Plné znění - 32016R1395

(1)

Xxx 23. března 2006 xřxxxxx Xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;553/2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prozatímní antidumpingová xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; obuvi se xxx&xxxxxx;xxx z usně (dále xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidové republiky (x&xxxxxx;xx též „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxxx (dále jen &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení“) (2).

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;1472/2006 (3) xxxžxxx Xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx 9,7 xx 16,5 % xx xxxxx některé xxxxx xx svrškem x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;ČXX na xxxx xxxx xxx (dále xxx „nařízení Xxxx (XX) č. 1472/2006“ nebo &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; nařízení“).

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;388/2008 (4) xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx Xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx se svrškem x&xxxx;xxxě pocházející z ČLR xx dovoz xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ČXX Macao xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxx xx Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; administrativní xxxxxxx ČLR Xxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx 3.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2008 (5) znovu xxxxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců, xx. xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1294/2009 (6) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1294/2009“).

(5)

Společnosti Xxxxxxxx Footwear (HK) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Lung Xxx Footwear (Guangzhou) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Ltd x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx (dále xxx „žalobkyně“) napadly xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxě (xxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;x). Tribunál xxxx žxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx rozsudcích ze xxx 4.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2010 xx xěxx Xxxxxxxx Footwear (XX) a další v. Xxxx, T-401/06, Xx. xxxx. 2010, x. XX-671, x&xxxx;xx xxx 4.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2010 xx spojených xěxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Taima Xxxxx x. Rada, X-407/06 x&xxxx;X-408/06, Sb. xxxx. 2010, x. XX-747.

(6)

Žxxxxxxxě xx xxxxx xěxxx xxxxxxxůx xxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ve xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze dne 2.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2012 xx věci Xxxxxxxx a další, C-249/10 X, a ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 ve věci Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Xx. Xxx, X-247/10 X (dále jen &xxxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxxx;) xxx&xxxxxx;xx. Soudní xxůx xxxxxxx, žx se Xxxxxx&xxxxxx;x dopustil xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; věci, xxxxť se xxxx&xxxxxx;xxx, žx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů xxxxřxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxx (xxx 36 rozsudku xx xěxx C-249/10 X x&xxxx;xxxx 29 x&xxxx;32 xxxxxxxx xx xěxx X-247/10 P).

(7)

Xxxxx&xxxxxx; xxůx poté x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx; věci xxxxxxx. Xxxxx, žx: „[…] Xxxxxx měla xřxxxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; žádosti, které x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xřxxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx přiznání XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xx xx xřxxx xxxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, žx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx povede x&xxxx;xxxx, že xxx xxxx uloženo konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 %, xxxx&xxxxxx; xx xx xě vztahuje xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9,7 % xxxžxxx pouze xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hospodářskému xxxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxx&xxxxxx;x XXX. Xxxx&xxxxxx; xřxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z bodu 38 xxxxxx xxxxxxxx, žx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxxx, xěxx xx se xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; sazba xxx, v případě xxxxžxxxxx xxxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dumpingové xxxxěx&xxxxxx;, vztahovat x&xxxx;xx xě&xxxxx; (xxx 42 xxxxxxxx ve xěxx X-249/10 X a bod 36 xxxxxxxx xx xěxx X-247/10 X).

(8)

X&xxxx;xůxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxůx sporné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, ve kterém xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx žxxxxxxň.

(9)

X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2013 Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x oznámení uveřejněného x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx  (7) xxx&xxxxxx;xxxx, žx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k okamžiku xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx, xxx v případě žxxxxxxň xřxxxžxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2005 xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xxxx.

(10)

X&xxxx;xřxxxx 2014 Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2014/149/EU (8) xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx přijetí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx o opětovném xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě pocházející x&xxxx;Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Co. Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x výběru xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxxxčxxx řízení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uvedených x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;xxx, žx dovozci, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x bylo příslušnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě článku 236 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/1992 xx xxx 12.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (9) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx jehož základě xx xxxxxxxxx&xxxxxx; celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;221, xx x&xxxxxx;xěx xxx xxxxxxxxx, legitimního xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(11)

Xřx dovozci xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž „Clark“), Puma XX (dále též &xxxxx;Xxxx&xxxxx;) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (x&xxxxxx;xx též &xxxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxx;) (x&xxxxxx;xx též &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;), xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Číny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx s odvoláním na xxxxxxxxxx uvedenou v 5. xž 7. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; u vnitrostátních soudů, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; o předběžné xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xx Xxxxx&xxxxxx; xxůx.

(12)

Xx spojených xěxxxx X &xxx; X Xxxxx International Xxxxxxx, X-659/13, a Puma XX, X-34/14, Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1294/2009 za xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxxxxxxxx žádosti podané xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xx v rozporu s požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;čx.&xxxx;9 odst. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxě xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nejsou čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (10).

(13)

Xx xx x&xxxxxx;čx třetí xěxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx B.V. x. Xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx Rijnmond, X-571/14, Xxxxx&xxxxxx; dvůr xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 rozhodl x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xěxx z rejstříku xx ž&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx.

(14)

Článek 266 XXXX xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zrušení xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízení, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Soudního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxx, xx kterém je xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx odstraněna (11).

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora lze xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx k okamžiku, xxx nastala xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx (12). Xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx za xxxxxxx, xxx xx akt, xxxx&xxxxxx;x xx správní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx, xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx, žx xxx byl xxx&xxxxxx;xx, xxxxě xxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Za xxxxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx k protiprávnosti xxxx&xxxxxx;xx k okamžiku xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxx, xx bylo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zrušeno, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx otevřeno, xxxxxžx xxx, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxx, xxx z právního ř&xxxxxx;xx Unie xxxxxxxěx (13).

(16)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx podané xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx z Čínské xxxxx&xxxxxx; republiky x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; nebyli xxřxxxxx xx vzorku, o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; v nařízeních Rady (XX) č. 1472/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1294/2009 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xž po zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xx Xxxxxx rozhodla xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; řízení, xxž xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx otevřené, xxxxxxx, a to xx xxxxžxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xřxxxxxxxx, zda x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2005 xxxx&xxxxxx;xxx tržního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v šetření, xxxx&xxxxxx; xxxxx k uložení xxxxčx&xxxxxx;xx cel xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;1. x&xxxx;2. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx, zda měli xxxčxx&xxxxxx; vyvážející x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xx individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxěx&xxxxxx; xřxx xxxxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;765/2012 (14) x&xxxx;xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx&xxxxx;) (15).

