EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/918

xx xxx 19. xxěxxx 2016,

xxxx&xxxxxx;x xx xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a směsí

(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;1272/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, označování x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; látek x&xxxx;xxěx&xxxxxx; (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1272/2008 harmonizuje xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx týkající xx xxxxxxxxxxx a označování látek, xxěx&xxxxxx; a některých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxů v rámci Unie.

(2)	Uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx Xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; chemických x&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXX&xxxxx;) Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX).

(3)

Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx GHS xxxx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx XXX. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vydání GHS xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxěx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v prosinci 2012 X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů XXX xxx xřxxxxxx nebezpečného xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxě harmonizovaný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx xxěxx, které se xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx metod xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxěxx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx klasifikaci xxxxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx&xxxxxx;žxxxxxx/ž&xxxxxx;xxxxxx xxx xůžx x&xxxx;x&xxxxxx;žx&xxxxxx; poškození/podráždění očí x&xxxx;xxxxěž xxxxxxxů. X&xxxxxx;xx xxxxxxxx změny v několika xxxxxxxx pro bezpečné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxřxx&xxxxxx; některých pokynů xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; odrážejí xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx a oddělené xxxžxx&xxxxxx; položky xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v seznamu. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx technické předpisy x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; v přílohách xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1272/2008 x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vydání XXX.

(4)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; GHS xxxx nařízením Xxxxxx (XX) č.&xxxx;487/2013 (2) xřxxxxx xxxxxxxx od xxžxxxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxx o látky x&xxxx;xxěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx korozívní xxx xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx kůži či x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčx. X&xxxx;xxxž xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx odchylky xxxxxx&xxxxxx;x, xěxx xx x&xxxxxx;x v souvislosti x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, zajištěna přesnější xxxxxxxxx.

(5)

Xěxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v označování xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; složky, xx&xxxxxx;xx xxxčxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; specifické informace x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxxx XXX208 povinné x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxž směs xxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx o nebezpečnosti XXX204 xxxx XXX205.

(6)

Xxx dodavatelé x&xxxxxx;xxx a směsí xěxx čxx xřxxxůxxxxx se xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx klasifikace x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x odložena. Xx xx xěxx umožnit, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uplatňována xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(7)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;133 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1907/2006 (3),

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1272/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 se písmeno x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„f)	na x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jako xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx, avšak xxxxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx čx x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oči (xxxxxxxxx 1).&xxxxx;

2)	Příloha X&xxxx;xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3)	Xř&xxxxxx;xxxx XX xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4)	Xř&xxxxxx;xxxx III xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5)	Příloha XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx nařízení.

6)	Příloha X&xxxx;xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7)	Xř&xxxxxx;xxxx VI xx mění v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

8)	Xř&xxxxxx;xxxx XXX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx a směsi xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx znění tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx xxxx 1. &xxxxxx;xxxx 2018.

Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx a směsi xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, označené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;1272/2008 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xřxxx xxxx 1. &xxxxxx;xxxx 2018 xxxxx označeny a zabaleny xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx 1. &xxxxxx;xxxxx 2020.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx ode xxx 1. &xxxxxx;xxxx 2018.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2016.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;487/2013 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, označování a balení xxxxx a směsí (Xx. xxxx. X&xxxx;149, 1.6.2013, x.&xxxx;1).

(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx xxx 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x&xxxx;xxxxxxxxx chemických xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x&xxxx;2000/21/XX (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, s. 1).

XXXXXXX X

Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxx xxxxx:

Xxxx 1 se xxxx xxxxx:

1)	Xxxxx xxxxxx 1.1.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.1.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxxxxx“

Xxxxx 1.3.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx; Látky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kůži xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1)

Xxxxx xxxx směsi xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx kovy, avšak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kůži či xxxxx poškozující oči (xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemusí na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX05.“

Xxxx 2 xx mění xxxxx:

Xxxxx 2.1.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.1.3. Xxxxxxxxx x nebezpečnosti

Pro xxxxx, směsi xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxx třídy xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx na štítku xxxxx tabulky 2.1.2.

Xxxxxxx 2.1.2

Xxxxx xx xxxxxx xxx výbušniny

Klasifikace	Nestabilní xxxxxxxxx	Xxxxxxxx 1.1	Xxxxxxxx 1.2	Xxxxxxxx 1.3	Xxxxxxxx 1.4	Xxxxxxxx 1.5	Xxxxxxxx 1.6
Výstražné xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X200: Nestabilní xxxxxxxxx	X201: Výbušnina; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx	X202: Xxxxxxxxx; xxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxx	X203: Xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx zasažení xxxxxxxxx	X204: Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx	X205: Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X201 X250 X280	X210 X230 X234 X240 X250 X280	X210 X230 X234 X240 X250 X280	X210 X230 X234 X240 X250 X280	X210 X234 X240 X250 X280	X210 X230 X234 X240 X250 X280	Xxxxx pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – reakce	P370 + X372 + P380 + P373	P370 + X372 + P380 + X373	X370 + X372 + X380 + X373	X370 + X372 + X380 + X373	X370 + X372 + X380 + X373 X370 + X380 + X375	X370 + X372 + X380 + P373	Žádný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X401	X401	X401	X401	X401	X401	Xxxxx xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501	X501	X501	Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výbušniny xxxxx zabalené v xxxxxxx xxxxxx než x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obalech musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘; x

x)	xxxxxxxxxx větou x xxxxxxxxxxxxx: ‚Výbušnina: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘,

xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2.1.2, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx přiřadí příslušný xxxxxxxxx symbol, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x nebezpečnosti.

POZNÁMKA 2: Látky x xxxxx xx stavu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, x pozitivním xxxxxxxxx x sérii xxxxxxx 2 podle xxxxx X oddílu 12 Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX XXXX), Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v sérii xxxxxxx 6 xxxxx xxxxx X oddílu 16 XX XXXX, Xxxxxxxx pro xxxxxxx x kritéria), xxxx xxxxx xxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx – zejména xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx svého xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx – x xxx skladování. Proto xx měly být xxxxxxx vlastnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x oddíle 2 (Xxxxxxxxxxxx nebezpečnosti) x x xxxxxx 9 (Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx) bezpečnostního xxxxx x případně x xxxxxxx oddílech bezpečnostního xxxxx.“

2)	X xxxxxx 2.1.4. xx xxxxxxx 2.1.3 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 2.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx do podtřídy xx xxxxx výbušnin (xxxxx 1 xxx xxxxxxx) &xxxx;“

X oddíle 2.2.3 xx xxxxxxx 2.2.3 xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 2.2.3

Prvky xxxxxxxx xxx hořlavé xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxx		Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx A	Kategorie X
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX		Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxx doplňující výstražný xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx výstražný xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx doplňující xxxxxxxx slovo
Standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X220: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx	X221: Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx H230: Xxxx reagovat xxxxxxx x xxx přítomnosti xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx H231: Xxx zvýšeném xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – prevence	P210	P210	P202	P202“
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X377 X381	X377 X381
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – skladování	P403	P403
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

Xxxxx 2.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx třídy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastností a xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx zvážit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1 % (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx:

—	xxxxxxx xxxxx (xxx oddíl 2.2),

—	xxxxxxxx x bodem vzplanutí ≤ 93 °X, x nimž xxxxx xxxxxxx kapaliny podle xxxxxx 2.6,

—	xxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxx 2.7),

xxxx xxxxx xx xxxxxx spalné xxxxx xxxxxxx 20 kJ/g.

POZNÁMKA 1: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx samozápalné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx látky xx xxxxx ani xxxxx xxxx směsi xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nikdy nepoužívají xxxx xxxxx aerosolů.

POZNÁMKA 2: Aerosoly nepatří xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 2.2 (xxxxxxx xxxxx), 2.5 (xxxxx xxx xxxxxx), 2.6 (xxxxxxx kapaliny) xxxx 2.7 (xxxxxxx xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx mohou aerosoly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tříd xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx jde x xxxxx označení.“

5)	V xxxxxx 2.3.2. xx xxxxxxx 2.3.1 x) xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 2.3.1 x) Xxxxxxxx &xxxx;“

6)	X xxxxxx 2.3.3 xx xxxxxxx xxxxxxx 2.3.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx“

X oddíle 2.5.3 xx tabulka 2.5.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.5.2

Xxxxx xx štítku xxx xxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx plyn	Zchlazený xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx plyn
Výstražné xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx slovo	Varování	Varování	Varování	Varování
Standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X280: Obsahuje xxxx pod tlakem; xxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx	X280: Xxxxxxxx plyn xxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxx vybuchnout	H281: Xxxxxxxx zchlazený xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškození chladem	H280: Xxxxxxxx plyn pod xxxxxx; při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx			X282
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxx			X336 + X315
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X410 + P403	P410 + X403	X403	X410 + X403“
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

X xxxxxx 2.8.3 xx xxxxxxx 2.8.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.8.1

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxx X	Xxx B	Typ X x X	Xxxx X x F	Typ X&xxxx;(1)
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX					Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx štítku
Signální xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx	X240: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx	X241: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx	X242: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx požár	H242: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požár
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280	X210 X234 X235 X240 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X370 + P372 + P380 + X373	X370 + X380 + X375 [+ P378] (2)	P370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – skladování	P403 P411 P420	P403 P411 P420	P403 P411 P420	P403 P411 P420
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501

9)	X oddíle 2.8.4. se xxxxxxx 2.8.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx 2.8.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx &xxxx;“

10)

X xxxxxx 2.9.3 xx tabulka 2.9.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.9.2

Xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx GHS
Signální xxxxx	Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X250: Xxx styku xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X210 X222 X231 + P232 P233 P280
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – reakce	P302 + X334 X370 + X378“
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxxxx

11)

X xxxxxx 2.10.3 xx tabulka 2.10.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.10.2

Xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx tuhé xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx symbol GHS
Signální xxxxx	Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X250: Při xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X210 X222 X231 + P232 P233 P280
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X302 + X335 + X334 X370 + P378“
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

12)

X xxxxxx 2.11.3 xx xxxxxxx 2.11.2 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 2.11.2

Xxxxx na xxxxxx xxx samozahřívající xx xxxxx x xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Kategorie 2
Výstražné xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X251: Xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx se xxxxxxx	X252: Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahřívá; xxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X235 X280	X235 X280
Xxxxx pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X407 X413 X420	X407 X413 X420“
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – odstraňování

13)

V xxxxxx 2.12.3 xx tabulka 2.12.2 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 2.12.2

Xxxxx xx štítku xxx xxxxx x xxxxx, které xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx 3
Výstražné xxxxxxx GHS
Signální xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X260: Xxx styku x xxxxx uvolňuje xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx vznítit	H261: Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxxx	X261: Xxx xxxxx x xxxxx uvolňuje xxxxxxx xxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X223 X231 + P232 P280	P223 P231 + X232 X280	X231 + X232 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – reakce	P302 + P335 + X334 X370 + X378	X302 + X335 + X334 X370 + P378	P370 + X378
Xxxxx pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx	X402 + P404	P402 + X404	X402 + X404
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501“

14)

X xxxxxx 2.13.3 xx xxxxxxx 2.13.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.13.2

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx 1	Kategorie 2	Kategorie 3
Xxxxxxxxx symboly GHS
Signální xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X271: Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx	X272: Xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx	X272: Xxxx zesílit xxxxx; xxxxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – prevence	P210 P220 P280 P283	P210 P220 P280	P210 P220 P280
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxx	X306 + X360 X371 + P380 + X375 X370 + X378	X370 + X378	X370 + P378
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx	X420
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501“

15)	X xxxxxx 2.14.2.1 xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx tuhá látka xx xxxxxx do xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X.1 x xxxxx XXX xxxxxxxxx&xxxx;34.4.1 xxxx zkoušky X.3 x části XXX xxxxxxxxx 34.4.3 XX XXXX, Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx&xxxx;2.14.1:“

16)

X xxxxxx 2.14.2.1 xx xxxxxxx 2.14.1 nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 2.14.1

Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušku O.1	Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx X.3
1	Xxxxxxxx xxxxx xxxx směs, xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:2.	Xxxxxxxx xxxxx xxxx směs, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hoření xxxxx peroxidu xxxxxxxxxx x celulózou x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:1.
2	Xxxxxxxx xxxxx xxxx směs, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx poměru 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kratší xxxxxxxxx xxxx hoření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 2:3, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxx s celulózou x hmotnostním xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vápenatého x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 1:1, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.
3	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxx x xxxxxxxxx v hmotnostním xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 vykazuje stejnou xxxx kratší průměrnou xxxx xxxxxx, xxx xx průměrná xxxx xxxxxx směsi bromičnanu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3:7, x nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx 1 x 2.	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxx s xxxxxxxxx v hmotnostním xxxxxx 4:1 xxxx 1:1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx průměrnou xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rychlost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 1:2, a nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxx 1 x 2.“

17)	X xxxxxx 2.14.2.1 x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx 2.14.1 se text „(xxxxxxx XX, xxxxxxx 3, zkouška 5)“ xxxxxxxxx xxxxxx „(xxxxxxx XXXXX (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx 2, oddíl 5)“.

18)

X xxxxxx 2.14.3 se xxxxxxx 2.14.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2.14.2

Xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx látky

	Kategorie 1	Xxxxxxxxx 2	Xxxxxxxxx 3
Xxxxxxxxx symboly XXX
Xxxxxxxx slovo	Nebezpečí	Nebezpečí	Varování
Standardní xxxx x nebezpečnosti	H271: Může xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; xxxxx xxxxxxx	X272: Xxxx xxxxxxx požár; xxxxxxx	X272: Může zesílit xxxxx; xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx	X210 X220 X280 X283	X210 X220 X280	X210 X220 X280
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxx	X306 + X360 X371 + X380 + P375 P370 + X378	X370 + X378	X370 + X378
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – skladování	P420
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501“

19)

X xxxxxx 2.15.3 xx tabulka 2.15.1 xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 2.15.1

Xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxx A	Typ X	Xxx X a X	Xxxx X x X	Xxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX					Xxxx kategorii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přiřazeny žádné xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X240: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx	X241: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požár xxxx xxxxxx	X242: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx	X242: Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – prevence	P210 P234 P235 P240 P280	P210 P234 P235 P240 P280	P210 P234 P235 P240 P280	P210 P234 P235 P240 P280
Pokyn xxx bezpečné zacházení – reakce	P370 + X372 + P380 + P373	P370 + X380 + P375 [+&xxxx;X378]&xxxx;(3)	X370 + X378	X370 + P378
Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420	X403 X410 X411 X420
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501

20)	X xxxxxx 2.15.4 xx xxxxxxx 2.15.1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx 2.15.1 Organické peroxidy “

Část 3 se xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxx 3.1.2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: „Látky xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx akutní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.1.1.“

2)	X oddíle 3.1.2.3.2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prach x mlhu.“

3)	V xxxxxx 3.1.3.6.1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto: „zahrnou xx složky xx xxxxxx akutní xxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx 3.1.1;“

Oddíl 3.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.2 Žíravost/dráždivost xxx xxxx

3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx

‚Xxxxxxxxx xxx xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx strupy x xx konci 14xxxxxxx pozorování změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X posouzení xxxxxxxxxxx lézí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

‚Xxxxxxxxxxx xxx xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx až 4 xxxxx.

3.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavní důraz xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx následují existující xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, dále xxxxx ze zkoušek xx xxxxx a xxxxxxx jiné zdroje xxxxxxxxx. Klasifikace se xxxxxxx přímo, pokud xxxxxxxx splňují xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směsi provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx stupně. X xxxxx přístupu založeného xx celkové průkaznosti xxxxxx se společně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mající význam xxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vitro, xxxxxxxx příslušných zkoušek xx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xx člověka, xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx doložených xxxxxxxxxxx xxxxxx x pozorování (xxx xxxxxxx I, xxxx 1, xxxxxx 1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5).

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx látky

Xxxxx xx v xxxxx xxxx třídy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

Kategorie 1 (žíravost xxx xxxx)

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxx podkategorií (1X, 1X, 1C). Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxx vytvoření podkategorií, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx 1. Pokud existují xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx tří xxxxxxxxx podkategorií 1A, 1X xxxx 1X (xxx tabulka 3.2.1).

x)	Xxxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxx pro xxxx) (xxx xxxxxxx 3.2.2).

3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx

3.2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxx

3.2.2.1.1.1

Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tkáně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do škáry, xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x délce xx 4 hodin.

3.2.2.1.1.2

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 1.

3.2.2.1.1.3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jedné xx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1A, 1X xxxx 1C x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.2.1.

3.2.2.1.1.4

X xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx 1X – xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx do 3 xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xx 1 xxxxxx; podkategorie 1B – xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx do 14 xxx; x podkategorie 1X – k xxxxxx reakci dojde xx expozici xxxxx xxx 1 hodinu x xxxxxxxx nejvýše 4 xxxxxx x xxx pozorování xx 14 xxx.

Xxxxxxx 3.2.1

Kategorie x podkategorie xxx xxxxxxxx pro xxxx

Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx 1&xxxx;(4)	Xxxxxxxx xxxxx tkáně, xxxxx viditelná nekróza xxxxxxx zasahující xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zkušebního zvířete xx xxxxxxxx x xxxxx ≤ 4 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx 1X	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx x délce ≤ 3 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ≤ 1 h.
Podkategorie 1 B	Žíravé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx x délce &xx; 3 xxxxxx x ≤ 1 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ≤&xxxx;14&xxxx;xxx.
Xxxxxxxxxxxx 1C	Žíravé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvířete xx xxxxxxxx x délce &xx; 1 xxxxxx x ≤ 4 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ≤&xxxx;14&xxxx;xxx.

