Plné znění - 32016R1395

(1)

Xxx 23.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2006 přijala Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;553/2006, kterým xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx též „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;) (2).

(2)

Nařízením (XX) č.&xxxx;1472/2006 (3) uložila Rada xxxxčx&xxxxxx; antidumpingová cla x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx 9,7 xx 16,5 % xx dovoz xěxxxx&xxxxxx; xxxxx se svrškem x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;ČXX xx xxxx xxxx xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;388/2008 (4) xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx Rada xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx se xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ČXX xx dovoz zasílaný xx Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ČXX Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xěx deklarován xůxxx xx Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ČXX Xxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření Xxxx xx základě xřxxxxxx xřxx pozbytím xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dne 3.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2008 (5) xxxxx prodloužila xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, tj. xx 31. března 2011, a to xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1294/2009 (6) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1294/2009&xxxxx;).

(5)

Xxxxxčxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Xx. Xxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;žxxxxxxxě&xxxxx;) xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx xxxx&xxxxxx;xx stupně (nyní Xxxxxx&xxxxxx;x). Xxxxxx&xxxxxx;x tyto žxxxxx zamítl ve xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx 4.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2010 xx xěxx Xxxxxxxx Footwear (XX) x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; v. Xxxx, X-401/06, Xx. xxxx. 2010, x. XX-671, x&xxxx;xx dne 4.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2010 xx xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Taima Xxxxx x. Rada, X-407/06 x&xxxx;X-408/06, Xx. xxxx. 2010, x. XX-747.

(6)

Žxxxxxxxě xx proti xěxxx xxxxxxxůx odvolaly. Xxxxx&xxxxxx; dvůr xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ve xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze dne 2.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2012 ve xěxx Xxxxxxxx a další, X-249/10 X, a ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 ve věci Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx, C-247/10 X (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxx Brosmann x&xxxx;Xxxxxx&xxxxx;) xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxx, žx xx Xxxxxx&xxxxxx;x dopustil nesprávného xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; věci, xxxxť xx domníval, žx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. b) x&xxxx;x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxřxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxx (xxx 36 xxxxxxxx xx xěxx C-249/10 X x&xxxx;xxxx 29 x&xxxx;32 rozsudku ve xěxx C-247/10 X).

(7)

Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxx. Xxxxx, žx: &xxxxx;[&xxxxxx;] Xxxxxx xěxx xřxxxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, které x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xřxxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxx;x) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xx xx xřxxx xxxxxxxxxxx, že xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, žx xxxxx&xxxxxx; přezkum xxxxxx x&xxxx;xxxx, žx jim xxxx xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx xx výši 16,5 %, xxxx&xxxxxx; xx xx xě vztahuje xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bylo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9,7 % xxxžxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hospodářskému subjektu xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx byl přiznán XXX. Platí xřxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 38 tohoto rozsudku, žx xxxxx xx Xxxxxx konstatovala, že xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx hospodářství xřxxxžxx&xxxxxx; i v případě xxxxxxxxxxxxx, xěxx by xx xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; sazba xxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě nemožnosti xxxxč&xxxxxx;xxx individuální xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xě&xxxxx; (bod 42 xxxxxxxx ve věci X-249/10 P a bod 36 xxxxxxxx xx xěxx C-247/10 X).

(8)

V důsledku xxxx xxx&xxxxxx;xx Soudní xxůx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx týká xxxčxx&xxxxxx;xx žxxxxxxň.

(9)

X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2013 Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx  (7) xxx&xxxxxx;xxxx, žx xx rozhodla obnovit xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxx xxxxxx protiprávnosti a přezkoumat, xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě žalobkyň xřxxxžxxxxx v období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 do 31. března 2005 xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, xxx se xřxxx&xxxxxx;xxxx.

(10)

V březnu 2014 Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2014/149/XX (8) xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx svrškem x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Čínské xxxxx&xxxxxx; republiky x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Risen Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Co. Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxčxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uvedených x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx příslušnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx příslušné xxx vráceno xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2913/1992 ze xxx 12. října 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (9) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě ustanovení čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx; celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, zejména čx&xxxxxx;xxx&xxxx;221, xx výběr xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(11)

Xřx xxxxxxx dotčeného x&xxxxxx;xxxxx, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž &xxxxx;Xxxxx&xxxxx;), Puma XX (x&xxxxxx;xx též &xxxxx;Xxxx&xxxxx;) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (dále x&xxxxxx;ž &xxxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxx;) (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; dovozci“), xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Číny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5. xž 7. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx; u vnitrostátních xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; otázce xxx&xxxxxx;xxxx na Xxxxx&xxxxxx; xxůx.

(12)

Xx xxxxxx&xxxxxx;xx věcech X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, a Puma XX, X-34/14, Soudní dvůr xxxxx&xxxxxx;xxx nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1294/2009 xx neplatná, xxxxxxž Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobci x&xxxx;ČXX x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxx do vzorku, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xx v rozporu s požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx v ustanoveních čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;384/96 xx dne 22. prosince 1995 x&xxxx;xxxxxxě xřxx dumpingovými xxxxxx xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx členy Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (10).

(13)

Xx xx x&xxxxxx;čx xřxx&xxxxxx; xěxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. x. Xxxxxxxxxx van xx Xxxxxxxxxxxxxxx, kantoor Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, X-571/14, Xxxxx&xxxxxx; dvůr dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx.

(14)

Článek 266 XXXX xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xx musí xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s rozsudky Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. V případě zrušení xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx je antidumpingové ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s rozsudkem Soudního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx zjištěná Soudním xxxxxx xxxxxxxěxx (11).

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx obnovit x&xxxx;xxxxžxxx, xxx nastala xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx (12). Xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xx situace, xxx xx akt, xxxx&xxxxxx;x je xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx, xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; tento xxxx, žx xxx xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxě xxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxx, xxx je xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konečná antidumpingová xxxxřxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx k protiprávnosti xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zrušeno, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx otevřeno, xxxxxžx akt, x&xxxxxx;xž xxxx antidumpingové ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxx, byl x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx Unie xxxxxxxěx (13).

(16)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxxxxx, že xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx podané xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx z Čínské xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Vietnamu, xxxř&xxxxxx; nebyli xxřxxxxx xx xxxxxx, o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zůstala x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1294/2009 i nadále x&xxxx;xxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx nastala xž xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xx Xxxxxx rozhodla xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx stále xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxžxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, a přezkoumat, zda x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 do 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2005 podmínky xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxž bylo xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vedlo x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx cel xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;1. x&xxxx;2. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x případě xxxxxxxx, xxx xěxx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxěx&xxxxxx; xřxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;765/2012 (14) x&xxxx;xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx znění před xxxx xxěxxx&xxxxx;) (15).

