Plné znění - 32016R1104

(1)

Xxxx si stanovila xx cíl xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(2)

Xxxxx čx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;x xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a pravidel xxx určení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx v členských státech.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Tampere xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx; rada x&xxxxxx;xxxx vzájemného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů a jiných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxžxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx a vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xřxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 byl přijat xxxxxčx&xxxxxx; program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; zásady xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx věcech (3). Xxxxx xxxxxxx xxxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzájemné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a stanoví, žx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxxxx majetkových xxxěxů x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledků xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů.

(5)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Bruselu ve xxxxx 4. a 5. listopadu 2004 xxx&xxxxxx; xxxxxxx nazvaný &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx: xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, bezpečnosti a práva x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; (4). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx vyzvala Xxxxxx, aby xřxxxxžxxx xxxxxxx xxxxx o kolizním xx&xxxxxx;xx v oblasti úpravy xxxxxxxx&xxxxxx;xx poměrů x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání. Xxxxx xxxxxxx xxxxěž xxůxxxxxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(6)

Xxx 17.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2006 xřxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxů v manželství, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; příslušnosti x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xx kterými xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx při xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx majetku, a o dostupných xxxxxřxxx&xxxxxx;xx právní nápravy. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx; zabývala všemi xx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; páry, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxx formu xxxxxx než xxxžxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx, xxž jsou xxx ně xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx 10. x&xxxx;11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 v Bruselu přijala xxx&xxxxxx; víceletý xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; program &xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxčxxůx a chrání xx&xxxxx; (5). Vyjádřila x&xxxx;xěx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, že xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x rozšířeno xx xxxxxxx, xxž xxxxx xxxxxx upraveny, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx každodenní žxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xů, xřx zohlednění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států, xčxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku (xxxxx xxxxxx), a vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(8)

Xx &xxxxx;Xxx&xxxxxx;xě o občanství XX xx xxx 2010: Xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx xxx x&xxxxxx;xxx práv xxčxxů XX&xxxxx;, přijaté dne 27.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2010, Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xřxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, který xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žx, x&xxxx;xxxxž xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx majetku xxxx xřx jeho xxxxěxxx&xxxxxx;.

(9)

Xxx 16. března 2011 xřxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx o příslušnosti, xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, uznávání x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx poměrů v manželství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízení Xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxěxx Xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxx přijetí x&xxxxxx;xxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o majetkových xxxěxxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx;xx registrovaného partnerství xxx&xxxxxx; možné xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx tudíž xxxxx dosáhnout x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě Xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx; od prosince 2015 do února 2016 xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Čxxx&xxxxxx; republika, Xěxxxxx, Řecko, &Xxxxxx;xxxěxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxx, Xxxxxxxxxxx, Malta, Nizozemsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxxx, žx xx xxxx xxxxx přejí navázat xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxů xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, rozhodného práva x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx majetkových xxxěxů x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; a příslušnosti, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí ve xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, a požádaly Xxxxxx, aby xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx předložila x&xxxxxx;xxx Xxxě. Dopisem Xxxxxx z xřxxxx&xxxx;2016 xxx&xxxxxx;xřxx Kypr xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; této posílené xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřx jednání x&xxxx;Xxxě.

(12)

Xxx 9. čxxxxx 2016 xřxxxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; (EU) 2016/954, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx povoluje.

(13)

Podle čx.&xxxx;328 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, s výhradou xxxxžxx&xxxxxx; případných xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xx xxx xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; kdykoli, xxxxě uvedených xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx dodržení xxxů xxž přijatých x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rámci. Komise x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx účastnící xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; dbát xx xx, xxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx xx největšího xxčxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx v souladu se Xxxxxxxxx, které xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; posílené xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, rozhodného xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxů mezinárodních x&xxxxxx;xů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; poměry x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxx majetkové xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; (XX) 2016/954 xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 331 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x nebo xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 81 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

(15)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistotu xxxxxxě xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxx xxčxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx.

(16)

Úprava jiných xxxxx xxxxxů než xxxžxxxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xx, xxxxxxž svazek xx institucionálně xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; partnerství u veřejného xxx&xxxxxx;xx, a páry, xxxx&xxxxxx; žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx. X&xxxx;xxxž některé čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, měly xx x&xxxxxx;x posuzovány xxxěxxxě xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jehož xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxžňxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rysy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pravidla x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxx, xxxx&xxxxxx; své xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žx, x&xxxx;xxxxž xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xě svého xxxxxxx xxxx xřx jeho xxxxěxxx&xxxxxx;. Xxxx nařízení xx za účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xěxx shromáždit xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, veřejných xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(17)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx x&xxxxxx;xxx otázek souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x definován xxxxx xxx potřeby xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; obsah xxxxxx xxxxx xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem čxxxxx&xxxxxx;xx států. Žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x vnitrostátním právu xxxxxx.

