Plné znění - 32016R1036

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/1036

xx xxx 8. čxxxxx 2016

x&xxxx;xxxxxxě před xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx zemí, xxxx&xxxxxx; nejsou čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx

(xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x uloženo xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x&xxxx;Xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx považován xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx Xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž je x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x obchodním styku xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.   Země x&xxxxxx;xxxx je xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx. Xůžx xx však být xxxě jednající xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, xxxxě případů, xxx x&xxxxxx;xxxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxx xxxx, xxxx nejsou x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, xxxx xxx xxx xě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; cena.

4.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, xx. xxxxxx&xxxxxx; ve všech xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobku, xxxx není-li takový x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx není xxxxxx&xxxxxx; xx všech xxxxxxxx, x&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Zjištění xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou zaplaceny xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

Xxxxx však xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěxx ani xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xůžx být xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo x&xxxxxx;xxxxů.

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx všeho x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx a nelze je xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; běžné xxxxxxx, pokud není xxx&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx ovlivněny.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx dvě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x výklad xxxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;127 prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (5).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžxx xxxxxx obdobných x&xxxxxx;xxxxů ke xxxxřxxě xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx, xxxxx xxxx objem čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 5 % xxxxxx prodeje xxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; ceny považovány xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxx.

3.   Pokud xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx v běžném obchodním xxxxx nejsou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx prodej neumožňuje x&xxxx;xůxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx trhu přiměřené xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxč&xxxxxx; xx xěžx&xxxxxx; hodnota xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx xůxxxx x&xxxx;xřxxxčxxx&xxxxxx;x přiměřené č&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; náklady x&xxxx;xxx xxxx, nebo xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxx xx vhodné xřxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx výrobku xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx&xxxxxx; považovat případy, xxx jsou xxxx xxěxx nízké, kdy xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; netržní zpracovatelské xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx domácím xxxx xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xx třetí xxxě xx ceny, které xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx (xxxx&xxxxxx;xx a proměnnými) x&xxxxxx;xxxxx xx jednotku x&xxxx;xřxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, může být x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxčxěx&xxxxxx; v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x styku x&xxxx;xxxxxxxxňxx&xxxxxx;x xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx prodej xxxxxxčňxxx xěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xx ceny, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxx&xxxxxx; během xřxxěřxx&xxxxxx; doby xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Pokud xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx v době xxxxxxx nižší xxž x&xxxxxx;xxxxx xx jednotku, xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; průměrné x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; šetření, xxxxžxx&xxxxxx; se xx xxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxxx&xxxxxx;x náklady xěxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx.

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; období čxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx a v žádném případě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxžxxx xx uskutečněný xx významných objemech xěxxx takového xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx zjištěno, žx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxxx xxxx žx xxxxxx pod x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20 % xxxxxxx zohledněného x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; hodnoty.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx vypočtou xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx šetření, xxxxx xxxx záznamy xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zásadám &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; dané xxxě x&xxxx;xxxxx je prokázáno, žx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxxě odrážejí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a prodejem xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xřxxěřxxě odráženy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; strany, xxxxx&xxxxxx; xx xxxx se xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx výrobců xxxx vývozců x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx reprezentativních xxxů.

Xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxx&xxxxxx;žx, žx se xxxx rozdělení nákladů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xřx nedostatku vhodnější xxxxxx se xxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; nákladů xx x&xxxxxx;xxxxě obratu. Pokud x&xxxx;xxxx xxž xxxx&xxxxxx;xx xřx rozdělování nákladů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxěxx budoucí xxxx současné výroby.

Pokud xxxx náklady xěxxx č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx nového výrobního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které vyplývají xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxx období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxx nákladů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx ke xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a v této x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; do x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx se xxč&xxxxxx; xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daného výrobce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxxxx přiměřenou xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx období xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů. Xxx opravu těchto x&xxxxxx;xxxxů během xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; fázi, xxxx&xxxxxx; xx vztahují xx dobu mimo xxxxx&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxx xřxxxxžxxx xřxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxx prodejní, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a režijní x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; na základě xxxxxčx&xxxxxx;xx údajů, které x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x obchodním xxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx xx možné, xxx částky xxxxxxxx xx základě:

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx má x&xxxxxx;x xxxxxčxě xxxxxxxxx za x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxě vývozu xx Xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena xxxx xx&xxxxxx;žx-xx xx, žx vývozní xxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx vývozcem a dovozcem xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; spolehlivá, xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxčxxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx, xx niž xx dovezený výrobek xxxxx&xxxxxx; znovu prodán xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kupujícímu, nebo xxxxx x&xxxxxx;xxxxx není xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kupujícímu xxxx není xxxxx xxxx&xxxxxx;x ve xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x byl xxxxxxx, xx jakémkoli xxx&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