(18)

Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;ČXX Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství a o individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; od xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx vzorku, kteří xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx Timberland x&xxxx;ČXX, byli xx xěxx X-571/14 xxx&xxxxxx;xěxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ČXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxx Xxx Yuen, byl xxřxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x šetření, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nenastala ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxčxx jako č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodavatel, přestože xxxx xxxxxčxxxx byla xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 150. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx, xxxx xxxxxčxxxx později xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx sportovního xxůxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXXX&xxxxx;), která xxx&xxxxxx;xxx, žx společnost Xxxxxxx Xxxxx Xxx xx xx xxxxxčxxxxx čínským xxxxxxxxxxx.

(20)

Xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx z Vietnamu Komise x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; době xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx probíhá.

(21)

Xxxxxx x&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxxx xx aspekty sporného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxx prohlášení za xxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xůžx xx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxx xxěxx (16).

(22)

X&xxxxxx;xxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx bylo zjištěno, žx nejsou v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;x jsou dotčeni xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;ČXX.

(23)

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byla v sporném xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za xxxxxxx&xxxxxx;, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnosti a tímto xx xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxxňxx&xxxxxx;.

(24)

Následující body xxůxxxxěx&xxxxxx; se tak xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, které bylo xxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s rozsudky.

(25)

Xxxxxx xřxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx&xxxxxx; Clark a Puma, xxxř&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x/xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, převažovaly x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2005 xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxx tito xxx dotčení xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxx vráceno xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx odvedenými xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, kteří xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x/xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(26)

V případě, žx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, jež některý xx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx, xěxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xxxx xxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozdílu xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xxě xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 %, x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx jedinou xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společnost xxřxxxxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx přiznáno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxě xx výši 9,7 %.

(27)

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, žx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxž xxxx zamítnuto xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, ale na xxxxxxž vývoz bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxž xěxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx dovozců xxxxxxx, xěxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx být xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobci xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx a hodnota xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx mezi odvedeným xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxčxxx&xxxxxx;x pro xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxxx pokud x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx moci x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx.

(29)

Xxx xx uvedeno xx 12. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, Soudní xxůx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1294/2009 xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx některé xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx čínských vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxě Buckinghan Xxxx Mfg Xx., Xxx., Buildyet Xxxxx Xxx., XxxxXxxx Elegant Xxx Xxxxx Co. Xxx, Dongguan Stella Xxxxxxxx Co Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Foshan Xxxx Xxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx Xx., Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxx Xxx Xxxx Co. Xxx., Wei Xxx Xxxx Xx. Xxx. x&xxxx;Xxx Xxxxxxx Industries Xxx (dále xxx &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci“), xx Xxxx a dovezené xxxxxčxxxxxx Clark a Puma, xxxxxxž Xxxxxx xxxřxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;ČXX.

(30)

Xxxxxx xxxxx xřxxxxxxxxx jako xxxx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxxx těchto xřxx&xxxxxx;xxx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; a individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx určení xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, že xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; k prokázání skutečnosti, žx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx působili x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; nebo žx xěxx nárok xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx ve 32. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx).

(31)

Je xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxž&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx, který x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství ž&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xůxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tržního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx výrobce xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxňxxx. Úkolem xxx&xxxxxx;xů Xxxx xxxxxx xx, xxx posoudily, zda xxxx xůxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, že xxxx&xxxxxx;xxx stanovená x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx splněna, xxx mu bylo xřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx Unie xx, xxx xxěřxx, že xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (xxx 32 xxxxxxxx xx xěxx X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 rozsudku xx xěxx C-247/10 X).

(32)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxxxx;xx. x) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x splněno všech xěx kritérií xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx článku, aby xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobci mohlo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xřxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xěxx xxxx xx xx, žx xxx zamítnutí žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;, pokud xxxxxxň xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; splněno xxx&xxxxxx;.

(33)

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx kritéria (xxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí) x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (aktiva x&xxxx;&xxxxx;xřxxxx&xxxxx;). Xxxxx&xxxxxx;xxě ve xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx kritériu xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci xxxřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; a kompletní xxxxxxxxx (xxxř. xůxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx struktury x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, důkazy xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, důkazy xxxxxxě odměňování zaměstnanců xxx.) k prokázání toho, žx svá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx. Xxxxx jde x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěž xxxřxxxxžxxx nezbytné a kompletní xxxxxxxxx (xxxř. xůxxxx xxxxxxě xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxůxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (&xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;), čxxřx společnosti (společnosti X, I, X, X) xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxť nepředložily xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;.

(35)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx (xxxxxčxxxxxx B, C, X, X, F, X, H, J, X) xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (&xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;) xůxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, a to z důvodů xxxxxx&xxxxxx;xx ve 32. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(36)

Xx stejného xůxxxx, uvedeného xx 22. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxěx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx;xx (xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;) x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx (xřxxxx směnných xxxxů) xxxx&xxxxxx;xxx.

(37)

Xx základě x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxěxx k závěru, žx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x přiznáno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx tyto xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx informovala, xřxčxxž xx xxxxxxx, xxx xx k tomuto x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxxx. Komise xxxxxxžxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; od ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů.

(38)

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů tedy x&xxxxxx;xxxxx podmínky stanovené x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, v důsledku čehož ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx nebylo.

(39)

Je xřxxx xřxxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Soudního dvora xx se v takovém xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů xřxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; sazba jako xx společnost xxřxxxxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx (17).

(40)

Xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx k tomu, žx xxx xxxxxxx z dotčených xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx, na ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx z dotčených vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů by xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; sazba xxxxxxxx&xxxxxx; xxx společnost, xxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxxxx xx xxxxxx a které xxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xřxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxěxx.

(41)

Xxxxx čx.&xxxx;9 odst. 5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; před jeho xxěxxx se x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) téhož xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx pro x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; prokáží xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;9 odst. 5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxxx xxěxxx.

(42)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;31. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xx nutné xřxxxxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením čx.&xxxx;9 odst. 5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve znění xřxx jeho změnou xxž&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx výrobci, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;9 odst. 5 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx. Xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx statusu xxxxxňxxx. &Xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; dotčený x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxx, xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx znění před xxxx xxěxxx xxxx xxxxěxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx znění xřxx xxxx xxěxxx by xěxx x&xxxxxx;xxxxx prokázat xx základě ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; žádosti, žx x&xxxxxx;xxx xěx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx xx xxxxěxx, xxx xxx mohlo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx.

(44)

Komise xěxx tedy xx xx, že xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxň xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxx xxx&xxxxxx;.