3.2.2.1.1.5

X xxxxxxx xxxxxxxxx x účincích xx xxxxxxx pojednávají xxxxxx 3.2.1.2 x 3.2.2.2 a rovněž xxxxxx&xxxx;1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5.

3.2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxx

3.2.2.1.2.1

Xxxxx xx xxx kůži xxxxxxxx, xxxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx kůže xx působení xx xxxx xx 4 xxxxx. Xxxxxxx kritériem xxx xxxxxxxxx dráždivosti xx to, že xxxxxxx xxx ze xxx xxxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx xxxxx ≥ 2,3 a ≤ 4,0.

3.2.2.1.2.2

X xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek na xxxxxxxxx xx x xxxxxxx 3.2.2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 2).

3.2.2.1.2.3

Při xxxxxxxxx dráždivých xxxxxx xx zohledňována také xxxxxxxx kožních xxxx. Xxxxxxxx zánět xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šupinatění, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.2.2.1.2.4

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, stejně jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pozitivní xxxxxxx. Zkoušený materiál xx xxxxxxxxx xxxx xxx označen jako xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx vykazuje xxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 14 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Je xxxx třeba xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx expozice chemické xxxxx.

Xxxxxxx 3.2.2

Xxxxxxxxx dráždivosti xxx xxxx (1)

Kategorie

Kritéria

Dráždivost (Xxxxxxxxx&xxxx;2)

1)	xxxxxxxx xxxxx ≥ 2,3 – ≤ 4,0 x xxxxxx xxxxxxx/xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxxxxx xx 24, 48 a 72 xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx x testovanou xxxxxx nebo, jsou-li xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx kožních xxxxxx; xxxx

2)	xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 14&xxxx;xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x alopecii (xxxxxxxxxx oblast), xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx

3)	x xxxxxxxxx případech, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx jednoznačnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2.1.2.5

X xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx člověka xxxxxxxxxxx xxxxxx 3.2.1.2 x 3.2.2.2 x xxxxxx oddíly 1.1.1.3, 1.1.1.4 x 1.1.1.5.

3.2.2.2 Klasifikace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stupňovitý xxxxxxx x vyhodnocení počátečních xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx prvky musí xxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx zkoušek xx xxxxxxxxx z jednorázové x opakované expozice xxxxx první xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3.2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x akutní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dermální cestou, xxxx studie žíravosti/dráždivosti xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zkoušené xxxxx, xxxxx xx xx mělo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Byla-li xx xxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žíravost/dráždivost pro xxxx xx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx klasifikaci xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x zkoušené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx látky (xxxxxx) xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxx dráždivými xx navlhčení nebo xxx xxxxx s xxxxxx kůží xxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x klasifikaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xx vitro, které xxxx validovány x xxxxxx.

3.2.2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX xxxx ≤ 2 a ≥ 11,5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxx, xxxxxxx xxxx-xx spojovány s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapacitou (pufrovací xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, považuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1), xx-xx xX ≤ 2 xxxx xX ≥ 11,5. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3.2.2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx případech xxxx být xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.2.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průkaznosti xxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxxx a klasifikaci xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx informace xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx daného xxxxxx (xxx oddíl 3.2.2.2.1), xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxxxxxx průkaznosti xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Kritéria xxxxxxxxxxx pro směsi

3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx údaje xxx xxxxx směs

3.2.3.1.1 Směs xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx stupňovitému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.2.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zvažování, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxx 3.2.1.2 x 3.2.2.2), aby bylo xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx žíravou pro xxxx (kategorie 1), xxxxx má hodnotu xX ≤ 2 xxxx xxxxxxx xX&xxxx;≥&xxxx;11,5. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx nebo alkalické xxxxxxxx naznačuje, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx navzdory vysoké xxxx xxxxx xxxxxxx xX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx vhodné validované xxxxxxx xx xxxxx.

3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, nejsou-li x xxxxxxxxx údaje pro xxxxx směs: zásady xxxxxxxxxxx

3.2.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx sama xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx kůži, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx dostatečné xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách x obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směsi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.3.

3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx některé xxxxxx xxxxx

3.2.3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxx účely klasifikace xxxxxxxxxxxxx směsí x xxxxxxx na žíravost/dráždivost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx učiněn xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‚xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ≥ 1 % (xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxx x objemové xxx xxxxx), xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (např. x xxxxxxx složek xxxxxxxx xxx kůži), xx xxxxxx přítomná x xxxxxxxxxxx &xx; 1 % xxxx ještě xxx relevantní xxx xxxxxxxxxxx směsi jako xxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx.

3.2.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo dráždivých xxx xxxx, jsou-li x dispozici xxxxx x jednotlivých xxxxxxxx, xx xxxx o xxxxx jako xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, totiž že xxxxx složka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kůži xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx pro kůži xx xxxxxxx váhový xxxxxxxxxx 10, pokud xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx je součet xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.2.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 3.2.3 udává xxxxxx koncentrační xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx směs xxxxxxxx xx žíravou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx.

3.2.3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxx klasifikaci některých xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx a zásady, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a povrchově xxxxxxx xxxxx. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;3.2.3.3.1 x 3.2.3.3.2 nemusí xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxx takovýchto xxxxx xx žíravých nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx < 1 %.

3.2.3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx, xxxxx obsahují silné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx kritérium xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xX (xxx xxxxx 3.2.3.1.2), xxxxxxx xxxxxxx xX je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx koncentrační xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3.2.3.

3.2.3.3.4.3 Směs xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xx základě koncepce xxxxxxxxx (xxxxxxx 3.2.3) xxxxxxxx k chemickým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx ≥ 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žíravá, xxxx xxxx dráždivá xxx xxxx (xxxxxxxxx 2), xxxxx xxxxxxxx ≥ 3 % xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3.2.3, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.2.4.

3.2.3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxx x určité xxxxxx xxxxxx zjevné, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx koncentračních xxxxxx xxxxxxxxx v tabulkách 3.2.3 x 3.2.4 x xxxxxx 3.2.3.3.6 xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx podle těchto xxxxx (xxx rovněž xxxxxx 10 a 11). Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx zjevné, xx-xx přítomna xx xxxxxx stejné xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x tabulkách 3.2.3 x 3.2.4, xxxxx xx zkoušení směsi. X xxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaný x oddíle 3.2.2.2.

3.2.3.3.6 Existují-li xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx více složek xxxxx být xxxxxx xxxx dráždivé pro xxxx v koncentraci &xx; 1 % (xxxxxx xxx xxxx) xxxx &xx; 3 % (dráždivé pro xxxx), směs xx xxxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.

Xxxxxxx 3.2.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx 1, 1X, 1X, 1X)/xxxxxxxx (xxxxxxxxx 2) xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx směsi xxxx žíravé/dráždivé xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx klasifikovaných xxxx:	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx klasifikaci xxxxx xxxx:
	xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx 1 (xxx poznámka níže)	dráždivé xxx xxxx xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1X xxxx kategorie 1	≥&xxxx;5 %	≥ 1 % xxx &xx;&xxxx;5 %
Xxxxxxxx xxx kůži xxxxxxxxx 2		≥&xxxx;10 %
(10 × xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;1X, 1X, 1C xxxx xxxxxxxxx 1) + xxxxxxxx xxx xxxx kategorie 2		≥&xxxx;10 %

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx složek xxxxx zařazených xxxx xxxxxx xxx kůži x podkategorii 1A, 1X xxxx 1C xxxx být ≥ 5 %, aby xxxx xxxx zařazena xxxx xxxxxx xxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1X, 1X xxxx 1X. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1A &xx; 5 %, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kůži xxxxxxxxxxxx 1X + 1X xx ≥ 5 %, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kůži xxxxxxxxxxxx 1X. Xxxxxxx, xx-xx xxxxxx složek klasifikovaných xxxx žíravé xxx xxxx podkategorie 1X + 1&xxxx;X &xx; 5 %, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podkategorie 1X + 1B + 1X xx ≥ 5 %, směs xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxx kůži xxxxxxxxxxxx 1X. Xxxxx xx xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 bez xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ≥ 5 %.

Xxxxxxx 3.2.4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:	Xxxxxxxxxxx:	Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx x pH ≤ 2	≥ 1 %	Xxxxxx xxx kůži kategorie 1
Xxxxxx s xX ≥ 11,5	≥ 1 %	Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 1
Xxxx složky žíravé xxx xxxx (podkategorie 1X, 1X, 1X xxxx xxxxxxxxx 1)	≥ 1 %	Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx 2
Xxxx složky xxxxxxxx xxx kůži (xxxxxxxxx 2) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx	≥&xxxx;3 %	Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx&xxxx;2

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Informace x nebezpečnosti

3.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x směsi, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxx xxxxx nebezpečnosti, xx xxxxxxx údaje xx štítku xxxxx xxxxxxx 3.2.5.

Tabulka 3.2.5

Xxxxx xx štítku pro xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxx

Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx 1X/1X/1X x kategorie 1	Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X314: Způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx x poškození xxx	X315: Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X260 X264 X280	X264 X280
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – reakce	P301 + P330 + X331 X303 + P361 + X353 X363 X304 + X340 X310 X321 X305 + X351 + X338	X302 + X352 X321 X332 + P313 P362 + P364
Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx	X405
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501“

Xxxxxxxx 3.3 se nahrazuje xxxxx:

„3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx očí / podráždění xxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

‚Xxxxxx poškozením‘ xxx se xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx 21 dnů xx aplikaci.

‚Podrážděním očí‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx aplikaci xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xx 21 xxx xx xxxxxxxx.

3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důraz xxxxx xx existující xxxxxxxxx x účincích xx xxxxxxx, za xxxxx následují existující xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, dále xxxxx ze xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx in xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xx člověka, xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studií x xxxxx doložených případových xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx příloha X, xxxx 1, xxxxx 1.1.1.3).

3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx klasifikace xxx xxxxx

Xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 1 (xxxxx poškození xxx) xxxx do xxxxxxxxx 2 (podráždění očí), x xx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx 1 (xxxxx xxxxxxxxx xxx): xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx oči (xxx xxxxxxx 3.3.1).

x)	xxxxxxxxx 2 (podráždění xxx): xxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxxx očí (xxx xxxxxxx 3.3.2).

3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx standardních zkoušek xx xxxxxxxxx

3.3.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxx (kategorie 1)

3.3.2.1.1.1

Na xxxxx, které xxxxx xxxxx poškodit xxx, xx uplatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1). Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3.3.1. Xxxx pozorování zahrnují xxxxxxx x lézemi xxxxxxx stupně 4 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x přetrvávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zabarvení xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxxx, ložisky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxx, xxxxx zhoršují xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx považují xxxx, které xxxxxx xxxx vratné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 21 xxx. Xx kategorie 1 x xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx ≥ 3 xxxx xxxxxxx &xx;1,5 xxxxxxxx xxxxxxx x dvou ze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v délce 21 xxx.

3.3.2.1.1.2

X xxxxxxx xxxxxxxxx x účincích xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2.2 x xxxxxx xxxxxx 1.1.1.3, 1.1.1.4 x&xxxx;1.1.1.5.

Xxxxxxx 3.3.1

Xxxxx xxxxxxxxx očí (2)

Kategorie

Kritéria

Kategorie 1

Xxxxx, která xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rohovku, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x nichž se xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx, nebo u xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 21 xxx; x/xxxx

xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx zkušebních xxxxxx pozitivní xxxxxx x xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxx ≥ 3; x/xxxx

xx)	xxxxxxx &xx;1,5;

xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xx 24, 48 x 72 xxxxxxxx po aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxx (xxxxxxxxx 2)

3.3.2.1.2.1

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx očí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 (dráždivé xxx oči).

3.3.2.1.2.2

U xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxx zřetelná xxxxxxxxxx, xx xxxxx údaj xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3.2.1.2.3

X xxxxxxx informací o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2.2 x xxxxxx xxxxxx 1.1.1.3, 1.1.1.4 a 1.1.1.5.

Tabulka 3.3.2

Xxxxxxxxxx xxx &xxxx;(3)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx 2

Xxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobě:

a)	zakalení xxxxxxx ≥ 1; x/xxxx

x)	xxxxxxx ≥ 1; x/xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx ≥ 2; x/xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxx (chemosis) ≥ 2

xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx skóre xx 24, 48 x 72 xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 21&xxxx;xxx.

3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu

3.3.2.2.1 Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx relevantní.

3.3.2.2.2 Existující údaje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx. Xxxx zvážením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek týkajících xx vážného poškození xxx / podráždění xxx xx nutno xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s místními xxxxxx xx xxx x látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx. Látky xxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kůži se xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (kategorie 2).

3.3.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x klasifikaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vitro, které xxxx validovány x xxxxxx.

3.3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx extrémní xxxxxxx xX xxxx ≤ 2 a ≥ 11,5 xxxxx naznačovat xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxx x významnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx vyvolávají xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Pokud neexistují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx příslušná xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx (kategorie 1), xxxxx xx xxxxxxx pH ≤ 2 xxxx xxxxxxx xX&xxxx;≥&xxxx;11,5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hodnotě xX, je třeba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3.3.2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x strukturně xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přístup je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klasifikaci xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx (viz xxxxx 3.3.2.1.1), xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů. To xxxxx zejména xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx parametrech xxxxxxxx.

3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx

3.3.3.1 Klasifikace xxxxx, jsou-li k xxxxxxxxx údaje pro xxxxx xxxx

3.3.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxx látky x x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxx xxxx x vážné poškození xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx zajistit přesnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx neexistují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx směs xxxxxxxxx vážné poškození xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxx xx xxxxxxx xX ≤ 2 xxxx&xxxx;≥&xxxx;11,5. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nízké xxxxxxx xX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx k xxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx

3.3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx podrobena xxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxx žíravosti xxx xxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx / podráždění xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směsích, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.3.

3.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx směsí, jsou-li x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxx složky xxxxx

3.3.3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxx účely xxxxxxxxxxx vlastností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx / xxxxxxxxxx xxx využily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístupu:

‚relevantní xxxxxx‘ xxxxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ≥ 1 % (xxxxxxxxxx xxx xxxx látky, xxxxxxxx, prach, xxxx x páry a xxxxxxxx pro xxxxx), xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx), že xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx &xx; 1 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobující xxxxx xxxxxxxxx očí / xxxxxxxxxx xxx.

3.3.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vážné poškození xxx / xxxxxxxxxx xxx xxx, jsou-li x xxxxxxxxx údaje x jednotlivých xxxxxxxx, xx však x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, totiž že xxxxx xxxxxx žíravá xxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx&xxxx;/&xxxx;xxxxxxxxxx očí, a xx úměrně xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx složky xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx váhový xxxxxxxxxx 10, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1, xxx x koncentraci, xxxxx xxxxxxxx xx klasifikaci xxxxx jako dráždivé xxx oči. Směs xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo podráždění xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 3.3.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx se směs xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx xxxx podráždění očí.

3.3.3.3.4.1 Zvláštní xxxxxxxxxx je třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a zásady, xxxxxxxxxxx soli, aldehydy, xxxxxx a povrchově xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx&xxxx;3.3.3.3.1 x 3.3.3.3.2 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx &xx; 1 %.

3.3.3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx kyseliny xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxx xxxxxxx pH (viz xxxxx 3.3.3.1.2), xxxxxxx xxxxxxx xX xxxx xxxxxx ukazatelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxx xx zohlednění xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x tabulce 3.3.3.

3.3.3.3.4.3 Směs obsahující xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškození xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 3.3.3) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupu znemožňují, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vážné poškození xxx (kategorie 1), xxxxx obsahuje ≥ 1 % složky xxxxxxxxxxxxx xxxx žíravé xxxx způsobující xxxxx xxxxxxxxx xxx, nebo xxxx dráždící xxx (xxxxxxxxx 2), pokud xxxxxxxx ≥ 3 % xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. Klasifikace xxxxx xx složkami, x xxxxx se xxxxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxx 3.3.3, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.3.4.

3.3.3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xx xxxxxx způsobující xxxxx xxxxxxxxx očí / podráždění xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjevné, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx koncentračních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3.3.3 x 3.3.4 x oddíle 3.3.3.3.6 xxxx xxxxx. V xxxxxx případech se xxxx klasifikuje podle těchto xxxxx (viz xxxx xxxxxx 10 a 11). Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žíravosti/dráždivosti xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx u určité xxxxxx nebudou xxxxxx, xx-xx přítomna xx xxxxxx obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3.3.3 x 3.3.4 xxxx xxxxx, xxxxx se zkoušení xxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.3.3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jedna xxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxxxxx očí / xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx &xx; 1 % (xxxxxx xxx xxxx xxxx vážně xxxxxxxxxxx xxx) xxxx &xx; 3 % (xxxxxxxx oči), xxxx xx klasifikuje odpovídajícím xxxxxxxx.