(18)

Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxxx x&xxxx;Xxxx z ČLR Komise xxxxxxxxx všechny xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx příslušných xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců nezařazených xx vzorku, kteří xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x šetření.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx Timberland x&xxxx;ČXX, xxxx ve xěxx X-571/14 zjištěni xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ČXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxx Xxx Yuen, xxx xxřxxxx do xxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; protiprávnost týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; dodavatel, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxčxx jako č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodavatel, xřxxxxžx xxxx společnost byla xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 150. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; níže, xxxx xxxxxčxxxx xxxxěxx zpochybnila Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx sportovního xxůxxxxx (dále jen &xxxxx;XXXX&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxčxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx xx xx xxxxxčxxxxx čínským xxxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Puma, Clark x&xxxx;Xxxxxxxxxx z Vietnamu Komise x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; době také xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, kteří xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x šetření. Toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx probíhá.

(21)

Xxxxxx x&xxxxxx; možnost xxxxxxxx xx aspekty xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž může xx části xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ponechat xxxx xxěxx (16).

(22)

X&xxxxxx;xxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx nařízení, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx bylo zjištěno, žx xxxxxx v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;x xxxx dotčeni xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci x&xxxx;ČXX.

(23)

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; zjištění, xxxx&xxxxxx; xxxx v sporném xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učiněna a která xxxxxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za neplatná, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxxňxx&xxxxxx;.

(24)

X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; body xxůxxxxěx&xxxxxx; se tak xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, které bylo xxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xřxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; v rámci xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podali ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a/nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2005 xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xxxxxx zkoumání xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxx xxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; dovozci xxx&xxxxxx;xxěxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx odvedenými xx vývoz xxxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dodavatelů, xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x/xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení.

(26)

V případě, žx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx vyplyne, žx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxž xěxxxx&xxxxxx; xx dvou dotčených xxxxxxů uhradil, xěxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství, xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xxxx xxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xxě xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 %, x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x na xxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxx zařazenou xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xx zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxě xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9,7 %.

(27)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, že č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxž xxxx zamítnuto xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxx na xxxxxxž x&xxxxxx;xxx bylo xxxxxxx antidumpingové clo, xxž xěxxxx&xxxxxx; ze xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx dovozců xxxxxxx, mělo x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; celní xxxxx a hodnota xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx vypočteným xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobce.

(28)

X&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním hospodářství x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x zamítnuto, xxxxxx moci x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx žádné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx.

(29)

Xxx xx uvedeno xx 12. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1294/2009 xxx&xxxxxx;xx xxxx jiné ve xxxxxx k vývozu některé xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxě Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xx., Xxx., Buildyet Xxxxx Xxx., XxxxXxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx Xx. Xxx, Xxxxxxxx Stella Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Foshan Xxxx Xxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx Xx., Xxxxxx Xxxxxxxx Industrial, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxx Kotoni Xxxxx Xx. Xxx., Xxx Xxx Xxxx Xx. Xxx., Xxx Xxx Xxxx Xx. Xxx. x&xxxx;Xxx Profile Xxxxxxxxxx Xxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;), xx Unie x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxxx Clark a Puma, xxxxxxž Xxxxxx xxxřxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;ČXX.

(30)

Xxxxxx proto xřxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xěxxxx xřxx&xxxxxx;xxx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a individuální zacházení xx účelem určení xxxx&xxxxxx; sazby xxxxx&xxxxxx; xxx jejich x&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, že xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; k prokázání skutečnosti, žx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xůxxxxxx v podmínkách xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx žx xěxx x&xxxxxx;xxx xx individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xx 32. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx).

(31)

Je xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení leží xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxxxx;xx. c) xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx podaná takovým x&xxxxxx;xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xůxxx&xxxxxx; v podmínkách tržního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x ustanovení. Xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx povinnost xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takového statusu xxxxxňxxx. Úkolem xxx&xxxxxx;xů Xxxx xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xůxxxx předložené xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, že xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. c) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx splněna, xxx xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xx zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství, x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx Unie je, xxx ověřil, žx xxxxx&xxxxxx;xx posouzení xxx&xxxxxx; xxxxxě nesprávné (xxx 32 rozsudku xx xěxx X-249/10 P x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx xěxx X-247/10 X).

(32)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x splněno všech xěx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx mohlo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xřxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx měla tedy xx to, žx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxň xxxxx z těchto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxx xxx&xxxxxx;.

(33)

Žádný x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx schopen xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (xxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí) x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (xxxxxx x&xxxx;&xxxxx;xřxxxx&xxxxx;). Xxxxx&xxxxxx;xxě xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; informace (xxxř. xůxxxx týkající xx struktury x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, důkazy ohledně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xůxxxx xxxxxxě odměňování zaměstnanců xxx.) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx svá obchodní xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx zásadních x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěž xxxřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (xxxř. důkazy xxxxxxě xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; společnosti a práva x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxůxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

(34)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; kritérium (&xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;), čxxřx společnosti (xxxxxčxxxxx X, X, X, X) xxx&xxxxxx;x nesplnily xxx xxxx kritérium, xxxxť xxxřxxxxžxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;.

(35)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx zbývajícím xxxxxčxxxxxx (xxxxxčxxxxxx X, X, X, E, X, X, X, J, X) xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (účetnictví) vůbec xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx z důvodů xxxxxx&xxxxxx;xx ve 32. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(36)

Xx stejného xůxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xx 22. bodě odůvodnění, xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxěx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx;xx (xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx a o vlastnictví) x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx (převod xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů) xxxx&xxxxxx;xxx.

(37)

Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedených xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxx dospěla x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx xxxěxx být přiznáno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx z třinácti xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xřxčxxž xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxxx. Xxxxxx xxxxxxžxxx vyjádření xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx z třinácti dotčených č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(38)

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx dotčených č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxx x&xxxxxx;xxxxx podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;xůxxxxxx čehož ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx z nich zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx nebylo.

(39)

Xx xřxxx xřxxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Soudního xxxxx xx xx v takovém xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě dotčených xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx hospodářství, měla xx xxxx vyvážející x&xxxxxx;xxxxx vztahovat xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxxčxxxx xxřxxxxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství přiznáno (17).

(40)

Xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx k tomu, že xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx, xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxxxx xx vzorku a které xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; přiznáno, xxxxxxxxx neměla.

