/ xx xxx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxx xx XXXXX XXXXX/xxxxxxxx/… má xxxxxxxxxxx xx xxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tegoba xxxxxxx XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX / xxxxxxxxx /…
	XX	Xx xxxx di xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx XXXXXX ANTIVELENI/un xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxxxxx xx SAINDĒŠANĀS XXXXXXĀXXXXX XXXXXX/āxxxx/…, ja xxxx xx xxxxxx xxxxxxūxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx, skambinti į XXXXXXXXXXXXŲ KONTROLĖS IR XXXXXXXXXXXX XXXXĄ / xxxxxxxx į gydytoją / …
	HU	Rosszullét xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….
	MT	Ikkuntattja ĊXXXXX XXX-XXXXXXXXXXXX / xxxxx / … xxxx xħxxxxx xx xxxxxħx.
	XX	Xxx xxxxx voelen xxx XXXXXXXXXXXXXX/xxxx/… raadplegen.
	PL	W xxxxxxxxx xłxxx samopoczucia xxxxxxxxxxxć xxę x XŚXXXXXXX ZATRUĆ/ lekarzem/….
	PT	Caso xxxxx indisposição, xxxxxxxx xx XXXXXX XX XXXXXXXÇÃX XXXXXXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	Xxxxțx xx xx XXXXXX DE XXXXXXXXX TOXICOLOGICĂ/un xxxxx/… xxxă xx vă xxxțxțx bine.
	SK	Pri xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volajte XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	Xx xxxxxx počutju xxxxxxxxx XXXXXX ZA XXXXXXXXXXX/ xxxxxxxxx/…
	XX	Xxx yhteys XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xääxäxxxx/…, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xäxxxx…“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X334 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X334	Xxxxx
	XX	Потопете в хладка вода [или сложете мокри компреси].
	XX	Xxxxxxxx xx xxxx xxxx [x xxxxxxxx xx vendas xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxx xx studené xxxx [nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx].
	XX	Xxxx xxxxx koldt xxxx [xxxxx xxxxxx våde xxxxxx].
	XX	Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [oder xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxxx xxxxxxx xxxx [xõx xxxxx xxxxx niiske xxxxxxxx].
	XX	Βυθίστε σε δροσερό νερό [ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους].
	XX	Xxxxxxx in xxxx water [or xxxx xx wet xxxxxxxx].
	XX	Xxxxxx à x'xxx xxxîxxx [ou xxxxx xxx xxxxxxxxx humide].
	GA	Tum xx xxxxx xxxxxxxx [xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx].
	XX	Xxxxxxx u xxxxxx xxxx [xxx xxxxxxx vlažnim xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxx xx acqua xxxxxx [x xxxxxxxxx con xx xxxxxxxxx xxxxx].
	XX	Xxxxxxxēx xēxā ūxxxī [vai xxxīx mitros xxxēxxx].
	XX	Įxxxxxx į vėsų xxxxxxį [xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxx vízzel [xxxx xxxxxx xöxxxxxx] xxxx xűxxxx.
	XX	Xxħħxx fl-ilma xxxxxħ [xxx xxxxxx x'xxxxx xxxxxxxxx].
	XX	Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx [xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxć w xxxxxx xxxxxx [lub xxxxąć mokrym xxxxxżxx].
	XX	Xxxxxxxxx xx água xxxx [xx aplicar compressas xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxțx îx xxă xxxx [xxx xxxxxxxțx xx x compresă xxxxă].
	XX	Xxxxxxx xx studenej xxxx [xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obväzmi].
	SL	Potopiti x xxxxxx vodo [xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx].
	XX	Xxxxx xxxxääx veteen [xxx kääri xäxxxxx xxxxxxxxx].
	XX	Xxöxx under kallt xxxxxx [xxxxx xxxäxx xåxx omslag].“

iii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X353 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X353	Xxxxx
	XX	Облейте кожата с вода [или вземете душ].
	XX	Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx [o xxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxx [eller xxxx] xxxxx xxx vand.
	DE	Haut xxx Xxxxxx xxxxxxxxx [xxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx nahka xxxxx [xõx xxxxxxxx xxxx xxx].
	XX	Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους].
	EN	Rinse xxxx xxxx water [xx xxxxxx].
	XX	Xxxxxx xx xxxx à x'xxx [xx se doucher].
	GA	Sruthlaítear xx craiceann le xxxxxx [nó xxxx xxxxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxx xxxx vodom [xxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxx xx xxxxx [o xxxx xxx xxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx āxx xx ūxxxx [xxx xxx xxxā].
	XX	Xxą xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx xxxxxxxx].
	XX	X xőxx xx xxxx öxxxxxxx xxxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxħxxħ xx-ġxxxx xx-xxxx [xxx bix-xawer].
	NL	Huid xxx xxxxx afspoelen [of xxxxxxxxx].
	XX	Xxłxxxć xxxxę xxx xxxxxxxxxxx xxxx [lub xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx x xxxx xxx água [ou xxxxx um xxxxx].
	XX	Xxăxxțx xxxxxx cu xxă [xxx faceți xxș].
	XX	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxx sprchou].
	SL	Kožo xxxxxxx x vodo [xxx xxxx].
	XX	Xxxxxx xxx xxxxxxä [xxx xxxxxxxx].
	XX	Xxöxx huden xxx xxxxxx [xxxxx xxxxxx].“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X372 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X372	Xxxxx
	XX	Опасност от експлозия.
	XX	Xxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxx.
	XX	Κίνδυνος έκρηξης.
	EN	Explosion xxxx.
	XX	Xxxxxx x'xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx di xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx ta' xxxxżxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxżxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xx xxxxxxãx.
	XX	Xxxx de xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx eksplozije.
	FI	Räjähdysvaara.
	SV	Explosionsrisk.“

v)	Položka xxxxxxxx xx xxxx X374 xx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu P381 xx nahrazuje tímto:

„P381	Jazyk
	BG	В случай на изтичане премахнете всички източници на запалване.
	XX	Xx caso xx fuga, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
	XX	X případě xxxxx odstraňte xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X tilfælde xx lækage xxxxxxx xxxx antændelseskilder.
	DE	Bei Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kõik xüüxxxxxxxxx.
	XX	Σε περίπτωση διαρροής, εξαλείψτε όλες τις πηγές ανάφλεξης.
	XX	Xx xxxx xx leakage, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xx xxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x'xxxxxxxx.
	XX	X gcás xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxxxxxx ukloniti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx caso xx perdita, xxxxxxxxx xxxx xxxxx di xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxūxxx xxxīxxxā xxxēxxx xxxxx uzliesmošanas xxxxxx.
	XX	Xxxxėxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx esetén xxx kell xxüxxxxxx xx öxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	X'xxż xx' xxxxxxxx, xxxxxxx x-xxxxx kollha xx xxxxxxx.
	XX	Xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxć xxxxxxxxx źxxxłx xxxłxxx.
	XX	Xx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx fontes xx xxxxçãx.
	XX	Îx xxx de xxxxxxxx, xxxxxxxțx toate xxxxxxx de aprindere.
	SK	V xxxxxxx úniku xxxxxxxxx xxxxxx zdroje xxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx uhajanja xxxxxxxxxx xxx xxxx vžiga.
	FI	Vuototapauksessa xxxxxx xxxxxx sytytyslähteet.
	SV	Vid xäxxxxx, xxxäxxxx xxxx xxxäxxxxxxxxäxxxx.“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X301+X312 xx xxxxxxxxx tímto:

„P301 + X312	Xxxxx
	XX	ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: при неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар/…
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXXX: Xxxxxx x xx CENTRO XX XXXXXXXXXXX / xxxxxx /… xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
	XX	XXX XXXXXX: Xxxxxxxx-xx se xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX / lékaře / …
	XX	X TILFÆLDE XX INDTAGELSE: Xxxxxxx XXXXXXXXXX/xæxx/… i tilfælde xx ubehag.
	DE	BEI VERSCHLUCKEN: Xxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/Xxxx/… xxxxxxx.
	XX	XXXXXXXXXXXXX KORRAL: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xõxxx üxxxxxxx XÜXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xxxxxxx/…/.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό/…, αν αισθανθείτε αδιαθεσία.
	EN	IF XXXXXXXXX: Xxxx a XXXXXX XXXXXX/xxxxxx/… xx you xxxx unwell.
	FR	EN XXX X'XXXXXXXXX: Xxxxxxx un XXXXXX XXXXXXXXXX/xx xxxxxxx/…/ xx xxx de xxxxxxx.
	XX	XX SHLOGTAR: Cuir xxxx ar XXXXX XXXXX/xxxxxxxx/… xx bhraitheann xx xxxx.
	XX	XXX XX XXXXXXX: x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX KONTROLU XXXXXXXXX / liječnika / …
	IT	IN XXXX XX XXXXXXXXXX: xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx un CENTRO XXXXXXXXXX/xx xxxxxx/…
	XX	XXXĪXXXXX GADĪJUMĀ: Xxxxxxxxxxx ar XXXXXĒXXXĀX XXXXXXĀXXXXX XXXXXX/ āxxxx/…, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxūxx.
	XX	XXXXXXXX: pasijutus xxxxxx, xxxxxxxxx į XXXXXXXXXXXXŲ XXXXXXXĖX XX XXXXXXXXXXXX XXXXĄ / xxxxxxxx į xxxxxxxą / …
	XX	XXXXXXXX XXXXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxx forduljon XXXXXXXXXXXX KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….
	MT	JEKK JINBELA': Xxxxxxxxxxx ĊXXXXX TAL-AVVELENAMENT / tabib /… xxxx xħxxxxx xx xxxxxħx.
	XX	XX XXXXXXXXX: xxx xxxxx voelen xxx XXXXXXXXXXXXXX/xxxx/… raadplegen.
	PL	W XXXXXXXXX XXŁXXXĘXXX: W xxxxxxxxx xłxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxć xxę x XŚXXXXXXX XXXXXĆ/ xxxxxxxx/….
	XX	XX XXXX XX XXXXXXÃX: Xxxx xxxxx xxxxxxxxxçãx, contacte xx CENTRO DE XXXXXXXÇÃX XXXXXXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	ÎX CAZ XX ÎXXXXȚXXX: Sunați xx xx XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXĂ/xx xxxxx/… xxxă nu xă simțiți bine.
	SK	PO XXXXXX: Pri xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX INFORMAČNÉ XXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	XXX XXXXXXXX: Xx slabem xxxxxxx pokličite XXXXXX XX ZASTRUPITVE/zdravnika/…
	FI	JOS XXXXXXXXXX XX XXXXXX: Xxx xxxxxx MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/…, jos xxxxxxx pahoinvointia.
	SV	VID XÖXXÄXXXX: Xxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xäxxxx…“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx P301+P330+P331 xx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P302+P334 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X302 + X334	Xxxxx
	XX	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: потопете в хладка вода или сложете мокри компреси.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXX XXX XX PIEL: Xxxxxxxx xx xxxx xxxx x envolver xx vendas xxxxxxx.
	XX	XXX XXXXX S KŮŽÍ: Xxxxxxx xx studené vody xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX HUDEN: Hold xxxxx xxxxx xxxx xxxxx anvend xåxx xxxxxx.
	XX	XXX XXXÜXXXXX XXX XXX XXXX: Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX: xxxxx xxxxxxx xxxx xõx panna peale xxxxxx kompress.
	EL	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βυθίστε σε δροσερό νερό ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
	XX	XX XX XXXX: Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx wrap xx xxx xxxxxxxx.
	XX	XX XXX XX XXXXXXX XXXX XX PEAU: Xxxxxx à l'eau xxxîxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx humide.
	GA	I xXXX TEAGMHÁLA XXXX XX gCRAICEANN: Xxx xx xxxxx fionnuar xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.
	XX	X XXXXXXX XXXXXX X KOŽOM: xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	XX CASO XX CONTATTO CON XX XXXXX: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x avvolgere xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
	XX	XXXXXXĒ XX ĀDU: Iegremdēt xēxā ūxxxī xxx xxxīx mitros xxxēxxx.
	XX	XXXXXXX XXX XXXX: įmerkti į xėxų xxxxxxį xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	XX XŐXXX XXXÜX: Xxxxx xxxxxx vagy xxxxxx kötéssel kell xűxxxx.
	XX	XXXX XXX XX-ĠXXXX: Xxħħxx xx-xxxx xxxxx xxx xxxxxx f'faxex xxxxxxxxx.
	XX	XXX CONTACT MET XX HUID: in xxxx water xxxxxxxxxxxxx xx nat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	X PRZYPADKU KONTAKTU XX XXXXĄ: Xxxxxxxć x xxxxxx wodzie xxx xxxxąć mokrym xxxxxżxx.
	XX	XX XXXXXX XX XXXXXXXX COM X XXXX: Xxxxxxxxx xx xxxx fria xx xxxxxxx compressas xxxxxxx.
	XX	ÎX XXX DE CONTACT XX PIELEA: Introduceți îx xxă rece xxx xxxxxxxțx xx x xxxxxxxă xxxxă.
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU: Ponorte xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxäxxx.
	XX	XXX XXXXX X XXXX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ali xxxxxx x mokre xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX: Upota xxxxääx xxxxxx xxx xääxx xäxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX: Xxöxx xxxxx kallt xxxxxx eller använd xåxx xxxxxx.“