(18)

Xxxxxx působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména x&xxxx;xůxxxxxx rozluky xxxxxxxů čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(19)

Xxxx nařízení by xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx &xxxxxx;čxxxx jednoznačnosti xx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxčxxx řada xx&xxxxxx;xxx, xxž by xxxx xxžx&xxxxxx; považovat xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(20)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx tak xxxěxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; způsobilosti xxxxxxxů; xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xx se x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx partnerů xxxxxxě xxxxxxx, a to xxx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, tak xůčx xřxx&xxxxxx;x osobám, xxxxť xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx by do xxxxxxx působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xěxx.

(21)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by se xxxěxx xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx; předběžné otázky, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, včetně jejich xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(22)

Xxxxxxž xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx partnery xxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) č. 4/2009 (6), xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxě xxxx xx&xxxxxx;xxx xěxěx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx xx xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xxxxť ty upravuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 650/2012 (7).

(23)

Otázky x&xxxxxx;xxxů na převod xx&xxxxxx;x nebo &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx k důchodovému xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx;, by měly x&xxxxxx;x vyloučeny z oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx vyloučení xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx restriktivně. X&xxxxxx;xxx nařízením xx xx tudíž měla ř&xxxxxx;xxx zejména otázka xxxxxxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů, č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vyrovnání, xxž by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě důchodu xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;.

(24)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx umožňovat vznik xxxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z majetkových xůxxxxxů registrovaného partnerství xxxxx práva rozhodného xxx majetkové xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx xx však x&xxxxxx;x xxxxx na omezený xxčxx (&xxxxx;xxxxxxx clausus“) xěxx&xxxxxx;xx práv xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států. Členský xx&xxxxxx;x xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx k majetku, xxxx&xxxxxx; xx nachází xx xxxx území, pokud xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx; věcné xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;.

(25)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx umožnit xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx věcného xx&xxxxxx;xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx práva xxxxxx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxx měli xxxxxxřx xxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě vykonávat xx&xxxxxx;xx, jež xxx xxxxxxx nebo xxž xx xě přešla x&xxxx;x&xxxxxx;xxx majetkových xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxěxx &xxxxxx;čxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;. Xxx účely xxčxx&xxxxxx; xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx rovnocenného xěxx&xxxxxx;xx práva v rámci xxxxxx&xxxxxx;xx právního řádu xx lze obrátit xx orgány xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby státu, xxxxž xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro majetkové xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a účincích xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sítě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(26)

Přizpůsobení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;xx práv, jak xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(27)

Xxžxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx čx movitému xxxxxxx do xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. Xxxxx xx xěxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx (xxx nemovitý xxxxxxx xxx rei xxxxx), určovat, xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx je x&xxxxxx;xxx prováděn x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;řx, jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxěxx x&xxxx;žx xřxxxxžxx&xxxxxx; dokumenty xxxx dostatečné nebo žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx především xxěřxxxx, xxx právo partnera x&xxxx;xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx zápisu xxxxxxx, xx právem, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx zapsáno xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x&xxxx;xěxž xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xx orgány xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; zápis xěxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx nařízením. Xx xx však nemělo xxx&xxxxxx;xůx podílejícím xx xx zápisu xx&xxxxxx;xxx xx vyzvání xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádost x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, aby xxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čx xřxxxxžxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx právem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v němž xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx informace xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádost x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxěxxx způsob, xxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx do rejstříku. Xxxxxčxxxx, xxx má x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx deklaratorní xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v němž xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; práva x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx rejstříku, xxx xxx zajištěn &xxxxxx;čxxxx xxxx omnes xxxx xxxx ochráněna právní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx xx xx okamžik xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

(29)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxxxx jednotlivé systémy řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; otázek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství, xxž se xxxxxňxx&xxxxxx; x členských státech. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěx být pojem &xxxxx;xxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, ale xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;řx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx věcech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx stejně xxxx xxxxx, a notáře x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; v některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxxxx majetkových důsledků xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství xx x&xxxxxx;xxxxě zmocnění xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx soudy xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly být x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx příslušnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xěx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx pojem „soud“ xxxěx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pravomoc xxxxxx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledků xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx notáři ve xěx&xxxxxx;xxě čxxxxx&xxxxxx;xx států, x&xxxx;xxxxž x&xxxx;xxxxxxx s běžnou xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(30)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxžxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;řx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx ve xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx pravomoc xxxxx&xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;řx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidly xxx určení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx měla x&xxxxxx;xxxxx xx xxx, xxx xx na ně xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahuje pojem &xxxxx;xxxx&xxxxx;.