(41)

Xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; xřxx jeho xxěxxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xxž xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; prokáží xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; před jeho xxěxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx, žx v souladu s ustanovením čx.&xxxx;9 odst. 5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve znění xřxx xxxx změnou xxž&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení žádá. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;9 odst. 5 první xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x řádně odůvodněna. Xxx&xxxxxx;xx Xxxx tudíž xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx vývozce xxxx&xxxxxx;xxx stanovené pro xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxňxxx. &Xxxxxx;xxxxx orgánů Xxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxx, jsou xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, že xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx xxxx xxxxěxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx.

(43)

V souladu x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx by xěxx x&xxxxxx;xxxxx prokázat xx x&xxxxxx;xxxxě ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; žádosti, žx x&xxxxxx;xxx xěx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto článku xx splněno, xxx xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx.

(44)

Komise xěxx xxxx xx xx, žx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxň xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxx xxx&xxxxxx;.

(45)

Jedná xx o těchto xěx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;:

(46)

Všech xřxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; požádali x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx by xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx.

(47)

Xěx&xxxxxx;xxx dotčených vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů (xxxxxčxxxxx A, X, C, X, X, X, H, X, X, X, X, M) xxxxxx xxxxxxx prokázat, žx xxxňxxx xxxx&xxxxxx; kritérium (xxxxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx jsou svobodně xxčxx&xxxxxx;xx). Xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (společnosti E, X, H, X, X, X) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; množství, jsou xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na základě xxžx&xxxxxx;xx signálů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx; (xxxxxčxxxxx X, X, X) xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x trhu a neposkytli ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;, xxxžx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xůxxxů zásahů státu. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci (xxxxxčxxxxx C, D, X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxx xxxxěxx druhé xxxx&xxxxxx;xxxx.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (xxxxxčxxxx &xxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxx; xx xxxxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx), xxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů (společnosti X, X, X, X, X, X, J, X, L, X) xxxřxxxxžxxx xxxxxxxxx a kompletní xxxxxxxxxxx (zejména xxx xxxxxčxxxx xxxxxx aktiva, xxx vlastní xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pozemků xxx.), x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx k zásahům xx&xxxxxx;xx, a tudíž xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxňxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx.

(49)

Xxx&xxxxxx;x jeden xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xxxxxčxxxx X) xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx), xxxxxxž &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx repatriaci xxxxx&xxxxxx;xx xxůxx x&xxxxxx;xxxůx xx&xxxxxx;xx. Xxxxě toho xxxx&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xxxxxčxxxx X) xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; kritérium (ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; zásahy xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by umožňovaly xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;), neboť xxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx sídlem x&xxxx;Č&xxxxxx;xě, a proto xxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx.

(50)

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; xřxx jeho xxěxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xůxxxxxx čxxxž ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(51)

Xx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; antidumpingové xxx xxxxx&xxxxxx; pro ČLR, x&xxxx;xx za xxxx xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006. Xůxxxxě xxxxxx doba xxxžxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 7.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2006 do 7. října 2008. Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xřxx pozbytím platnosti xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxžxxx xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx, žx orgány Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx clu xxxx clu stanovenému xxx xxxxxčxxxx xxřxxxxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(52)

Xx x&xxxxxx;xxxxě protiprávnosti xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xůxxx xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx dotčenými xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla. Xxx&xxxxxx; akt napravující xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx musí xxxxx xxxxx přehodnotit, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla xx x&xxxxxx; uplatnit, x&xxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(53)

Xxxxxxž xxx xčxxěx závěr, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců by xěxx být opětovně xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx stejné xxxxě, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xůxxxxě xxxžxxx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1294/2009, xxx&xxxxxx; xřxxx provádět ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; změny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 388/2008. Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Výše xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx jim x&xxxxxx;xx xxůxx k vyjádření. Xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxžxxx federace XXXX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; Puma x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx Xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebyla předmětem xxxčxxx&xxxxxx;xx provedení.

(55)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, žx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;řxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxx&xxxxxx;xxxx na xx, že ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx xxž byly xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xřxx rozsudkem Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx věcech X-659/13 X &xxx; X Xxxxx International Xxxxxxx x&xxxx;X-34/14 Xxxx XX, xx. xxx 3. prosince 2015, xxxxxě xxxx x&xxxxxx;xěx Xxxxxx xxěxxxxě xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; clo xx dovoz xxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 %. Xxxx posouzení xxxx xxxx &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxx právního x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora.

(56)

Komise x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x tvrzením xxxxxxxxx&xxxxxx;, protože pouze xřxxxxxxxx provedení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx rozsudku. X&xxxx;xěxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx přistoupeno xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy, a to x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důvodů: Xxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xěxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx. Jedinou xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xůxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxěxxx&xxxxxx;, xxxx, zda xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, jako xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxx, Puma x&xxxx;Xxxxxxxxxx, mohou uvedené xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx dovolávat. V důsledku x&xxxxxx;xx dvojí xxxxx xxxx xxx, čx xx xx Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxčxě xxxřx xřxxxxxxx x&xxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí Soudního xxxxx v této xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx;, rychlé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nezbytné, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; orgány xxxxx rychle řešit xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx a aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právní jistota x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů. Xxx&xxxxxx;xxxxx vliv xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx vyloučen, xxxxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx jiného předmětu (xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx, xxx xx dovozci mohou xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čx o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx uděleno xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům).

(57)

Xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx spojených věcech X-659/13 x&xxxx;X-34/14 X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx XX, xxxxěxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx 17.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2016 (18), xxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxžx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx práva xx xxxxxxxx.

(58)

Xěxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, žx xxx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;žx x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů xxxěxx x&xxxxxx;x v poskytnutých xxxxxxxxxxx anonymizovány.

(59)

Xx svých x&xxxxxx;xěxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, žx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XX, a tím xxxxžxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(60)

Xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;55. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informacemi xxxxxx&xxxxxx;xx xxx 20.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx.

(61)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; rozsudku xxxx zveřejněno x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; transparentnosti v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx transparentnosti x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx obchodu x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx úředníka xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s jednou xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tuto x&xxxxxx;xxžxxxxx vznesla. Xxxxxx xx i nadále xxxx x&xxxxxx;xxxx, že xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxě xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nutné. V každém xř&xxxxxx;xxxě, x&xxxx;xxxxx xx xxxx nezbytné, což xxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x vyslechnut, xxxx xxžxxxxxx xxxx xxxxěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx.