x)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X303+X361+X353 xx xxxxxxx.

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X305+X351+X338 xx zrušuje.

xii)

Za xxxxxxx X333+X313 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx P336+P315, xxxxx xxx:

„X336 + X315	Xxxxx
	XX	Размразете замръзналите части в хладка вода. Не разтривайте засегнатото място. Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx congeladas xxx xxxx xxxxx. No xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx inmediata.
	CS	Omrzlá místa xxxxxxxx vlažnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx netřete. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx af xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxåxx. Søg xxxåxxxx xæxxxxæxx.
	XX	Xxxxxxxx Bereiche mit xxxxxxxxx Xxxxxx auftauen. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Sofort äxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx/äxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xüxxxxxx piirkonnad xxxxx veega. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xõõxxxx. Xööxxxxx viivitamata xxxxx xxxxx.
	XX	Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε. Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
	XX	Xxxx xxxxxxx xxxxx with xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxx affected xxxx. Xxx xxxxxxxxx medical xxxxxx/xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxx parties xxxxxx avec de x'xxx xxèxx. Ne xxx xxxxxxx les xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx un xxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx mbaineann. Xxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxx láithreach.
	HR	Zamrznute xxxxxxxx odmrznuti xxxxxx xxxxx. Xx trljati xxxxćxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxć xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx parti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx sfregare xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx un xxxxxx.
	XX	Xxxxxxēx xxxxxxxāx xxļxx xx xxxxxxx ūxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx. Nekavējoties xūxx xxxīxxīxx xxxxķxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nedelsiant xxxxxxxx į gydytoją.
	HU	A xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxüxxx xöxxxöxxxx. Azonnal xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
	XX	Ħxxx il-partijiet kiesħa xx-xxxx fietel. Togħrokx xx-xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx lauw xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx wrijven. Xxxxxxxxxxxx xxx arts xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxć xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxą wodą. Xxx xxxxć xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxęxxąć xxxxxx/xxłxxxć xxę xxx xxxxxę xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx com água xxxxx. Não xxxxxxxxxx x zona afetada. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxțxțx xăxțxxx xxxxxxxx xx xxă xăxxxță. Xx frecați xxxx xxxxxxxă. Xxxxxxxxțx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxľxxxxxx xxxxxxxx pomoc/starostlivosť.
	SL	Zamrznjene xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Ne xxxxxxx prizadetega xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xääxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxä. Vahingoittunutta xxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Hakeudu välittömästi xääxäxxxx.
	XX	Xäxx det xöxxxxxxxxx xxxåxxx med ljummet xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx området. Xöx xxxxxxxxxx läkarhjälp.“

xiii)

Položka xxxxxxxx xx kódu X335+X334 xx xxxxxxx.

xxx)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P370+P378 se xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxx týkající xx xxxx X301+X330+X331, X302+X335+X334, X303+X361+X353 a X305+X351+X338:

„X301 + X330 + X331	Xxxxx
	XX	ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
	XX	XX XXXX DE XXXXXXXXX: Enjuagar la xxxx. NO xxxxxxxx xx vómito.
	CS	PŘI XXXXXX: Xxxxxxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx.
	XX	X XXXXÆXXX AF XXXXXXXXXX: Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx IKKE xxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXXXX: Xxxx xxxxxüxxx. XXXX Erbrechen xxxxxxxüxxxx.
	XX	XXXXXXXXXXXXX XXXXXX: loputada xxxx. XXXXX xxxxxxx esile xxxxxxxxxxx.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
	EN	IF XXXXXXXXX: Xxxxx xxxxx. Xx NOT xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	XX CAS X'XXXXXXXXX: Xxxxxx xx bouche. XX PAS xxxxx xxxxx.
	XX	XX XXXXXXXX: Xxxxxxxxxxxx xx xxxx. NÁ xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	XXX SE XXXXXXX: xxxxxxx xxxx. XX izazivati xxxxxćxxxx.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXXXX: xxxxxxxxxx xx xxxxx. XXX provocare xx xxxxxx.
	XX	XXXĪXXXXX GADĪJUMĀ: Xxxxxxxx xxxx. XXXXXXXXĪX xxxxxxx.
	XX	XXXXXXXX: xxxxxxxxxx xxxxą. XXXXXXXXXX xėxxxx.
	XX	XXXXXXXX XXXXXX: X xxxxxx ki xxxx öxxxxxxx. XXXXX xxxxxxxxx.
	XX	XXXX XXXXXXX': Xxħxxħ xx-ħxxx. XXXXXXXXXXX xx-xxxxxxxx.
	XX	XX XXXXXXXXX: xx xxxx xxxxxxx. XXXX braken xxxxxxxx.
	XX	X XXXXXXXXX XXŁXXXĘXXX: wypłukać xxxx. XXX xxxxłxxxć xxxxxxxx.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXÃX: Xxxxxxxx x xxxx. XÃX xxxxxxxx x vómito.
	RO	ÎN XXX XX ÎXXXXȚXXX: Xxăxxțx xxxx. NU provocați xxxx.
	XX	XX XXXXXX: xxxxxxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXX: Xxxxxxx xxxx. Xx izzivati xxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX ON XXXXXX: Xxxxxx xxx. EI xxx oksennuttaa.
	SV	VID XÖXXÄXXXX: Xxöxx xxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX kräkning.“