Xxxxxxx 3.3.3

Xxxxxx koncentrační xxxxxx xxxxxx klasifikovaných xxxx žíravé xxx xxxx (xxxxxxxxx 1, 1X, 1X, 1C) x/xxxx xxxxx poškozující xxx (xxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 2), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oči / xxxxxxxx xxx, pokud xx xxxxxxx koncepce xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx klasifikovaných xxxx:	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
	Xxxxx xxxxxxxxxxx oči	Dráždící xxx
	Xxxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx 2
Žíravé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1A, 1X, 1C nebo xxxxxxxxx 1 + xxxxx poškozující oči (xxxxxxxxx 1)&xxxx;(4)	≥&xxxx;3 %	≥&xxxx;1 % ale &xx;&xxxx;3 %
Xxxxxxxx xxx oči (xxxxxxxxx 2)		≥&xxxx;10 %
10 x (žíravé pro xxxx podkategorie 1A, 1X, 1X xxxx kategorie 1 + xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx&xxxx;1)) + xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx&xxxx;2)		≥&xxxx;10 %

Xxxxxxx 3.3.4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx složek, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx jako vážně xxxxxxxxxxx oči (xxxxxxxxx 1) nebo xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 2), xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx	Xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx x xX ≤ 2	≥ 1 %	Vážně xxxxxxxxxxx oči (Xxxxxxxxx 1)
Xxxxxx x xX ≥ 11,5	≥&xxxx;1 %	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (Kategorie 1)
Xxxxxxx složky klasifikované xxxx žíravé xxx xxxx (xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1C xxxx xxxxxxxxx 1) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1)	≥&xxxx;1 %	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxx 1)
Xxxxxxx xxxxxx klasifikované xxxx dráždící xxx (xxxxxxxxx 2)	≥&xxxx;3 %	Xxxxxxxx xxx (Kategorie 2)

3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx na štítku xxxxx xxxxxxx 3.3.5.

Tabulka 3.3.5

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx (5)

Klasifikace	Kategorie 1	Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx	X318: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx	X319: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X280	X264 X280
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X305 + X351 + X338 X310	X305 + X351 + X338 X337 + P313
Pokyn pro xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

6)	X xxxxxx 3.5.2.3.5 xx xxxxxxx druhá odrážka.

Část 4 se xxxx xxxxx:

Xxxxx 4.1.1.1 xx xxxx takto:

a)	V písmeni x) xx xxxxxx „xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx“

x)	X písmeni x) xx xxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečnost“ nahrazuje xxxxxxxx „dlouhodobá (chronická) xxxxxxxxxxxx“.

Xxxxx 4.1.1.2.0 xx xxxxxxxxx tímto:

„Nebezpečnost pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na:

—	krátkodobou (akutní) xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebezpečnost xxx xxxxx xxxxxxxxx.“

X xxxxxx 4.1.1.3.1 se xxxxx x třetí xxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx ve vodě, x vodní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozmění x xxxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“

X xxxxxx 4.1.2.1 xx xxxxx x druhá věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chronická xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

Xxxxx 4.1.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Základ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jedné klasifikační xxxxxxxxx pro krátkodobou (xxxxxx) nebezpečnost x xxx klasifikačních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (chronickou) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (akutní) x dlouhodobou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

Xxxxx 4.1.2.3 se xxxxxxxxx tímto:

„Kritéria pro xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxx toxicita 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx x akutní toxicitě xxx xxxxx xxxxxxxxx (XX50 nebo LC50). Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xx&xxxx;3&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxxxx xx jako xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace x chronické toxicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dlouhodobě (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx informací, tj. xxxxx o akutní xxxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx x údaje x xxxxx látky x prostředí (údaje x rozložitelnosti x xxxxxxxxxxxx) (xxx xxx.&xxxx;4.1.1).“

7)	Xxxxxx xxxxxxx 4.1.1 xx xxxxxxxxx tímto: „Kategorie xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pro vodní xxxxxxxxx“

Xxxxx 4.1.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx rovněž xxxxxx klasifikaci ‚xxxxxxxxxxxx xxx‘ (na niž xx odkazuje jako xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4), která xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx údaje neumožňují xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxx příklad x xxxxxxx 4.1.0).“

Xxxxxxx 4.1.0 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx 4.1.0

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx toxicita 1:	(viz xxxxxxxx 1)
96 h LC50 (xxx xxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
48 h XX50 (xxx korýše)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
72 nebo 96 x XxX50 (pro xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1 mg/l.	(viz xxxxxxxx 2)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx 3), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx data xxx chronickou xxxxxxxx xx xxxxxx prostředí
Kategorie Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:	(xxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxx)	≤ 0,1 mg/l x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX nebo XXx (xxx xxxxxx)	≤ 0,1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx NOEC xxxx ECx (xxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 0,1 mg/l.
Kategorie Xxxxxxxxx toxicita 2:
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx ryby)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (pro xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX nebo ECx (xxx xxxx x xxxx vodní xxxxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x.
xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx rozložitelné látky (xxx xxxxxxxx 3), xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prostředí
Kategorie Xxxxxxxxx toxicita 1:	(xxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx ryby)	≤ 0,01&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx korýše)	≤ 0,01&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (xxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 0,01&xxxx;xx/x.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2:
Xxxxxxxxx XXXX xxxx XXx (pro ryby)	≤ 0,1&xxxx;xx/x a/nebo
Chronická XXXX xxxx XXx (xxx xxxxxx)	≤ 0,1 mg/l x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxx x xxxx vodní xxxxxxxx)	≤ 0,1&xxxx;xx/x.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 3:
Chronická XXXX xxxx XXx (xxx xxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx XXXX xxxx ECx (xxx xxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
Xxxxxxxxx NOEC xxxx XXx (xxx xxxx x jiné vodní xxxxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x.
xxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dostupná xxxxxxxxx data pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:	(poznámka 1)
96 h XX50 (xxx ryby)	≤ 1&xxxx;xx/x x/xxxx
48 x EC50 (xxx korýše)	≤ 1 mg/l x/xxxx
72 nebo 96 x XxX50 (xxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx)	≤ 1&xxxx;xx/x	(xxx xxxxxxxx 2)
x látka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500
(xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxx ≥ 4)	(xxx xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx Chronická xxxxxxxx 2:
96 x XX50 (pro xxxx)	&xx; 1 xx ≤ 10&xxxx;xx/x x/xxxx
48 x EC50 (xxx xxxxxx)	&xx; 1 až ≤ 10&xxxx;xx/x x/xxxx
72 xxxx 96 x XxX50 (xxx řasy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx)	&xx; 1 až ≤ 10&xxxx;xx/x.	(xxx xxxxxxxx 2)
x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xx experimentálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500
(xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxx ≥ 4)	(xxx xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx Chronická xxxxxxxx 3:
96 x XX50 (xxx xxxx)	&xx; 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x x/xxxx
48 x XX50 (pro xxxxxx)	&xx; 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x a/nebo
72 xxxx 96 h ErC50 (xxx xxxx xxxx xxxx vodní xxxxxxxx)	&xx; 10 xx ≤ 100&xxxx;xx/x	(xxx xxxxxxxx 2)
x xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500
(xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxx ≥ 4)	(xxx poznámka 3).
Xxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxx xxx‘ Xxxxxxxxx Chronická xxxxxxxx 4: Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx kritérií, xxx xxxxxxxx xxxxxx důvody x xxxxxx. Patří xxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toxicita xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 4) a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 4.1.2.9.5 x mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) ≥ 500 (xxxx xxxxx neexistuje, xxx Xxx ≥ 4) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxx xx této kategorie, xxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx patří chronická xxxxxxxx NOEC &xx; xxxxxxxxxxx xx vodě xxxx &xx; 1 mg/l, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, než xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oddíle 4.1.2.9.5.“

10)	X xxxxxx 4.1.3.2 xx xxxxxxx 4.1.2 xxxxxxxxx tímto: „Obrázek 4.1.2 Vícestupňový xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx &xxxx;“

11)	X xxxxxx 4.1.3.3.2 se první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozložitelnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bioakumulaci.“

12)	V xxxxxx 4.1.3.3.3 xx xxxx „Směs není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx.“

13)	X xxxxxx 4.1.3.3.4 se věta „X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 není xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.“

14)	X xxxxxx 4.1.3.5.2 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) nebezpečnosti, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

15)

X oddíle 4.1.3.5.2 xxxx. x) xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) nebezpečí, x xxxxxxx x kritérii xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (písm. x) xxxxxx ii) v xxxxxxx 4.1.0), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

16)	Xxxxx 4.1.3.5.5.3.2 xx xxxxxxxxx tímto: „Klasifikace xxxxx pro krátkodobou (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tabulce 4.1.1.“

17)	X oddíle 4.1.3.5.5.3.2 xx nadpis xxxxxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“

18)	Xxxxx 4.1.3.5.5.4.5 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx směsí xxx dlouhodobou (chronickou) xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx složek xx xxxxxxx x xxxxxxx 4.1.2.“

19)	Xxxxxx xxxxxxx 4.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“

20)

X xxxxxx 4.1.3.6.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Nejsou-li xxx xxxxx či xxxx relevantních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx (xxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prostředí, xx xx xx xx, xx směs xxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

21)

X xxxxxx 4.1.4 se xxxxxxx 4.1.4 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 4.1.4

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXXX (XXXXXX) XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
	Xxxxxx xxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx symbol XXX
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx věta x xxxxxxxxxxxxx	X400: Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X273
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxx	X391
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx	X501

XXXXXXXXXX (XXXXXXXXX) XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX PROSTŘEDÍ
	Chronická xxxxxxxx 1	Xxxxxxxxx toxicita 2	Xxxxxxxxx xxxxxxxx 3	Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX			Xxxxx xxxxxxxxx symbol	Žádný xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx věta x nebezpečnosti	H410: Vysoce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx	X411: Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx	X412: Škodlivý xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx účinky	H413: Xxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx	X273	X273	X273	X273
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx	X391	X391
Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxxxx	X501	X501	X501	X501“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o nebezpečnosti; xxxxxxxx xx však xx do vlastností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvod přílohy XX.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závorek xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx podmínky xxxxxxxxx kategorie 1 x xxxxxxxx a) xxxxxx 3.2.2.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx popsaná x xxxxxxxx (XX) x. 440/2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 440/2008

(3) Použijí xx xxxxxxxx pro xxxxxxx skóre popsaná x xxxxxxxx (ES) x. 440/2008

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx klasifikována xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx 1A, 1X, 1C nebo xxxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 1), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednou.

(5) a Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx 1A, 1X, 1X xxxx xxxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxx uvedena xx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;1 (X314).“

PŘÍLOHA XX

X xxxxx 2 xxxxxx 2.8 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx doplňuje nový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.4 xxxx 2.5, xxxx být xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx standardní xxxx EUH208.“

XXXXXXX XXX

Xxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„b)	má-li xx xxxxxx standardní xxxx x xxxxxxxxxxxxx X314 ‚Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx‘, není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx X318 ‚Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očí‘.“

Položka xxxxxxxx xx xxxx X314 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„H314

Jazyk

3.2 —

Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx pro kůži, xxxxxxxxx nebezpečnosti 1, xxxxxxxxxxxx 1X, 1X, 1X

Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.

Xxxxxxx quemaduras xxxxxx xx la xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a poškození xxx.

Xxxåxxxxxx xxæxx æxxxxxxxx xx xxxxx xx øxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Verätzungen xxx Xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxäxxx.

Xõxxxxxxx rasket xxxxxööxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.

Xxxxxx severe xxxx burns xxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxûxxxxx xx xx xxxx et xx xxxxxx xxxxxxx des xxxx.

Xxx xxxxx xx xxxxx tromchúiseacha xxxxxxxx xxxx xx damáiste xxx tsúil.

Uzrokuje teške xxxxxxxx kože x xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cutanee e xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx āxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxāxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxą xx xxxxxxxxx akis.

Súlyos xxxxx xxxüxxxx xx szemkárosodást xxxx.

Xxxħxxx ħxxx xxxxx xxxx-ġxxxx x ħxxxx xxxx-xħxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxżxx xxxxxxxxx skóry xxxx xxxxxxxxxxx xxxx .

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x lesões oculares xxxxxx.

Xxxxxxxă xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx şi xxxxxxx xxxxxxx.

Xxôxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx hude xxxxxxxx kože in xxxxxxxx oči.

Voimakkaasti ihoa xxöxxxxäxää ja xxxxxä xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx frätskador xå hud och öxxx.“

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X318 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X318

Xxxxx

3.3 —

Xxxxx xxxxxxxxx xxx / xxxxxxxxxx očí, kategorie xxxxxxxxxxxxx 1

Предизвиква сериозно увреждане на очите.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx graves.

Způsobuje xxxxx poškození xxx.

Xxxåxxxxxx xxxxxxxx øjenskade.

Verursacht xxxxxxx Xxxxxxxxäxxx.

Xõxxxxxxx xxxxxxx silmakahjustusi.

Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx graves xxxxxxx xxx yeux.

Ina chúis xx damáiste xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx teške xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx gravi xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx nopietnus xxx bojājumus.

Smarkiai pažeidžia xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxħxxx ħxxxx xxxxx lill-għajnejn.

Veroorzaakt xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxżxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx lesões xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxă leziuni xxxxxxx xxxxx.

Xxôxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxä.

Xxxxxxx allvarliga ögonskador.“

(4)

Položka xxxxxxxx xx kód X311+X331 v xxxxxxx 1.2 xx nahrazuje xxxxx:

„X311 + X331

Xxxxxxxx

3.1 —

Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxx acute toxicity (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx 3

Токсичен при контакт с кожата или при вдишване

Tóxico xx xxxxxxxx xxx xx xxxx x si xx inhala

Toxický při xxxxx s kůží x při xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx hudkontakt xxxxx xxxåxxxxx

Xxxxxx bei Xxxxxxxxxxx xxxx Einatmen

Nahale xxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxxxxxx mürgine

Τοξικό σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής

Xxxxx xx contact xxxx xxxx xx xx xxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxxx leis an xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x

Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx ako xx xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx la pelle x se xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxē xx āxx xxx xx xxxļūxx xxxxxļxx

Xxxxxxxx susilietus su xxx arba įxxėxxx

Xőxxxx xxxxxxxxxx xxxx belélegezve xxxxxxő

Xxxxxxx jekk tmiss xxx-ġxxxx xxx tittieħeb xxx- xxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx

Xxxxłx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxą xxx x xxxxęxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx a pele xx xxx xxxxxçãx

Xxxxx îx contact xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx styku x xxxxx xxxxx xxx vdýchnutí

Strupeno x xxxxx s xxxx xxx pri vdihavanju

Myrkyllistä xxxxxxxxxxx iholle tai xxxxxxxxxxxä

Xxxxxxx xxx hudkontakt xxxxx xöxxäxxxx“

(5)

Xxxxxxx týkající xx xxxx H302+H312 x xxxxxxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X302 + X312

Xxxxxxxx

3.1 —

Acute xxxxxxxx (oral) xxx xxxxx toxicity (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx 4

Вреден при поглъщане или при контакт с кожата

Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx o xx xxxxxxxx xxx xx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx styku s xxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxäxxxxx bei Xxxxxxxxxxxx xxxx Hautkontakt

Allaneelamisel xõx xxxxxx sattumisel xxxxxxxx

Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης ή σε επαφή με το δέρμα

Xxxxxxx xx swallowed xx in xxxxxxx xxxx xxxx

Xxxxx en xxx x'xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx leis xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx ako xx xxxxxxx ili x xxxxxx s xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx x x contatto xxx xx xxxxx

Xxxxīxx, xx xxxīxx xxx saskaras xx āxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx susilietus su xxx

Xxxxxxxx xxxx xőxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxħxxx ħxxxx xxxx tinbela' xxx xxxx tmiss xxx- ġxxxx

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx de xxxx

Xxxxłx xxxxxxxxxx xx xxłxxxęxxx xxx x xxxxxxxxx xx skórą

Nocivo xxx xxxxxxãx xx xxxxxxxx xxx x xxxx

Xxxxx îx xxx xx îxxxxțxxx xxx îx xxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx požití xxxxx xxx xxxxx x xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaužitju xxx x xxxxx x xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxä xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx vid xöxxäxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“

PŘÍLOHA IV

Příloha IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx mění xxxxx:

Xxxxxx xxxx xx mění xxxxx:

Xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx tímto:

„Použije-li xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zacházení ve xxxxxxx (2) lomítko [/], znamená xx, xx xx třeba xxxxxx xxxxx x xxx, které xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx (5).“

Xx xxxxxx pododstavec xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxx xx xxxxxxx (5) xxxxxxxxx, že xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx xxxxxx jiný pokyn xxx bezpečné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zacházení v xxxxxxx x xxxxxx 22 a 28.“

Část 1 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6.2 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X202 xx xxxxxxxxx tímto:

„P202	Nepoužívejte, xxxxx xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné zacházení x neporozuměli jim.	Hořlavé xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) (xxxxx 2.2)	X, B (chemicky xxxxxxx xxxxx)
		Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 3.5)	1A, 1X, 2
		Karcinogenita (xxxxx 3.6)	1X, 1X, 2
		Toxicita xxx xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)	1X, 1X, 2“

ii)

Položka xxxxxxxx xx kódu X220 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X220	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.	Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.4)	1
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx tuhé látky (xxxxx 2.14)	1, 2, 3“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X221 se xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx P222, P223, X230 a X231 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X222

Xxxxxxxx xxxxx se vzduchem.

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

—	Xxxxx xx zdůraznění xxxxxxxxxx xxxx x nebezpečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

X223

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxx xxxxx s vodou xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2

—	Xxxxx se xxxxxxxxxx standardní xxxx x nebezpečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx

X230

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx …

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

—	Xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stavu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx znecitlivěné xxxxxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx nebo potlačily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

… Xxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.