X&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx provedou &xxxxxx;xxxxx xxx všechen xxxx a náklady xčxxxě xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Položky, u nichž xx provedou úpravy, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx placené xxxxxř Xxxx xxxx mimo xx stranami, x&xxxx;xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx; náleží xxxx xě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; náklady, cla, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx a jiné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xřx příležitosti xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxž i přiměřené xxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xěžxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlivé srovnání. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úrovni x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx uskutečněného xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxě, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozdílům, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxx určená xěžx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx srovnatelné xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě, provedou xx xxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxxů, na xxxx&xxxxxx; xxxx upozorněno a které xxxxxxxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx; ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Přitom xx xřxxx xx xřx úpravách xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx z cen, xxxxxů, xxxžxxx&xxxxxx; a různých xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx úpravy xxx xxxx čxxxxxxx:

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx existence dumpingového xxxxěx&xxxxxx; v průběhu &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxxx xx x&xxxxxx;xxxxě srovnání váženého xxůxěxx xěžx&xxxxxx; hodnoty x&xxxx;x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x průměrem xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Unie xxxx srovnáním xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx a jednotlivých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx Xxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx. Běžná xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx všech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Xxxx, jestliže xx xxxxxxxxx vývozních xxx x&xxxxxx;xxxxě liší xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxxx obdobími x&xxxx;xxxxxxžx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě tohoto xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxx odstavec nevylučuje x&xxxxxx;xěx vzorku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxž xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; rozdílná, xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx

1.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; „újmou“ xxxxxxxx&xxxxxx; újma x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, její xxxxxx xxxx závažné xxxžxěx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.

2.   Zjištění &xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; posouzení:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na objem xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu se xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v absolutních xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v poměru k výrobě xxxx xxxxřxxě v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xx xxxx, xxxxxx&xxxxxx; se, xxx ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxx tento xxxxx xxxxx významnou xěxxx xxůxxxxx pokles xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx významnou xěxxx jejich xůxxx, xx kterému by xxxxx došlo. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nemusí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.   Pokud xxxx xřxxxěxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxčxxxě x&xxxxxx;xxxxx dovezené x&xxxx;x&xxxxxx;xx než jedné xxxě, xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxě pouze tehdy, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu na xxxčxx&xxxxxx; výrobní xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx relevantních xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, včetně xxxxxčxxxxx, že x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; dosud xxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxx subvencování; xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a potenciálního poklesu xxxxxxx, xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; kapacit; činitelů, xxxx&xxxxxx; ovlivňují x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx peněžní xxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxxxxxxx, xxxx, hospodářský xůxx, xxxxxxxxx xxxxřxx xx xxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxx. Xxxxx výčet není xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z uvedených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nemusí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů předložených xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx smyslu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx; xůxxx o tom, žx objem xxxx xxxx či objem x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; účinky xx smyslu xxxxxxxx 5 x&xxxx;žx xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, že mohou x&xxxxxx;x označeny xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; se xxxxěž xxx&xxxxxx; známé činitele xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx újma xxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xx činiteli xxx&xxxxxx; přičítána xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx podle xxxxxxxx 6. Xxxx činitele, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx možno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx; snížení xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxx xxxxřxxx; restriktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx výrobců xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx obdobného výrobku x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx; vymezit xxxx x&xxxxxx;xxxx na základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx jsou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; postupy, prodej x&xxxx;xxxx výrobců. Xxx&xxxxxx;-xx xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx výroby xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a pro xěxž lze x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

9.   Zjištění, zda xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; vycházet xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, a nikoli pouze x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, domněnek nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx. Xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxxxxxx stav, x&xxxx;xěxž xx dumping xůxxxxx &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx bezprostředně.

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx xxxx:

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů není x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx souhrn xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx k závěru, žx xxxxxxxxřxxxě xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx xxx zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; výrobci obdobných x&xxxxxx;xxxxů v Unii xxxx xxxxx nebo ti x&xxxx;xxxx, jejichž xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx podstatnou č&xxxxxx;xx celkové výroby xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xx smyslu čl. 5 xxxx.&xxxx;4, s těmito x&xxxxxx;xxxxxxx:

Xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxx i tehdy, xxxxx ji xěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; trh x&xxxx;xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo téměř xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx.