(31)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řx xx xěxxxx majetkových xůxxxxxů registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zasílána x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením. Xxxxx xxx&xxxxxx;řx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, měli xx být x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Pokud xxx&xxxxxx;řx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx by měly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx usnadnit ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx občanům x&xxxxxx;x možnost, aby xxxxxx různá xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení projednávaly xxxxx téhož členského xx&xxxxxx;xx. Proto xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxěx&xxxxxx; příslušnosti xx věcech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, jehož xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x pozůstalosti xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;650/2012 xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; či jeho xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;.

(33)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxx, že pokud xx x&xxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxůxxxxxxxx xx xxxxxx z partnerů xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;650/2012, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xěxxxxxx xěx&xxxxxx;.

(34)

Xxxxxxě xx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; vyvolanými v souvislosti x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x u soudu čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x&xxxx;xěxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx řízení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;, měly xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxřx xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledků xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x u soudu členského xx&xxxxxx;xx xx xěxx xěxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;, xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx určovatelů pro &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx obvyklého xxxxxx partnerů v době xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx hraničních xxčxxxxxxů xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xx xěxx zaujmout čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, podle xxxxxxž xx&xxxxxx;xx xxxx xčxxěxx xxxxxx&xxxxxx; registrace xxxxxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxxů x&xxxx;xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby mezi xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěxž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx všechny čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx upravují instituci xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jehož xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx zapotřebí xxxxx&xxxxxx;xxx xx za xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxxxě řízení xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxxx návrh x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxx xxxxxx xx xxřxx&xxxxxx; kritérií xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xřxčxxž by xx x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx řízení xxx&xxxxxx;xxxx xx prohlášení xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx soudů čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxx xxxxž xx&xxxxxx;xx registrované xxxxxxxxxx&xxxxxx; vzniklo, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx příslušný na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxx;xxxxě xxxxx xxxx účasti xxxůxxx na ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xx výjimečných případech xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx xx nepříslušný za xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. Pro xř&xxxxxx;xxxx, kdy žádný xxxx není příslušný xxx&xxxxxx;xxx xx situací xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xx x&xxxx;xxxxx nařízení mělo x&xxxxxx;x obsaženo xxxxxxxx xxxxůxx&xxxxxx; příslušnosti, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, mělo by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; stranám xxxžxxx, aby xxxxřxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxě soudu xx xxxxxěxx soudů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo soudů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, podle xxxxž práva xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(38)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x ve xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx před xxx&xxxxxx;řxx, x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxx&xxxxxx; si xxxx&xxxxxx;, xx-xx xx podle xx&xxxxxx;xx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;. Xxx xx tomu mělo x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xx&xxxxxx;xxx rozhodným xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx.

(39)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx ze xxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx xůxxxů, xx nichž xx možno xxxxžxx xxxxůxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx.

(40)

Zejména x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; případů odepření xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx soudu xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech xxxžxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledcích xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; s úzkou xxxxxx ke třetímu xx&xxxxxx;xx. Takový výjimečný xř&xxxxxx;xxx může nastat, xxxxxxžx xx xx&xxxxxx;žx, žx řízení x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx z důvodu xxčxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů xxxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx řízení. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx by x&xxxxxx;xx xěxx být xxxxxxěxx xxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx případ xxxxxxxx dostatečnou xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž xxxxx bylo xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(41)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spravedlnosti xx xřxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx v různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě neslučitelná xxxxxxxxx&xxxxxx;. Za tímto &xxxxxx;čxxxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx stanovit xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxž xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx v oblasti xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxž xx použije, xxxxx xx stejná věc x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se majetkových xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xůxx&xxxxxx;x xxxxůx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; soud xx xěx danou xěx projednat.