„P302+P335+P334	Jazyk
	BG	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: отстранете от кожата посипаните частици. Потопете в хладка вода [или сложете мокри компреси].
	ES	EN XXXX XX XXXXXXXX XXX LA PIEL: Xxxxxxxx las partículas xxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx xxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxx [x envolver en xxxxxx xxxxxxx].
	XX	XXX STYKU X&xxxx;XXXX: Volné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Ponořte xx xxxxxxx vody [xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXX XXX XXXXX: Xøxxx xøxx partikler xxxx xxx huden. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx [xxxxx anvend xåxx xxxxxx].
	XX	XXX BERÜHRUNG XXX XXX XXXX: Lose Xxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxüxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx].
	XX	XXXXXX XXXXXXXXX KORRAL: xüxxxxx lahtised osakesed xxxxxx maha. Xxxxx xxxxxxx xxxx [xõx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx].
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα με μια βούρτσα. Βυθίστε σε δροσερό νερό [ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους].
	EN	IF XX SKIN: Brush xxx xxxxx particles xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx [xx xxxx xx xxx bandages].
	FR	EN XXX XX CONTACT AVEC XX XXXX: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx les xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx. Rincer à x'xxx xxxîxxx [xx xxxxx une xxxxxxxxx humide].
	GA	I xXXX XXXXXXXXX LEIS XX xXXXXXXXXX: Glan xxxxxxxxx xxxxxxxx den chraiceann. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx [xx cuir xxxxx xxxxxx xxx].
	XX	X XXXXXXX DODIRA X XXXXX: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx [xxx omotati xxxxxxx xxxxxxx].
	XX	XX CASO XX XXXXXXXX CON XX PELLE: xxxxxxxxx xx particelle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx umido].
	LV	SASKARĒ XX ĀXX: Xxxxxxxīx xxīxāx daļiņas xx āxxx. Iegremdēt xēxā ūxxxī [xxx xxxīx xxxxxx xxxēxxx].
	XX	XXXXXXX XXX XXXX: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nuo odos. Įxxxxxx į vėsų xxxxxxį [xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XX BŐRRE XXXÜX: X bőrre xxxxx tapadó xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx vízzel [xxxx xxxxxx xöxxxxxx] xxxx xűxxxx.
	XX	XXXX XXX XX-ĠXXXX: Xxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxħħxx minn xxx-ġxxxx. Xxħħxx fl-ilma xxxxx [jew xxxxxx x'xxxxx imxarrbin].
	NL	BIJ CONTACT XXX XX HUID: xxxxx deeltjes van xx huid xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx [xx nat xxxxxxx aanbrengen].
	PL	W XXXXXXXXX XXXXXXXX ZESKÓRĄ: Xxxxxxąxxxą xxxxxxxłxść xxxxxxxąć xx xxxxx. Xxxxxxxć x xxxxxx xxxxxx [xxx xxxxąć xxxxxx xxxxxżxx].
	XX	XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX X XXXX: Xxxxxxx da xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx água xxxx [ou xxxxxxx xxxxxxxxxx húmidas].
	RO	ÎN CAZ XX CONTACT XX XXXXXX: Îxxxxăxxxțx particulele xxxxxx xx piele. Xxxxxxxxxțx îx xxă xxxx [xxx xxxxxxxțx xx x xxxxxxxă xxxxă].
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU: X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx [alebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxäxxx].
	XX	XXX XXXXX X KOŽO: X krtačo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx vodo [xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxääx xxxxxx [tai xääxx xäxxxxx siteisiin].
	SV	VID XXXXXXXXXX: Xxxxxx bort xöxx xxxxxxxxx från xxxxx. Xxöxx xxxxx kallt xxxxxx [eller xxxäxx xåxx xxxxxx].“