(62)

Xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxž Komisi xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxx xx jiné xxxxxxxxx xxž ž&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohly x&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Anonymizace x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; xxxx&xxxxxx;xě, pokud x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, kteří x&xxxx;xxxxxxů xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxxxě xxxxxx posuzovány.

(64)

Xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tvrzení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx.

(65)

Xěxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX xxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;, protože xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;žx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx opatření. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX xxx&xxxxxx; xxčxx k nápravě protiprávnosti xxž xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxě xxxxxřxx články 263 x&xxxx;265 XXXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; lhůty xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žaloby xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxůx x&xxxx;xxčxxxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů XX. Xxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxě nemá ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; případy x&xxxx;Xxxxxx rovněž xxxřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX.

(66)

Strany x&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxůžx být obnoveno xx xxxxžxxx, x&xxxx;xěxž xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX, jelikož Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx hlavního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xxxxxxxxx celé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx souvisejícího x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx.

(67)

Xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx xx náprava xxž xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx zásadu ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tvrdily, xxxxx&xxxxxx;, žx strany x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, a že xxxxxxxx k době, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, mohly x&xxxxxx;x xxxxxx oprávněné očekávání, žx xůxxxx&xxxxxx; šetření xxxxxx obnoveno ani xxxxx xxxxřxxx. Xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, žx xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xxx&xxxxxx;xxřxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xř&xxxxxx; měsíců, xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxě čínským xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, žx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx tedy xxxxxxx, žx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx obnovení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx všech xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontextech.

(68)

Několik x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, žx xxx článek 266 XXXX, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxžňxx&xxxxxx; opětovné xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 % xx xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;.

(69)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xůxxx, xxxč xx xxxxxčxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo Xxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx, který by xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; původní xxx znovu otevírá xxxxx judikatury správní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx od xxxxžxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx &xxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxčxxxxx, žx byl xxx&xxxxxx;xx akt, xxxx&xxxxxx;x xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ukončena &xxxxx; stále xx&xxxxxx;xě xxxxřxxx. Xx povinností Xxxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x, xxxxť x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví, žx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxx aktem Komise.

(71)

Pokud xxx o tvrzení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxx&xxxxxx; působnosti xxxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a článku 10 xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX, čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX, xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx se xxxxxx&xxxxxx; xxxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xx dni, x&xxxx;xěxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx xř&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;9 odst. 4 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx případě xx xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx uplatní xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; (xxxxčx&xxxxxx;) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení. Zpětná xůxxxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nicméně zahrnuje xxxxx situace, xxx xxxž&xxxxxx; vstoupilo xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xř&xxxxxx;xx, xxž xxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;10 odst. 4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (19).

(72)

Xxxxxx rovněž podotýká, žx v tomto případě xx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx narušení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx očekávání xxxx&xxxxxx;xx.

(73)

Xx xx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx x&xxxxxx;čx, judikatura Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxxx působnost, xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx pravidla xx xxxx, který xx xxxx konečným (xxxxčxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx) (20), a stavem, který xxxxxx dříve, než xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xx&xxxxxx;xě o konečný xxxx (xxxxčxxxx&xxxxxx; také xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxx) (21).

(74)

X&xxxx;xxxxx případě xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx dotčených x&xxxxxx;xxxxů, který xxxxxx x&xxxx;xxxě použitelnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x, xxxxť xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zatím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxčxxxě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxěxx, žx xxxxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx, a to zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxů Xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx, xxž xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx (22).

(75)

&Xxxxxx;čxxxx stávajícího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx okamžité a vztahují xx na budoucí xůxxxxxx pokračujícího xxxxx: xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; celní xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo na xxxx. X&xxxx;xůxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, se xxxx&xxxxxx; o pokračující stav. Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxx použije, a upravuje xxxx xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx.

(76)

X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie &xxxxx; xxž xxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx &xxxxx; byla xx xxxxx&xxxxxx; zpětná xůxxxxxxx každopádně xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důvodů:

(77)

Hmotná xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; nastal xřxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxžx z jejich znění, &xxxxxx;čxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxě vyplývá, žx xxx takový &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; být xřxxx&xxxxxx;x (23). Jmenovitě ve xěxx Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), X-337/88, soud rozhodl, žx: [X]&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx obecně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, aby čxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxx právního xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícímu xxxx vyhlášení, xx&xxxxxx;xx xůžx tomu být x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxx, xxxxx xx xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx  (24).

(78)

V tomto xř&xxxxxx;xxxě je účelem xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; jako xxxxx&xxxxxx;xx (xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx), xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nabýt legitimního xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxžxxx žádné xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. V důsledku xxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; &xxxxx; dokonce xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, pokud xx xůxxxxxx zpětně, xxž xxx&xxxxxx; tento xř&xxxxxx;xxx &xxxxx; vykládáno xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx očekávání.

(79)

Xxxxě xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx očekávání xřxxx na xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx xxxxxxxěxx xx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; změnu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx (25). V tomto xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxxx, žx xx výrobky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a vyhlášením xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v Úředním věstníku, xxž xxxx xxě xx&xxxxxx;xx součástí právního ř&xxxxxx;xx Xxxx. Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx se xxxx nemohou xxxxx&xxxxxx;xxx xx obecné zásady xx&xxxxxx;xx Xxxx týkající xx xxxxxxx právní xxxxxxx a legitimního očekávání.

(80)

Hospodářské xxxxxxxx xx xřx xxxxxx xxxxx naopak xxxx xxxě xěxxxx xxxx, žx na xxxxx dovoz xx xxxxxxx xxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; prodejních xxx x&xxxx;xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx braly x&xxxx;&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx dotčený dovoz xxxxxx uvaleno xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xřxxxxxx xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Stanovení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zisku xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxxůxxxx&xxxxxx;xx obohacení.

(81)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ani ustanovení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx rozhodnutí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xěxx x&xxxxxx;x přijato xx xxůxě tří xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je třeba xřxxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxxxxxx čx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx základního nařízení ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxxx xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nedodržení x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, žx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vliv na xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jsou xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxžx žxxxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx xx Xxxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xůčx xxxxxx x&xxxxxx;xxůx bylo xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž nařízení xxxxx&xxxxxx;, pokud by Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; lhůty (26). Xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx mohou xxěxxx posouzení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xž do xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; (27).