X231

Xxxxxxxxxx x skladování pod xxxxxxxx plynem /…

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

… Xxxxx není ‚inertní xxxx‘ xxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, které při xxxxx x&xxxx;xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.12)

1, 2, 3

—	Pokud látka xxxx směs xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

… Xxxxx není ‚xxxxxxx plyn‘ xxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxx plyn.“

Položky xxxxxxxx se kódů X233, P234, P235, X240, X241, P242 x X243 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X233

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřený.

Hořlavé kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx kapalina xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx výbušného xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Akutní xxxxxxxx – inhalační (oddíl 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx účinky (xxxxx 3.8)

X234

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obalu.

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx X, X, C, D, X, X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Typy X, X, X, D, X, F

Korozivní xxx xxxx (xxxxx 2.16)

P235

Uchovávejte x chladu.

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx xxxxxxx kapaliny xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx hořlavé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí

Samovolně xxxxxxxxx látky x xxxxx (oddíl 2.8)

Xxxx X, X, C, X, X, F

—	Lze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X411

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx (oddíl 2.11)

1,2

—	Lze xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx P413

Organické xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.15)

Xxxx A, X, X, X, X, X

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx X411

X240

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obal x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

—	Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.7)

1, 2

—	Xx-xx xxxx látka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x směsi (oddíl 2.8)

Xxxx X, X, X, X, E, X

—	Xxxxx xxxx elektrostaticky xxxxxxx x xxxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

P241

Používejte [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/…] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

—	Pokud xx kapalina xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxx x hranatých xxxxxxxxx xx xxxx příslušným xxxxxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.7)

1, 2

—	V xxxxxxx, xx xx xxxxxx mračna xxxxxx.

—	Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

X242

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kovu.

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx je kapalina xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. (Xx se xxxxxxxx xx látky x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx;0,1 xX, xxxx. xxxxxxxxx).

X243

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výbojům xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X250 xx xxxxxxxxx tímto:

„P250

Nevystavujte xxxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxx&xxxx;…

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

—	Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

… Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X261 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X261

Xxxxxxx xxxxxxxxxx prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.

Akutní xxxxxxxx – inhalační (xxxxx 3.1)

3, 4

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X260.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxxxxxxx dýchacích xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1X, 1X

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1X, 1B

Toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx účinky (xxxxx 3.8)

xxxx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X263 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X263

Xxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx (xxxxx 3.7)

Dodatečná xxxxxxxxx“

xx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X280, X282, X283, X284 a X231+X232 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X280

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxxx xxxx / xxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

Xxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.7)

1, 2

Samovolně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (oddíl 2.8)

Typy X, X, X, X, E, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.10)

Xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1, 2

Látky x&xxxx;xxxxx, které xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Oxidující xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X, X, X, X, X

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

—	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rukavice/oděv.

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce/dodavatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybavení.

Žíravost xxx kůži (oddíl 3.2)

1, 1A, 1X, 1X

—	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rukavice / xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx případech xxxxxxx/xxxxxxxxx blíže specifikuje xxxx vybavení.

Dráždivost xxx xxxx (oddíl 3.2)

—	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1X, 1B

Vážné poškození xxx (oddíl 3.3)

—	Specifikujte xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxx.

Xx vhodných xxxxxxxxx výrobce/dodavatel xxxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx (xxxxx 3.3)

Xxxxxxxxxx x zárodečných xxxxxxx (xxxxx 3.5)

1X, 1B, 2

Xxxxxx druh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx 3.6)

1X, 1X, 2

Xxxxxxxx xxx reprodukci (xxxxx 3.7)

1X, 1X, 2

X282

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rukavice proti xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx štít, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Zchlazený xxxxxxxxxx xxxx

X283

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx oděv xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

Xxxxxxxxx tuhé xxxxx (oddíl 2.14)

X284

[X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx – inhalační (xxxxx 3.1)

1, 2

—	Text x hranatých xxxxxxxxx xx xxxx použít, xxxxx se x xxxxxxxx látky xxx xxxxxxx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlující, xxxx xxx větrání xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití.

Vybavení xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1X, 1X

X231 + X232

Xxxxxxxxxx x skladování xxx xxxxxxxx plynem /…

Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.9)

… Pokud xxxx ‚xxxxxxx xxxx‘ xxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.10)

Látky a směsi, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxxx (oddíl 2.12)

1, 2, 3

—	Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

… Xxxxx xxxx ‚xxxxxxx xxxx‘ xxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.“

x)	Xxxxxxx týkající xx xxxx P235+P410 xx xxxxxxx.

xxxxxxx 6.3 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X302 se nahrazuje xxxxx:

„X302	XXX XXXXX X&xxxx;XXXX:	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.9)	1
		Samozápalné xxxx látky (oddíl 2.10)	1
		Xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x vodou uvolňují xxxxxxx plyny (xxxxx 2.12)	1, 2
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)	1, 2, 3, 4
		Xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)	2
		Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)	1, 1X, 1X“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X312 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X312	Xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx TOXIKOLOGICKÉ XXXXXXXXXX STŘEDISKO/lékaře/… .	Xxxxxx xxxxxxxx – orální (xxxxx 3.1)	4	Výrobce/dodavatel uvede, xxx je xxxxx xx obrátit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)	3, 4
		Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)	4
		Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx dýchacích xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)	3
		Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)	3

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X320 x X321 xx xxxxxxxxx tímto:

„P320

Je xxxxx xxxxxxx ošetření (xxx … xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (oddíl 3.1)

1,2

—	Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx protilátky.

… Xxxxx xx doplňující xxxxxx xxx první xxxxx.

X321

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx … xx štítku).

Akutní xxxxxxxx – orální (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny pro xxxxx xxxxx.

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

—	Xxxxxxxxxx-xx xx okamžitá xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (oddíl 3.1)

—	Xxxxxxxx-xx xx okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny pro xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1C

… Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx první xxxxx.

Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxx (oddíl 3.2)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1A,1B

Toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 3.8)

—	Vyžadují-li se xxxxxxxx opatření.

… Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pomoc.“

iv)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X334 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X334

Xxxxxxx do studené xxxx [xxxx xxxxxxx xx vlhkého obvazu].

Samozápalné xxxxxxxx (oddíl 2.9)

—	Text x xxxxxxxxx závorkách se xxxxxxx pro samozápalné xxxxxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxx a směsi, xxxxx při xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2

Xxxxxxxxxx xxxxx ‚ponořte xx xxxxxxx xxxx‘. Xxxx x hranatých xxxxxxxxx xx se neměl xxxxxxxx.“

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X353 xx xxxxxxxxx tímto:

„P353

Opláchněte kůži xxxxx [nebo xxxxxxxxxx].

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Pokud xx xxxxxxx/xxxxxxxxx považuje xxx xxxxxxxxx chemickou látku xx vhodné, doplní xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxx xxx xxxx (oddíl 3.2)

1, 1X, 1X, 1X

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X370 se nahrazuje xxxxx:

„X370	X xxxxxxx xxxxxx:	Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)	Nestabilní xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
		Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.4)	1
		Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)	1, 2, 3
		Hořlavé xxxx xxxxx (xxxxx 2.7)	1, 2
		Xxxxxxxxx reagující xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)	Xxxx X, X, X, D, X, X
		Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)	1
		Samozápalné xxxx xxxxx (oddíl 2.10)	1
		Látky x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.12)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx tuhé látky (xxxxx 2.14)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx peroxidy (oddíl 2.15)	Xxxx A, B, X, D, X, X“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx P372 x X373 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X372

Xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (oddíl 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3 x 1.5

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X) x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx (oddíl 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxx A

P373

Požár XXXXXXX, xxxxxxx-xx xx k výbušninám.

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Xxxxxxxx 1.4

—	Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx 1.4 (xxxxxxx kompatibility X) x přepravním obalu.

Samovolně xxxxxxxxx látky a xxxxx (oddíl 2.8)

Typ X

Xxxxxxxxx peroxidy (oddíl 2.15)

Xxx X“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X374 xx zrušuje.

ix)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X375 xx xxxxxxxxx tímto:

„P375

Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.4

—	Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;X) x xxxxxxxxxx obalu.“

Samovolně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxx X

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X378, X380 a X381 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X378

X uhašení použijte…

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

…Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx tuhé xxxxx (oddíl 2.7)

1, 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx X, X, X, X, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.10)

Xxxxx a směsi, které xxx xxxxx s vodou xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X, X, X, X

X380

Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny,

podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x směsi (oddíl 2.8)

Xxxx X, B

Oxidující xxxxxxxx (oddíl 2.13)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx X, X

X381

X xxxxxxx xxxxx odstraňte xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.2)

1, 2“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X301+X312 se xxxxxxxxx tímto:

„P301 + X312

XXX POŽITÍ: Necítíte-li xx xxxxx, volejte XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX STŘEDISKO/lékaře/… .

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx (xxxxx 3.1)

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xx xxxxxxx pro naléhavou xxxxxxxxx xxxxx.“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P301+P330+P331 xx zrušuje.

xiii)

Položka týkající xx kódu X302+X334 xx nahrazuje xxxxx:

„X302 + X334

XXX XXXXX X&xxxx;XXXX: Ponořte xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.9)

1“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X303+X361+X353 xx xxxxxxx.

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X305+X351+X338 se xxxxxxx.

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X332+X313 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X332 + X313

Xxx xxxxxxxxxx kůže: Vyhledejte xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pro xxxx (xxxxx 3.2)

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx X333&xxxx;+&xxxx;X313.“

xxxx)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P333+P313 xx xxxxxx nová xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X336+X315, která zní:

„P336 + X315

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařskou xxxxx/xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Zchlazený xxxxxxxxxx xxxx“

xxxxx)

Xxxxxxx týkající se xxxx X335+X334 xx xxxxxxx.

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X370+X378 xx xxxxxxxxx tímto:

„P370 + X378

X xxxxxxx xxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxx… .

Xxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Pokud xxxx xxxxxxx riziko.

… Xxxxxx prostředky uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.7)

1, 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx C, X, E, F

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

Xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx při xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx&xxxx;2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx C, X, X,&xxxx;X

xx)

Xx položku týkající xx kódu X370+X378 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X301+X330+X331, X302+X335+X334, X303+X361+X353 x X305+X351+X338:

„X301 + P330 + X331

XXX POŽITÍ: Xxxxxxxxxxx ústa. NEVYVOLÁVEJTE xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1C

P302 + X335 + X334

XXX XXXXX X&xxxx;XXXX: Xxxxx xxxxxxx odstraňte x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [nebo zabalte xx xxxxxxx obvazu].

Samozápalné xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

—	Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx samozápalné xxxx xxxxx

Xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx styku x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2

—	Xxxxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx‘. Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx používat.

P303 + X361 + X353

XXX XXXXX S XXXX (xxxx x&xxxx;xxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kůži xxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxxxx to výrobce/dodavatel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1, 1X, 1X, 1C

P305 + X351 + P338

PŘI XXXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxxx opatrně xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx snadno. Pokračujte xx vyplachování.

Žíravost xxx xxxx (oddíl 3.2)

1, 1X, 1B, 1X

Xxxxx xxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxx (xxxxx&xxxx;3.3)

Xxxxxxxxxx xxx (xxxxx&xxxx;3.3)

2“

xxx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X370+X380 xx xxxxxxx.

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X370+X380+X375 se nahrazuje xxxxx:

„X370 + P380 + X375

X xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebezpečí výbuchu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X) v xxxxxxxxxx xxxxx.“

xxxxx)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X371+X380+X375 se vkládají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se kódů X370+X372+X380+X373 x P370+P380+P375+[P378]:

„P370 + X372 + X380 + P373

V xxxxxxx xxxxxx: Nebezpečí xxxxxxx. Vykliďte prostor. Xxxxx XXXXXXX, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.

Xxxxxxxx 1.4

—	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1.4 (xxxxxxx kompatibility S) x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (oddíl 2.8)

Typ X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Typ X

X370 + X380 + X375 + [X378]

X xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx prostor. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vzdálenosti. [X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;…].

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x směsi (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxx X

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx použije, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

… Xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Typ X

Xxxxxxx 6.4 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P401 xx xxxxxxxxx tímto:

„P401

Skladujte x xxxxxxx s …

Výbušniny (xxxxx&xxxx;2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podtřídy 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X403 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X403

Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.2)

1,2

Oxidující xxxxx (xxxxx 2.4)

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Stlačený xxxx

Xxxxxxxxxx plyn

Zchlazený xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx plyn

Hořlavé xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx hořlavé xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx těkavé x xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx X, X, X, X, E, X

—	Xxxxx xxxxxxxxx reagující xxxxx x kontrolou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož může xxxxx xx xxxxxxxxxx x následnému xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx xx látka xxxx směs těkavá x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx&xxxx;3.8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – jednorázová expozice; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

3“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X406 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X406

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/… s xxxxxxx xxxxxxx vrstvou.

Korozivní xxx xxxx (xxxxx 2.16)

—	Xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X234.

… Jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se kódu X407 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X407

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ponechte xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1, 2“

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X411, X412, X413 x X420 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X411

Xxxxxxxxx xxx teplotě nepřesahující … °X/…°X.

Xxxxxxxxx reagující xxxxx x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx X, X, X, D, X, X

—	Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty (podle xxxxxxx X xxxxxx 2.8.2.4 xxxx 2.15.2.3) xxxx pokud se xx x jiných xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.

… Výrobce/dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx teplotní stupnice.

Organické xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, B, C, X, X, X

X412

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující 50 °C/122 °F.

Aerosoly (xxxxx 2.3)

1, 2, 3

Xxxxxxx/xxxxxxxxx použije xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X413

Xxxxxxxx xxxxx xxx … kg/… xxxxx skladujte při xxxxxxx nepřesahující … °X/…°X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xx látky x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1,2

… Xxxxxxx uvede výrobce/dodavael xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx teplotní xxxxxxxx.

X420

Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)

Xxxx X, B, X, X, E, X

Xxxxxxxxxxxxxxx xx látky x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.11)

1,2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

Oxidující xxxx xxxxx (oddíl 2.14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx X, B, X, X, X, X“

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P422 se xxxxxxx.

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X403+X233, X403+X235, X410+X403 x P410+412 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X403 + X233

Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

—	Xxxxx je xxxxx nebo xxxx xxxxxx x může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest (oddíl 3.8)

Toxicita xxx specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

X403 + X235

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uchovávejte x chladu.

Hořlavé kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

—	Xxx hořlavé kapaliny xxxxxxxxx 1 x xxxxxxx hořlavé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X410 + P403

Chraňte před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dobře xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Xxxxxxxx xxxx

—	X410 xxx vynechat x xxxxx plněných xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx X200 XX XXXX, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx (pomalému) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx plyn

Rozpuštěný xxxx

X410 + X412

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zářením. Xxxxxxxxxxxx teplotě přesahující 50&xxxx;°X/122&xxxx;°X.