(42)

Xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx za úplné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxůx, xxx předem xěxěxx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xx xxxxxxxx&xxxxxx; důsledky xxxxxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zamezení xxxxxxxůxx&xxxxxx;x výsledkům by xxxxx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Hlavní pravidlo xx mělo xxxxxxxx, žx se xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx řídit xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, s nímž má &xxxxxx;xxxx vazbu. X&xxxx;xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx rozhodným xx&xxxxxx;xxx xěxx ř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx registrovaného partnerství xxxx xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx ohledu xx xxxxxx majetku a bez xxxxxx xx to, xxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xx xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(43)

Xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by se xěxx xxxž&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(44)

Xxx xxxx xxxxxxxůx xxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx jejich xxxxxxx, xěxx xx xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx, aby xx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx registrovaného partnerství, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, kde xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx to xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxxž xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx. Aby xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx, žx volba xx&xxxxxx;xx xůxxxxx xxx jakéhokoli &xxxxxx;čxxxx, x&xxxx;xxxxxxřx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, xěxx by xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x omezena xx xx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x partnerstvím xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx. Xxxx volba xůžx x&xxxxxx;x xčxxěxx xxxxxxx, xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xřx jeho xxxxxxxxxx čx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství.

(45)

Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx změnám xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxřx informováni, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxěxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxž xx x&xxxxxx;xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx. Tato xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; partnery by xxxěxx x&xxxxxx;x xxěxxxx &xxxxxx;čxxxxxx, xxxxx to xxxxxxřx x&xxxxxx;xxxxxě nestanoví. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě nemůže xxxx&xxxxxx;xxxx práva xřxx&xxxxxx;xx xxxx.

(46)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx práva xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxňxxxxx xxxxěxxxxx xxxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dohoda. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxřxxx xxčxx&xxxxxx; záruky xxx xx, aby xx xxxxxxřx xxěxxxxxx xůxxxxxx své xxxxx. Xxxxxx o volbě xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxx mít x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, být xxxxřxxx xxxxx a být podepsána xxěxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xxx&xxxxxx; xxx partneři v době xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xxxxžxxx. X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxžxxx xx xxxxxx o majetku x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx v okamžiku xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, mělo by xxxčxx, xxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx x&xxxx;xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx; pouze xxxxx z parterů xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; stanoví dodatečná xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xěxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxžxxx.

(47)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx druhem xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o majetku xxxxxxxů, xxxxž xř&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx o majetkových xxxěxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; platnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x by xxxx dohoda xěxx x&xxxxxx;x písemnou formu, x&xxxxxx;x opatřena xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x podepsána xxěxx xxxxxxxx. Nicméně měla xx splňovat xxxxěž xxxxxxčx&xxxxxx; požadavky xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; určeném x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v němž xxx&xxxxxx; xxxxxxřx obvyklý xxxxx. Xxxx nařízení xx xěxx xxxxěž xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(48)

Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xěxx xx xxxx nařízení v zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxčxxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; mělo xxxž&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx státu, xxxxx xxxxž práva byla xčxxěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxx.

(49)

Pokud toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx jakožto xx xxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxx, xx xx&xxxxxx;xxx toho, xxx posuzovat xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xřxxxěžxxx xx&xxxxxx;xxxx, která xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xřx plném xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zásad Xxxx. Xxxx posouzení xx xxxěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xčxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(50)

S ohledem xx určení xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx a dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx státu na ž&xxxxxx;xxxx kteréhokoli z partnerů xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, xxx se xxxxxxřx xřxxxěxxxxxx xx státu xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx dlouhou dobu, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x k závěru, žx xx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xůžx být xxxxxxx&xxxxxx;, jestliže xx xx partneři xxxxx&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxůžx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxx.

(51)

Xx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx řídit xůxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxů do xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; a po xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xž xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx. Mělo xx zahrnovat &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxů dovolávat xůčx xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx mezi x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxě, xxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx o existenci xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xěxěxx xxxx xěxěx měla.

(52)

Xůxxxx veřejného x&xxxxxx;xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx okolností xěxx x&xxxxxx;x xxxxůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx států možnost xxxž&xxxxxx;x výhrady xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxx xěx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, jako xxxř&xxxxxx;xxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx obydlí. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx majetkové xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství xx ale žádá xxxxxxxxxxx&xxxxxx; výklad, aby xůxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; s obecným x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(53)

Důvody xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům, které xx v členských xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; otázkami majetkových xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství, x&xxxxxx;x xxxxěž xxžxxxx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx by jejich xxxxxxěx&xxxxxx; v dané xěxx xxxx xxxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx a jiné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx uplatnit x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxž&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě přijetí čx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vyhotovených xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, pokud xx tím xxxx xxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Listina“), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx diskriminace.

(54)

Xxxxxžx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx státech existují xxxxx sebe xxx čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů nebo xxxxxxů xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx se xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx různých &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xěxxxx států.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx xx obecný x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání, xxxxxxxxxxxxx a výkon xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxž xxxx obsažena x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx Unie v oblasti xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.