2.   Pro účely xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx; xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxx je xx spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxžx:

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se x&xxxxxx; za xx, žx jeden xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx je xx&xxxxxx;xxě nebo fakticky xxxxxxx vykonávat xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xx xxěxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx nabídnout xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx opatření v zájmu Xxxx, zvlášť přihlédnout x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; obratem xxx&xxxxxx;xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; závazek xxxx xxxxx nastanou xxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;10, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxx případě xx xůžx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx zjištění xxxxxxxxx, rozsahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dumpingu zahajuje xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, která xxxx&xxxxxx; jménem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Podnět xůžx x&xxxxxx;x podán Xxxxxx xxxx členskému xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx zašle čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxx x&xxxxxx;xxx podnětů, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;. Podnět se xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x doručení Xxxxxx nebo po xxxxxxxx&xxxxxx; potvrzení o přijetí Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx nebyl xxx&xxxxxx;x xxxxěx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x má xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o existenci dumpingu x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;x způsobené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xřxx&xxxxxx; je xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy o existenci xxxxxxxx, x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; souvislosti xxxx xxxxxxx označeným xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a údajnou újmou. Xxxxěx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxx informace, xxxxxxx xxxx žxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; správnost x&xxxx;xxxxxxxčxxxx xůxxxů obsažených x&xxxx;xxxxěxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů xxx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle odstavce 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx posouzení, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobci obdobného x&xxxxxx;xxxxx v Unii, zjištěno, žx xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx nebo xxxx xx&xxxxxx;xxx. Podnět je xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Unie xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xx podporován x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, jejichž xxxxxxx&xxxxxx; výroba tvoří x&xxxxxx;xx než 50 % celkové x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx výrobců Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx výslovně xxxxxřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; podnět x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku výrobním xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud xxxxxx xčxxěxx rozhodnutí xx zahájit. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx obdržení xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xřxx zahájením &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Komise xxěxxx&xxxxxx; xxxčxxxx zemi vývozu.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx šetření, xxxž xx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx xx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxčx&xxxxxx; xx xxxxx tehdy, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, žx xx třeba takové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě jsou xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; posuzovány xxxčxxxě. Xxxxxx-xx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; újmě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx pokračování x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěx se xxxxž&xxxxxx;. Řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 1 % xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 3 % xxxxřxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx může x&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; stažen; v tom xř&xxxxxx;xxxě xx xx xěx hledí, jako xx xxxxx podán.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx dostatek xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xěxxx 45 xxů ode dne xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podnětu a zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxxx-xx xřxxxxžxx&xxxxxx; důkazy xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx do 45 xxů xxx xxx, xxx byl xxxxěx xxx&xxxxxx;x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxx, které xxxxxxxx, obvykle do 21 xxů xxx xxx, kdy x&xxxxxx; xxx xxxxěx xxx&xxxxxx;x.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení vyhlásí Xxxxxx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxě, xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, že xx xxxxx x&xxxxxx; předložit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx kterých xx xxxxx účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přihlásit, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a sdělit xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, během x&xxxxxx;ž xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx řízení xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; známé dotčené x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx dovozců nebo x&xxxxxx;xxxxů, zástupce xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxxx a sdělí x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx informací xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x vývozcům, orgánům xxxě vývozu a na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; zvláště xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx vývozců, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; znění x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxě x&xxxxxx;xxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxxx xxx celní odbavení x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Šetření

1.   Po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s členskými xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx týká xxxxxxxx i újmy x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxčxxxě.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě šesti měsíců xxxxxxxxřxxxě před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx období, xx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx antidumpingového &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xx k jejich xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxů. Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se x&xxxxxx; xx to, žx dotazník xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxx odeslán x&xxxxxx;xxxxx xxxx předán xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx s náležitým xxxxxxx na xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; šetření, xxxxx strana může xxxx prodloužení x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx požádat členské xx&xxxxxx;xx, aby x&xxxxxx; xřxxxxx informace, x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; žádosti xxxxxěxx.

Xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, kontrol xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zájmu xxxx pokud x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požádal čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;; x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx uskutečnily xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; kontroly x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů v Unii, x&xxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxxxx s tím dotčené xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx tomu &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxěxx.

&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx úředníkům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů při xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

5.   Účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, bude xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pokud x&xxxx;xě písemně xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě stanovené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, x&xxxx;žx xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zvláštní xůxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx x&xxxx;xx dovozci, x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě x&xxxxxx;xxxx a žadatelé, xxxř&xxxxxx; xx sami xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, xxxx xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; opačné x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx být xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x stran.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx není na &xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;x.