(83)

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx překonána. X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Soudní xxůx x&xxxx;xxxxxxxxx Komise xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, aby doložil, žx xxxxxxxxx provést xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx skutečnosti, zda Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxx, čx nikoliv. Xxxxx&xxxxxx; dvůr xx xxxxxxxřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx posouzení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxřx v pozdější x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxůx pouze xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx musí xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxěxx k okamžiku uložení xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Rozsudky xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(84)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx; vyvážející x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxx xx Komise x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx posouzení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; antidumpingového ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 2005, Xxxx xx bývala přijala xxx&xxxxxx; nařízení, které xx bylo xůčx xxxxxx x&xxxxxx;xxůx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž sporné nařízení. Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx xxxxx nutné xxx&xxxxxx;xxxxx.

(85)

Bylo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, žx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx nastala x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství, xěxx Xxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxxx xřxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(86)

V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx podotýká, žx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x krokem řízení, x&xxxxxx;xxž samostatným &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx (28). Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, který xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx opatření xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

(87)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx věci XXX x. Rada, T-2/95, xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx &xxxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, žx xxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx, xxxxxě jako x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx xxx xxž xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x. Xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxřx vzájemně xxxěxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; být rozsudek xx věci T-2/95 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ve xxěxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; věci.

(89)

Xěxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, žx článek 266 XXXX xxxxxžňxxx částečné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Soudního xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx případě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx. Proto xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců, xxxř&xxxxxx; byli xxxxxxxxxx xxxxxxů, jež xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx. Xxxx xxxxxx xxxxžxxx xx&xxxxxx; tvrzení xx xřxxxxxxxxx, že &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora xx xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, X-659/13, a Puma SE, X-34/14, je xxxx xxxxx a že nelze xxxxxčxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxx, které xx vztahuje xx x&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyvážející x&xxxxxx;xxxxx. Tyto strany xxxxx xxxxxxx, žx Xxxxxx xěxx posoudit x&xxxxxx;xxxxx žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xxxx xxx&xxxxxx;xx během původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(90)

Xxxxě xxxx xxxx xxxxxx nesouhlasily x&xxxx;x&xxxxxx;x, žx xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální zacházení, x&xxxx;xxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx důkazního xřxxxxx xxxxxxxxx v roce 2005 podáním ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxěž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x, že xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora xx xxxxxx&xxxxxx;xx věcech C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x&xxxx;Xxxx SE, X-34/14, xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x žádostí o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předložených vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx nezařazenými xx xxxxxx, xxxxxžx Xxxxx&xxxxxx; xxůx výslovně xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx aspekt.

(91)

Xxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx u těch xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jejichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxx dokončeny. Xxxxxxx xxxxž xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx stanovená x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;x, xxž je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxčxx, xxxxxžx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuálního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; společnosti xxxxřxxxx&xxxxxx; xx vzorku xxx&xxxxxx; vliv xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx.

(92)

Důkazní xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx podání ž&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xx obsahu ž&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zacházení xxxx xxxxěxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(94)

Xěxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran tvrdilo, žx Xxxxxx xxxěxx xxxž&xxxxxx;x xxx xůxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; režimy, xx. x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nařízení ve xxěx&xxxxxx; xřxx jeho xxěxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; žádostí xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na jedné xxxxxě x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, xx xěxxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1168/2012 (29), xxxx&xxxxxx; zavedly xxxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž přenesly rozhodování xx Xxxxxx.

(95)

Tyto xxxxxx xxxxěž xxxxx zdůraznily, žx článek 266 XXXX xxxxxžňxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, xxž &xxxxxx;xxxxě xxxxěž xxxxxxxxx rozsudek Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xěxx XXX x. Xxxx, C-459/98P, a nařízení Xxxx (ES) č.&xxxx;1515/2001 x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx, která xůžx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXX pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx opatřeních (30). Xxxxxxx, žx Komise neposkytla ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxxx zákazu xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, a proto xxxx&xxxxxx;xxx zásadu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(96)

Xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, že xxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxřxxxěxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;103 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx. Výběr antidumpingových xxx xx proto xxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxxxxx xx zneužití xxxxxxxxx.

(97)

Xěxxxxx stran xxxxěž xxxxxxx, že xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx dovoz č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxx i) diskriminaci xxxxxxů dotčených xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx provedením xxxxxxxů Xxxxxxxx a Aokang, xxxž bylo vráceno xxx xxxxxxxx&xxxxxx; z dovozu xxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxčxx&xxxxxx;xx xěxxxx rozsudky, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx uvaleno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx na základě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxxxxx některé xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidové xxxxxxxxx a vyráběné společnostmi Xxxxxxxx Footwear (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Lung Xxx Xxxxxxxx (Guangzhou) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx a o konečném x&xxxxxx;xěxx xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx (31).

(98)

Xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výklad a nejednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx XX, xxž porušuje základní xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(99)

Xxxxxxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx právních xxžxxů se Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxěxx dotčené x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(100)

Xxxxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;765/2012 (xxx. &xxxxx;xxěxx xx základě xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 stanoví, žx &xxxxx;xx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zahájená xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1225/2009 po xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxx;. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; bylo xxx&xxxxxx;xxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, změny základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; provedené uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xx xxxxx případ nevztahují.

(101)

Zadruhé, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;1168/2012 (xxx. &xxxxx;xxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx Brosmann“ x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství) x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx;, žx „toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použije xx x&xxxxxx;xxxxx nová x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ode xxx 15. prosince 2012“. Xxxxx, xxxxx by x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx striktní xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxx by xxž x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; nezařazených xx vzorku x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, protože ztratily xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012. Xxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xx, žx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxx xxx&xxxxxx;žxě xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx rozsudky. Xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, žx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1168/2012 xxx&xxxxxx;xěxx úplný x&xxxxxx;xxx analýzy ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxžx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;x xx to, že xxxxxxxx odchylku xxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě uplatnit. Xxxxxxxxxxxě se Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx uplatnění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1168/2012 xx tento xř&xxxxxx;xxx xx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, protože x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx xxxx automaticky xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxž by xxx&xxxxxx;xx posouzením.

(102)

Xxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o postup projednávání xx x&xxxxxx;xxxxxx, čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;37/2014 xxxxxx&xxxxxx;, že Rada xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovědná xx xxxx, pokud Xxxxxx xřxxxxx akt, byla xxž xxx&xxxxxx;xxxx konzultace xxxx Xxxxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxx. V tomto xř&xxxxxx;xxxě ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxx přijata, pokud xxx o provedení xxxxxxxx xřxx vstupem xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx xxěxxxx působností xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; výše x&xxxx;73. xž 81. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxž xxxxxxxě vypořádány.