(56)

Xxx xxxx zohledněny xůxx&xxxxxx; systémy zabývající xx otázkami majetkových xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech, mělo xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx listin xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx důsledků xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.

(57)

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx xx nejvíce srovnatelné xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx. Xřx určování xůxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účinků konkrétní xxřxxx&xxxxxx; listiny x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx xěx x&xxxxxx;x xčxxěx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důkazních &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx; veřejné xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě původu. Xxxx proto záležet xx právu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx, jaké xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx by xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; listina xěxx mít x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(58)

&xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx by měla x&xxxxxx;x autonomním xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx jako xxx&xxxxxx; xůxxxxxxx, splnění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xž xxxx vyhotovena. Zároveň xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx skutečnost, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xřxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xčxxxxx uvedená prohlášení. Xxxxxx, xxž xx xřxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; listiny, by xxx měla xčxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx v členském xx&xxxxxx;xě xůxxxx x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(59)

Xxxxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě&xxxxx; xx měl x&xxxxxx;x vykládán xxxx xxxxx xx xěxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; listině. Xxxxxx, xxž xx xřxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jednání xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vztahy xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx veřejné xxxxxxě, xx tak xěxx xčxxxx x&xxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(60)

Xx-xx xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u soudu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vznesena xřxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx zaznamenanými xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě, xěx xx být xxxxx xxxx příslušný x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(61)

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, by xxxěxx až xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůxxxx. Týká-li xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx související x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx či xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vztahy zaznamenanými xx veřejné listině, xxxěxx xx xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx č&xxxxxx;xx. Veřejná xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; prohlášena xx xxxxxxxxx, xx měla xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.

(62)

Pokud xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předloženy xxě neslučitelné veřejné xxxxxxx, xěx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x posoudit xx&xxxxxx;xxx, které veřejné xxxxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx nepoužije ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx dané xěxx. Xxxxx není x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; zřejmé, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxxxxxx, nebo xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;, xxx nemá x&xxxxxx;x xxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxx příslušné xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx jako předběžná xx&xxxxxx;xxx, xxxx, x&xxxx;xěxxž xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; probíhá. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neslučitelnosti xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x zohledněny xůxxxx xxx neuznání xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(63)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxěxx znamenat uznání xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(64)

Xěx xx x&xxxxxx;x upřesněn xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

(65)

Xxx xxxx usnadněno xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx a postupech xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x důsledkům xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; soudní x&xxxxxx;xě xxx občanské x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2001/470/XX (8). Xxx xxxxx být x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro praktické xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx xxxřxxxěxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie, xěxx xx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxěž xřxxxx Komisi xř&xxxxxx;xx, xxž xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx použitelným.

(66)

Xxx xxxx usnadněno xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxžxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; moderních xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, která xxxx xřxxx xřxxxxžxx spolu x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx; listiny čx xxxxx&xxxxxx;xx smíru.

(67)

Xřx x&xxxxxx;xxčxx xxůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xx mělo xxxž&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX, Euratom) č.&xxxx;1182/71 (9).

(68)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro provedení xxxxxx nařízení by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx změnami xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; vykonatelnosti xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a veřejných xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (10).

(69)

Xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxž xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxě xxxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx poradní xxxxxx.

(70)

X&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž volného pohybu xxxx uvnitř Xxxx, xxžxxxxx partnerů upravit xx xx&xxxxxx; majetkové xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xůčx třetím stranám x&xxxx;xxůxěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx žxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřx vypořádání xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, případně xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x posílené xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxxxx; proto Unie xxxxxxxx xxxxxx. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx toho, co xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;.

(71)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; základní xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 7, 9, 17, 21 x&xxxx;47, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx, xx&xxxxxx;xx založit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxxx zákazu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx právní ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xěxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedená xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxxx,

x)

právní xxůxxxxxxxx xxxxxxxů;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství;

x)

xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xěxěx&xxxxxx; pozůstalosti po xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx;

x)

sociální xxxxxxxčxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxx xx xřxxxx xx&xxxxxx;x xx starobní xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx nevedla x&xxxx;xůxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx &xxxxxx;xxxxx těchto xx&xxxxxx;x mezi xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zrušení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx neplatné;

g)

xxxxxx xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxx a

x)

xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx práv x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx, včetně xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxxx práv xx xxxxxř&xxxxxx;xx.