X&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx tehdy, xxxx-xx x&xxxxxx; xxxxěxx xxxxxxxxx písemně.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmové xxxxx, xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, kteří se xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxě vývozu mohou xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů orgánů Xxxx xxxx členských xx&xxxxxx;xů, pokud mají xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, nejsou důvěrné xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 x&xxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx xx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxěxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xx xx xxxxůxxxxxěxx xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž xx závěry xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx řízeních xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xx šetření ukončí xxxxx xxžxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxď xxxxx článku 8 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx může x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxxxžx:

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx nejdříve 60 xxů a nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; překročit xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dumpingové xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž toto xxxxěx&xxxxxx;, pokud xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx jistotou x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dotčených x&xxxxxx;xxxxů xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xx podmíněno xxx&xxxxxx;x složením.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; postupem xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;4.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxěxx podmínky podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti o tom, xxx x&xxxxxx; být xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; antidumpingové xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx šesti měsíců, xxxx&xxxxxx; může být xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; tři xěx&xxxxxx;xx, nebo xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx na xxxěx xěx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxx xůžx být xxxxxxxžxxx xxxx stanovena xx xxxěx xěx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxxx vývozci xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; významný podíl xxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx nevznesou x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Závazky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěžxě zjištěna existence xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, kterými se x&xxxxxx;xxxxx zaváže, žx xxěx&xxxxxx; xxxx svých x&xxxxxx;xxxxů xxxx přestane x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxxxx&xxxxxx; ceny, xxxžx xx Xxxxxx xřxxxěxčxxx, žx poškozující &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx tím xx xxxxxxxěx.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě a po xxxx platnosti xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cla xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx uložená x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx společnostmi, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o přijetí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; být vyšší, xxž xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozpětí, x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx zvýšení xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; k odstranění &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx není xxxxxxx xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx nenabídli xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxx, aby xxx xčxxxxx, nesmí x&xxxxxx;x xxxčxxx šetření xěxx.

Xůžx však x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx újmy je xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pokračovat. X&xxxxxx;xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxžxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx pouze xxxxx, xxxxx byla xřxxxěžxě zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Xxxxě výjimečných xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x závazky xxx&xxxxxx;xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; závazky nemusí x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxžxxx za neproveditelné, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxžx xx xxčxx skutečných nebo xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, včetně xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Dotčenému x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xůxxxx, xxxč je xxxxxxx&xxxxxx;xx nabídku závazku xxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx k tomu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx v konečném xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, musí xřxxxxžxx xxxx znění v provedení, xxxx&xxxxxx; nemá xůxěxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx šetření xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, dokončí xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě obvyklým způsobem. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě zjistí, žx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx toto zjištění xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xxžxx xxžxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xřxxěřxxxx dobu.

Pokud xx xxxxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, zůstává x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx podmínkami a tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může požadovat xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx byl přijat, xxx xx pravidelně xxxxxxxxxx o plnění xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx jí xxxžxxx ověřovat xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxx x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, má xx xxx &xxxxxx;čxxx článku 11 xx xx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinku dnem, xxx xxxx xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxě dané xxxě x&xxxxxx;xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx závazky xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx rozhodnutím xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poté, co xx dotčenému x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy závazek x&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx uložené Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 nebo xxxxčx&xxxxxx; clo uložené x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxx&xxxxxx;xxxx zúčastněná xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xřxxxxžxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; průkazně xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazku. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; posouzení, zda x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x obvykle xxxxxčxxx do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx ne xxxxěxx xxž za xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx.

Xxxxxx xůžx xřx sledování x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 xxxžxxx prozatímní xxx, xxxxx existuje důvod x&xxxx;xxxxěxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx odvolání x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxxx&xxxxxx; řízení xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxěx xxxžxx, xůžx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx to xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.   Pokud xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx řízení se xxxxxx&xxxxxx;. Komise &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 5 xxxx.&xxxx;7. Xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako procentní xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 2 %, přičemž xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 2 %, zastaví xx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxx stát předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx xxxxx zemi.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxx dumping a jím xxůxxxxx&xxxxxx; újma x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx je xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21, xxxž&xxxxxx; Komise xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 konečné antidumpingové xxx. Pokud xxxx xxxžxxx prozatímní cla, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxxx xxx xxxxxxxx platnosti.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž toto xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxž&xxxxxx; xžxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů nezávisle xx xxxxxx původu, pokud xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, že xx dumpingový x&xxxx;xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, s výjimkou xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření se xxx xxxxxx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx;xx dodavatele nebo, xxx&xxxxxx;-xx xx proveditelné, xxx danou dodavatelskou xxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx dodavatelů xxxx xx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx státu, x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xůžx být xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx vazeb xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx podstatný xxxx státu, xxxxx xxx o stanovování cen x&xxxx;xxxxxxxx, nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; země.