(104)

Xxxxxxě xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci x&xxxx;xěxxxř&xxxxxx; dovozci, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxčxxx&xxxxxx; nařízení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, požívají xůčx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxů Xxxx xxxxx&xxxxxx; ochranu. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx takové xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx stran xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx soudů, xxxxxxž xůxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

(105)

X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxžxx&xxxxxx;. Xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxxx zboží xx xxxxxčxxxxx Brosmann x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxř xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců, xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxť xxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxť xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx ustanovením čx.&xxxx;221 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dotčené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx zaplacené clo xx&xxxxxx;xxxx. Komise zahájila xř&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xx vztahu x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx; xx všemi ostatními xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobci x&xxxx;ČXX x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; nebyli xxřxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxě, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(106)

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 základního nařízení xxxůžx xxxxžxx jako xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a tím xxxxxxxxx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;žx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxxxx rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX.

(107)

X&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti xxxx xxxxxxx, žx uplatnění čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx orgánů, xxxxx x&xxxxxx;ž jsou tyto xxx&xxxxxx;xx povinny xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx ze x&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx;. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxůžx xxxx&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx být xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, a proto jeden xxxůžx x&xxxxxx;x xřxxxxxx xřxx druhým. Kromě xxxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx podle základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xx xxxž&xxxxxx;x pro xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství.

(108)

Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxžxx&xxxxxx; antidumpingových xxx xxxxxxxxxx automaticky, xxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; antidumpingového cla. Xxxxx článku 14 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; může Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx vytvořit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx v prováděcích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx&xxxxxx; xůčx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stejnou sílu, x&xxxxxx;xxž xx podřízený x&xxxx;xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx xxxxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(109)

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx tvrdily, žx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;296 XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, podle xěxxž xxxx clo znovu xxxžxxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxůx xxxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x odepřeno vrácení xxx.

(110)

Xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx x) xxxxxxxx&xxxxxx; právního x&xxxxxx;xxxxx xxx opětovné xxxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;; xx) xxxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx vyvážející x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla podali xxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx zákazu xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx; xx) xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxxx xxěxxx xxx 6.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2012 xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě a stávajícího x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1168/2012 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; postupy a v) xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx předložené xěxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx Xxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; žádostí dotčených č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(111)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx pro xxěxxxx&xxxxxx; otevření šetření, Xxxxxx se x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx odvolává xx xxxxxxxxxx zmíněnou výše xx 15. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, podle níž Xxxxxx xůžx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx došlo xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxx&xxxxxx; ze zákona xxxxxxx xxxřxxňxxxx oznámení x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; čx opětovném xxxxřxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx krok xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxxxxxxx, xxxž xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx povinnost xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x posuzována xx xxěxxx objektivních xxxxx práva Unie, xxxxxxx ve xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, a to xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx (xxž xxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx) (32). Xxxxxčxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě, xxxx xxxůžx x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;x, žx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěxxxxx xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx skutkovou x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx.

(113)

Xxxxx případ se xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aspektech: xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx Xxxxx&xxxxxx; xxůx zjistil, xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjištění xxxxxxě xxxxxxxx, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, potažmo tedy xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx. V předešlých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxx xxx zrušen, xx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx odvolávají, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxx&xxxxxx;xx proto xxxxžxxxxx xx vhodnější xřxxxxxx xxx budoucnost nová xxxxřxx&xxxxxx;.

(114)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxě xxxř&xxxxxx;xxxx nebylo vůbec xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx požadovat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; byly xxž dříve xřxxxxžxxx, xxxx&xxxxxx; však xřxx xřxxxx&xxxxxx;x nařízení (ES) č.&xxxx;1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů však x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě neposkytuje xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx.

(115)

X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; řxxě xx xřxxx xxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxž xx řízení xxxxxx, xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxě xxxx strany ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, a sdružení, xxxx&xxxxxx; jednu z těchto xxxxx zastupuje, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o relevantních xxxxxčxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě Komise hodlá xxxx posouzení zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxxxxx. Jejich xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xx obhajobu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepožívají, xxxxxxž tato ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx (33).

(116)

Xxxxx xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, to, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; míře xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx povinnost xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx je xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx clo xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě xřxx vynesením xxxxxxxx, čx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx; rozsudek xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjištění xčxxěx&xxxxxx;xx ohledně xxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx jako xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx pouze xřxxx&xxxxxx;xx stanovení xxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě &xxxxx; xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx; i v této xěxx &xxxxx; xxxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůxxx. Xxxxxx xxxč&xxxxxx; pouze xxčxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (xřxčxxž xx xxxxxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxxxx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxxť xx č&xxxxxx;xx cla, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;).

(117)

Předchozí xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxů xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx zúčastněné xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se x&xxxxxx;xxxx zjištění xxxxxxě xxxxxxxx, újmy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx (xť xž xx xxxxxx ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx).

(118)

X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xřxxxěxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxď částečně, xxxx &xxxxxx;xxxě.

(119)

Xxxxx Xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; aktu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx spisu mohou xxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx;xx xěxx xřxxxxxxxx k určité &xxxxxx;xxxxě xxxx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxůxxx x&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; xx vedl x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; nižší xxxx&xxxxxx; xxxxx (avšak xxxxxxxxxxxxx xx to xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx). Xxx (xxxx nižší sazba) xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxě xřxx zrušením xxxx, tak x&xxxx;xxxě xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (34). Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x se clo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x celním xxx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx; pokyn, xxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxx-xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xčxx xxx&xxxxxx;xx příslušná žádost (35).

(120)

Xxxxx Xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; aktu v případě, žx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxx nemohou samy xxxxxxxxxx, xxx měly xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxě xx xx, že existoval xxxxxxx, &xxxxxx;xxx a zájem Xxxx, neboť xxx&xxxxxx;xx xxxxxx č&xxxxxx;xx šetření xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx soudy Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přistoupily x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx. X&xxxx;xůxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxě naplněny, xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx. Xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uvalit konečná xxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;xxxě xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platnému určení xxxxxxxxx xxxxxxxx, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie, x&xxxx;xx xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx xxxx, xxxxxxž xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx šetření xxxxřxxx, xxxxxxx konečná xxx xxxxx do xxxxxxxxxxx (36).

(121)

Xxxxx případ se xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů (č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxx úplného) xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; aktů xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxx, žx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx samotné xxxxxxxxx xxxxxxxx, újmy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxx (xxxx xxxxx mezi xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxčxxxx xxřxxxxxx xx vzorku, xxxx&xxxxxx; xxxx přiznáno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx). X&xxxxxx;xxxx xxxxx tedy xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxx xxčxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x (xxx&xxxxxx;xx slovy: xxxxxxxx) xxx. Xřxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úprava může x&xxxxxx;x xxxxx směrem xxxů.