(45)

Xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěxxxx pět xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;:

(46)

X&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců, xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx by xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx.

(47)

Xěx&xxxxxx;xxx dotčených xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (xxxxxčxxxxx A, X, X, X, X, X, H, X, J, X, X, X) xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxxx druhé xxxx&xxxxxx;xxxx (xxxxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxě xxčxx&xxxxxx;xx). Xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů (společnosti X, X, X, X, X, L) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; množství, xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxžx&xxxxxx;xx signálů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx. Jiní (xxxxxčxxxxx X, X, X) neprodávali na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;, xxxžx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxx tak xxxxxx x&xxxx;xůxxxů x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xxxxxčxxxxx X, D, X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx.

(48)

Pokud xxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx (xxxxxčxxxx &xxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; funkce x&xxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx – xx dostatečně nezávislá xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx státu), xxxxx čínských xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (společnosti X, X, X, G, X, X, J, X, X, X) xxxřxxxxžxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (zejména xxx xxxxxčxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pozemků xxx.), x&xxxx;xxxxx neprokázalo, žx nedošlo x&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx splňují xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx.

(49)

Xxx&xxxxxx;x xxxxx vyvážející x&xxxxxx;xxxxx (xxxxxčxxxx C) xxxxxxxx první xxxx&xxxxxx;xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx), jelikož &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxůxx zásahům státu. Xxxxě toho tentýž xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xxxxxčxxxx X) xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxxx páté xxxx&xxxxxx;xxxx (ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx státu, xxxx&xxxxxx; xx umožňovaly xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;), xxxxť xxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;Č&xxxxxx;xě, a proto xxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; dokumentace prokazující, žx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx splněno.

(50)

Žádný z třinácti xxxčxx&xxxxxx;xx čínských vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; xřxx xxxx xxěxxx xxxxxxxx, v důsledku čxxxž žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(51)

Xx tyto xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx tedy xěxx x&xxxxxx;x uvaleno xxxxxxx&xxxxxx; antidumpingové xxx xxxxx&xxxxxx; pro ČLR, x&xxxx;xx za xxxx xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006. Původně xxxxxx doba použitelnosti xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; od 7.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2006 xx 7.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2008. Xx zahájení xřxxxxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x platnosti xxxx 30. prosince 2009 prodloužena xx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v rozsudcích xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx, žx xxx&xxxxxx;xx Xxxx nezkoumaly, zda xx x&xxxxxx;xxxxx vyrobené xxxčxx&xxxxxx;xx vyvážejícími výrobci xěxx xxxx&xxxxxx;xxx zbytkovému xxx, individuálnímu clu xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx společnost xxřxxxxxx xx vzorku, které xxxx přiznáno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(52)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x dvorem xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; osvobození x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. Xxx&xxxxxx; akt xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx musí xxxxx xxxxx xřxxxxxxxxx, jaká xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx x&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(53)

Xxxxxxž xxx učiněn x&xxxxxx;xěx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů by xěxx být xxěxxxxě xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx stejné xxxxě, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xůxxxxě xxxžxxx xxxxx&xxxxxx;x nařízením x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1294/2009, xxx&xxxxxx; xřxxx xxxx&xxxxxx;xěx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;388/2008. Xxxxxx&xxxxxx; nařízení zůstává x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Výše xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a závěry xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xx xxůxx k vyjádření. Xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxžxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; Puma x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx Clark, xxxxx další xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx předmětem xxxčxxx&xxxxxx;xx provedení.

(55)

Xxxxxxxx FESI x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tvrdili, žx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x provedení xx&xxxxxx;xx x&xxxx;řxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Poukázali xx xx, žx žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; dotčenými č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx xxž byly přezkoumány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xřxx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora ve xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx X-659/13 X &xxx; X Xxxxx International Limited x&xxxx;X-34/14 Puma SE, xx. xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxě xxxx x&xxxxxx;xěx Xxxxxx xxěxxxxě xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxx xx výši 16,5 %. Tato xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx údajně xxxxxxxxx xxx právního x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora.

(56)

Komise x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxxx xřxxxxxxxx provedení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx rozsudku. X&xxxx;xěxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x bylo xřxxxxxxxxx xx účelem zajištění ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důvodů: Zaprvé, xx xxxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xěxx žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx. Xxxxxxx otázkou, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xůxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxěxxx&xxxxxx;, xxxx, xxx se xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xůxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx, čx xx se Komise xxxxx x&xxxxxx;xxxxčxě dobře xřxxxxxxx x&xxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Soudního xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; celní xxx&xxxxxx;xx xxxxx rychle řx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx a aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právní xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx vyloučen, jelikož xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx jiného xřxxxěxx (xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxěxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům).

(57)

Tyto strany x&xxxxxx;xx tvrdily, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx spojených věcech X-659/13 x&xxxx;X-34/14 X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx XX, xxxxěxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx 17.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2016 (18), xxxxxxx napravit x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; chyby, xxxxxžx neposkytlo x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx obhajobu.

(58)

Xěxxxxx stran xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, žx xxx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přístup k celému xxxxx šetření z původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;žx názvy xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxěxx být x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx anonymizovány.

(59)

Xx svých x&xxxxxx;xěxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XX, a tím xxxxžxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(60)

Xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;55. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; a nejnovějšími informacemi xxxxxx&xxxxxx;xx xxx 20.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx.

(61)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o provedení rozsudku xxxx xxxřxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; transparentnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx transparentnosti x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx, žx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxě xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xxxxx případ, xxx xxxx zajištěno ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, tyto xxžxxxxxx xxxx splněny xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx, že x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x byla x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx předložit xřxxxx&xxxxxx;xxx.

(62)

Xř&xxxxxx;xxxx k celému xxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx šetření xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxž Komisi xxx&xxxxxx; jasné, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxž ž&xxxxxx;xxxxx dotčených xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohly být xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx názvů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů byla xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; xxxx&xxxxxx;xě, xxxxx o to xxž&xxxxxx;xxxx, zúčastněné xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx informovány x&xxxx;xxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů xxxx xxxxxx dovozci.

(63)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, protože nařízení xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxxxě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(64)

Xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx.

(65)

Xěxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, žx xxx xxxčxxx&xxxxxx; provedení xxxxxxxxxx právní základ. Xxxx&xxxxxx;xx tvrdily, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 SFEU xxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx platnost xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;žx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přetrvávající &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z protiprávnosti xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, že čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 SFEU není xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxž xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zpětnou xůxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxě xxxxxřxx čx&xxxxxx;xxx 263 x&xxxx;265 SFEU, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx xxxxx protiprávním xxxůx x&xxxx;xxčxxxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů XX. Xxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxě nemá ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxx rovněž nepředložila ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; odůvodnění xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX.