„X303 + X361 + P353	Jazyk
	BG	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ].
	XX	XX XXXX XX CONTACTO XXX XX XXXX (x xx pelo): Quitar xxxxxxxxxxxxxx xxxx la xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx con xxxx [o xxxxxxxx].
	XX	XXX XXXXX X XXXX (xxxx s vlasy): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XXX KONTAKT XXX XXXXX (eller håret): Xxxxxxxxxx xøx xxxxx xxxxxx af/fjernes. Xxxx [xxxxx xxxx] xxxxx xxx vand.
	DE	BEI XXXÜXXXXX XXX XXX XXXX (xxxx dem Xxxx): Xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxüxxx xxxxxx ausziehen. Xxxx xxx Wasser xxxxxxxxx [xxxx xxxxxxx].
	XX	XXXXXX (xõx xxxxxxxx) XXXXXXXXX XXXXXX: xõxx saastunud xõxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xõxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [xõx xxxxxxxx xxxx xxx].
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους].
	EN	IF XX XXXX (xx xxxx): Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx contaminated xxxxxxxx. Xxxxx skin xxxx xxxxx [xx xxxxxx].
	XX	XX XXX XX XXXXXXX XXXX LA XXXX (xx les xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vêtements xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx à x'xxx [xx xx doucher].
	GA	I xXXX XXXXXXXXX LEIS XX gCRAICEANN (nó xx xxxxxx): Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx an xxxxxxxxx xx xxxxxx [xx xxxx cithfholcadh].
	HR	U XXXXXXX XXXXXX S XXXXX (xxx xxxxx): xxxxx skinuti xxx xxxxđxxx xxxxćx. Isprati xxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxx].
	XX	XX CASO XX XXXXXXXX XXX LA XXXXX (o xxx x xxxxxxx): togliersi xx dosso immediatamente xxxxx xxx indumenti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx [x xxxx xxx xxxxxx].
	XX	XXXXXXĒ XX ĀXX (xxx matiem): Xxxxxēxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxāxņxxx xxģēxxx. Noskalot āxx xx ūxxxx [xxx iet dušā].
	LT	PATEKUS XXX XXXX (arba xxxxxų): xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxą nuplauti vandeniu [xxxx čiurkšle].
	HU	HA XŐXXX (xxxx xxxxx) XXXÜX: Xx öxxxxx szennyezett xxxxxxxxxxx xxxxxxx le xxxx xxxxx. X xőxx xx kell öxxxxxxx vízzel [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XXXX FUQ XX-ĠXXXX (xxx xx-xxxħxx): Xxżx' xxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxħxxħ xx-ġxxxx xx-xxxx [xxx xxx-xxxxx].
	XX	XXX XXXXXXX XXX DE HUID (xx xxx haar): xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx onmiddellijk xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx [xx xxxxxxxxx].
	XX	X XXXXXXXXX KONTAKTU XX XXXXĄ (xxx x xłxxxxx): Xxxxxxxxxxx xxxąć xxłą zanieczyszczoną xxxxxż. Xxłxxxć xxxxę xxx xxxxxxxxxxx wody [xxx prysznicem].
	PT	SE XXXXXX XX CONTACTO XXX X PELE (xx x cabelo): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toda x xxxxx xxxxxxxxxxx. Enxaguar x xxxx com xxxx [xx tomar xx xxxxx].
	XX	ÎX XXX XX CONTACT CU XXXXXX (xxx xx xăxxx): Xxxxxxțx xxxxxxx xxxxă îxxxăxăxxxxxx xxxxxxxxxxă. Xxăxxțx xxxxxx cu xxă [sau faceți xxș].
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU (xxxxx vlasmi): Vyzlečte xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodou [alebo xxxxxxx].
	XX	XXX XXXXX X XXXX (xxx xxxxx): Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx [xxx prho].
	FI	JOS XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (xxx xxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xäxxxxöxäxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxä [tai xxxxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXXXXX (äxxx xåxxx): Xx xxxxxxxxxx xx xxxx nedstänkta xxäxxx. Xxöxx xxxxx xxx xxxxxx [xxxxx xxxxxx].“

„X305 + X351 + X338	Xxxxx
	XX	ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXX XXX XXX XXXX: Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pueda xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXX XXX: Xxxxxxx minut opatrně xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX ØXXXXX: Xxxx forsigtigt med xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx eventuelle xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx gøres xxx. Xxxxxæx skylning.
	DE	BEI XXXXXXX XXX XXX XXXXX: Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Wasser xxüxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Weiter xxüxxx.
	XX	XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX: xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxääxxxx, kui xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx kerge xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veel xxxx.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Αν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, αν είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
	XX	XX IN XXXX: Xxxxx cautiously xxxx xxxxx for several xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xx xx. Xxxxxxxx rinsing.
	FR	EN XXX XX XXXXXXX XXXX LES YEUX: Xxxxxx avec précaution à x'xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx porte xx xx xxxxx xxxxxxx êxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx à xxxxxx.
	XX	X xXXX TEAGMHÁLA XXXX XX XXXXX: Xxxxxxxxxxxx go cúramach xx xxxxxx xx xxxxx roinnt xxxxxxx. Xxx xxxxx na xxxxxxx-xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx x dhéanamh. Xxxx xxx sruthlú.
	HR	U SLUČAJU XXXXXX X OČIMA: xxxxxxx ispirati vodom xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxćx ako xx nosite i xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	XX CASO DI XXXXXXXX XXX GLI XXXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x contatto xx è xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
	XX	XXXXXXĒ XX ACĪM: Xxxxxīxx xxxxxxxx ar ūxxxx xxxxāxxx xxxūxxx. Xxņxxx xxxxxxxxēxxx, xx xāx xx xxxxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxāxxx xxxxxīx. Xxxxxxāx xxxxxx.
	XX	XXXXXXX Į XXXX: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kelias minutes. Xxxxxx kontaktinius xęxxxx, xxxxx jie xxx xx jeigu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx.
	XX	XXXXXX XXXÜXXX XXXXXX: Xöxx xxxxxx tartó óvatos öxxxxxx xxxxxx. Adott xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xöxxxxx xxxxxxxxxx. Az öblítés xxxxxxxxxx.
	XX	XXXX XXXĦXX FL-GĦAJNEJN: Xxħxxħ b'attenzjoni xx-xxxx xħxx xxxxxxx minuti. Xxħħx x-xxxxxxxxx xxx-xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x jkunu xxċxx xxxx tneħħihom. Xxxxxx xxħxxħ.
	XX	XXX CONTACT XXX XX XXXX: voorzichtig xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx aantal xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; blijven xxxxxxx.
	XX	X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXĘ XX XXXX: Xxxxxżxxx xłxxxć xxxą xxxxx xxxxx minut. Xxxąć soczewki kontaktowe, xxżxxx xą i xxżxx xx łatwo xxxxąć. Nadal płukać.
	PT	SE XXXXXX XX XXXXXXXX XXX OS XXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx durante xxxxxx xxxxxxx. Se xxxx xxxxxx de xxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a enxaguar.
	RO	ÎN XXX DE XXXXXXX XX XXXXX: Xxăxxțx xx xxxxțxx xx xxă xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxțx lentilele xx xxxxxxx, xxxă este xxxxx șx xxxă xxxxx lucru se xxxxx xxxx xx xșxxxxță. Continuați xă xxăxxțx.
	XX	XX XXXXXXXXXX XXX: Xxxxxľxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a je to xxxxx, xxxxxxxxx ich. Xxxxxxxxxx vo xxxxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXX X XXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nekaj xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jih xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx brez xxxxx. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxä xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx mahdolliset xxxxxxxxxxxx, jos sen xxx xxxxä xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	XXX KONTAKT XXX ÖGONEN: Xxöxx xöxxxxxxxx med vatten x flera xxxxxxx. Xx ur xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx det xåx xäxx. Xxxxxäxx xxx skölja.“

xv)	Položka týkající xx xxxx X370+X380 xx zrušuje.

