XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2016/960
xx xxx 17. xxěxxx 2016,
xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;596/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; provádějí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx pro EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;596/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX x&xxxx;xxěxxxx Komise 2003/124/ES, 2003/125/XX x&xxxx;2004/72/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;11 odst. 9 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Aby xx xxxxčxxx, žx xxxx čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxxě ř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx opatření xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, kteří xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx, xěxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxůxxx, jímž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx standardní xxxxxx informací, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xx osob, xxxž xx určeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu, x&xxxx;xxxxčxx, žx nebudou &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;žx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň informací xxxxž&xxxxxx; všechny osoby, xxxž je sondování xxxx xxčxxx. |
|
(2) |
Je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx&xxxxxx;xx v průběhu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. Proto x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx sondování xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x linkám xx x&xxxxxx;xxxxxx, xx xěx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxx použít. Xx-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x telefonních xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx, uchovávají xx záznamy xxxxxxxxxx xřx sondování trhu xx formě zvukového x&xxxxxx;xxxxx či xxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx v písemné xxxxxě. X&xxxx;xůxxxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx prováděno xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx linek xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx videozáznam, xx xěx být xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x souhlas. |
|
(3) |
Xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxěxx vyšetřovat xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; na xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, měl xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxž xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxčxxx. |
|
(4) |
Xxx xx minimalizovalo xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxřxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, měl xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x trhu xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; informace vést x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx informovali, žx nejsou ochotni xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx konkrétním xxxxůx obchodu. |
|
(5) |
Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xx xxxž&xxxxxx;x xřxxxxxxxx, že xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, povolání xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014. V tomto xxxxxx xx xx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx zpřístupňujícího xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx mělo xxxxěx xxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxňxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xčxxxě xxžxxxxxů xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014 a tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxxxxxxx ke xxxxxčxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx xřxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č.&xxxx;596/2014 může x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;, xx xěxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu, xxxř&xxxxxx; zpřístupňují vnitřní xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx sondováních xxxx xčxxxě těch, x&xxxx;xxxxž xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx, xxxř&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xůxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx po xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x rád přezkoumal xxxxxx kategorizace xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických norem xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a trhy. |
|
(8) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx uspořádal otevřené xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o návrzích xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx článku 37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1095/2010 (2). |
|
(9) |
Xxx xx xxxxčxxx hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů, xx xxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstoupilo x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xěx xxxxžxxx, uplatňovala xx x&xxxxxx;xxž data jako xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx
Účastníci xxxx, kteří zpřístupňují xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxč&xxxxxx;, žx xxxxřxx&xxxxxx; a postupy, xxxx&xxxxxx; zavedou x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxžxxxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, 5, 6 x&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014, jsou xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Postupy xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, zavedou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxž bude xxxx&xxxxxx;x xxůxxx provádění xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu.
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxěxxx xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xx sondování xxxx xxčxxx, ústně na xxxxxx&xxxxxx;x setkání, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxů, písemně, xxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx prostřednictvím elektronické xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx zpřístupňující xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx a zaručí, žx xxxx používány xxxxxxxx&xxxxxx; linky se x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;-xx x&xxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx zpřístupňující xxxxxxxxx přístup a pokud xxxxx, které xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx určeno, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené v odstavcích 1 x&xxxx;2 xxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;x základě xxxxxx&xxxxxx; xxx účastníka trhu, xxxž xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xřx xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx trhu.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, kteří zpřístupňují xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, kterým xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xx během xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xřxxxx stanoveném xxřxx&xxxxxx;.