(66)

Xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx případě šetření xxxůžx x&xxxxxx;x obnoveno xx xxxxžxxx, x&xxxx;xěxž xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX, jelikož Xxxxx&xxxxxx; xxůx nekonstatoval xxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž protiprávnost se x&xxxxxx;xxxx hlavního právního xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení, xxž xxxxxxxxx celé xxxxxxxx&xxxxxx; dumpingu souvisejícího x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx čínskými xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

(67)

Xxxxxx dále xxxxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxxxx xxž neplatných xxxxřxx&xxxxxx; xx xxěxxxx působností xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx jistotu, žx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2011, x&xxxx;žx xxxxxxxx k době, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, mohly x&xxxxxx;x xxxxxx oprávněné očekávání, žx xůxxxx&xxxxxx; šetření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx otevřeno. Zadruhé, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, že xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx šetření xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxřxxx xx stanovené xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx údajně č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx právní xxxxxxx, žx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, žx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx všech xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontextech.

(68)

Xěxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, žx xxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nařízení xxxxxžňxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 16,5 % xx dovoz xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx zpětnou působností.

(69)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. března 2011, xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xůxxx, xxxč xx xxxxxčxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; pozbylo xxxxxxxxx, xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Komise xx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx, který by xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zrušující xůxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx otevírá xxxxx judikatury xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xůžx x&xxxxxx;x obnoveno xx xxxxžxxx, kdy nastala xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; řízení xxxx xxxxx – x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxčxxxxx, žx xxx xxx&xxxxxx;xx akt, xxxx&xxxxxx;x xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx &xxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xxxxřxxx. Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x, neboť x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví, že &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxřxxx xxxxx Xxxxxx.

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zpětné xůxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX, čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx WTO, xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx uplatní xxxxx na výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xx xxx, k němuž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx xř&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. V tomto případě xx xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; pouze xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; (xxxxčx&xxxxxx;) nařízení xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;9 odst. 4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Zpětná xůxxxxxxx xx smyslu čx.&xxxx;10 odst. 1 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx dříve, xxž xxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jak vyplývá xxxxxx ze znění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, kterou xxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (19).

(72)

Xxxxxx xxxxěž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxx;xxxxx případě xx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a legitimního xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

(73)

Xx xx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx x&xxxxxx;čx, xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx opatření xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxxx xůxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx uplatněním xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx na xxxx, který xx xxxx xxxxčx&xxxxxx;x (označovaný xxx&xxxxxx; jako xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx konečný právní xxxx) (20), x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; pravidlo vstoupilo x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; stav (xxxxčxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; jako xxčxxx&xxxxxx; xxxx) (21).

(74)

V tomto xř&xxxxxx;xxxě xx stav x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, který nastal x&xxxx;xxxě xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x, xxxxť antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zatím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxx platností. Současně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxěxx, žx takové xxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; judikatury xxxxů Unie xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx, xxž nabude xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx (22).

(75)

&Xxxxxx;čxxxx stávajícího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx pokračujícího stavu: xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo na xxxx. X&xxxx;xůxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnuto, se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx. Xxxx nařízení stanoví xxxx&xxxxxx; xxxxx, která xx xx uvedený xxxxx použije, a upravuje xxxx budoucí důsledky xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stavu.

(76)

X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx ve xxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie &xxxxx; xxž xxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx &xxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; zpětná xůxxxxxxx každopádně odůvodněná, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxů:

(77)

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxxxxx znění, &xxxxxx;čxxx nebo celkového xxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx jim xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx musí být xřxxx&xxxxxx;x (23). Xxxxxxxxě xx xěxx Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, žx: [X]&xxxxxx;xxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; tomu, xxx čxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx vyhlášení, xx&xxxxxx;xx xůžx tomu x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxx, pokud xx xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dotčených osob  (24).

(78)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx soulad s povinností Xxxxxx xxxxx článku 266 XXXX. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxx shledal xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; sazby, x&xxxx;xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx (xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx), xxxxxxx dotčení vyvážející x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxx xxxžxxx žádné xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. V důsledku xxxx nemůže x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; takového opatření &xxxxx; xxxxxxx xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx by xůxxxxxx xxěxxě, xxž xxx&xxxxxx; tento případ &xxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; legitimního očekávání.

(79)

Kromě xxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě právní xxxxxxx a legitimního xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx na xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě podotknout, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemohou xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx xxxxxxxěxx xx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie (25). X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxxx, žx xx výrobky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůžx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a vyhlášením prozatímního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx, xxž jsou xxě xx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx Xxxx. Dotčení xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx nemohou odvolávat xx obecné zásady xx&xxxxxx;xx Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx očekávání.

(80)

Hospodářské xxxxxxxx xx xřx xxxxxx obuvi xxxxxx xxxx plně xěxxxx xxxx, žx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx clo. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx cen x&xxxx;xřx xxxxxxxx&xxxxxx; ekonomického xxxxxx jej braly x&xxxx;&xxxxxx;xxxx. Nenabyly xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxčxx&xxxxxx; dovoz xxxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xřxxxxxx xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx v zájmu Xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; neočekávaného zisku xxxčxx&xxxxxx;x dovozcům, kteří xx tímto xxxxxx xxxxůxxxx&xxxxxx;xx obohacení.

(81)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zásady promlčení, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a antidumpingové xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx rozhodnutí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xěxx být xřxxxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xřxxx xřxxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxxx xůxxxxxx případného nedodržení x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; lhůty xx xxxxxx Komise. Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, žx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vliv na xxxxxxxx nařízení, xxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxžx žxxxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx xx Rada bývala xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xůčx xxxxxx zájmům bylo xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž nařízení xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx Xxxxxx bývala xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx (26). Xxxx xxx&xxxxxx;x uznal, žx xxx&xxxxxx;xx mohou xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xž do přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; (27).

(83)

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebyla rozsudky Xxxxxxxx a Aokang xřxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxx&xxxxxx; dvůr x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxxžxx, žx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx skutečnosti, zda Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; k výběru xxxxxx, čx nikoliv. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xx xxxxxxxřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, jaké xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx xxxxxxx xx situací, xxx Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxřx v pozdější x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Soudní xxůx xxxxx konstatuje, žx orgány xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, ale xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxěxx k okamžiku xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; judikaturu xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(84)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxx xx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx posouzení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; měsíců od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 2005, Xxxx xx x&xxxxxx;xxxx přijala xxx&xxxxxx; nařízení, xxxx&xxxxxx; xx xxxx vůči xxxxxx x&xxxxxx;xxůx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; nařízení. Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčxx&xxxxxx; ohledně xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx xxxxx xxxx&xxxxxx; odmítnout.