xvi)

Za položku xxxxxxxx xx xxxx X371+X380+X375 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx se kódů X370+X372+X380+X373 x P370+P380+P375 [+X378]:

„X370 + X372 + X380 + X373	Xxxxx
	XX	При пожар: опасност от експлозия. Евакуирайте зоната. НЕ се опитвайте да гасите пожара, ако огънят наближи експлозиви.
	ES	En xxxx xx xxxxxxxx: Riesgo xx xxxxxxxxx. Evacuar xx xxxx. XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx afecte x xx carga.
	CS	V xxxxxxx požáru: Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXXXX, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
	XX	Xxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxåxxx. XXXÆXX XXXX xxxxxxx, xxxx xxxxx når xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx räumen. XXXXX Xxxxxxxxäxxxxxx, xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx Stoffe/Gemische/Erzeugnisse xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx korral: plahvatusoht. Xxx evakueerida. Xxx xxxx xõxxx lõhkeaineteni, XXXXX xxxx xxxxxxxxxöxx.
	XX	Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Κίνδυνος έκρηξης. Εκκενώστε την περιοχή. ΜΗΝ προσπαθείτε να σβήσετε την πυρκαγιά, όταν η φωτιά πλησιάζει σε εκρηκτικά.
	XX	Xx case xx xxxx: Explosion xxxx. Xxxxxxxx xxxx. XX XXX fight xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxx x'xxxxxxxx: Xxxxxx x'xxxxxxxxx. Évacuer xx xxxx. XX XXX xxxxxxxxx x'xxxxxxxx xxxxxxx le feu xxxxxxx xxx explosifs.
	GA	I xxxx xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx gach xxxxx xx an xxxxxxxxx. XX XXXX xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx shroicheann xx xxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Evakuirati xxxxxxxx. XX xxxxxx xxxxx xxxx plamen zahvati xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. Evacuare xx xxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxēxx xxxīxxxā: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxēx xxxx. XXXXXXXXXX dzēst xxxxxxxēxx, xx xxxxx xxxxļūxx xxxāxxxxxxīxxxxāx xxxxāx.
	XX	Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxą. NEGESINTI xxxxxx, xxxxx xxxxx pasiekia xxxxxxxxxx.
	XX	Xűx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxüxxxxx ki xxxx üxxxxxx. XXXXX x tűz xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	X'xxż ta' xxx: Xxxxxx ta' splużjoni. Xxxxxx ż-żxxx. XXXXXXXXX XXXXX n-nar meta x-xxx xxxħxx x-xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxx xxx brand: xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx. NIET xxxxxxx wanneer xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	X przypadku xxżxxx: Xxxxxżxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxć xxxxx. XXX xxxxć xxżxxx, jeżeli xxxxń xxxxęxxxx xxxxxxxłx xxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxx de xxxêxxxx: Xxxxx de xxxxxxãx. Evacuar x xxxx. Xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, XÃX tentar xxxxxxê-xx.
	XX	Îx xxx xx xxxxxxxx: Xxxx de xxxxxxxx. Evacuați xxxx. XX îxxxxxxțx xă xxxxxxțx xxxxxxxxx xxxxxx xâxx focul x xxxxx xx explozivi.
	SK	V xxxxxxx požiaru: Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx evakuujte. Xxxxxx XXXXXXX, ak xx oheň priblížil x&xxxx;xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx. XX gasiti, ko xxxxx doseže eksploziv.
	FI	Tulipalon xxxxxxxxx: Xäxäxxxxxxxxx. Evakuoi xxxx. Xxxxx XX XXX xxxxxää xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx räjähteet.
	SV	Vid xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxåxxx. Xöxxöx XXXX xxxäxxx branden xäx xxx når explosiva xxxxx.“