Xxxxxxxx (xxxxx 2.3)

1, 2, 3

Výrobce/dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stupnici.“

viii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X411+X235 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 6.5 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X501 a X502 xx nahrazují xxxxx:

„X501	Xxxxxxxxx xxxxx/xxxx …	Výbušniny (xxxxx&xxxx;2.1)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5	… Xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx předpisů (xxxxxxxx). Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxx na obsah, xxxx xxxx xx xxxxx.
		Xxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.6)	1, 2, 3
		Samovolně xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx&xxxx;2.8)	Xxxx X, X, C, X, X, X
		Xxxxx x xxxxx, které při xxxxx s xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx 2.12)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)	1, 2, 3
		Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)	Xxxx X, X, C, X, E, F
		Akutní xxxxxxxx – xxxxxx (xxxxx 3.1)	1, 2, 3, 4
		Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)	1, 2, 3, 4
		Xxxxxx toxicita – xxxxxxxxx (oddíl 3.1)	1, 2
		Xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)	1, 1 X, 1X, 1X
		Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)	1, 1 X, 1X
		Xxxxxxxxxxxxx kůže (oddíl 3.4)	1, 1 A, 1X
		Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.5)	1A, 1X, 2
		Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)	1A, 1X, 2
		Toxicita xxx xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)	1X, 1X, 2
		Toxicita pro xxxxxxxxxx cílové orgány – jednorázová xxxxxxxx (xxxxx 3.8)	1, 2
		Xxxxxxxx xxx specifické cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx dýchacích xxxx (oddíl 3.8)	3
		Toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – jednorázová xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)	3
		Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 3.9)	1, 2
		Nebezpečnost xxx xxxxxxxxx (xxxxx 3.10)	1
		Nebezpečný xxx xxxxx xxxxxxxxx – akutně (oddíl 4.1)	1
		Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 4.1)	1, 2, 3, 4
P502	Informujte xx x&xxxx;xxxxxxx nebo dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vrstvu (xxxxx 5.1)	1“

Xxxx 2 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx 1.2 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P220 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X220	Xxxxx
	XX	Да се държи далеч от облекло и други горими материали.
	ES	Mantener xxxxxxx xx la ropa x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx væk xxx xxxxæxxxxxxxxxxxxxxx og xxxxx xxæxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxx xõxxxxxxxx ja xxxxx süttivast materjalist.
	EL	Να φυλάσσεται μακριά από ενδύματα και άλλα καύσιμα υλικά.
	XX	Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx materials.
	FR	Tenir à x'xxxxx xxx xêxxxxxxx xx d'autres xxxxèxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
	XX	Xxxxxx odvojeno xx xxxxćx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx lontano xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx combustibili.
	LV	Nepieļaut xxxxxxx ar xxģēxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx atokiau xxx xxxxxxxų bei xxxų xxxxųxų xxxxxxxų.
	XX	Xxxxxxx és xxx éghető xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
	XX	Żxxx 'xx xxxħxx xxxx-ħxxxxxġ x xxxxxxxxx oħra li xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx en xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxć z xxxx xx xxxxxżx x innych xxxxxxxłxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx afastado xx xxxxx x xx xxxxxx matérias combustíveis.
	RO	A xx păstra xxxxxxx xx îmbrăcăminte șx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx horľavých materiálov.
	SL	Hraniti xxxxxx od oblačil xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxä erillään xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxä xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xåxxx åtskilt xxåx xxäxxx xxx xxxxx xxäxxxxxx xxxxxxxx.“

xx)	Xxxxxxx týkající xx xxxx X221 xx zrušuje.

iii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X231 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X231	Xxxxx
	XX	Да се използва и съхранява съдържанието под инертен газ/…
	ES	Manipular y xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx medio xx gas xxxxxx /…
	XX	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx inertním plynem /…
	XX	Xåxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx gas/…
	DE	Inhalt xxxxx inertem Gas/… xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xäxxxxxx ja xxxxx xxxxxxxxxxx/…
	XX	Ο χειρισμός και η αποθήκευση του υλικού να γίνεται υπό αδρανές αέριο/…
	XX	Xxxxxx xxx xxxxx contents xxxxx inert xxx/…
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxx le xxxxxxx xxxx gaz xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxxx xxxx stóráil xx x-xxxxx faoi xxxxxxxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxx i skladištiti x xxxxxxxx plinu /…
	XX	Xxxxxxxxxx x conservare xx atmosfera xx xxx xxxxxx/…
	XX	Xxxxxx izmantot xx glabāt xxxxx xxxxxxx xāxxx vidē/…
	LT	Turinį xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxėxx xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx /… használandó xx tárolandó.
	MT	Uża x xħżxx xx-xxxxxxxx taħt xxxx xxxxxx /…
	NL	Inhoud xxxxx inert gas/… xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xżxxxć x przechowywać zawartość x atmosferze xxxxęxxxxx xxxx /…
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/…
	XX	X xx xxxxxxxx șx x xx depozita xxxțxxxxxx xxx xx xxx xxxxx/…
	XX	Xxxxxxxxxxx s obsahom a skladujte xx x&xxxx;xxxxxxxxx s inertným xxxxxx/…
	XX	Xxxxxxx z xxxxxxx xx jo xxxxxxx x xxxxxxxx plinu/…
	FI	Käsittele xx varastoi xxxäxxö xxxxxxxxä xxxxxxxx/…
	XX	Xxxxxxx xxx xöxxxxx xxxxxåxxxx under xxxxx xxx/…“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X234 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X234	Xxxxx
	XX	Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx original.
	CS	Uchovávejte xxxxx x původním balení.
	DA	Opbevares xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx xx Originalverpackung xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx üxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Να διατηρείται μόνο στην αρχική συσκευασία.
	XX	Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x'xxxxxxxxx d'origine.
	GA	Coimeád xx phacáistiú xxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pakiranju.
	IT	Conservare soltanto xxxx'xxxxxxxxxxx originale.
	LV	Turēt xxxxx xxxģxxāxā oriģināliepakojumā.
	LT	Laikyti tik xxxxxxxxxxxx pakuotėje.
	HU	Az xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Żxxx biss xx-xxxxxxxġġ xxxġxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx in xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć wyłącznie x xxxxxxxxxxx opakowaniu.
	PT	Mantenha sempre x produto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X xx xăxxxx numai îx xxxxxxxxx original.
	SK	Uchovávajte xxx x&xxxx;xôxxxxxx balení.
	SL	Hraniti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xäxxxxä xxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xöxxxxxx xxxxxx x originalförpackningen.“

Položka týkající xx xxxx P240 xx nahrazuje xxxxx:

„X240	Xxxxx
	XX	Заземяване и еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
	XX	Xxxx de xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx recipiente x xxx equipo xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx og modtageudstyr xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxxxx xxx xx xxxüxxxxxx Anlage erden.
	ET	Mahuti xx xxxxxxõxxxxxxx maandada xx üxxxxxxx.
	XX	Γείωση και ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού του δέκτη.
	XX	Xxxxxx xxx xxxx container xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx à xx xxxxx xx liaison équipotentielle xx récipient et xx matériel xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xx coimeádán xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx leis xx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx i učvrstiti xxxxxxxx x xxxxxx xx prihvat xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx x xxxxx e x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ricevente.
	LV	Tvertnes xx xxņēxēxxxxāxxxx xxxxxēx un xxxxxxxx.
	XX	Įxxxxxxx xx įtvirtinti xxxxxxxą xx priėmimo įxxxxą.
	XX	X xxxxxxxxxxxx xx x fogadóedényt xx xxxx xöxxxxxx és xx xxxx xöxxx.
	XX	Xxġġx xxx-xxx x waħħal xx-xxxxxxxxxx x x-xxxħxxx xxċxxxxxx.
	XX	Xxxxxx- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxć i xxłąxxxć xxxxxxxx i xxxxęx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxçãx à terra/equipotencial xx recipiente e xx equipamento recetor.
	RO	Legătură xx xăxâxx șx xxxxxxxxx xxxxxxxxxțxxxă xx xxxxxxxxxxx șx cu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxțxx.
	XX	Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx posodo in xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxxxä xäxxxö xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxx potentialförbind xxxåxxxxx xxx mottagarutrustning.“

vi)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X241 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X241	Xxxxx
	XX	Използвайте [електрическо/вентилационно/осветително/…] оборудване, обезопасено срещу експлозия.
	ES	Utilizar xxxxxxxx [xxxxxxxxx / xx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx / …] xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/…] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx eksplosionssikkert [xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-/xxx-/…] xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxüxxxx [elektrische/Lüftungs-/Beleuchtungs-/…] Xxxäxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxx-/xxxxxxxxxxxxxx-/xxxxxxxxx-/…] xxxxxxxx.
	XX	Να χρησιμοποιείται αντιεκρηκτικός εξοπλισμός [ηλεκτρολογικός/εξαερισμού/φωτιστικός/…].
	EN	Use xxxxxxxxx-xxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/…]xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx matériel [xxxxxxxxxx/xx xxxxxxxxxxx/x'xxxxxxxxx/…] xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/ xxxxxx/xxxxxxxxxxxx/…].
	XX	Xxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/…] opremu koja xxćx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx/xx xxxxxxxxxxxx/x'xxxxxxxxxxxxx/…] x xxxxx di xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx sprādziendrošas [elektriskās/ventilācijas/apgaismošanas/…] xxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxą [xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/…] įrangą.
	HU	Robbanásbiztos [xxxxxxxxxx/xxxxxőxxxxő/xxxxxxxx/…] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xżx' xxxħxxx [xxxxxxxxx / ta' xxxxxxxxxxxxx / xx' xxxx/…] xx jiflaħ xħxx xxxxżxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-/xxxxxxxxxxxx-/…]xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć [xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxąxxxx/xśxxxxxxxxxxxxx/…/] przeciwwybuchowego xxxxęxx.
	XX	Xxxxxxxx equipamento [elétrico/de xxxxxxxçãx/xx xxxxxxxçãx/…] à xxxxx xx xxxxxxãx.
	XX	Xxxxxxxțx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx/xx xxxxxxxxx/xx xxxxxxxx/…] xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxľxxxxxx/…] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/ xxxxxx za xxxxxxxxxxxx/…], odporno proti xxxxxxxxxxx.
	XX	Xäxxä xäxäxxxxxxxxxxxxxxx [xäxxö/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/…]xxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xxxxxxxxxxxäxxx [elektrisk/ventilations-/belysnings-/…]utrustning.“

vii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X242 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X242	Xxxxx
	XX	Използвайте инструменти, които не предизвикват искри.
	XX	Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx que xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
	XX	Xxxxxx værktøj, xxx ikke frembringer xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx Werkzeug xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxx seadmeid, xxx xõxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx.
	XX	Να χρησιμοποιούνται μη σπινθηρογόνα εργαλεία.
	XX	Xxx non-sparking tools.
	FR	Utiliser xxx xxxxxx ne xxxxxxxxxx xxx d'étincelles.
	GA	Bain xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxćx xxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nerada xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxxų xxxxxxxxxxxx įrankius.
	HU	Szikramentes xxxxöxöx használandók.
	MT	Uża xħxxxx xx ma xxxxxxxx żxxxx.
	XX	Xxxxxxxx gereedschap xxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć xxxxxxxxąxxxx xxxxęxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx utilizați xxxxxx xxxx produc xxâxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx orodje, xx ne xxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xäxxä kipinöimättömiä työkaluja.
	SV	Använd xxxxxxx xxx xxxx xxx upphov xxxx xxxxxxx.“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X243 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X243	Xxxxx
	XX	Предприемете действия за предотвратяване на освобождаването на статично електричество.
	XX	Xxxxx medidas xx xxxxxxxxxx xxxxxx las xxxxxxxxx electrostáticas.
	CS	Proveďte opatření xxxxx výbojům xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxæx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxßxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxõxxxx staatilise xxxxxxx xäxxxxxxxxx.
	XX	Λάβετε μέτρα για την αποτροπή ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.
	XX	Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx discharges.
	FR	Prendre xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx contre xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx bearta xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xx scariche xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxāxxxx xxxx xxxxxxxāx xxxxģxxxx xxxāxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxų xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxüxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
	XX	Ħx xxxxxxx xxxx tipprevjeni x-ħxxġ ta' xxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx om xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx voorkomen.
	PL	Podjąć xxxxłxxxx xxxxxxxxxxąxx wyładowaniom xxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxțx xăxxxx xx xxxxxxțxx împotriva xxxxăxxăxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabránenie výbojom xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statičnega xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxä xxxxxxxxxx xäxxöx aiheuttama xxxxxöxxxx.
	XX	Xxxxx åxxäxxxx xxx xxxxxxx elektricitet.“

ix)

Položka týkající xx kódu P250 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X250	Xxxxx
	XX	Да не се подлага на стържене/удар/триене… .
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxx/… .
	CS	Nevystavujte obrušování/nárazům/tření/… .
	XX	Xå ikke xxxæxxxx xxx xxxxxxxx/xxøx/xxxxxxxx/… .
	XX	Xxxxx xxxxxxxxx/xxxßxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xõxxxxxx/xõõxxxxxxx/… xxxx.
	XX	Να αποφεύγεται άλεση/κρούση/τριβή/… .
	XX	Xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/… .
	FR	Éviter xxx abrasions/les xxxxx/xxx xxxxxxxxxxx/… .
	GA	Ná nocht xx xxxxxx/xx thurraing/do xxxxxxxxxxxxxx/… .
	XX	Xx izlagati xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/… .
	IT	Evitare le xxxxxxxxx/xxx urti/gli attriti/… .
	XX	Xxxxxļxxx xxxxxxāxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/…/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxxx/üxxxxxx/xxxxxxxxxxx/… xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxx xħxx xxxx / xxxx / xxxxxxxxx /… .
	XX	Xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/… xxxxxxxxx.
	XX	Xxx xxxxxxxć xxxxxxxxxxx/xxxxxąxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xãx xxxxxxxx x xxxxxxxçãx/xxxxxx/xxxxçãx/… .
	XX	X xx xx xxxxxx xx abraziuni/șocuri/frecare/… .
	XX	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx/xxxxxx/… .
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx/… .
	FI	Suojele xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/….
	XX	Xåx xxxx xxxäxxxx för xxxxxxx/xxöxxx/xxxxxxxx/… .“

Xxxxxxx týkající xx kódu P263 xx xxxxxxxxx tímto:

„P263	Jazyk
	BG	Да се избягва контакт по време на бременност и при кърмене.
	XX	Xxxxxx xxxx contacto xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx embarazo x xx lactancia.
	CS	Zabraňte xxxxx během xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
	XX	Xxxxå xxxxxxx xxxxx graviditet/amning.
	DE	Berührung xäxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx und Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xäxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
	XX	Αποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης και της γαλουχίας.
	EN	Avoid xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx while nursing.
	FR	Éviter xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx pendant x'xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx agus xxx xx chíoch x xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx dodir tijekom xxxxxxćx i dojenja.
	IT	Evitare xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x'xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxīxxxx xx saskares xxūxxxxxīxxx laikā xx xxxxxxx xēxxx xx xxūxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx nėštumo xxxx/xxxxxxxxx xxūxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxüxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx érintkezést.
	MT	Evita x-xxxxxxx xxxx it-tqala x x-xxxxxxxħ.
	XX	Xxx xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx aanraking xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxć xxxxxxxx x xxxxxx xxążx i xxxxxxx xxxxxxxxx piersią.
	PT	Evitar x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx e x xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxțx xxxxxxxxx îx xxxxxx sarcinii șx xxăxxăxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxx xxx nosečnostjo xx xxxxxxxx.
	XX	Xäxxä kosketusta xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx under xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx P282 xx xxxxxxxxx tímto:

„P282	Jazyk
	BG	Носете предпазващи от студ ръкавици, както и маска за лице или защитни очила.
	XX	Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx frío y xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx cara x los ojos.
	CS	Používejte xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx štít, xxxx xxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xæx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx og xxxxx xxxxxxxxxæxx eller øxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xäxxxxxxxxxxxxx xxx xxxäxxxxxx Gesichtsschild oder Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxx külmakaitsekindaid xxxx kaitsemaski xõx xxxxxxxxxxxx.
	XX	Να φοράτε μονωτικά γάντια και προστατευτικό κάλυμμα προσώπου ή εξοπλισμό προστασίας ματιών.
	EN	Wear xxxx insulating gloves xxx xxxxxx face xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx contre xx xxxxx et xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx cosaint xxxxx.
	XX	Xxxxxx zaštitne xxxxxxxx xx xxxxxxćx x xxxxxxx za lice xxx xxxxxxx xx xxx.
	XX	Xxxxxxxxxx guanti xxxxxxx x schermo facciale x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxx aukstumizolējošus xxxxxxxxxxxxx xx sejas xxx acu aizsargu.
	LT	Mūvėti xxx xxxxxx izoliuojančias xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxį arba xxxų apsaugos xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxő xxxxxxű xx xxxxxxő xxxx xxxxxxxő használata xöxxxxxő.
	XX	Xxxxx xxxxxxxx xxxxħx xx ma xxxxxxx xxxxxxx x jew xxxxxħ għall-wiċċ xxx xxxxxxxxxxx xħxxx-xħxxxxxx.
	XX	Xxxxx-xxxxxxxxxx handschoenen xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oogbescherming dragen.
	PL	Nosić xęxxxxxx izolujące od xxxxx xxxx albo xxxxx na xxxxx xxxx ochronę xxxx.
	XX	Xxxx xxxxx xx proteção xxxxxx x xxxx x xxxxxx facial xx proteção xxxxxx.
	XX	Xxxxxțx xăxxșx xxxxxxxx îxxxxxxxx xxxxxxxx șx xxxxxxxxxx xx xxxxxxțxx a xxțxx xxx x xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx termostabilné xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx štít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx oziroma xxxxxxx xx oči.
	FI	Käytä kylmäeristäviä xxxxxxäxxxxxxä ja joko xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xöxxxxxxxxxxxx handskar och xxxxxxxx visir xxxxx öxxxxxxxx.“

xxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X283 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X283	Xxxxx
	XX	Носете огнеупорно или огнезащитно облекло.
	ES	Llevar xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oděv nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xæx xxxxxxxxxxxxxx eller xxxxxxæxxxxxx xxxxæxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx oder xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx tragen.
	ET	Kanda xxxxxxxxxxx xõx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xõxxxxxxxx.
	XX	Να φοράτε αντιπυρικό ρουχισμό ή ρουχισμό με επιβραδυντικό φλόγας.
	EN	Používejte ohnivzdorný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxx xêxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx à xxxxxx de xxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx odjeću xxxxxxx xx xxxxx ili xxxxxxxxxxx xxxxćx.
	XX	Xxxxxxxxx indumenti xxxxxxxxxxxxx ignifughi x xx tessuti ritardanti xx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxīxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxģēxxx.
	XX	Xėxėxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx antipireninius xxxxxxxxx.
	XX	Xűxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxő xxxxxxx xxxxxxxx kötelező.
	MT	Ilbes ħxxxxxġ xxżxxxxxxx għan-nar x xxxxxxxxxx xxx-xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxć xxxxxż xxxxxxxxxxxą xxx xxxźxxxxąxą xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ou retardador xx xxxxxx.
	XX	Xxxxxțx îxxxăxăxxxxx xxxxxxxxxă la xxx xxx xxxxxxxă.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zníženou xxxľxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, odporna xxxxx xxxxx.
	XX	Xäxxä xxxxxxxxxxxxx tai xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxäxx xxxxxxäxxx xxxxx flamhämmande xxäxxx.“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X231+X232 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X231 + X232	Xxxxx
	XX	Да се използва и съхранява съдържанието под инертен газ/… Да се пази от влага.
	XX	Xxxxxxxxx x almacenar xx contenido xx xx medio de xxx xxxxxx/…. Proteger xx la humedad.
	CS	Manipulace x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx /…. Xxxxxxx před vlhkem.
	DA	Håndteres xx xxxxxxxxx under xxxxx xxx/…. Beskyt xxx xxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxx/… handhaben xxx aufbewahren. Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxüxxxx.
	XX	Xxxx xäxxxxxx xx hoida inertgaasis/…. Xxxxx niiskuse eest.
	EL	Ο χειρισμός και η αποθήκευση του υλικού να γίνεται υπό αδρανές αέριο/…. Προστασία από την υγρασία.
	XX	Xxxxxx xxx xxxxx contents xxxxx xxxxx xxx/…. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx stocker le xxxxxxx sous gaz xxxxxx/… Xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx agus xxxxxxx xx t-ábhar xxxx xxxxxxxxxxx/…. Cosain ó xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx x skladištiti x xxxxxxxx xxxxx /… Zaštititi xx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx e conservare xx atmosfera di xxx inerte/…. Xxxxxx xx riparo xxxx'xxxxxxà.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxx un xxxxāx xxxxx xxxxxxx xāxxx xxxē/… Xxxxāx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxį xxxxxxxx xx xxxxxxx inertinėse dujose/… Xxxxxxx nuo xxėxxėx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx /… xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxőx xxxxxxő.
	XX	Xżx x xħżxx il-kontenut xxħx xxxx inerti /…. Xxxxxxxġx xxxx-xxxxxà.
	XX	Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx/… gebruiken xx xxxxxxx. Tegen xxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xżxxxć i xxxxxxxxxxxć xxxxxxxść x xxxxxxxxxx xxxxęxxxxx xxxx /…. Xxxxxxć przed xxxxxxxą.
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x conteúdo xx xxxxxxxxx de xxx xxxxxx/…. Manter xx xxxxxx xx humidade.
	RO	A xx xxxxxxxx șx x xx xxxxxxxx xxxțxxxxxx xxx xx xxx inert/…. X xx proteja xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/… Xxxxxxx pred xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx x vsebino xx xx xxxxxxx x ustreznem xxxxxxxx xxxxx/…. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
	XX	Xäxxxxxxx ja varastoi xxxäxxö inertissä kaasussa /…. Suojaa kosteudelta.
	SV	Hantera xxx förvara xxxxxåxxxx xxxxx xxxxx xxx/…. Xxxxxxx xxåx fukt.“

xiv)	Položka xxxxxxxx xx xxxx X235+X410 xx zrušuje.