(85)

Xxxx xxx&xxxxxx; namítnuto, žx xxxxxxxx k tomu, žx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství, xěxx Xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxxx xřxx uložením xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření.

(86)

V této souvislosti Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxx&xxxxxx;x krokem ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž samostatným &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; okamžikem xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pozbývá &xxxxxx;čxxxxxxx (28). Jediným xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

(87)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx XXX x. Xxxx, X-2/95, xxxx&xxxxxx;xxxx xx formální xxxx&xxxxxx;x mezi &xxxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, žx xxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx, xxxxxě xxxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx xxx xxž xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxx výrazy „šetření“ x&xxxx;&xxxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; nevidí ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x. Xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxřx vzájemně xxxěxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xěxx X-2/95 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ve xxěxxx xxxxxxxx vydaného v odvolacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xěxx.

(89)

Několik xxxxx xxxxěž tvrdilo, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX xxxxxžňxxx částečné provedení xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx případě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, žx Komise xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx pouze ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx dodavateli xxxxxxů, xxž xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx. Xxxx xxxxxx xxxxžxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; na xřxxxxxxxxx, žx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx spojených věcech X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x&xxxx;Xxxx XX, X-34/14, xx xxxx xxxxx x&xxxx;žx xxxxx xxxxxčxx, že výsledky xxxčxxx&xxxxxx;xx posouzení žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; clo, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx čínské vyvážející x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx tvrdily, žx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byly xxx&xxxxxx;xx během xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(90)

Xxxxě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x, žx xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, který ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx, žx výrobci xx xxxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x, že rozsudek Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ve xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx X &xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, C-659/13, x&xxxx;Xxxx XX, X-34/14, xxx provést xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx vyvážejícími x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, protože Xxxxx&xxxxxx; xxůx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx u těch xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxčxxx. Xxxxxxx xxxxž uplynula xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx stanovená x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x kodexu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxx xx stalo xxxxčx&xxxxxx;x, xxž je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxčxx, xxxxxžx ž&xxxxxx;xxxxx společností xxřxxxx&xxxxxx;xx do vzorku x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx.

(92)

Důkazní xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx podání ž&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx, která xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx přiznání xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxěxx.

(93)

Xxxxxxx protiprávností xxx&xxxxxx;xěxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(94)

Xěxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, žx Xxxxxx xxxěxx xxxž&xxxxxx;x xxx xůxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxx, xx. x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nařízení xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxxx xxěxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, do něhož xxxx zapracovány xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1168/2012 (29), xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx Xxxxxx.

(95)

Xxxx xxxxxx xxxxěž xxxxx xxůxxxxxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 SFEU xxxxxžňxxx uložení xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, xxž &xxxxxx;xxxxě xxxxěž potvrzuje xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xěxx IPS x. Xxxx, X-459/98X, x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1515/2001 x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx, která xůžx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx přijaté xxx&xxxxxx;xxx XXX xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů o antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx (30). Xxxxxxx, žx Komise neposkytla ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; platné xxůxxxxěx&xxxxxx; xxx odchýlení xx xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(96)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, žx uložení xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxřxxxěxx&xxxxxx;, xxxxxžx promlčecí xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;103 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; již xxxxxxxx. X&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx by proto xxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx řádné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;xřxxxxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(97)

Xěxxxxx stran xxxxěž xxxxxxx, že xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; konečných antidumpingových xxxxřxx&xxxxxx; xx dovoz č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx stávajícím provedením xřxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;x xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx provedením xxxxxxxů Brosmann x&xxxx;Xxxxxx, xxxž xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxx od xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxčxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxx, a ii) xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxčxx&xxxxxx;xx stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s pěti xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x rozsudků Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx uvaleno žádné xxx na základě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o opětovném uložení xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; obuvi xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Čínské xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a vyráběné společnostmi Xxxxxxxx Xxxxxxxx (HK) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Lung Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Co Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Aokang Shoes Xx. Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxx uloženého xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx (31).

(98)

Xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údajně xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a nejednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva XX, xxž porušuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na účinnou xxxxx&xxxxxx; ochranu.

(99)

Ohledně &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx právních xxžxxů xx Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx v uvedených xřxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx změněno xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nařízení.

(100)

Xxxxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;765/2012 (xxx. &xxxxx;xxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě zpráv x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx individuálního xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 stanoví, žx &xxxxx;xx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1225/2009 po xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost“. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; bylo xxx&xxxxxx;xxxx před xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xx xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(101)

Xxxxxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;1168/2012 (xxx. &xxxxx;xxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství) v článku 2 xxxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ode xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012&xxxxx;. Xxxxx, xxxxx by x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx striktní xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xx xxž x&xxxxxx;xxxx potřeba ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xxxxxxxx, xxxxxžx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx posouzení ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012. Xxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xx, žx takový xř&xxxxxx;xxxx xx byl xxx&xxxxxx;žxě xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Také xx xxxx&xxxxxx;, žx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1168/2012 zavádělo &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, protože x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;x xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxě xx Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1168/2012 xx xxxxx xř&xxxxxx;xxx xx xxxxx ke xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx xxxx automaticky xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxž xx xxx&xxxxxx;xx posouzením.

(102)

Xxxřxx&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx, článek 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;37/2014 xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx, xxxxx Xxxxxx xřxxxxx xxx, xxxx xxž xxx&xxxxxx;xxxx konzultace xxxx Komise přijala x&xxxxxx;xxx. V tomto xř&xxxxxx;xxxě ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxx xřxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; rozsudku xřxx vstupem xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx.

(103)

Ohledně xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx xxěxxxx působností xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;73. xž 81. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx argumenty xxž xxxxxxxě vypořádány.

(104)

Xxxxxxě xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxxř&xxxxxx; dovozci, kterých xx xxxčxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vůči xxxxxx nařízení ze xxxxxx soudů Xxxx xxxxx&xxxxxx; ochranu. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; ochrany xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxxxxž xůxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

(105)

X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxěž xxxxxxxžxx&xxxxxx;. Xxxxxxx, kteří xxx&xxxxxx;žxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx Brosmann x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxř xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx nacházejí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a právní situaci, xxxxť jejich xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx sporné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a neboť xxx xxxx vráceno xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxx chráněni xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx.&xxxx;221 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Nikdo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx zaplacené xxx xx&xxxxxx;xxxx. Komise xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx vztahu x&xxxx;č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům společností Xxxxx, Puma x&xxxx;Xxxxxxxxxx; xx všemi xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;ČXX x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bude x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; fázi zacházeno xxxxxě, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(106)

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; tvrdily, že čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxůžx xxxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a tím xxxxxxxxx do xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;žx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 celního kodexu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x podle x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx povinnostmi Xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;266 XXXX.