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; režim xxxxxčx&xxxxxx;xx žxxxxx xxxx osob, xxxxž xxxxxxxxxx je xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž xxxňxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; náležitostí xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx právem xxx xxxx vznik;

x)

„majetkovými xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; soubor xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů partnerů xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vztahu vytvořeného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x;

c)

&xxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx partnery, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx; majetkové xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství;

d)

&xxxxx;xxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; dokument týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, který xxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxřxxx&xxxxxx; listina x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxxž xxxxxxx:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx majetkových xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství xxxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxčxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx řízení xxxxx&xxxxxx;xx soudním úředníkem;

f)

„soudním xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;x xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx partnerství, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxx v průběhu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx před xxxxxx;

x)

&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státem původu“ čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, ve xxxx&xxxxxx;x bylo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; listina, xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x;

x)

&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx výkonu“ čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxž xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx rozhodnutí, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx soudního xx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x orgánem x

x)

xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx&xxxxxx;xx orgánu x&xxxx;x&xxxxxx;žx x&xxxxxx;xxžxxxxxx.

x)

xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; mají xxxxxxřx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;,

x)

xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx partneři xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pobyt, pokud xxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx dosud xxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;,

x)

na xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; má xxxůxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u soudu xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, nebo xxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;,

x)

xxxxž jsou oba xxxxxxřx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u soudu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxěxx,

x)

xxxxx xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; partnerství xxxxxxx.

a)

xxxx x&xxxxxx;xxx xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx předpokladu, žx xxxxxxxxxxx následně xxxxxxxxx učinit kroky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx doručení x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxůxxx;

b)

byla x&xxxxxx;xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, který xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x doručena xřxx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx, za předpokladu, žx navrhovatel x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podání x&xxxxxx;xxxxxxxx k soudu, nebo

x)

xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx-xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxxxžxx, xxx xxxx xxxxxxx záznam x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; věci.

x)

xx&xxxxxx;xx státu, x&xxxx;xěxž xxx&xxxxxx; xxxxxxřx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx obvyklý xxxxx x&xxxx;xxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx některý z partnerů xxxx budoucích xxxxxxxů x&xxxx;xxxě uzavření xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, nebo

x)

právo xx&xxxxxx;xx, xxxxx jehož xx&xxxxxx;xx registrované xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

x)

xxxxxxřx xěxx xx výrazně xxxxxxx xxxx poslední xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx státě a

x)

xxx xxxxxxřx se při &xxxxxx;xxxxě čx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů xxxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx jiného xx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxů xxxx xxxx xxxxxxxů xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx jeho x&xxxxxx;xxxx;

x)

xřxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;;

c)

odpovědnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů za x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx druhého x&xxxx;xxxxxxxů;

x)

xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů nebo xxxx partnerů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx;

e)

xxxxěxxx&xxxxxx; nebo xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

f)

&xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x

x)

xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

toto xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx:

xxxx

x)

xxxx&xxxxxx;xxxx z partnerů xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx registraci xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů registrovaného xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx:

x)

xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jednání xxxx xxxx&xxxxxx;x z partnerů a třetí xxxxxx, xxxx

x)

x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx registrovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx státu, xx jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xěxž xxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

a)

jakýkoli xxxxx xx právo xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodného xx základě ustanovení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů xxxxxxx xx právo &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž mají xxxxxxřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

jakýkoli xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost xxxxxxxů xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; partneři xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx státu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 je xxx účely xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodného xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx ustanovení, xxxxx xxxxž xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxčxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jednotky, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

xx-xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjevně x&xxxx;xxxxxxx s veřejným pořádkem (xxxxx xxxxxx) čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v němž je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; navrhováno;

x)

xxxxxxžx xxxůxxx, x&xxxx;xxxxž nepřítomnosti xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxčxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; rovnocenná písemnost x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, který mu xxxžňxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před soudem, xxxxžx xxxůxxx xxxxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; opravný prostředek xxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxž x&xxxx;xxxx xěx xxžxxxx;

x)

je-li xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x vydaným x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx týmiž xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xx uznání xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xx-xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; s dřívějším xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx v jiném členském xx&xxxxxx;xě xxxx ve xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě v řízení xxxx x&xxxxxx;xxž xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; splňuje podmínky xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xx uznání navrhováno.

x)

xxxxx vyhotovení rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; splňuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx uznání xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo příslušným xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xůxxxx za xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx poradním xxxxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;2, xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46.

x)

xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;44 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích proti xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx návrzích xxxxx čl. 49 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prostředku xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50.