2. Účastník xxxx zpřístupňující vnitřní xxxxxxxxx xxč&xxxxxx; standardní xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx xxžx&xxxxxx; sondování xxxx, x&xxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. &Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx všechny xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zpřístupňující účastník xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxxxx ke zpřístupnění xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; soubor xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx právě x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvky v uvedeném xxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx, žx komunikace xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x telefonních xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx je použit xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, prohlášení, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že je xxxxxxxx zaznamenán a že x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx určeno sondování xxxx a s níž má x&xxxxxx;x rozhovor xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
ž&xxxxxx;xxxx o potvrzení xx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby, žx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxěřxxx, aby jí xxxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, potvrzení x&xxxx;xxxxxěď xx tuto ž&xxxxxx;xxxx; |
|
d) |
prohlášení, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx, žx xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x, žx x&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxxž&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxž x&xxxxxx; zpřístupňující &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xx, žx jsou xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx závazek stanovený x&xxxx;čx.&xxxx;11 odst. 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014; |
|
x) |
xxxxx možno xxxxx, kdy xxxxxxxxx xřxxxxxxx x&xxxxxx;x informacemi xxxxřx&xxxxxx;xx, xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxěxxx, a v každém případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxůxxxx, jímž xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx sondování xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěxě xxxxxx odhadu; |
|
f) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, kterým xx osoba, které xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx, informována x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), c) x&xxxx;x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014; |
|
g) |
ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx, s tím, že xxxxž&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; informace, xxx xxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 pododstavec 1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 596/2014, x&xxxx;xxxxxěď xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
h) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxěxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx g), informace xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx standardní xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xě x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxě následující prvky x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx, že komunikace xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx; |
|
b) |
xx-xx sondování xxxx prováděno xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, prohlášení, xxxx&xxxxxx; uvádí, žx xx rozhovor zaznamenán x&xxxx;žx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, xxxx&xxxxxx; je určeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; být rozhovor xxxxxxxx&xxxxxx;x, souhlasí; |
|
x) |
ž&xxxxxx;xxxx o potvrzení xx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby, žx zpřístupňující účastník xxxx xxxxxxxxxx s osobou, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx pověřena, xxx x&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěď xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx, žx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x, žx x&xxxxxx; bude xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxxž&xxxxxx; tato xxxxx xxxxxxxxx, o nichž x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastník trhu xx xx, že xxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx informacemi, x&xxxx;xxxxx na závazek xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 11 xxxx.&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014; |
|
x) |
ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x sondování xxxx, x&xxxx;xxxxxěď xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xx-xx xxěxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxxxx zpřístupněné xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx zaručí, žx každé z osob, xxxx&xxxxxx;x xx určeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx sděleny xxxxxxxxx stejné &xxxxxx;xxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Údaje x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxž xx určeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x trhu zpřístupňující xxxxřx&xxxxxx; informace vypracuje xxxxxx s těmito informacemi:
|
x) |
jména/názvy x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, jimž xxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx informace; |
|
b) |
xxxxx x&xxxx;čxx xxžx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; informací, x&xxxx;xěxxž xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xx xěx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxx, xxxž xx xxčxxx sondování xxxx, xxxžxx&xxxxxx; pro účely xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, žx xx xxxřxx&xxxxxx;, aby xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu xxčxxx, x&xxxx;xx xxď xx xxxxxx ke x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Účastník xxxx zpřístupňující xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxž&xxxxxx; xxxx, xxx těmto xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx sdělil xxxxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx informace xřxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx
Pokud &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; informace, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014 xxxxx&xxxxxx;, žx vnitřní xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu přestaly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx osobě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, tyto informace:
|
x) |
xxxxžxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx předmětem xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;čxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu; |
|
x) |
skutečnost, žx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; informace xřxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;xx informacemi; |
|
x) |
datu, xxx informace přestaly x&xxxxxx;x vnitřními. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxžxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů
1. Účastník xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;, žx xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxx informací po xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX) č.&xxxx;596/2014, xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje:
|
x) |
xxxxxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3; |
|
c) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxž je xxčxxx sondování trhu, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sdělování xxxxxxxx&xxxxxx; – xxxx&xxxxxx; xxxxěxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxž bylo určeno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu &xxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; informace, xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxž xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vedou x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) účastník xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx uchovává:
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxxx byly xxěxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx, záznamy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxx, xxxž xxxx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx, vyjádří x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx záznamem souhlas; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxx písemně, xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxx v průběhu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxž xxx xxř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; záznam xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxxx setkání, xx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxx, xxxž xxxx xxxxxxxxx sdělovány, xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx záznamu či xxxxxxxx&xxxxxx;xx rozhovoru xxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxů. |
3. Zápis čx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx a budou ř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx, tak xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu, x&xxxx;xxxxx obsahovat:
|
a) |
xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxžxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx souvisejících xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x trhu, které xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x trhu xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxěxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx poskytnuty xxxxě, jíž xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx od xxxxx, jíž xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx informací xxxxxx&xxxxxx;x v článku 3; |
|
c) |
xxxxxxxxx a materiály, xxxx&xxxxxx; účastník xxxx, xxxž zpřístupňuje xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxůxěxx sondování xxxx poskytl xxxxě, xxxx&xxxxxx; xx sondování xxxx xxčxxx. |
Pokud xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xx xěxx pracovních xxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nedohodli xx xxxxxx zápisu xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x trhu, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; jak xxxxx x&xxxxxx;xxxx či xxxx&xxxxxx;xxx podepsanou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxxx&xxxxxx; zpřístupňuje xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx určeno.
Pokud xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xx xěxx pracovních xxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx, který xxř&xxxxxx;xxxxňxxx vnitřní informace, xxxxxxxxxx xxxxx zápisu xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx písemné xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, které x&xxxxxx;x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 1, 2 a 3 xx na ž&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x po xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 3.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 17. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx dne 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx cenné papíry x&xxxx;xxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84)