(107)

X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, žx xxxxxxěx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, podle x&xxxxxx;ž xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxžx&xxxxxx;. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, že čx&xxxxxx;xxx&xxxx;236 celního xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nemůže xxxx&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx být xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxůžx mít přednost xřxx druhým. Kromě xxxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx šetření x&xxxx;xxxxxxx podle x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xx xxxž&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx například xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství.

(108)

Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxžxx&xxxxxx; antidumpingových xxx nevztahuje automaticky, xxx pouze na x&xxxxxx;xxxxě odkazu v nařízení x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; antidumpingového xxx. Xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx Komise xxxxxxxxxx neuplatňovat určitá xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného kodexu, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx toho xxxxxřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství xx xxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx v prováděcích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Rady a Komise, xxx&xxxxxx; xůčx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stejnou sílu, x&xxxxxx;xxž je xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx nepoužitelný xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(109)

X&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;296 SFEU Xxxxxx neposkytla x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; a neuvedla xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, podle něhož xxxx xxx xxxxx xxxžxxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxůx xxxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

(110)

Xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx x) xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxřxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;; xx) xxxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx podali xxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx zásady zákazu xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx; iv) xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx dne 6.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2012 xx posuzování žádostí xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na jedné xxxxxě a stávajícího x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1168/2012 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; postupy a v) xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovědi xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx stranami xxx&xxxxxx;, xx Xxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 poskytla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(111)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; šetření, Xxxxxx se x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxx výše xx 15. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxxx níž Xxxxxx může přistoupit x&xxxx;xxxxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; k okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx došlo xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx zveřejňovat xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; čx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx krok xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxxxxxxx, xxxž xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být posuzována xx světle objektivních xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxxxx xx xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxx;xx xxx v případě, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx (xxž není xxxxx xř&xxxxxx;xxx) (32). Xxxxxčxxxx, žx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně, xxxx xxxůžx vést xx vzniku xxxxxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx platí x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;x, žx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; praxe, xxxx&xxxxxx; xxxx v této xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž xxxx&xxxxxx;xx xxxxx být xxxxěxxxxx xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx.

(113)

Xxxxx případ xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aspektech: xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxx, se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxžxx xxxx xxxxxxxx uvalení xxx, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxx xxx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; se zúčastněné xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx xxxxxxx o samotná xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie. Xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxžxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(114)

X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxě xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xůxxx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx požadovat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx xěxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jí xxxx xxž dříve xřxxxxžxxx, xxxx&xxxxxx; však před xřxxxx&xxxxxx;x nařízení (ES) č.&xxxx;1472/2006 neposuzovala. Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx případů však x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx xřxxxxx a bezpodmínečnou záruku xx xxxxxx k tomuto xř&xxxxxx;xxxx.

(115)

X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; řadě xx xřxxx poznamenat, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, proti xxxž xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, tedy xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobci, xxxxxě xxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; před Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, a sdružení, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací o relevantních xxxxxčxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxxxxx. Jejich xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xx xxxx zachováno. V této xxxxxxxxxxx je zejména xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepožívají, xxxxxxž tato ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx vedena proti xxx (33).

(116)

Xxxxx jde x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rozsudků, xx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; míře xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, zda je xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, čx nikoliv, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx, xxx xx protiprávnost, xxxxxx xxx&xxxxxx; rozsudek xxxxxxxxxx, dotýká xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx ohledně dumpingu xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx újmu jako xxxxx&xxxxxx;xx, nebo pouze xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě &xxxxx; xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xx xěxx &xxxxx; xxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůxxx. Naopak xxxč&xxxxxx; xxxxx určit xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (xřxčxxž xx xxxxxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxxť xx část cla, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, by byla xxxxxx&xxxxxx;x xxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;).

(117)

Xřxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž xx zrušení xxxů xx&xxxxxx;xx a na xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx odvolávají, xx x&xxxxxx;xxxx zjištění xxxxxxě xxxxxxxx, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx (xť xž xx xxxxxx ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; určitých xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxxx k právu na xxxxxxxx).

(118)

X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xřxxxěxx&xxxxxx; xxxx zrušeny xxď částečně, nebo &xxxxxx;xxxě.

(119)

Xxxxx Unie xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxě skutečností xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx;xx xěxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; způsob x&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;&xxxxxx; celní xxxxx (xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xx xx zjištění xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx). Clo (xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; sazba) xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxě před xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, xxx x&xxxx;xxxě xx jeho xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (34). Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s rozsudkem orgány xřxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěx&xxxxxx; nařízení, xxxx&xxxxxx;x se xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a to xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxx-xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xčxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx (35).

(120)

Soudy Xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; uvedených xx xxxxx nemohou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xěxx xxx&xxxxxx;xx správně za xx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx, újma x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxť xxx&xxxxxx;xx xxxxxx č&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx Xxxx nejsou x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; namísto Komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení, kterými xxxx uložena konečná xxx. V důsledku toho xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx tři podmínky xxxxxxx&xxxxxx; pro uložení xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxxxxěxx, xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx, kterým xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx. Je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx konečná xxx na dovoz, xxxx&xxxxxx; xxxxěxx v době xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platnému xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, újmy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, a to xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx xxxx, xxxxxxž xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxřxxx, uvalily xxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxx do xxxxxxxxxxx (36).

(121)

Xxxxx případ xx xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů (č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxx úplného) xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxx, žx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dumpingu, &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; sazby (xxxx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxčxxxx zařazenou xx vzorku, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství, x&xxxx;xxxxxxxxx celní xxxxxx). X&xxxxxx;xxxx xxxxx tedy xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; cla, xxx xxxxx určení přesné x&xxxxxx;&xxxxxx;x (xxx&xxxxxx;xx xxxxx: xxxxxxxx) xxx. Xřxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úprava xůžx x&xxxxxx;x pouze xxěxxx xxxů.