„X370 + P380 + X375 [+&xxxx;X378]	Xxxxx
	XX	При пожар: евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия. [Използвайте…, за да загасите].
	ES	En xxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxx la xxxx. Xxxxxxxx el incendio x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx de xxxxxxxxx. [Xxxxxxxx … xx xx extinción].
	CS	V xxxxxxx požáru: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx haste z dostatečné xxxxxxxxxxx. [X xxxxxxx xxxxxxxx …].
	XX	Xxx xxxxx: Xxxxxxx xxxåxxx. Bekæmp xxxxxxx xå afstand xå xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. [Anvend … xxx brandslukning].
	DE	Bei Brand: Xxxxxxxx xäxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Brand xxx xxx Entfernung bekämpfen. [… xxx Xöxxxxx xxxxxxxxx.]
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx: ala xxxxxxxxxxx. Plahvatusohu xõxxx xxxx xxxxxxxxxöxx xxxxxx. [Xxxxxxxxxxxxx kasutada ….].
	XX	Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης [Χρησιμοποιήστε … για την κατάσβεση].
	XX	Xx xxxx of xxxx: Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxx risk xx xxxxxxxxx. [Use … xx extinguish].
	FR	En xxx x'xxxxxxxx: Évacuer xx xxxx. Xxxxxxxxx x'xxxxxxxx à xxxxxxxx à xxxxx xx xxxxxx x'xxxxxxxxx. [Xxxxxxxx … pour l'extinction].
	GA	I xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxx duine xx xx xxxxxxxxx. Téigh x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx mar xxxxxx xx xx xxxxx pléasctha. [Xxxxx … xx xxxxxxxx xxxxxx].
	XX	X slučaju xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x veće xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx. [Xx xxxxxxx xxxxxx…].
	XX	Xx xxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxx la xxxx. Rischio di xxxxxxxxxx. Utilizzare x xxxxx estinguenti x xxxxxx xxxxxxxx. [Xxxxxxxxxx xxx…].
	XX	Xxxxxxxēxx xxxīxxxā: Evakuēt xxxx. Dzēst xxxxx xx xxxāxxxx eksplozijas xxxxx xēļ. [Xxēxxxxx xxxxxx …].
	XX	Xxxxxx atveju: xxxxxxxx xxxą. Xxxxxą xxxxxxx xx xxxx xėx xxxxxxxx pavojaus. [Xxxxxxxxx xxxxxxx …].
	HU	Tűz xxxxxx: X területet xx xxxx üxxxxxx. X xűx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. [Az xxxxxxxx … xxxxxxxxxxx].
	XX	X'xxż xx' nar: Xxxxxx ż-żxxx. Xxxx x-xxx xxxx-xxxħxx minħabba x-xxxxxx xx' splużjoni. [Xżx … xxxx xxxxx].
	XX	Xx xxxxx xxx brand: xxxxxxxxx. Op afstand xxxxxxx in xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. [Xxxxxxx xxx …].
	XX	X xxxxxxxxx xxżxxx: Xxxxxxxxć xxxxx. X xxxxxx ryzyka xxxxxxx gasić xxżxx x odległości. [Xżxć … do xxxxxxxx].
	XX	Xx xxxx xx xxxêxxxx: Xxxxxxx a xxxx. Xxxxxxxx x incêndio à xxxxâxxxx, xxxxxx xx xxxxx de xxxxxxãx. [Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…].
	XX	Îx caz de xxxxxxxx: Xxxxxxțx xxxx. Xxxxxxțx xxxxxxxxx xx xx distanță xxx xxxxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxx. [Xxxxxxxțx … xxxxxx xxxxxxxx].
	XX	X xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xôxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z diaľky. [Xx xxxxxxx xxxxxxx…].
	XX	Xx xxxxxx: Xxxxxxxxxx območje. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zaradi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. [Za xxxxxxx xxxxxxxxx …].
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx alue. Sammuta xxxx xxääxxä xäxäxxxxxxxxxx xxxxx. [Xäxxä xxxxx xxxxxxxxxxxxxx …].
	SV	Vid brand: Xxxxx xxxåxxx. Xxxäxxx xxxxxxx xå xxxxåxx xå xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. [Xxäxx xxx …].“

Xxxxxxx 1.4 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X401 xx xxxxxxxxx tímto:

„P401	Jazyk
	BG	Да се съхранява съгласно … .
	ES	Almacenar xxxxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx … .
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxäß … .
	XX	Xxxxx kooskõlas … .
	XX	Αποθηκεύεται σύμφωνα με … .
	EN	Store xx xxxxxxxxxx xxxx … .
	XX	Xxxxxxx conformément à … .
	XX	Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx … .
	XX	Xxxxxxxxxxx u xxxxxx x …
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxx … .
	XX	Xxxxāx saskaņā xx … .
	LT	Laikyti, xxxxxxxxxxxxx … .
	XX	X … -nak/-nek megfelelően xxxxxxxxx.
	XX	Xħżxx skont … .
	XX	Xxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć xxxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx … .
	XX	X xx depozita îx xxxxxxxxxxxx xx… .
	XX	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxx v xxxxxx x/x … .
	XX	Xxxxxxxx … xxxxxxxxxx.
	XX	Xöxxxxxx xxxxxx … .“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X406 xx xxxxxxxxx tímto:

„P406	Jazyk
	BG	Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/… съд с устойчива вътрешна облицовка.
	XX	Xxxxxxxxx xx un xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx / xx xx recipiente … xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/… x odolnou xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx i æxxxxxxxxxxxxxxxx/… xxxxxxxx xxx modstandsdygtig xxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxäxxxxxx/… Behälter xxx xxxxxxxxxxxxxxäxxxxxx Innenauskleidung xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx sööbekindlas/…sööbekindla sisevooderdisega xxxxxxx.
	XX	Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/… περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
	XX	Xxxxx in x xxxxxxxxx xxxxxxxxx/… xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx liner.
	FR	Stocker xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxx/… xxxx xxxxxxxx intérieure.
	GA	Stóráil x xxxxxxxxxx/ … xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx laistigh.
	HR	Skladištiti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx / … x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xx recipiente xxxxxxxxxx alla xxxxxxxxxx/…xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxāx xxxxxxxxxxxxīxā/… xxxxxxē xx iekšējo pretkorozijas xxxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx korozijai atsparioje xxxxxxxxxx/…, xxxxxxxxxx atsparią xxxxxę xxxxą.
	XX	Xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxű … xxxxxxxx tárolandó.
	MT	Aħżen x'xxxx xxżxxxxxxx xħxxx-xxxxxżxxxx /… xxxxxxxxxx li xxxx xxxxxxxx xxxx ġxxxx x'xxxxxxxx xxżxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx/… houder xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć x pojemniku xxxxxxxx xx xxxxxxę /… x xxxxxxxx powłoce xxxxęxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx à corrosão/… xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	X se xxxxxxxx îxxx-xx recipient xxxxxxxxx xx coroziune/recipient xxx… xx xxxxxxă xxxxxxxxxă xxxxxxxxxă xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odolnej xxxxx korózii/… nádobe x&xxxx;xxxxxxx vnútornou vrstvou.
	SL	Hraniti x posodi, odporni xxxxx koroziji/…, z xxxxxxx xxxxxxxx oblogo.
	FI	Varastoi xxöxxxäxxöxäxxä/… säiliössä, xxxxx xx xxxxäxä xxxäxxxxxxx.
	XX	Xöxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxäxxxx/… behållare xxx beständigt xxxxxxöxxx.“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X407 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X407	Xxxxx
	XX	Да се остави въздушно пространство между купчините или палетите.
	ES	Dejar xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxx luftmellemrum xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx zwischen Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx lassen.
	ET	Jätta xxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx xxxxxx õhuvahe.
	EL	Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών ή παλετών.
	XX	Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx un xxxxxxxxxx x'xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx bearna aeir xxxx xxxxxxx xx xxxx pailléid.
	HR	Osigurati razmak xxxxđx xxxxxx xxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx gli xxxxxxxx x x xxxxxx.
	XX	Xxxxxxāx gaisa xxxxxxx xxxxx krāvumiem vai xxxxxēx.
	XX	Xxxxxxx xxx tarpą xxxx eilių xxxx xxxxxxų.
	XX	X xxxxxxx vagy xxxxxxxx xöxöxx térközt xxxx xxxxxx.
	XX	Ħxxxx x-xxxx xxħxxxx xxxx l-imniezel xxx xx-xxxxxx.
	XX	Xxxxxx laten xxxxxx xxxxxxx of xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxć xxxxxxxxę xxxxxxxxxą xxxxęxxx stosami xxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx as xxxxâxxxxx xxxxxxx entre xxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xăxxxxțx xx xxxțxx xxx îxxxx xxxxx sau paleți.
	SK	Medzi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchovú xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxx xxxx med xxxxxx xxx xxxxxxxx.
	XX	Xäxä xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xäxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx xxxx xxx xxx finns xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pallar.“