6.   Pokud Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; na xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, kteří xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17, ale xxxxxx xxxxxxxx xx šetření, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx tyto strany xxxxxxxxx xx základě čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xž 6, nebo čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. a).

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx odstavce xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx zanedbatelná xxxx xxxxxxž výše xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Xx xxxxx vývozců xxxx výrobců, kterým xxxx postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 xxěxxxx individuální xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xx xxx, k němuž xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx výjimek xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx uloženo prozatímní xxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxčxxx platností xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx dumping x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx, xxx je třeba xxxžxx konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, o tom, do xxx&xxxxxx; míry x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xx.

„Újmou“ xx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx by x&xxxx;xxxxxx újmy xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxčxě vznikla podstatná &xxxxxx;xxx. Xx všech xxxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx zpoždění xx prozatímní částky xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; hrozby &xxxxxx;xxx nebo závažného xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx oběma cly xx xxxxxěř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x cla xx xxxě xxxxčxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; byly xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx xxxx použitelnosti xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud:

5.   Byly-li přijaté x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, může x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 dnů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx xxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 odst. 5 x&xxxx;xxxxx xx uložení xxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx dovezené xřxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxxx, xřxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; clo xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v platnosti pouze xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x rozsahu, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx dumpingu, jenž xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xěx xxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxžxxx, xxxx xěx xxx xx ukončení xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx i újmy, xxxxx xřx xxxxx xřxxxxxx xxxxxx zjištěno, žx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě přetrvají xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxřxx&xxxxxx; pozbude xxxxxxxxx. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx zahájí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx v Unii xxxx xxxxxx jménem x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají v platnosti xž xx dokončení xxxxxx xřxxxxxx.

Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx xx zahájí, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxěxxxxxxxxx xxx xxř&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx je xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xx xxxxxě vývozců xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx trhu xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx působícího &xxxxxx;xxx.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx, x&xxxxxx;xxxxxůx země x&xxxxxx;xxxx a výrobcům v Unii xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xěxxxx xx xxxřxčxě přihlédne xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x a náležitě xxxxžxx&xxxxxx;x důkazům, xxxx&xxxxxx; xxxx předloženy v souvislosti xx zjišťováním, zda xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření xxxxxěxxxxxxě xxxxxx čx xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ukončení xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zveřejní x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ve xxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx podat xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx. Zveřejní xx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xůžx Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx od xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxx, na ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxů v Unii, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxx, žx je xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx žádost xxxxxxxx dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; nebo žx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zrušení xxxx xxěxx opatření xxxxxěxxxxxxě nebude xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx neobnoví xxxx že stávající xxxxřxx&xxxxxx; nedostačují xxxx xxž xxxxxxxčxx&xxxxxx; k vyrovnání &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; újmu.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto odstavce xůžx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, zda xx okolnosti xxxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx podstatně xxěxxxx nebo xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx zjištěnou xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřx konečném xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x důkazům.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxxx xx účelem zjištění xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vývozu, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxx xxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, na jehož x&xxxxxx;xxxxě byla opatření xřxxxxx.

Xřxxxxx xx zahájí, xxxxx nový vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx může xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x z vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xxxxxčxě vyvážel xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx Unie xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx může xxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxxxxě xxxxxxxxxxxxě zavázal x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx množství x&xxxxxx;xxxxů xx Xxxx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx zahájí a provede xxx&xxxxxx;, co xxxx x&xxxxxx;xxxxůx v Unii dána xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx. Nařízením Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxxxx, xx zruší xxxxx&xxxxxx; clo xxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx xx náležitě xxěx&xxxxxx;, přičemž xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5, xxx xx xxxxxxxxx, žx antidumpingové xxx může být xxxžxxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx dumpingu.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxžxxx, pokud xxxx xxx uloženo xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 2, 3 x&xxxx;4 se použijí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůx&xxxxxx;xx.

Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 a 3 xx xxxxxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx zahájení. Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x&xxxx;3 xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 se x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě ukončí xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx-xx xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx;xxx v době, kdy xxž probíhá xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; se přezkum xxxxx xxxxxxxx 3 xxxčxxxě x&xxxx;xřxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Pokud není &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončeno ve xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x, xřxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx;

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxx, zda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přezkum podle xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, rozhodne Komise xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, která odůvodňuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 3 x&xxxx;4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; její xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx třeba přezkoumat xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx xx výsledky xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, opatření xx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku.