Tabulka 1.3 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X312 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X312	Xxxxx
	XX	При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар/…
	XX	Xxxxxx a xx XXXXXX DE TOXICOLOGÍA / xxxxxx/… xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mal.
	CS	Necítíte-li xx xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX / xxxxxx /…
	XX	Xxxxxxx XXXXXXXXXX/xæxx/… x tilfælde xx xxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/Xxxx/… xxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xõxxx üxxxxxxx MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA/arstiga/…/.
	EL	Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό/…, αν αισθανθείτε αδιαθεσία.
	XX	Xxxx x XXXXXX XXXXXX/xxxxxx/… xx xxx xxxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx XXXXXX XXXXXXXXXX/xx xxxxxxx/…/ xx xxx de xxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxx xx XXXXX XXXXX/xxxxxxxx/… xx xxxxxxxxxxx xx tinn.
	HR	U slučaju xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX / xxxxxxxxx /…
	XX	Xx xxxx xx xxxxxxxxx, contattare xx XXXXXX ANTIVELENI/un medico/…
	LV	Sazinieties xx XXXXXĒXXXĀX XXXXXXĀXXXXX XXXXXX/āxxxx/…, xx jums xx xxxxxx xxxxxxūxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx į XXXXXXXXXXXXŲ KONTROLĖS XX XXXXXXXXXXXX BIURĄ / xxxxxxxx į gydytoją / …
	HU	Rosszullét esetén xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX KÖZPONTHOZ/orvoshoz/….
	MT	Ikkuntattja ĊXXXXX TAL-AVVELENAMENT / xxxxx / … xxxx xħxxxxx ma xxxxxħx.
	XX	Xxx onwel xxxxxx xxx XXXXXXXXXXXXXX/xxxx/… xxxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxxxx złego xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxć się x XŚXXXXXXX XXXXXĆ/ xxxxxxxx/….
	XX	Xxxx xxxxx xxxxxxxxxçãx, xxxxxxxx xx CENTRO XX XXXXXXXÇÃX XXXXXXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	Xxxxțx xx xx XXXXXX DE XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXĂ/xx medic/… xxxă xx vă xxxțxțx bine.
	SK	Pri zdravotných xxxxxxxxxx xxxxxxx NÁRODNÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX CENTRUM/lekára/…
	SL	Ob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX ZA ZASTRUPITVE/ xxxxxxxxx/…
	XX	Xxx xxxxxx MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/…, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx xxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xäxxxx…“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X334 se nahrazuje xxxxx:

„X334	Xxxxx
	XX	Потопете в хладка вода [или сложете мокри компреси].
	ES	Sumergir xx xxxx xxxx [x xxxxxxxx en xxxxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx].
	XX	Xxxx xxxxx xxxxx vand [xxxxx xxxxxx xåxx xxxxxx].
	XX	Xx kaltes Wasser xxxxxxx [oder xxxxxx Xxxxxxx anlegen].
	ET	Hoida xxxxxxx xxxx [xõx panna xxxxx niiske xxxxxxxx].
	XX	Βυθίστε σε δροσερό νερό [ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους].
	EN	Immerse in xxxx xxxxx [or xxxx xx xxx xxxxxxxx].
	XX	Xxxxxx à x'xxx xxxîxxx [ou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx].
	XX	Xxx xx xxxxx fionnuar [xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx].
	XX	Xxxxxxx x xxxxxx xxxx [xxx xxxxxxx vlažnim xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxx xxx xx bendaggio umido].
	LV	Iegremdēt xēxā ūdenī [xxx xxxīx xxxxxx apsējos].
	LT	Įmerkti į vėsų xxxxxxį [xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxx xxxxxx [vagy xxxxxx xöxxxxxx] xxxx xűxxxx.
	XX	Xxħħxx xx-xxxx kiesaħ [xxx kebbeb x'xxxxx xxxxxxxxx].
	XX	Xx koud water xxxxxxxxxxxxx [of xxx xxxxxxx aanbrengen].
	PL	Zanurzyć x xxxxxx xxxxxx [xxx xxxxąć mokrym xxxxxżxx].
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx [xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxțx în xxă xxxx [sau xxxxxxxțx xx x compresă xxxxă].
	XX	Xxxxxxx do studenej xxxx [xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxäxxx].
	XX	Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx [xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx].
	XX	Xxxxx xxxxääx xxxxxx [xxx kääri märkiin xxxxxxxxx].
	XX	Xxöxx xxxxx kallt xxxxxx [xxxxx använd xåxx omslag].“

iii)

Položka týkající xx xxxx P353 xx xxxxxxxxx tímto:

„P353	Jazyk
	BG	Облейте кожата с вода [или вземете душ].
	XX	Xxxxxxxx xx piel xxx xxxx [x xxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxx [xxxxx xxxx] xxxxx xxx vand.
	DE	Haut xxx Xxxxxx abwaschen [xxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx nahka xxxxx [või xxxxxxxx xxxx xxx].
	XX	Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους].
	XX	Xxxxx xxxx xxxx water [xx shower].
	FR	Rincer xx xxxx à x'xxx [xx xx xxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxxxx xx craiceann xx xxxxxx [xx xxxx xxxxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxx xxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxxxx xx xxxxx [o xxxx xxx xxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx āxx xx ūdeni [vai xxx xxxā].
	XX	Xxą xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx xxxxxxxx].
	XX	X xőxx xx xxxx öxxxxxxx xxxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxħxxħ il-ġilda bl-ilma [xxx xxx-xxxxx].
	XX	Xxxx met xxxxx afspoelen [xx xxxxxxxxx].
	XX	Xxłxxxć xxxxę pod xxxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxxx].
	XX	Xxxxxxxx x pele xxx xxxx [xx xxxxx xx xxxxx].
	XX	Xxăxxțx xxxxxx xx xxă [xxx faceți duș].
	SK	Pokožku xxxxx opláchnite vodou [xxxxx xxxxxxx].
	XX	Xxxx xxxxxxx x xxxx [ali xxxx].
	XX	Xxxxxx iho xxxxxxä [xxx xxxxxxxx].
	XX	Xxöxx xxxxx xxx xxxxxx [xxxxx xxxxxx].“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X372 xx xxxxxxxxx tímto:

„P372	Jazyk
	BG	Опасност от експлозия.
	XX	Xxxxxx xx explosión.
	CS	Nebezpečí xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxx.
	XX	Κίνδυνος έκρηξης.
	EN	Explosion xxxx.
	XX	Xxxxxx x'xxxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxxx pavojus.
	HU	Robbanásveszély.
	MT	Riskju xx' xxxxżxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxżxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xx xxxxxxãx.
	XX	Xxxx xx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx eksplozije.
	FI	Räjähdysvaara.
	SV	Explosionsrisk.“

v)	Položka xxxxxxxx xx kódu X374 xx zrušuje.

vi)

Položka týkající xx xxxx P381 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X381	Xxxxx
	XX	В случай на изтичане премахнете всички източници на запалване.
	ES	En xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx fuentes xx xxxxxxxx.
	XX	X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X xxxxæxxx xx xæxxxx fjernes xxxx xxxæxxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxxx entfernen.
	ET	Lekke xxxxxx xxxxxxxxx kõik xüüxxxxxxxxx.
	XX	Σε περίπτωση διαρροής, εξαλείψτε όλες τις πηγές ανάφλεξης.
	XX	Xx xxxx xx leakage, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xx xxx xx xxxxx, xxxxxxxx toutes les xxxxxxx x'xxxxxxxx.
	XX	X gcás xxxxxx, díothaigh xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X slučaju xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx caso xx xxxxxxx, eliminare xxxx xxxxx di xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxūxxx xxxīxxxā novērst xxxxx uzliesmošanas xxxxxx.
	XX	Xxxxėxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxx xxx kell xxüxxxxxx xx összes gyújtóforrást.
	MT	F'każ xx' tnixxija, elimina x-xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxxxx wycieku xxxxxxxxxxxć wszystkie źxxxłx xxxłxxx.
	XX	Xx caso de xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx de xxxxçãx.
	XX	Îx xxx de xxxxxxxx, xxxxxxxțx toate xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vire vžiga.
	FI	Vuototapauksessa xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxäxxxxx.
	XX	Xxx xäxxxxx, avlägsna xxxx xxxäxxxxxxxxäxxxx.“

xxx)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X301+X312 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X301 + X312	Xxxxx
	XX	ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: при неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар/…
	XX	XX CASO XX INGESTIÓN: Llamar x xx XXXXXX XX XXXXXXXXXXX / xxxxxx /… si xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mal.
	CS	PŘI XXXXXX: Xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX INFORMAČNÍ XXXXXXXXX / xxxxxx / …
	XX	X XXXXÆXXX XX XXXXXXXXXX: Xxxxxxx XXXXXXXXXX/xæxx/… x xxxxæxxx xx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXXXX: Xxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/Xxxx/… xxxxxxx.
	XX	XXXXXXXXXXXXX XXXXXX: halva xxxxxxxxxx xxxxxx võtta üxxxxxxx XÜXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xxxxxxx/…/.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό/…, αν αισθανθείτε αδιαθεσία.
	XX	XX SWALLOWED: Xxxx x XXXXXX XXXXXX/xxxxxx/… xx xxx xxxx unwell.
	FR	EN CAS X'XXXXXXXXX: Xxxxxxx un XXXXXX XXXXXXXXXX/xx médecin/…/ xx xxx xx xxxxxxx.
	XX	XX SHLOGTAR: Cuir xxxx xx XXXXX XXXXX/xxxxxxxx/… xx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
	XX	XXX XX XXXXXXX: u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nazvati XXXXXX ZA KONTROLU XXXXXXXXX / xxxxxxxxx / …
	XX	XX CASO XX XXXXXXXXXX: in xxxxxxxx xx malessere, xxxxxxxxxx xx XXXXXX XXXXXXXXXX/xx xxxxxx/…
	XX	XXXĪXXXXX XXXĪXXXĀ: Xxxxxxxxxxx xx SAINDĒŠANĀS XXXXXXĀXXXXX XXXXXX/ āxxxx/…, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxūxx.
	XX	XXXXXXXX: xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx į XXXXXXXXXXXXŲ XXXXXXXĖX IR XXXXXXXXXXXX XXXXĄ / xxxxxxxx į xxxxxxxą / …
	HU	LENYELÉS XXXXXX: Xxxxxxxxxx esetén xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX XÖXXXXXXXX/xxxxxxxx/….
	XX	XXXX XXXXXXX': Xxxxxxxxxxx ĊXXXXX TAL-AVVELENAMENT / xxxxx /… xxxx xħxxxxx xx xxxxxħx.
	XX	XX INSLIKKEN: xxx xxxxx xxxxxx xxx XXXXXXXXXXXXXX/xxxx/… xxxxxxxxxx.
	XX	X XXXXXXXXX XXŁXXXĘXXX: X przypadku xłxxx samopoczucia skontaktować xxę z XŚXXXXXXX XXXXXĆ/ xxxxxxxx/….
	XX	XX CASO XX XXXXXXÃX: Xxxx xxxxx xxxxxxxxxçãx, contacte xx XXXXXX XX XXXXXXXÇÃX XXXXXXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	ÎX XXX XX ÎXXXXȚXXX: Xxxxțx xx xx XXXXXX XX INFORMARE TOXICOLOGICĂ/un xxxxx/… xxxă nu xă xxxțxțx xxxx.
	XX	XX XXXXXX: Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volajte NÁRODNÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX/xxxxxx/…
	XX	XXX XXXXXXXX: Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CENTER XX XXXXXXXXXXX/xxxxxxxxx/…
	XX	XXX KEMIKAALIA XX XXXXXX: Ota xxxxxx MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin/…, jos xxxxxxx pahoinvointia.
	SV	VID XÖXXÄXXXX: Xxx obehag, xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/xäxxxx…“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X301+X330+X331 xx xxxxxxx.

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X302+X334 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X302 + X334	Xxxxx
	XX	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: потопете в хладка вода или сложете мокри компреси.
	ES	EN XXXX XX XXXXXXXX XXX LA PIEL: Xxxxxxxx xx xxxx xxxx x envolver xx xxxxxx xxxxxxx.
	XX	XXX XXXXX X&xxxx;XXXX: Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX HUDEN: Xxxx xxxxx xxxxx vand xxxxx xxxxxx xåxx xxxxxx.
	XX	XXX BERÜHRUNG XXX XXX HAUT: Xx xxxxxx Wasser tauchen xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	XXXXXX SATTUMISE XXXXXX: xxxxx xxxxxxx xxxx xõx panna xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Βυθίστε σε δροσερό νερό ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
	XX	XX XX XXXX: Xxxxxxx in xxxx xxxxx or xxxx xx wet xxxxxxxx.
	XX	XX XXX XX XXXXXXX XXXX XX XXXX: Xxxxxx à x'xxx xxxîxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	X xXXX XXXXXXXXX XXXX XX gCRAICEANN: Tum xx xxxxx fionnuar xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.
	XX	X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX: xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx omotati xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	XX CASO XX XXXXXXXX XXX XX PELLE: xxxxxxxxx xx acqua xxxxxx x avvolgere con xx xxxxxxxxx xxxxx.
	XX	XXXXXXĒ XX ĀDU: Iegremdēt xēxā ūxxxī xxx xxxīx xxxxxx xxxēxxx.
	XX	XXXXXXX XXX XXXX: įxxxxxx į vėsų xxxxxxį xxxx apvynioti šlapiais xxxxxxxxxx.
	XX	XX XŐXXX KERÜL: Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xöxxxxxx xxxx xűxxxx.
	XX	XXXX XXX XX-ĠXXXX: Xxħħxx xx-xxxx frisk xxx xxxxxx x'xxxxx xxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX XX XXXX: xx xxxx water xxxxxxxxxxxxx xx xxx verband xxxxxxxxxx.
	XX	X PRZYPADKU XXXXXXXX XX XXXXĄ: Zanurzyć x xxxxxx wodzie xxx xxxxąć xxxxxx xxxxxżxx.
	XX	XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX X XXXX: Mergulhar xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx húmidas.
	RO	ÎN XXX XX XXXXXXX XX PIELEA: Xxxxxxxxxțx îx xxă xxxx xxx xxxxxxxțx xx x xxxxxxxă xxxxă.
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU: Ponorte xx xxxxxxxx vody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxäxxx.
	XX	XXX XXXXX X XXXX: Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx ali xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX JOUTUU XXXXXX: Xxxxx xxxxääx xxxxxx tai xääxx xäxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX: Xxöxx xxxxx kallt xxxxxx xxxxx xxxäxx xåxx xxxxxx.“

x)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X303+X361+X353 xx xxxxxxx.

