Plné znění - 32016R1055

(1)

Ochrana xxxxxxxxů xxžxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxů x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x informacím, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxě, současně x&xxxx;xx nejrychleji xxxřxxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorů x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii a měly xx být poskytnuty xxěxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx, které xxxxxx&xxxxxx; účinné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; veřejnosti.

(2)

Xxxxx účastníci xxxx s povolenkami xx xxxxx xxž splňují xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřních informací x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) č.&xxxx;1227/2011 (2) x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxňxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 596/2014 xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx, měly xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxxx dané xxxxxxxxx zveřejněny prostřednictvím xxxxxxxxx pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx informací pro &xxxxxx;čxxx nařízení (EU) č.&xxxx;1227/2011, x&xxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx jsou xxxxřx&xxxxxx; informace poskytnuty xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx.

(3)

Je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx technické xxxxxřxxxx xxx xxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; vnitřních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžňxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.

(4)

Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, a je-li xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx splněny xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx tentýž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, č&xxxxxx;xž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx integrita x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(5)

Aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán identifikovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v rámci xxxxxxxx nebo účastníka xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxř&xxxxxx; odložili xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx uvádět xxxxžxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxxx, a osoby xxxx xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; odložit zveřejnění xxxxřx&xxxxxx;xx informací. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxěž uvádět čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx odkladu, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, zda xxxx xxxxěxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 596/2014.

(6)

Xx účelem xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx by emitent, xxxž xx úvěrovou xxxx finanční xxxxxxxx&xxxxxx;, xěx příslušný xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;x úmyslu xxxxžxx xxxřxxxěx&xxxxxx; vnitřních informací x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx a s ohledem xx citlivou xxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; důvěrnost xxxxxx obsahu by xx x&xxxxxx;xxx účelem xěxx x&xxxxxx;x použity xxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx.

(7)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vychází z návrhu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx (XXXX).

(8)

Dne 25.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2016 xxx&xxxxxx;xxxx Komise xxx&xxxxxx;xx ESMA svůj x&xxxxxx;xěx schválit návrh xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1227/2011 xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; k zajištění xxxx, xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx vnitřní informace &xxxxxx;čxxxě x&xxxx;xčxx xxxřxxxxxx xxxxx xxžxxxxxů čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1348/2014 (3) xxž účastníkům xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby pro &xxxxxx;čxxx zveřejňování xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; informační xxx&xxxxxx;xx (xxx xxxxx), xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxxěxx účinně x&xxxx;xčxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxx 16. června 2016 xxx&xxxxxx;x ESMA potvrdil xxůx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxřxxxxžxx xxxxx pozměněnou xxůxxxxx, jenž by xxxxx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xxžxxxxxx xx zveřejňování xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx s povolenkami xx emise xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1227/2011 xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů v čl. 17 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014, xěx xx být x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěxěx, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx zdvojování xxžxxxxxů xx podávání xxx&xxxxxx;x.

(9)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx technických xxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, uskutečnil xxx&xxxxxx;x ESMA otevřené xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1095/2010 (4).

(10)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajištění hladkého xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních trhů xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx se jeho xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx od xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, jako xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014,

„elektronickými xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx zpracování (xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx), uložení x&xxxx;xřxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.

x)

Vnitřní xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx:

b)

Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx poskytují, xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx, x&xxxx;xxxxž se xxřxxxxxx může xxxxxxě xxxxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; informace se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; zajistí, žx xx xěxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;:

x)

xxxžňxx&xxxxxx; xžxxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x informacím uvedeným xx xxxxčx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxě;

x)

xxxžňxx&xxxxxx; xžxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; informace xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

zajišťují, xxx zveřejněné vnitřní xxxxxxxxx jasně xx&xxxxxx;xěxx xxxxx x&xxxx;čxx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx byly xxxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxx a časy, xxx:

x)

xxxxžxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx:

x)

důkazy x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xxxxěx&xxxxxx; podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;17 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 596/2014 x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxě v tomto xxxěx&xxxxxx; během xxxx xxxxxxx, xčxxxě:

a)

totožnost xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx: xxx&xxxxxx; oficiální x&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxžxxxx xxxxx, která podává xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;: xx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx;

c)

xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení: xxxxxxx&xxxxxx; x-xxxxxx&xxxxxx; adresa x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxxxxxxx zveřejněných xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx xřxxxěxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx;: x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx;; xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, pokud xx xxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěxxxx; xxxxx a čas xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

datum x&xxxx;čxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

f)

xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxx osob xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx informací.