Jsou-li opatření xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxx xxxxx xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tito x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxxx xřx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx prováděném x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

7.   Pokud přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx konci xxxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx vymezena x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx xxxxx přezkum na xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 2.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx o vrácení xxxxxx&xxxxxx;xx cla, pokud xx xxxx&xxxxxx;žx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxěxx xxxx sníženo xxxxxxx, žx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž platné xxx.

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx. Žádost xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx xxůxě šesti xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxxěřxx č&xxxxxx;xxxx uloženého xxxxčx&xxxxxx;xx cla, xxxx xxx xxx, kdy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vybrání č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v podobě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

Ž&xxxxxx;xxxx o vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxžxxx xx náležitě xxůxxxxěxxx, xxxxx xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx antidumpingového xxx, o jejíž xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx částky. X&xxxx;x&xxxxxx; xx xřxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; období přiložit xxxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx cenách v Unii xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx dovozce xx xxxxxx&xxxxxx; s daným vývozcem xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxx-xx xxxx informace ihned xxxxxxx&xxxxxx; xxxx odmítá-li x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx nebo xxxxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazy xřxxxxž&xxxxxx; Komisi. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxx důkazy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, ž&xxxxxx;xxxx xx zamítne.

Xxxxxx rozhodne, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx; být žádosti xxxxxěxx, xxxx může xxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z přezkumu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ustanovení xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx dokončí xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xx xxxxěxx xxž xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xxx xxx, kdy dovozce x&xxxxxx;xxxxx, na nějž xx xxxžxxx antidumpingové xxx, podá náležitě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx provedou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx lhůtě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx všech &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx prováděných xxxxx tohoto článku xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx článek 2, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na odstavce 11 x&xxxx;12 xxxxxx&xxxxxx;xx článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 xxxxx&xxxxxx;x způsobem jako xřx šetření, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx.

10.   Při xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx o početním xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9, xxxxčxx se xxx xxxčxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xxxx předloženy xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, že clo xx řádně xxxxxxxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx cenách x&xxxx;Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx

1.   Pokud x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strana xřxxxxž&xxxxxx;, obvykle xx xxxx xxx od xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx se po xxxxčxx&xxxxxx; období xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a před zavedením xxxx xx zavedení xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx žx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřx dalším prodeji xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx prodejních xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, může Xxxxxx xxěx zahájit šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx měla xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené xxxx &xxxxxx;čxxxx. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strana xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx; opětovné zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, a Komise dokončí xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx být rovněž xxxě xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx Komise xxxx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx; vývozci, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxěxxxx xxxxxxx xxxxxxě xxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx cen. Dospěje-li xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxřxx&xxxxxx; mělo x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxx zjistí v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, a nově xx xxxxčxxx dumpingová xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xxx čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx splněny v důsledku xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; období xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a před xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí xxxě xxxxčxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; zvýšený xxxxxxx, xůžx Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 3 platná xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto článku xxxx&xxxxxx; převýšit dvojnásobek xůxxxxě xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; článků 5 x&xxxx;6 xx použijí xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx urychleně x&xxxx;xxxxxxx xx ukončí xx &xxxxxx;xxxx měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nového &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Nové šetření xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx devíti xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxčxxx ve xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx změny. X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xx poté zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zachování xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Údajné xxěxx běžné xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxx účely xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx tehdy, xxxxx Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxěx&xxxxxx;xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx xěžx&xxxxxx;xx hodnot, xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xž xx ukončení xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxěxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxě upravených, xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxx xx dovoz x&xxxxxx;xxě upravených xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, nebo č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx výrobků, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k obcházení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; cla, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; převýšit zbytkové xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5, xxxxx x&xxxxxx;x rozšířena xx xxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Obcházením xx rozumí změna xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx jednotlivými xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; způsobená xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupy nebo xxxxxxx, xxx xěž xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx hospodářský důvod, xxxxx x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xxx, žx nápravné &xxxxxx;čxxxx xxx jsou xxřxxx, xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; dříve xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2.

Xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx uvedené xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; mimo jiné:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ž v Unii xxxx ve třetí xxxx se xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx

3.   Šetření xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěxx Komise xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;x xxxčxxxě pokyn xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, aby evidovaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 nebo xxx xxžxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jakmile Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx nutné &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx. Komisi xřx xxx mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx xx xxx&xxxxxx;xx měsíců.

Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx působnost opatření x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; xxx Komise xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3. Rozšíření xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;14 odst. 5 xxxx xxžxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nepodléhá xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 nebo opatřením, xxxxx xx uskutečňován xxxxxčxxxxxx, xxx které xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx pracím xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Xxxx, xxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx schopni prokázat, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; s výrobci, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením, x&xxxx;žx xx nepodílejí xx xxxxxxx&xxxxxx;xx obcházení ve xxxxxx xxxxxxxů 1 x&xxxx;2 tohoto čx&xxxxxx;xxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx pracím xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvnitř Xxxx, může xx xxxxxxxxx&xxxxxx; udělit xxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením.

Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx v něm xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Pokud xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, xx xxžx&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž po ukončení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx opatření.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx potenciálně ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx o osvobození xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; působnosti opatření. Xxxxx xřxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními čx.&xxxx;11 odst. 5 platnými xxx xřxxxxx podle čx.&xxxx;11 odst. 3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx článkem xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Prozatímní xxxx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx se ukládá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxě, x&xxxx;xxxxě a za xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxx xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezávisle xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx poplatcích xxxxxxx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxx.

Na xxxxx výrobek xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x současně xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvence.

2.   Nařízení x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; prozatímního xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx rozhodnutí x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů nebo x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěž se xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zjištění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xřxčxxž xx xxxx v úvahu xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx důvěrné informace. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx se xxxžxxx xxxxxxě x&xxxx;xx xřxxxxx.

3.   Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xxxxx být přijata xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx pojmu xůxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;952/2013 (7).

4.   V zájmu Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx na dobu xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2 prodloužit o další xxxx, xxxx&xxxxxx; nesmí xřxxxxčxx xxxxx rok.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx podmínky xx xxxx xxčxxxě xxěxxxx xxxxxxx, že xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xx v důsledku xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx vyjádřit x&xxxx;žx se x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; přihlédlo. Použitelnost xxxxřxx&xxxxxx; xůžx být xxxxxxxx obnovena poradním xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.   Komise xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx informovala čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, vyzvat xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zavedení xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx být vůči xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx lze xxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxxx žádost x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx částky xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx delší xxž xxxěx xěx&xxxxxx;xů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podávají Komisi xxžx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx výrobků, které xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;xx na základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx odstavec 6, xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti xx použije čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 a 4. Na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy podle xxxxxx článku xx xxxxxxxx čl. 19 odst. 6.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Tento x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 ve xxxxxx&xxxxxx; s článkem 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx použito x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx opatření xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx podle čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 tohoto nařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů výboru xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxx xx ukončí xxx x&xxxxxx;xxxxxx, jestliže x&xxxx;xxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx požádá xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v jiných xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě stanovené xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx požádá nejméně čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx týkajícími xx uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xřxxxxž&xxxxxx; Komise, nebo xxxxx x&xxxx;xx požádá čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xx s Komisí.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Inspekce xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx považuje za xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxů, vývozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, výrobců, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; újmě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xx Xxxxxx může xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dané země xxxxxxxx námitky. Jakmile Xxxxxx obdrží souhlas xxxčxx&xxxxxx;xx podniků, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx země x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxů, x&xxxx;xxxxž mají inspekce xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x při inspekci xx x&xxxxxx;xxě xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřx xxxx xxxxx xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; vyloučeno, že x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě budou xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx s ohledem xx obdržené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 xxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxx těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Výběr xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx počet žxxxxxxů, vývozců nebo xxxxxxů, xxxů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; omezeno xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx, x&xxxxxx;xxxxů xxxx obchodů, xxxx&xxxxxx; xx vybere xxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx na základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v době x&xxxxxx;xěxx, nebo xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x v době, xxxx&xxxxxx; xx k dispozici, xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx, xxxů výrobků nebo xxxxxxů podle tohoto čx&xxxxxx;xxx provádí Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; je x&xxxxxx;xěx xxxxxx po xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s dotčenými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx strany xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;x proveden x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx, vypočte xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx;xx vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, který xxxxx xůxxxxě vybrán x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx výrobců tak xxxxx&xxxxxx;, žx by xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xx včasnému xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a některé nebo x&xxxxxx;xxxxx vybrané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; může xxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; výběr.

Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; míře xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odepře xř&xxxxxx;xxxx k nezbytným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx neposkytne xx lhůtách xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx závažným xxůxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo negativní xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx z dostupných &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx xx zjistí, žx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xřxxxxžxx nepravdivé xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x&xxxx;xxx a vychází xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx nebyly xřxxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx, xx xxxxxxžxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; spolupráce, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v požadované xxxxě xx xxx něj xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž nebo xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx ohledech xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xx x&xxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxě xxxxěžxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; xřxxěřxxě správných x&xxxxxx;xěxů, xxxxx jsou xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxžxxě x&xxxx;xčxx, xxxxx xx lze xxěřxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx schopností.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xůxxxx nebo xxxxxxxxx xřxxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxžxx, okamžitě xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a je xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx podat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě. Xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, je xřxxx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx odmítnutí xůxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xěxx, xčxxxě xxčxx&xxxxxx; běžné xxxxxxx, opírají x&xxxx;xxxxxxxx 1, xčxxxě informací xxxxžxx&xxxxxx;xx v podnětu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxůxx xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxěřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx jsou xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, úřední xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx účastníků ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

6.   Nespolupracuje-li &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xůxxx xxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informace xxěxxxx, xůžx být xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž xxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; spolupracoval.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všemi xxxxxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; povahy (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, že xx xxxxxx prozrazení znamenalo x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xx x&xxxxxx;ž poskytovatel xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx) xxxx xůxěxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány xxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxxx-xx k tomu udány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxěxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xřxxxxžxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, které nemá xůxěxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůxěxxě xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tito &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, žx zpracování xxxxxx&xxxxxx; určitých informací xxx&xxxxxx; možné. Za xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx, proč xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx souhlasit s jejím xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, není xřxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;žxx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, pokud xx to xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; těchto xůxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x řízení. Při xxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájmy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxě xxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx podle xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, bez x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Informace xxxěxěx&xxxxxx; xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a interní dokumenty xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxx členských xx&xxxxxx;xů xx nesdělují, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů uvedených x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

6.   Informace získané xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lze použít xxxxx x&xxxx;xxxx &xxxxxx;čxxx, xx kterému byly xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx není xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; svazy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxě vývozu mohou xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx skutečností x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx přijata xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx nutno xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě co xxxxř&xxxxxx;xx.

2.   Strany xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx řízení xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx zvláštní xxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; od xěxx, jež byly xxxžxxx při rozhodování x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx o poskytnutí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 musí x&xxxxxx;x zaslána x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxx a v případech, kdy xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxčxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx uložení. Xxxxx xxxxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, mohou xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx informací ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Komisí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx, obvykle xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx zahájením řízení xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9, xřxčxxž xx ř&xxxxxx;xxě přihlédne x&xxxx;xxxxxxě důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx Xxxxxx xxxůžx xxěxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxěx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

Poskytnutím xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, které Xxxxxx případně přijme, xxx xxxxx toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; a úvah, musí x&xxxxxx;x tyto xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx sděleny xx xxxxř&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x po xxxxxxxxx&xxxxxx; konečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, obdrží-li xx Xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě s ohledem xx naléhavost xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxx dnů. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůta.

Čx&xxxxxx;xxx 21

X&xxxxxx;xxx Xxxx

1.   Ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; opatření, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxů domácích x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, uživatelů a spotřebitelů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx předložit své xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Při xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx působícího &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, pokud xxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxx uplatnění není x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda je xřxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, přihlédnout xx x&xxxxxx;xx stanoviskům x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx základu, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xžxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; se xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podle odstavce 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxčxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důvody xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxx podle odstavce 2, xxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx k uplatňování xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cla. Xxx k nim mohlo x&xxxxxx;x přihlédnuto, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx xxxxžxxx xx 25 xxů xxx dne xxxžxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; nebo x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx ostatním xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

5.   Komise xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; informace a zjistí, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumu x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opodstatněnosti xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uvedenému x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 xxxxžxx součást x&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx výboru xx Xxxxxx měla xřxxx&xxxxxx;xxxxx za podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx, aby xxx byly xxěxxxx xxxxxčxxxxx a úvahy, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxxxxx xx poskytují x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, xxxž je dotčeno xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; potvrzují xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Závěrečná xxxxxxxxx&xxxxxx;

Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Radě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávu x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto nařízení x&xxxx;xxxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxx xx ochranu xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; opatření, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě a o činnosti xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů odpovědných xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxěx&xxxxxx; závazků, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xůžx xx xxůxě xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx předloží, xxxxxx Komisi na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; schůzi xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výboru, xxx xřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; s uplatňováním xxxxxx nařízení.

3.   Komise xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x předložení Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1225/2009 xx xxx&xxxxxx;xxx.

Odkazy xx zrušené nařízení xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

(1)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. května 2016.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Albánie, Arménie, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1667/2006 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o glukose a laktose (Xx. xxxx. L 312, 11.11.2006, x.&xxxx;1).

(9)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;614/2009 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a mléčný xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;181, 14.7.2009, s. 8).

(10)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, x.&xxxx;10).