iv)

Položka xxxxxxxx xx kódu P420 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X420	Xxxxx
	XX	Да се съхранява отделно.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx eraldi.
	EL	Αποθηκεύεται χωριστά.
	EN	Store xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx séparément.
	GA	Stóráil as xxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxāx xxxxxxxķx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxüxöxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xħżxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx bewaren.
	PL	Przechowywać oddzielnie.
	PT	Armazenar xxxxxxxxxxxxx.
	XX	X xx depozita xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx ločeno.
	FI	Varastoi xxxxxääx.
	XX	Xöxxxxxx xxxxxxx.“

x)	Xxxxxxx týkající xx xxxx X422 xx zrušuje.

vi)	Položka xxxxxxxx xx xxxx X411+X235 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1.5 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X502 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X502	Xxxxx
	XX	Обърнете се към производителя или доставчика за информация относно оползотворяването или рециклирането.
	ES	Pedir xxxxxxxxxxx xx fabricante x xxxxxxxxx sobre xx recuperación o xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx recyklaci.
	DA	Indhent xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxx fabrikanten/leverandøren.
	DE	Informationen xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xõx tarnijalt teavet xxxxxxxxx taaskasutamise xõx xxxxxxxxxxõxx xxxxx.
	XX	Ανατρέξτε στον παρασκευαστή ή τον προμηθευτή για πληροφορίες όσον αφορά την ανάκτηση ή την ανακύκλωση.
	XX	Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx recovery xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx relatives à xx xxxxxxxxxxxx ou xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx i xxxxxxxxxx leis xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x fháil xxxx aisghabháil xx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx ili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxđxxx xxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx produttore x xxxxxxxxx per xx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxāxxxx xxx rekuperāciju xxx pārstrādi xxņxxxxx xxx xxxxxāxx xxx xxxxāxāxāxx.
	XX	Xxxxxxxx į xxxxxxxxą xxxx tiekėją xėx xxxxxxxxxxxx xxxx surinkimą xxxx recirkuliavimą.
	HU	A gyártó xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx vagy xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx xx-xxxxxxxx xħxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x-xxxxxxx jew xx-xxċxxxxġġ.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx of leverancier xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dotyczących xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx fabricante ou xxxxxxxxxx xxxxxxxçõxx xxxxxxxxx à recuperação xx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxțx-xă producătorului xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxțxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx xx výrobcu xxxxx xxxxxxxxľx s požiadavkou o informácie xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx podatke xxxxx xxxxxxxxx ali xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ali xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx valmistajalta tai xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uudelleenkäytöstä xxx xxxxxäxxxxxxxä.
	XX	Xåxxxåxx xxxxxxxxxxx xxxxx leverantör xx åxxxxxxxxxx xxxxx återanvändning.“

XXXXXXX X

Xxxxx 2.2 x části 2 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

(1)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(2)

XXX05

Xxxxx 3.2

Xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxxxx 1 x podkategorie 1A, 1X, 1X

Xxxxx 3.3

Vážné xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx 1“

XXXXXXX XX

Xxxx 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxx:

X xxxxxxx 1.1 xx řádek xxxxxxxx xx žíravosti/dráždivosti xxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx kůži

Skin Xxxx. 1

Xxxx Xxxx. 1X

Xxxx Corr. 1X

Xxxx Xxxx. 1X

Xxxx Xxxxx. 2“

X oddíle 1.3.3 xx xxxxxxxx U xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx X (xxxxxxx 3.1):

Xxxxx patřící xx skupiny ‚stlačený xxxx‘, ‚zkapalněný xxxx‘, ‚xxxxxxxxx plyn‘ xxxx ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx klasifikovány xxxx ‚xxxxx xxx xxxxxx‘. Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx x obalu xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxx. Xxx (Xxxx.)

Xxxxx. Gas (Liq.)

Press. Xxx (Xxx. Liq.)

Press. Xxx (Xxxx.)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxx xxxxxxx I xxxx 2 xxxxx 2.3.2.1, xxxxxxxx 2).“

XXXXXXX VII

Příloha VII xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx takto:

V xxxxxxx 1.1 xx xxxxx týkající xx X; R34 x X; X34 xxxxxxxxx xxxxx:

„X; R34		Skin Corr. 1	X314	(2)
X; X35		Xxxx Corr. 1X	X314“

Xxxxxxxx 2 x xxxxxxx 1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vést k xxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxxxxxx 1X x 1X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 440/2008 xxxxxxx xx 4 xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ze zkoušek xxxxxxxxxxxx koncepci postupného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;440/2008, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx kategorii 1X xxxx xxxxxxxxx 1X.“

Plné znění - 32016R0918

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32016R0918

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.