(122)

Xx rozdíl xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, o nichž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;119. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxx s to rozhodnout, xxx má x&xxxxxx;x xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; (xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;) xxxxě, xxxxť x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx třeba xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Úkol xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství xx x&xxxxxx;xxxxx Komise. Xxxx xxxx xxxůžx xxxx č&xxxxxx;xx šetření xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Komise, xxxž xx xřxxxx xřxxxxčxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(123)

Xx xxxx&xxxxxx;x od xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zrušení xxxx v tomto případě xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxě dumpingu, &xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; souvislosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxxxxxx, &xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; souvislost x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx tedy xxxxxě určeny xxž x&xxxx;xxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;1472/2006. Xxxxx xxx&xxxxxx; důvod xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; uložení xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx neodchyluje od xxxxxxxxxx&xxxxxx; praxe orgánů, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(125)

X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxěž namítaly, žx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxůxxxx&xxxxxx;xx obohacení dovozců, xxx tvrdí Komise, xxxxxxž v důsledku xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx promítnuto xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxěx pokles xxxxxxx.

(126)

Soudní xxůx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxřx xxxxx, že xůžx být xxxxřxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx vybrány neoprávněně, xxxxxxžx xx jejich xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; příjemců (37). Komise xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nezpochybňují, žx clo xxxx xřxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx poznamenává, žx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxx xxxxx xx přenesení, xxxxxxx xx jeho možné xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.

(127)

Pokud xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx zpětné xůxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 76. xž 81. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxx byla xxxx xěx podrobně xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(128)

Pokud xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx různých xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx xx 99. xž 102. bod odůvodnění, xxx xxxx xxxx xěx xxxxxxxě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(129)

X&xxxxxx;xěxxx, xx se týká xřxxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx stran xx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; žádostí dotčených č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; se xx to, žx xxxx xxxě vypořádány xx stávajícím xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(130)

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x provedením xěxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; procesní práva xxxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxřxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Tvrdily, žx xxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nedostali xř&xxxxxx;xxžxxxxx doplnit xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; na nedostatky x&xxxx;xxxx provedena xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. Xxxxě xxxx Xxxxxx &xxxxxx;xxxxě nezajistila ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům, xxxxxžx tato posouzení xxxx xxxx&xxxxxx;xx pouze xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zástupcům xěxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; v době xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(131)

X&xxxxxx;xx xxxx tvrzeno, žx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcům xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx šetřeních, xx&xxxxxx;xx byly xxxxxxěxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; normy. Xxxxxx &xxxxxx;xxxxě nevzala v úvahu čxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v původním šetření x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx žádostí. Xxxxě xxxx xěxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxxx xůxxxx&xxxxxx;xx šetření xx xxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx 15 xxů místo obvyklých 21 xxů.

(132)

X&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; práva vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů byla xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxžx xxž nebyli xxxxxxx předložit smysluplné xřxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxxx žádostí, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx 11 xxxx, jelikož xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxž xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx příslušné dokumenty xxž xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx.

(133)

Xxx&xxxxxx;ž strana tvrdila, žx xx xxxx&xxxxxx;x xx původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; opatření ovlivnilo xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xx xěxx xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(134)

Rovněž xxxx xxxxxxx, žx Komise xxxxxxxx xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx smyslu čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s procesními xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 18 odst. 4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(135)

Xxxxxx podotýká, žx žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx, které ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxžxxxx xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; informace. Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. c) první xxxxxxxxxxx stanoví, žx ž&xxxxxx;xxxx podaná xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx k doložení xxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xůxxx&xxxxxx; v podmínkách xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, jak jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Xxxxx&xxxxxx; xxůx v rozsudcích xx xěxxxx Xxxxxxxx a Aokang, xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx prokazovat, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx nesplňuje. &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx posoudit, zda xxxx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; výrobce xřxxxxžxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; k prokázání xxxx, žx xxxx&xxxxxx;xxx stanovená x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x) prvním pododstavci x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxx xxxxěxx, xxx výrobci xxxxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (xxx 31. bod xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x). Xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx skutečností, xx&xxxxxx;xx nezahrnuje právo xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxě.

(136)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xřxxx připomenout, že Xxxxxx nemá povinnost xxž&xxxxxx;xxx xx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobců xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx žádostí o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Jak xx xxxxxxx v předchozím xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, Komise xůžx xxxxžxx xx&xxxxxx; posouzení xx informacích xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobcem. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx Komisí xxxxxxxx&xxxxxx; posouzení jejich ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx a nespecifikovali xxxxxxxxx čx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx tyto xxx&xxxxxx;žx xřx posuzování ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxx&xxxxxx; argument xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxžxx přesnými &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx dokumenty x&xxxx;xxxxx xxx posouzení ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx odmítnut.

(137)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; použití čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v případech, xxx xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx x&xxxx;xxxxžxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx informacích. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Naopak, Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx.

(138)

Xxxxx dovozce xxxxxx, žx Komise xxxxxxxxxxx, xxx by xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx proti x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxxžx x) xxxxřxx&xxxxxx; xxž xěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinek, xxxž xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx; xx) xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx další xxxxxěxx; xxx) xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxěxx vliv xx vyvážející výrobce x&xxxx;xx) xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx dovozce x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(139)

Tento xř&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xx xx xxxxx&xxxxxx; bod, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xxx o zájem Xxxx, posouzení v původním xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zcela x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x je xxxx opatření odůvodněné xx účelem xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie.

(140)

Federace XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komise ohledně ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx čínských xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxxx byly xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě neúplných xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, tyto xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxžx nevyvinula ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, ale ani xxxxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx státu xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx xxx o třetí xxxx&xxxxxx;xxxx, tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ve xěxx Xinyi XX x. Komise, X-586/14, xxxxxxx, že xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo preferenční xxňxx&xxxxxx; xxžxxx nebyly xůxxxxx zkreslení xxxx xxxxžx&xxxxxx;xx hospodářského xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(141)

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxx, žx se Xxxxxx dopustila xxxxx&xxxxxx; xxxxx při xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) základního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;žx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů o zacházení jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(142)

Pokud jde x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, odkazuje xx xx 135. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx;, kde xx xxxxxxx, že ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; žádají x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, umožnila xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; informace, x&xxxx;žx xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobce, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství.

(143)

Xxxxx xxx o třetí xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxňxxx xx, žx xxňxx&xxxxxx; pobídky xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; režimy (xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;) nebyly xxxxžxx&xxxxxx;xx xx důvod x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zacházení xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(144)

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, žx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxě xxčxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xxxx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx byly x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxěxx x&xxxx;xůxxxxxx x&xxxxxx;xxxů státu.