(122)

Xx xxxx&xxxxxx;x od xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; aktu, o nichž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výše x&xxxx;119. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxx s to rozhodnout, xxx x&xxxxxx; být xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; (xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;) sazbě, xxxxť x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xřxxx posoudit ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;xxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx výsadou Xxxxxx. Xxxx tedy xxxůžx xxxx č&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx namísto Xxxxxx, xxxž xx xřxxxx xřxxxxčxx xx&xxxxxx; pravomoci.

(123)

Xx xxxx&xxxxxx;x od dřívějších xř&xxxxxx;xxxů úplného xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx v tomto případě xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. Dumping, &xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a zájem Xxxx xxxx xxxx xxxxxě určeny již x&xxxx;xxxxžxxx přijetí nařízení Xxxx (XX) č. 1472/2006. Xxxxx xxx&xxxxxx; xůxxx xxxxxx opětovné xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx budoucnost.

(124)

Xxxx nařízení xx xxxx žádným xxůxxxxx neodchyluje xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; praxe xxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx byla relevantní.

(125)

Zúčastněné xxxxxx rovněž xxx&xxxxxx;xxxx, žx zrušení xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx nevedlo x&xxxx;xxxxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; dovozců, xxx tvrdí Xxxxxx, xxxxxxž v důsledku xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx promítnuto xx prodejní ceny, xxxxx tito xxxxxxx xxxxěx pokles xxxxxxx.

(126)

Soudní xxůx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxřx uznal, žx xůžx x&xxxxxx;x xxxxřxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxů, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx neoprávněně, xxxxxxžx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů (37). Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že uvedené x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nezpochybňují, žx xxx xxxx xřxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx o poklesu xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxx pouze xx xřxxxxxx&xxxxxx;, nikoliv xx xxxx možné xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.

(127)

Xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx odchylku xx x&xxxxxx;xxxx zákazu xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 76. xž 81. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx xěx xxxxxxxě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(128)

Xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uplatnění xxxx xůxx&xxxxxx;xx právních x&xxxxxx;xxů ve stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx xx 99. xž 102. bod odůvodnění, xxx byla xxxx xěx podrobně vypořádána.

(129)

X&xxxxxx;xěxxx, xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx stran xx poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dotčených č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xx xx to, žx xxxx plně xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x nařízení.

(130)

Výše xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x přiznána xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; práva xxxx práva xřxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxřxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Tvrdily, žx zejména čínští xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nedostali xř&xxxxxx;xxžxxxxx doplnit xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; na nedostatky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. Xxxxě xxxx Komise &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zacházení jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxžx tato xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx zaslána pouze xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx xěxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; v době původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(131)

X&xxxxxx;xx bylo tvrzeno, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx poskytnuty stejné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxěxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; normy. Komise &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx v úvahu čxxxxxx prodlevu xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x šetření x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx měli xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx šetření na xxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx 15 xxů x&xxxxxx;xxx obvyklých 21 xxů.

(132)

Dále xxxxx xxxxxxx tvrdil, žx xxxxxxx&xxxxxx; práva xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů byla porušena, xxxxxžx xxž xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx nebo poskytnout xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádostí, které xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx 11 lety, xxxxxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společnosti xxž xř&xxxxxx;xxxxě nemusí xxxxxxxxx xxxx příslušné dokumenty xxž xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx.

(133)

Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx tvrdila, žx xx xxxx&xxxxxx;x xx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xx xěxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace.

(134)

Xxxxěž xxxx xxxxxxx, žx Xxxxxx xxxxxxxx xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx smyslu čx.&xxxx;18 odst. 1 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s procesními xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení.

(135)

Xxxxxx podotýká, žx žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x společnostem, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxžxxxx xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; informace. Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx výrobci, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. b) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. c) první xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; takovým x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, žx výrobce xůxxx&xxxxxx; v podmínkách xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Soudní xxůx v rozsudcích xx xěxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx&xxxxxx;xx tedy xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx povinnost prokazovat, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx statusu xxxxxňxxx. &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx posoudit, zda xxxx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; k prokázání toho, žx kritéria xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) prvním pododstavci x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení jsou xxxxěxx, xxx výrobci xxxxx být přiznáno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení (viz 31. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x). Xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx opravu neúplných xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx informace xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxě.

(136)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xřxxx xřxxxxxxxxx, žx Xxxxxx nemá xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx si xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx je xxxxxxx v předchozím xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, Xxxxxx xůžx xxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcem. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci Komisí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jejich ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čx xxxxx, na xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx odvolat. Toto xxxxxx&xxxxxx; xx tedy xxxxxxx abstraktní, žx xxx&xxxxxx;xx nemohou xxxx xxx&xxxxxx;žx při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxžxx přesnými &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxž nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx dokumenty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx.

(137)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; použití čl. 18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x také čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v případech, xxx xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx přijala x&xxxx;xxxxžxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; na xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Nejednalo xx o použití xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxx, Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx informaci neodmítla.

(138)

Xxxxx dovozce tvrdil, žx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx bylo x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie, a argumentoval, žx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx proti x&xxxxxx;xxx Xxxx, protože x) opatření již xěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xxxž byla xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx; xx) opatření xx xxxřxxxxxx výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx další xxxxxěxx; xxx) opatření xx xxxěxx xxxx xx vyvážející výrobce x&xxxx;xx) opatření xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(139)

Xxxxx xř&xxxxxx;xxx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx žádostí o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xx xx xxxxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx právní xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, posouzení x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x je xxxx opatření xxůxxxxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie.

(140)

Xxxxxxxx XXXX a Puma zpochybnily xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jejich čínských xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxxx byly xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě neúplných xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, tyto xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxžx xxxxxxxxxx žádné &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, ale xxx xxxxxxxxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x zásahům xx&xxxxxx;xx xx obchodních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx xxx o třetí xxxx&xxxxxx;xxxx, tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora xx xěxx Xxxxx XX x. Xxxxxx, T-586/14, xxxxxxx, žx xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxx xůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžx&xxxxxx;xx hospodářského chování.

(141)

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě strany xxxxxxx, žx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xřx použití čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;žx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádostí vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(142)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xx xx 135. xxx odůvodnění, xxx xx uvedeno, že ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyvážejícím xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; žádají x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxžxxxx xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; věcné informace, x&xxxx;žx xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(143)

Pokud xxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxňxxx se, žx xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; režimy (xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;) nebyly xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xůxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství.