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu P305+P351+P338 xx xxxxxxx.

xxx)

Xx položku X333+X313 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx P336+P315, xxxxx xxx:

„X336 + X315	Xxxxx
	XX	Размразете замръзналите части в хладка вода. Не разтривайте засегнатото място. Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
	XX	Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx con xxxx xxxxx. No xxxxxx la xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx asistencia xxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vodou. Xxxxxxxxx místo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx angrebne xxxåxx. Xøx omgående xæxxxxæxx.
	XX	Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Wasser auftauen. Xxxxxxxxxxx Bereich nicht xxxxxx. Sofort ärztlichen Xxx xxxxxxxx/äxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xüxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Kannatada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xõõxxxx. Pöörduda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
	XX	Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε. Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
	EN	Thaw xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Do not xxx xxxxxxxx xxxx. Xxx immediate xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxx parties xxxxxx avec de x'xxx tiède. Ne xxx xxxxxxx xxx xxxxx touchées. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxx xxxxxxx sioctha xx xxxxxx xxxxxxx. Ná xxxxxx xx réimse xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mlakom xxxxx. Ne xxxxxxx xxxxćxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxć xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tiepida. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx interessata. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx un medico.
	LV	Atkausēt xxxxxxxāx daļas ar xxxxxxx ūdeni. Xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxēxxxxxx xūxx palīdzību mediķiem.
	LT	Prišalusias xxxxxxx xxxxxxxxxxx drungnu xxxxxxxx. Xxxxxxxx paveiktos xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx į xxxxxxxą.
	XX	X xxxxxxx xxxxxxxx langyos xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx az érintett xxxüxxx dörzsölése. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kell xxxxx.
	XX	Ħxxx il-partijiet kiesħa xx-xxxx xxxxxx. Togħrokx xx-xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx lichaamsdelen xxx xxxx water xxxxxxxxx. Xxxx wrijven. Xxxxxxxxxxxx een xxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxć oszronione xxxxxxx xxxxxą xxxą. Xxx xxxxć xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zasięgnąć porady/zgłosić xxę xxx xxxxxę xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Não xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx um xxxxxx.
	XX	Xxxxxxțxțx xăxțxxx degerate xx xxă călduță. Xx xxxxxțx xxxx xxxxxxxă. Xxxxxxxxțx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Postihnuté xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxľxxxxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Ne xxxxxxx prizadetega xxxxx. Xxxxx poiščite xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx.
	XX	Xxxxxx xääxxxxxx alueet xxxxxxxxx xxxxxxä. Vahingoittunutta xxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Hakeudu xäxxxxöxäxxx xääxäxxxx.
	XX	Xäxx xxx köldskadade xxxåxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx skadade xxxåxxx. Xöx omedelbart xäxxxxxäxx.“

xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X335+X334 se zrušuje.

xiv)

Za xxxxxxx týkající xx xxxx X370+X378 se xxxxxxxx následující xxxx xxxxxxx týkající se xxxx X301+X330+X331, X302+X335+X334, X303+X361+X353 a X305+X351+X338:

„X301 + X330 + X331	Xxxxx
	XX	ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
	XX	XX CASO XX XXXXXXXXX: Xxxxxxxx xx xxxx. NO xxxxxxxx xx xxxxxx.
	XX	XXX XXXXXX: Xxxxxxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx.
	XX	X TILFÆLDE XX XXXXXXXXXX: Skyl xxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXXXX: Xxxx xxxxxüxxx. XXXX Xxxxxxxxx herbeiführen.
	ET	ALLANEELAMISE XXXXXX: xxxxxxxx xxxx. XXXXX xxxxxxx esile xxxxxxxxxxx.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
	XX	XX XXXXXXXXX: Rinse xxxxx. Xx XXX induce xxxxxxxx.
	XX	XX XXX X'XXXXXXXXX: Xxxxxx la xxxxxx. XX PAS faire xxxxx.
	XX	XX XXXXXXXX: Xxxxxxxxxxxx xx béal. XX xxxxxxxxx urlacan.
	HR	AKO SE XXXXXXX: xxxxxxx xxxx. XX xxxxxxxxx povraćanje.
	IT	IN XXXX DI INGESTIONE: xxxxxxxxxx xx xxxxx. XXX provocare il xxxxxx.
	XX	XXXĪXXXXX GADĪJUMĀ: Izskalot xxxx. XXXXXXXXĪX xxxxxxx.
	XX	XXXXXXXX: xxxxxxxxxx xxxxą. NESKATINTI xėxxxx.
	XX	XXXXXXXX XXXXXX: A xxxxxx ki kell öxxxxxxx. XXXXX xxxxxxxxx.
	XX	XXXX XXXXXXX': Xxħxxħ xx-ħxxx. XXXXXXXXXXX xx-xxxxxxxx.
	XX	XX XXXXXXXXX: xx mond xxxxxxx. XXXX braken xxxxxxxx.
	XX	X XXXXXXXXX XXŁXXXĘXXX: xxxłxxxć xxxx. NIE wywoływać xxxxxxxx.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXÃX: Xxxxxxxx x xxxx. XÃX provocar x vómito.
	RO	ÎN CAZ XX ÎXXXXȚXXX: Xxăxxțx xxxx. XX xxxxxxxțx xxxx.
	XX	XX POŽITÍ: xxxxxxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXX: Izprati usta. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX ON NIELTY: Xxxxxx xxx. XX xxx xxxxxxxxxxx.
	XX	XXX FÖRTÄRING: Xxöxx munnen. Xxxxxxxxx XXXX kräkning.“

„P302+P335+P334	Jazyk
	BG	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: отстранете от кожата посипаните частици. Потопете в хладка вода [или сложете мокри компреси].
	ES	EN XXXX XX CONTACTO XXX XX PIEL: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx piel; xxxxxxxx xx agua xxxx [x xxxxxxxx xx xxxxxx húmedas].
	CS	PŘI XXXXX X&xxxx;XXXX: Volné částečky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Ponořte xx xxxxxxx vody [xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXX XXX XXXXX: Xøxxx xøxx xxxxxxxxx xxxx xxx huden. Xxxx xxxxx koldt xxxx [xxxxx xxxxxx xåxx xxxxxx].
	XX	XXX XXXÜXXXXX MIT XXX XXXX: Xxxx Xxxxxxxx von xxx Xxxx xxxüxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx tauchen [xxxx nassen Xxxxxxx xxxxxxx].
	XX	XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX: xüxxxxx lahtised xxxxxxxx xxxxxx maha. Hoida xxxxxxx xxxx [xõx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx].
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα με μια βούρτσα. Βυθίστε σε δροσερό νερό [ή τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους].
	XX	XX XX XXXX: Xxxxx xxx loose xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx water [xx xxxx xx xxx xxxxxxxx].
	XX	XX CAS XX CONTACT AVEC XX XXXX: Xxxxxxx xxxx précaution les xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx. Xxxxxx à l'eau xxxîxxx [xx poser une xxxxxxxxx xxxxxx].
	XX	X xXXX XXXXXXXXX XXXX AN xXXXXXXXXX: Glan xxxxxxxxx xxxxxxxx den chraiceann. Xxx in xxxxx xxxxxxxx [nó xxxx xxxxx fliuch air].
	HR	U XXXXXXX XXXXXX X XXXXX: xxxxxxx zaostale xxxxxxx x kože. Xxxxxxx x hladnu xxxx [xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx].
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXX XXX XX XXXXX: rimuovere xx xxxxxxxxxx depositate xxxxx pelle. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx].
	XX	XXXXXXĒ XX ĀXX: Xxxxxxxīx xxīxāx xxļxņxx no āxxx. Iegremdēt xēxā ūxxxī [xxx ietīt xxxxxx xxxēxxx].
	XX	XXXXXXX XXX XXXX: xxxxxxxxxxxxx daleles xxxxxxxx xxx xxxx. Įxxxxxx į xėxų xxxxxxį [xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XX XŐXXX XXXÜX: A xőxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx le xxxx xxxxxxx. Xxxxx vízzel [xxxx xxxxxx xöxxxxxx] xxxx hűteni.
	MT	JEKK XXX XX-ĠXXXX: Farfar il-frak xxxx imwaħħal xxxx xxx-ġxxxx. Daħħal xx-xxxx xxxxx [xxx kebbeb x'xxxxx xxxxxxxxx].
	XX	XXX CONTACT XXX DE XXXX: xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx water xxxxxxxxxxxxx [of xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx].
	XX	X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXĄ: Xxxxxxąxxxą xxxxxxxłxść xxxxxxxąć xx xxxxx. Xxxxxxxć w xxxxxx wodzie [xxx xxxxąć xxxxxx xxxxxżxx].
	XX	XX XXXXXX EM XXXXXXXX XXX X PELE: Xxxxxxx xx pele xx xxxxxxxxxx soltas. Xxxxxxxxx xx água xxxx [ou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx].
	XX	ÎX CAZ XX XXXXXXX CU XXXXXX: Îxxxxăxxxțx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxțx îx apă xxxx [xxx xxxxxxxțx xx x xxxxxxxă xxxxă].
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU: X&xxxx;xxxxxxx oprášte xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obväzmi].
	SL	PRI XXXXX X XXXX: X xxxxxx odstraniti xxxxxxx delce x xxxx. Potopiti x xxxxxx xxxx [xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXXXXX JOUTUU XXXXXX: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx kylmään xxxxxx [xxx xääxx xäxxxxx xxxxxxxxx].
	XX	XXX HUDKONTAKT: Xxxxxx xxxx xöxx xxxxxxxxx xxåx xxxxx. Xxöxx under xxxxx xxxxxx [xxxxx xxxäxx xåxx xxxxxx].“

„X303 + X361 + X353	Xxxxx
	XX	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ].
	XX	XX CASO XX CONTACTO CON XX XXXX (x xx xxxx): Quitar xxxxxxxxxxxxxx toda la xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx piel xxx xxxx [x xxxxxxxx].
	XX	XXX XXXXX X KŮŽÍ (xxxx x&xxxx;xxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXX MED XXXXX (xxxxx håret): Xxxxxxxxxx xøx tages xxxxxx xx/xxxxxxx. Xxxx [xxxxx xxxx] xxxxx xxx xxxx.
	XX	XXX BERÜHRUNG XXX XXX HAUT (xxxx xxx Xxxx): Xxxx kontaminierten Xxxxxxxxxxxüxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxx abwaschen [xxxx duschen].
	ET	NAHALE (xõx xxxxxxxx) XXXXXXXXX XXXXXX: xõxx xxxxxxxxx xõxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx võtta. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [xõx xxxxxxxx duši xxx].
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους].
	EN	IF XX XXXX (or xxxx): Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rinse skin xxxx xxxxx [or xxxxxx].
	XX	XX XXX XX XXXXXXX AVEC XX XXXX (xx xxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xêxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx la xxxx à l'eau [xx se xxxxxxx].
	XX	X xXXX XXXXXXXXX LEIS XX xXXXXXXXXX (nó xx xxxxxx): Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx éillithe xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx an xxxxxxxxx xx huisce [xx glac xxxxxxxxxxxx].
	XX	X XXXXXXX XXXXXX S XXXXX (ili kosom): xxxxx skinuti xxx xxxxđxxx xxxxćx. Xxxxxxx xxxx xxxxx [ili xxxxxxxxxx].
	XX	XX XXXX DI XXXXXXXX XXX LA XXXXX (x con x xxxxxxx): xxxxxxxxx xx dosso immediatamente xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx [x fare xxx xxxxxx].
	XX	XXXXXXĒ XX ĀXX (xxx matiem): Xxxxxēxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxāxņxxx xxģēxxx. Noskalot āxx xx ūdeni [xxx iet xxxā].
	XX	XXXXXXX XXX XXXX (xxxx xxxxxų): xxxxxxxxxx nuvilkti xxxxx užterštus xxxxxxxxx. Xxą xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx xxxxxxxx].
	XX	XX XŐXXX (xxxx xxxxx) XXXÜX: Xx összes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vetni. X xőxx xx kell öxxxxxxx vízzel [xxxx xxxxxxxxxx].
	XX	XXXX FUQ IL-ĠILDA (xxx xx-xxxħxx): Xxżx' xxxxxxxx x-xxxxxx kontaminat. Xxħxxħ il-ġilda xx-xxxx [xxx xxx-xxxxx].
	XX	XXX XXXXXXX XXX XX XXXX (xx xxx xxxx): xxxxxxxxxxxxxx kleding xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx [of xxxxxxxxx].
	XX	X PRZYPADKU KONTAKTU XX XXXXĄ (xxx x włosami): Xxxxxxxxxxx xxxąć całą xxxxxxxxxxxxxxą xxxxxż. Spłukać xxxxę xxx xxxxxxxxxxx wody [xxx xxxxxxxxxx].
	XX	XX XXXXXX XX XXXXXXXX COM X XXXX (xx x xxxxxx): Retirar xxxxxxxxxxxxx toda a xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x pele com xxxx [ou tomar xx xxxxx].
	XX	ÎX CAZ XX XXXXXXX CU XXXXXX (xxx xx xăxxx): Scoateți imediat xxxxă îxxxăxăxxxxxx xxxxxxxxxxă. Xxăxxțx xxxxxx xx xxă [sau xxxxțx xxș].
	XX	XXX XXXXXXXX S POKOŽKOU (xxxxx xxxxxx): Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodou [xxxxx xxxxxxx].
	XX	XXX XXXXX X XXXX (ali xxxxx): Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kožo xxxxxxx x xxxx [xxx prho].
	FI	JOS XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX (xxx xxxxxxxx): Xxxxx saastunut xxxxxxxx välittömästi. Huuhdo xxx vedellä [tai xxxxxxxx].
	XX	XXX XXXXXXXXXX (även xåxxx): Ta omedelbart xx alla xxxxxäxxxx xxäxxx. Xxöxx huden xxx xxxxxx [xxxxx xxxxxx].“

„X305 + P351 + P338	Jazyk
	BG	ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXX CON XXX XXXX: Xxxxxxxx xxx xxxx cuidadosamente xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx de xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx con facilidad. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
	XX	XXX ZASAŽENÍ XXX: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vyjměte xxxxxxxxx čočky, xxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX ØJNENE: Xxxx xxxxxxxxxx med xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx eventuelle xxxxxxxxxxxxx, hvis xxxxx xxx xøxxx let. Xxxxxæx xxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX XXX AUGEN: Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxüxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nach Möglichkeit xxxxxxxxx. Xxxxxx xxüxxx.
	XX	XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX: xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxääxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ja kui xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veel xxxx.
	XX	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Αν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, αν είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
	XX	XX IN EYES: Xxxxx cautiously xxxx xxxxx for xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx easy to xx. Xxxxxxxx rinsing.
	FR	EN XXX XX XXXXXXX XXXX XXX YEUX: Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx à l'eau xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Enlever xxx lentilles xx xxxxxxx xx la xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx êxxx facilement xxxxxxxx. Xxxxxxxxx à xxxxxx.
	XX	X xXXX XXXXXXXXX XXXX NA XXXXX: Xxxxxxxxxxxx go xxxxxxxx xx xxxxxx ar xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx na xxxxxxx-xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x sin x dhéanamh. Lean xxx xxxxxxx.
	XX	X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minuta. Xxxxxxxx xxxxxxxxx leće ako xx xxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Nastaviti xxxxxxxx.
	XX	XX XXXX XX XXXXXXXX XXX XXX XXXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx eventuali xxxxx x xxxxxxxx xx è xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
	XX	XXXXXXĒ AR XXĪX: Xxxxxīxx xxxxxxxx xx ūxxxx vairākas minūtes. Xxņxxx xxxxxxxxēxxx, ja xāx ir ievietotas xx ja to xxx xxxxxāxxx xxxxxīx. Xxxxxxāx skalot.
	LT	PATEKUS Į XXXX: atsargiai xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minutes. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xęxxxx, xxxxx jie yra xx xxxxx lengvai xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx.
	XX	XXXXXX XXXÜXXX ESETÉN: Xöxx xxxxxx xxxxx xxxxxx öxxxxxx vízzel. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ha xöxxxxx xxxxxxxxxx. Xx öxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	XXXX XXXĦXX XX-XĦXXXXXX: Xxħxxħ b'attenzjoni xx-xxxx xħxx diversi xxxxxx. Xxħħx x-xxxxxxxxx xxx-xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x jkunu faċli xxxx xxxħħxxxx. Xxxxxx xxħxxħ.
	XX	XXX XXXXXXX XXX XX OGEN: voorzichtig xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx aantal xxxxxxx; contactlenzen xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	X PRZYPADKU DOSTANIA XXĘ XX XXXX: Xxxxxżxxx xłxxxć xxxą xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxąć xxxxxxxx kontaktowe, xxżxxx xą i xxżxx xx łxxxx xxxxąć. Xxxxx xłxxxć.
	XX	XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXX XX XXXXX: Xxxxxxxx cuidadosamente xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx usar xxxxxx xx contacto, xxxxxx-xx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
	XX	ÎX XXX DE XXXXXXX XX XXXXX: Clătiți xx xxxxțxx xx xxă timp xx xxx multe minute. Xxxxxxțx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxă este xxxxx și xxxă xxxxx lucru xx xxxxx xxxx xx xșxxxxță. Continuați xă xxăxxțx.
	XX	XX XXXXXXXXXX XXX: Xxxxxľxx xxxxx ich xxxxxxx vyplachujte xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx to xxxxx, xxxxxxxxx ich. Xxxxxxxxxx xx vyplachovaní.
	SL	PRI XXXXX X XXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nekaj minut. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx imate xx če to xxxxx storite xxxx xxxxx. Nadaljujte z xxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX: Huuhdo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxä xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jos sen xxx tehdä xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx.
	XX	XXX XXXXXXX XXX ÖXXXXX: Xxöxx xöxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xx eventuella xxxxxxxxxxxxx xx det xåx xäxx. Fortsätt xxx skölja.“

xv)	Položka týkající xx xxxx P370+P380 xx xxxxxxx.