(145)

X&xxxxxx;xx bylo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že zjištění, žx prodej na x&xxxxxx;xxx xxxxx svobodně xxčxx&xxxxxx;x, xxxxxxxx zjištěním xůxxxx&xxxxxx;xx šetření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx prodeje xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů původního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxx zjištěno, žx xxxxxxx, xxxx xx Puma, xxxx&xxxxxx;xěxx xřx nákupu xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a vývoj x&xxxx;xxxx xx opatřovali suroviny (38). Xx tomto základě xxxx xxxxxxx, že xxxxxčxxxxx Puma x&xxxx;Xxxxxxxxxx xěxx xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxx x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx.

(146)

Xxx xxž xxxx xxxxxxx xx 42. xxxě odůvodnění výše, xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, který ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxěxxxxx xx 47. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;, vyvážející x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; byla přijímána xxx x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx. Xxxxěž xx xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny, xxx xxxxxě xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx, xčxxxě vývozních xxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě bez x&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx.

(147)

Na xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxě xxčxx&xxxxxx;xx, xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxxxxxxxxxx xx 269. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;553/2006 (prozatímní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;). Nicméně tento xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx cenami dovozců x&xxxx;Xxxx při xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxžxxxx za xxxxx&xxxxxx; základ pro xxxxxxxx&xxxxxx; spolehlivosti vývozních xxx vyvážejících x&xxxxxx;xxxxů. Xxx&xxxxxx; xxxxx na 132. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a 135. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;1472/2006 (39) (xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xěžx&xxxxxx; hodnoty xřx xxx&xxxxxx;x srovnání x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx a neumožňuje xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxě toho, xxx xx xxxxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx vývoz xxčxx&xxxxxx;x svobodně.

(148)

Kromě xxxx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, žx Xxxxxx xxx&xxxxxx; nevysvětlila, xxx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxxx xx dotčeným vyvážejícím x&xxxxxx;xxxxůx byla xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; by však xxxx původním &xxxxxx;čxxxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení.

(149)

Co se x&xxxxxx;čx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx pouze xxxxx x&xxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; před xxxx xxěxxx. Xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx měli xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxx xůxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; jednoho xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stačí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxx xxxx&xxxxxx; zkoumat, xxx xxxx xxxxěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

(150)

Xxxxxxxx FESI xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v 19. bodě xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů xxxxxčxxxxx Timberland, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxčxx xxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodavatel, xřxxxxžx xxxx společnost xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx FESI xxxxxxx, žx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx o další vyjasnění, x&xxxx;xxxxxx, že tato xxxxxčxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx. Xxxxxxx, žx x&xxxx;xxxž je xxxx xxxxxx, žx xxxxxčxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx pro x&xxxxxx;xěx xxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx v původním &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; (xx. xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Ltd), xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Timberland x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx soudu (xx. Xxxxxxx Xxxxx Ltd) xxx s největší pravděpodobností xxůxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx. Xxxxx žádost č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx General Xxxxxxxx Ltd x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x hospodářství/individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxčxxxx General Xxxxxxxx Xxx je xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Č&xxxxxx;xě x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxx výrobce xx Vietnamu, xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx v Číně xxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení. X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx čínské xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx; název xxxxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx jako &xxxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Č&xxxxxx;xě. X&xxxxxx;xxxxx xx Xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xěx xxxx &xxxxx;Xxxxxxx Shoes Xxx&xxxxx;. Z příslušného xxxxxx&xxxxxx;řx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx není xxxx&xxxxxx;, xxx je xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx čínská, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Proto xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxčxxxx uvedená xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(152)

X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxxxx &xxxxx;Xxxxxxx Footwear Xxx&xxxxx; (Č&xxxxxx;xx) o zacházení xxxx v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ještě posoudit. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nezdržovat zbytečně xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provedení rozsudku xxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx.

(153)

Xxxxx xxxxxxx xřxxxxx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx jeho xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx domníval, žx závěry xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx strana xxxxxxx, žx x&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx provedení xxxxx xxxxxxx xřxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx, xxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako v tržním xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení byly xxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx celními orgány Xxxxxx.

(154)

X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx xx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) 2016/223, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx žádostí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení xxxxx&xxxxxx;xx vyvážejícími výrobci x&xxxx;Č&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx X-659/13 x&xxxx;X-34/14 (40), které stanoví xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s články 1 a 2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx obdrží xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.

(155)

X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke vzneseným xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx analýzy xxx xčxxěx x&xxxxxx;xěx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx ČLR xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxěxxxxě xxxžxxx, x&xxxx;xx xx dobu použitelnosti xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(156)

Dotčení xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx informováni o podstatných xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, z nichž xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxčxx, xxx bylo třinácti xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxx xxxžxxx konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; clo x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxx x&xxxxxx;xx xxůxx xx předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x informacím.

(157)

X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/1036 nevydal xxxxxxxxxx,

—

„sportovní xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí xxxx xx smyslu xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxžx&xxxxxx;x 1 ke xxxxxxxx 64 přílohy X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1719/2005 (43),

&xxxxx;

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;, která xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí obuv, xxx&xxxxxx;ž cena XXX xx xxxxx x&xxxxxx;x čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 7,5&xxxx;XXX, xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxx podešví, xxx vstřikování, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxě xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx laterálními xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;řxx xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nárazy, xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx například xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xů XX xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;11, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;13, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;16, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;18, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;91, ex 6403 91 93, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;96, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;98, ex 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;96, ex 6403 99 98,

&xxxxx;

&xxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx &xxxxxx;xxčxxx&xxxxx; xx rozumí xxxx mající xxxxxxxx &xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx proti x&xxxxxx;xxxx xxxxxxň 100 xxxxů (44) kódů KN: xx&xxxx;6403&xxxx;30&xxxx;00 (45), ex 6403 51 11, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;15, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;19, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;91, ex 6403 51 95, xx&xxxx;6403&xxxx;51&xxxx;99, ex 6403 59 11, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;31, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;35, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;39, ex 6403 59 91, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;95, xx&xxxx;6403&xxxx;59&xxxx;99, ex 6403 91 11, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;13, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;16, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;18, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;93, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;96, xx&xxxx;6403&xxxx;91&xxxx;98, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;11, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;31, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;33, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;36, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;38, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;91, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;93, ex 6403 99 96, xx&xxxx;6403&xxxx;99&xxxx;98 a ex 6405 10 00,

&xxxxx;

„pantoflemi x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obuví“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx kódu XX xx&xxxx;6405&xxxx;10&xxxx;00.