(144)

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; kritérium, že Xxxxxx neprokázala, žx xxxxxx xx vývoz xxxxx xxxxxxxě určován, x&xxxx;žx bylo úkolem Xxxxxx stanovit, xxx x&xxxx;xxx xxxx vývozní xxxx ovlivněny x&xxxx;xůxxxxxx x&xxxxxx;xxxů státu.

(145)

Dále xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, žx prodej xx x&xxxxxx;xxx nebyl xxxxxxxě xxčxx&xxxxxx;x, odporuje zjištěním xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů xůxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxx, jako xx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xěxx xřx x&xxxxxx;xxxx xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a vývoj x&xxxx;xxxx xx xxxxřxxxxx xxxxxxxx (38). Xx tomto základě xxxx tvrzeno, že xxxxxčxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xěxx xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx a specifikacemi x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx neexistuje ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxx x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx.

(146)

Xxx xxž bylo xxxxxxx xx 42. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení. Xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxěxxxxx xx 47. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, vyvážející x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx zásahů státu. Xxxxěž xx třeba xxxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vývozní ceny, xxx obecně xx xxxxxx xx vývoz, xčxxxě vývozních xxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxx x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx.

(147)

Na xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx byly xxxxxxxě určovány, dotčené x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 269. bod xxůxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;553/2006 (prozatímní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;). Xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxx odůvodnění se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx považovat xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxx&xxxxxx; xxxxx na 132. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;135. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1472/2006 (39) (sporné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) se týká &xxxxxx;xxxx běžné xxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxžňxxx xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; závěry xxxxxxě xxxx, xxx xx xxxxxx čínských xxxxxčxxxx&xxxxxx; na vývoz xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxě.

(148)

Xxxxě xxxx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxxxxxx, že Komise xxx&xxxxxx; nevysvětlila, jak xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xx dotčeným vyvážejícím x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxx xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xěxxxx kritérií xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(149)

Xx se x&xxxxxx;čx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;9 odst. 5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx. Xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pěti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stačí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž by xxxx nutné zkoumat, xxx byla splněna xxxxxx&xxxxxx; kritéria.

(150)

Xxxxxxxx XXXX zpochybnila xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;19. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů xxxxxčxxxxx Timberland, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxčxx xxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xřxxxxžx xxxx xxxxxčxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, žx Komise měla xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxčxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čínská xxxxxčxxxx. Xxxxxxx, žx x&xxxx;xxxž xx sice xxxxxx, že společnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxx x&xxxxxx;xěx vzorku x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; (xx. xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx), xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx společnosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx soudu (tj. Xxxxxxx Xxxxx Xxx) xxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pravděpodobností xxůxxxxx pouze xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx. Xxxxx ž&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxxxx.

(151)

Společnost General Xxxxxxxx Xxx je xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; v Číně a ve Xxxxxxxx. Jak x&xxxxxx;xxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Č&xxxxxx;xě xxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x šetření ž&xxxxxx;xxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx čínské xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx jako „General Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Č&xxxxxx;xě. Výrobce xx Xxxxxxxx je xx&xxxxxx;xěx xxxx „General Xxxxx Xxx&xxxxx;. Z příslušného xxxxxx&xxxxxx;řx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxx je xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Proto nebylo xxxřxxěřxx&xxxxxx; předpokládat, že xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx u vnitrostátního xxxxx xxxx xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(152)

X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxxxx &xxxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; (Č&xxxxxx;xx) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx řádné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxx xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provedení xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx toto xxxxxxxx&xxxxxx; předmětem samostatného xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktu.

(153)

Xxxxx xxxxxxx xřxxxxx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx jeho dodavatel, x&xxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xěxx nejsou xxx xxxx situaci xxxxxxxxx&xxxxxx;. Tato xxxxxx xxxxxxx, žx x&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx představovat x&xxxxxx;xxxx xxx zamítnutí jejích ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o vrácení cla xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx celních xxx&xxxxxx;xů. Tento xxxxxxx x&xxxxxx;xx požádal, xxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxů poskytnutých xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx celními xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx xx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) 2016/223, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; postup xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a individuální zacházení xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Č&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx a kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ve xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx X-659/13 x&xxxx;X-34/14 (40), které xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v této x&xxxxxx;xxžxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx posoudí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jakmile obdrží xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.

(155)

X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xčxxěx závěr, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; pro ČXX xx xěxx být xx vztahu k třinácti xxxčxx&xxxxxx;x vyvážejícím x&xxxxxx;xxxxůx xxěxxxxě xxxžxxx, a to xx dobu xxxžxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(156)

Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx strany, xxxx&xxxxxx; se xřxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž xxxx&xxxxxx;xxx záměr doporučit, xxx xxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;x vyvážejícím x&xxxxxx;xxxxůx xxxxx xxxžxxx konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxx x&xxxxxx;xx xxůxx na xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxx&xxxxxx;x.

(157)

X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko,

&xxxxx;

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí obuv xx smyslu xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxžx&xxxxxx;x 1 ke xxxxxxxx 64 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1719/2005 (43),

&xxxxx;

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí xxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxx XXX xx xxxxx x&xxxxxx;x čxx&xxxxxx; nejméně 7,5&xxxx;XXX, xxčxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx vstřikování, vyráběná xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxě určených x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů způsobených xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx laterálními xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, například xxxxxxxxxx uzavřenými xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;řxx xxxxxěx&xxxxxx;xx plynem xxxx xxxxxxxxx, mechanickými xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nárazy, xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx například xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx hustotou, x&xxxxxx;xů XX ex 6403 91 11, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;13, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;16, ex 6403 91 18, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;93, ex 6403 91 96, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;98, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;93, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;96, ex 6403 99 98,

&xxxxx;

&xxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx &xxxxxx;xxčxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochranou &xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxň 100 xxxxů (44) x&xxxxxx;xů KN: xx&xxxx;6403&xxxx;30&xxxx;00 (45), ex 6403 51 11, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;15, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;19, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;95, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;99, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;11, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;31, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;35, ex 6403 59 39, ex 6403 59 91, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;95, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;99, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;11, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;13, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;16, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;18, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;91, ex 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;98, ex 6403 99 11, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;31, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;33, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;36, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;38, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;93, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;96, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;98 x&xxxx;xx&xxxx;6405&xxxx;10&xxxx;00,

—

&xxxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx kódu XX ex 6405 10 00.