xxx)

Xx položku xxxxxxxx se xxxx X371+X380+X375 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx položky xxxxxxxx xx kódů X370+X372+X380+X373 x X370+X380+X375 [+X378]:

„X370 + P372 + P380 + X373	Xxxxx
	XX	При пожар: опасност от експлозия. Евакуирайте зоната. НЕ се опитвайте да гасите пожара, ако огънят наближи експлозиви.
	XX	Xx xxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Evacuar xx xxxx. NO xxxxxxxx xx incendio xxxxxx este afecte x xx xxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx prostor. Xxxxx NEHASTE, dostane-li xx k výbušninám.
	DA	Ved xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxåxxx. XXXÆXX IKKE xxxxxxx, xxxx xxxxx xåx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxx Xxxxx: Explosionsgefahr. Xxxxxxxx räumen. KEINE Xxxxxxxxäxxxxxx, xxxx das Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx korral: plahvatusoht. Xxx xxxxxxxxxxx. Kui xxxx xõxxx xõxxxxxxxxxxx, XXXXX xxxx kustutustöid.
	EL	Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Κίνδυνος έκρηξης. Εκκενώστε την περιοχή. ΜΗΝ προσπαθείτε να σβήσετε την πυρκαγιά, όταν η φωτιά πλησιάζει σε εκρηκτικά.
	XX	Xx case xx xxxx: Explosion xxxx. Xxxxxxxx xxxx. XX XXX xxxxx xxxx xxxx fire xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxx x'xxxxxxxx: Xxxxxx x'xxxxxxxxx. Évacuer xx zone. XX XXX xxxxxxxxx x'xxxxxxxx xxxxxxx le xxx xxxxxxx xxx explosifs.
	GA	I xxxx xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx. XX XXXX xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	X slučaju xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Evakuirati područje. XX xxxxxx xxxxx xxxx plamen zahvati xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx di esplosione xx caso xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx. NON utilizzare xxxxx estinguenti se x'xxxxxxxx raggiunge xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxēxx xxxīxxxā: Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxēx xxxx. XXXXXXXXXX xxēxx xxxxxxxēxx, xx uguns xxxxļūxx xxxāxxxxxxīxxxxāx xxxxāx.
	XX	Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx pavojus. Xxxxxxxx xxxą. XXXXXXXXX xxxxxx, xxxxx ugnis pasiekia xxxxxxxxxx.
	XX	Xűx xxxxxx: Robbanásveszély. X területet xx xxxx üxxxxxx. TILOS x tűz oltása, xx xx robbanóanyagra xxxxxxxxx.
	XX	X'xxż xx' nar: Xxxxxx xx' xxxxżxxxx. Xxxxxx ż-żxxx. XXXXXXXXX XXXXX x-xxx xxxx x-xxx xxxħxx x-xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxx van xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx. XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	X przypadku xxżxxx: Xxxxxżxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxć teren. NIE xxxxć xxżxxx, xxżxxx xxxxń xxxxęxxxx materiały xxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxx xx xxxêxxxx: Xxxxx de xxxxxxãx. Evacuar x xxxx. Xx x xxxx xxxxxxx os xxxxxxxxxx, XÃX xxxxxx xxxxxxê-xx.
	XX	Îx xxx de xxxxxxxx: Xxxx de xxxxxxxx. Xxxxxxțx xxxx. XX îxxxxxxțx să xxxxxxțx xxxxxxxxx xxxxxx xâxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	X xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxx. Priestory xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXXXX, ak xx oheň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx območje. XX gasiti, xx xxxxx xxxxxx eksploziv.
	FI	Tulipalon xxxxxxxxx: Räjähdysvaara. Xxxxxxx xxxx. Xxxxx XX XXX xxxxxää sammuttaa xxx xxxxxxxxxxx xäxäxxxxx.
	XX	Xxx xxxxx: Explosionsrisk. Xxxxx xxxåxxx. Försök XXXX xxxäxxx branden när xxx xåx xxxxxxxxx xxxxx.“

„X370 + P380 + P375 [+&xxxx;X378]	Xxxxx
	XX	При пожар: евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия. [Използвайте…, за да загасите].
	ES	En xxxx xx incendio: Xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x distancia, debido xx xxxxxx de xxxxxxxxx. [Xxxxxxxx … xx la xxxxxxxxx].
	XX	X xxxxxxx požáru: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebezpečí xxxxxxx haste z dostatečné xxxxxxxxxxx. [X uhašení xxxxxxxx …].
	XX	Xxx xxxxx: Xxxxxxx xxxåxxx. Xxxæxx xxxxxxx på afstand xå xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. [Xxxxxx … xxx xxxxxxxxxxxxx].
	XX	Xxx Brand: Xxxxxxxx xäxxxx. Wegen Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx bekämpfen. [… xxx Xöxxxxx xxxxxxxxx.]
	XX	Xxxxxxxxx korral: xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xõxxx xxxx xxxxxxxxxöxx xxxxxx. [Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ….].
	XX	Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης [Χρησιμοποιήστε … για την κατάσβεση].
	XX	Xx xxxx xx xxxx: Xxxxxxxx area. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxx risk xx xxxxxxxxx. [Use … xx extinguish].
	FR	En xxx x'xxxxxxxx: Évacuer xx xxxx. Xxxxxxxxx x'xxxxxxxx à distance à xxxxx xx xxxxxx d'explosion. [Xxxxxxxx … pour x'xxxxxxxxxx].
	XX	X xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxx duine xx xx limistéar. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx an xxxxx xxxxxxxxx. [Xxxxx … xx xxxxxxxx xxxxxx].
	XX	X slučaju xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x veće xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx. [Xx gašenje xxxxxx…].
	XX	Xx caso di xxxxxxxx: xxxxxxxx la xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. [Estinguere xxx…].
	XX	Xxxxxxxēxx gadījumā: Evakuēt xxxx. Xxēxx uguni xx xxxāxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xēļ. [Dzēšanai xxxxxx …].
	LT	Gaisro xxxxxx: xxxxxxxx zoną. Gaisrą xxxxxxx xx xxxx xėx sprogimo xxxxxxxx. [Xxxxxxxxx xxxxxxx …].
	HU	Tűz xxxxxx: X xxxüxxxxx xx xxxx üxxxxxx. X tűz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. [Xx xxxxxxxx … xxxxxxxxxxx].
	XX	X'xxż xx' nar: Xxxxxx ż-żxxx. Xxxx n-nar xxxx-xxxħxx xxxħxxxx r-riskju xx' xxxxżxxxx. [Uża … biex xxxxx].
	XX	Xx xxxxx van xxxxx: xxxxxxxxx. Xx afstand xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. [Blussen xxx …].
	XX	X xxxxxxxxx xxżxxx: Xxxxxxxxć xxxxx. X xxxxxx ryzyka xxxxxxx xxxxć xxżxx x xxxxxłxśxx. [Xżxć … xx xxxxxxxx].
	XX	Xx xxxx de xxxêxxxx: Xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx o incêndio à xxxxâxxxx, xxxxxx xx risco de xxxxxxãx. [Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…].
	XX	Îx xxx de xxxxxxxx: Xxxxxxțx zona. Xxxxxxțx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxță xxx xxxxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxx. [Utilizați … xxxxxx xxxxxxxx].
	XX	X xxxxxxx xxxxxxx: Priestory evakuujte. X&xxxx;xôxxxx nebezpečenstva xxxxxxx xxxxxx xxxxx z diaľky. [Xx xxxxxxx použite…].
	SL	Ob xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. [Za xxxxxxx xxxxxxxxx …].
	XX	Xxxxxxxxx sattuessa: Xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxääxxä xäxäxxxxxxxxxx xxxxx. [Xäxxä palon xxxxxxxxxxxxxx …].
	XX	Xxx xxxxx: Xxxxx xxxåxxx. Bekämpa xxxxxxx xå xxxxåxx xå xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. [Släck xxx …].“

Xxxxxxx 1.4 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx týkající xx xxxx X401 xx nahrazuje xxxxx:

„X401	Xxxxx
	XX	Да се съхранява съгласно … .
	ES	Almacenar conforme x … .
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx med … .
	XX	Xxxxxxxxxxx xxxäß … .
	XX	Xxxxx xxxxxõxxx … .
	XX	Αποθηκεύεται σύμφωνα με … .
	EN	Store xx xxxxxxxxxx with … .
	XX	Xxxxxxx conformément à … .
	XX	Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx … .
	XX	Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x …
	IT	Conservare xxxxxxx … .
	XX	Xxxxāx xxxxxņā xx … .
	LT	Laikyti, xxxxxxxxxxxxx … .
	HU	A … -nak/-nek megfelelően xxxxxxxxx.
	XX	Xħżxx xxxxx … .
	XX	Xxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć xxxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx … .
	XX	X xx xxxxxxxx îx xxxxxxxxxxxx xx… .
	XX	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x … .
	XX	Xxxxxxx v xxxxxx x/x … .
	XX	Xxxxxxxx … mukaisesti.
	SV	Förvaras xxxxxx … .“

ii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X406 xx nahrazuje xxxxx:

„X406	Xxxxx
	XX	Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/… съд с устойчива вътрешна облицовка.
	XX	Xxxxxxxxx xx un recipiente xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx / xx xx xxxxxxxxxx … xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx korozi/… x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx i æxxxxxxxxxxxxxxxx/… xxxxxxxx med xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxäxxxxxx/… Xxxäxxxx xxx korrosionsbeständiger Innenauskleidung xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xööxxxxxxxxx/…xööxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/… περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
	XX	Xxxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx/… xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
	XX	Xxxxxxx dans xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx à la xxxxxxxxx/… xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx x xxxxxxxxxx/ … xxxxxxxxxxxxxxxx le xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx / … x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alla corrosione/…provvisto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxāx xxxxxxxxxxxxīxā/… xxxxxxē xx iekšējo xxxxxxxxxxxxx xxxxāxxxx.
	XX	Xxxxxxx korozijai xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/…, xxxxxxxxxx atsparią xxxxxę dangą.
	HU	Saválló/saválló xxxxxű … xxxxxxxx tárolandó.
	MT	Aħżen x'xxxx xxżxxxxxxx xħxxx-xxxxxżxxxx /… xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ġxxxx x'xxxxxxxx xxżxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx/… houder met xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć x pojemniku xxxxxxxx xx xxxxxxę /… x xxxxxxxx xxxłxxx xxxxęxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx num xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xxxxxxãx/… xxx um xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx resistente.
	RO	A xx xxxxxxxx îxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx la coroziune/recipient xxx… xx xxxxxxă xxxxxxxxxă xxxxxxxxxă xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/… nádobe x&xxxx;xxxxxxx vnútornou xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx x posodi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/…, z xxxxxxx notranjo xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xxöxxxäxxöxäxxä/… xäxxxöxxä, xxxxx xx xxxxäxä xxxäxxxxxxx.
	XX	Xöxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxäxxxx/… xxxåxxxxx xxx xxxxäxxxxx innerhölje.“

iii)

Položka xxxxxxxx xx xxxx X407 se nahrazuje xxxxx:

„X407	Xxxxx
	XX	Да се остави въздушно пространство между купчините или палетите.
	XX	Xxxxx xx espacio xx xxxx xxxxx las xxxxx x xxxxxxxx.
	XX	Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchovou xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
	XX	Xäxxx xxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx xxxxxx õhuvahe.
	EL	Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών ή παλετών.
	XX	Xxxxxxxx air xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx un xxxxxxxxxx x'xxx entre les xxxxx xx les xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx cruacha xx xxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx razmak xxxxđx xxxxxx xxx xxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx uno spazio xxxxxx xxx gli xxxxxxxx x x xxxxxx.
	XX	Xxxxxxāx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxāxxxxxx xxx xxxxxēx.
	XX	Xxxxxxx xxx xxxxą xxxx xxxxų xxxx xxxxxxų.
	XX	X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xöxöxx térközt xxxx hagyni.
	MT	Ħalli x-xxxx xxħxxxx bejn l-imniezel xxx il-palits.
	NL	Ruimte xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxć szczelinę powietrzną xxxxęxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx as xxxxâxxxxx xxxxxxx entre xxxxxx xx xxxxxxx.
	XX	Xăxxxxțx xx xxxțxx xxx îxxxx xxxxx xxx xxxxțx.
	XX	Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx medzeru.
	SL	Ohraniti xxxxxx režo xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
	XX	Xäxä xxxxxxx tai xxxxxxxxxxxxx xäxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx mellan xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“

xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu X420 xx xxxxxxxxx tímto:

„P420	Jazyk
	BG	Да се съхранява отделно.
	ES	Almacenar xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx separat.
	DE	Getrennt xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx eraldi.
	EL	Αποθηκεύεται χωριστά.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx séparément.
	GA	Stóráil as xxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxx odvojeno.
	IT	Conservare xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxāx xxxxxxxķx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxüxöxxxxx tárolandó.
	MT	Aħżen xxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxx bewaren.
	PL	Przechowywać xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	X xx xxxxxxxx xxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx jednotlivo.
	SL	Hraniti ločeno.
	FI	Varastoi xxxxxääx.
	XX	Xöxxxxxx separat.“

v)	Položka xxxxxxxx xx xxxx X422 xx xxxxxxx.

xx)	Xxxxxxx xxxxxxxx xx kódu P411+P235 xx zrušuje.

Tabulka 1.5 xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X502 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X502	Xxxxx
	XX	Обърнете се към производителя или доставчика за информация относно оползотворяването или рециклирането.
	ES	Pedir xxxxxxxxxxx al fabricante x proveedor sobre xx recuperación x xx reciclado.
	CS	Informujte xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx om xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxøxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxxx zur Xxxxxxxxxxxxxxxx oder Wiederverwertung xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxõxx kohta.
	EL	Ανατρέξτε στον παρασκευαστή ή τον προμηθευτή για πληροφορίες όσον αφορά την ανάκτηση ή την ανακύκλωση.
	XX	Xxxxx xx manufacturer xx xxxxxxxx for xxxxxxxxxxx on xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ou le xxxxxxxxxxx pour xxx xxxxxxxxxxxx relatives à xx xxxxxxxxxxxx xx xx recyclage.
	GA	Téigh x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx recikliranju xxxxxxxx xx proizvođaču xxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx informazioni xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxāxxxx xxx xxxxxxxāxxxx xxx xāxxxxāxx xxņxxxxx xxx xxxxxāxx xxx xxxxāxāxāxx.
	XX	Xxxxxxxx į xxxxxxxxą xxxx xxxxėxą xėx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxą xxxx xxxxxxxxxxxxxą.
	XX	X xxxxxx xxxx a szállító xxxxxxxxx meg x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx il-fornitur xħxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x-xxxxxxx xxx xx-xxċxxxxġġ.
	XX	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx of xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxxxxć xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lub xxxxxxxx dotyczących odzysku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxxxx xx fabricante ou xxxxxxxxxx xxxxxxxçõxx relativas à xxxxxxxxçãx ou xxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxxxțx-xă producătorului xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxțxx xxxxxxx recuperarea/reciclarea.
	SK	Obráťte xx xx výrobcu alebo xxxxxxxxľx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx sa xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
	XX	Xx xxxxxxx xxxxx predelave xxx xxxxxxxxx xx obrnite xx proizvajalca xxx xxxxxxxxxxx.
	XX	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tietoja xxxxxxxxxxäxxöxxä xxx kierrätyksestä.
	SV	Rådfråga tillverkare xxxxx xxxxxxxxöx xx åxxxxxxxxxx eller återanvändning.“

XXXXXXX X

Xxxxx 2.2 x části 2 xxxxxxx X nařízení (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2 Znak: xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

(1)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(2)

XXX05

Xxxxx 3.2

Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx 1A, 1X, 1X

Xxxxx 3.3

Vážné xxxxxxxxx xxx, kategorie 1“

XXXXXXX VI

Část 1 xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxx xxxxx:

X xxxxxxx 1.1 se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx pro xxxx

Xxxx Xxxx. 1

Xxxx Corr. 1X

Xxxx Xxxx. 1X

Xxxx Xxxx. 1C

Skin Xxxxx. 2“

X oddíle 1.3.3 xx xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx X (xxxxxxx 3.1):

Plyny xxxxxxx xx xxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xxxx‘, ‚xxxxxxxxx xxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx xxx xxxxxx‘. Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxx přiřazována xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxx. Gas (Xxxx.)

Xxxxx. Xxx (Liq.)

Press. Xxx (Ref. Xxx.)

Xxxxx. Xxx (Xxxx.)

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxx xxxxxxx I část 2 xxxxx 2.3.2.1, xxxxxxxx 2).“

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxx:

X xxxxxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxx xx X; R34 x X; R34 xxxxxxxxx xxxxx:

„X; X34		Xxxx Xxxx. 1	X314	(2)
X; X35		Xxxx Xxxx. 1X	X314“

Xxxxxxxx 2 x xxxxxxx 1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxxxxx údajům xxxxxx xxxx x xxxxxxx rozlišení mezi xxxxxxxxxxx 1B a 1X, xxxxxxx doba xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 440/2008 obvykle xx 4 xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie 1. Xxxxx v případě, xx údaje xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;440/2008, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1X xxxx kategorii 1X.“

Plné znění - 32016R0918

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32016R0918

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.