Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.02.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spojenými státy mexickými o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
7/2003 Sb. m. s.
OSOBY, NA KTERÉ SE SMLOUVA VZTAHUJE Článek 1
DANĚ, NA KTERÉ SE SMLOUVA VZTAHUJE Článek 2
VŠEOBECNÉ DEFINICE Článek 3
REZIDENT Článek 4
STÁLÁ PROVOZOVNA Článek 5
PŘÍJMY Z NEMOVITÉHO MAJETKU Článek 6
ZISKY PODNIKŮ Článek 7
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA Článek 8
SDRUŽENÉ PODNIKY Článek 9
DIVIDENDY Článek 10
ÚROKY Článek 11
LICENČNÍ POPLATKY Článek 12
ZISKY ZE ZCIZENÍ MAJETKU Článek 13
PŘÍJMY ZE ZAMĚSTNÁNÍ Článek 14
TANTIÉMY Článek 15
UMĚLCI A SPORTOVCI Článek 16
PENZE Článek 17
VEŘEJNÉ FUNKCE Článek 18
STUDENTI Článek 19
OSTATNÍ PŘÍJMY Článek 20
MAJETEK Článek 21
VYLOUČENÍ DVOJÍHO ZDANĚNÍ Článek 22
ZÁKAZ DISKRIMINACE Článek 23
ŘEŠENÍ PŘÍPADŮ DOHODOU Článek 24
VÝMĚNA INFORMACÍ Článek 25
SMÍŠENÁ USTANOVENÍ Článek 26
ČLENOVÉ DIPLOMATICKÝCH MISÍ A KONZULÁRNÍCH ÚŘADŮ Článek 27
VSTUP V PLATNOST Článek 28
VÝPOVĚĎ Článek 29
7
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. dubna 2002 byla x Xxxxxx Xxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v oboru xxxx z příjmu x z xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 28 dne 27. xxxxxxxx 2002 x její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx mexické,
xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, NA KTERÉ XX SMLOUVA XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX, XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Tato smlouva xx vztahuje xx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx jménem xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a jménem Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx daně x příjmu a x majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x Mexiku:
xxxxxxxxx xxx x xxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx daň");
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx x xxxxxx fyzických xxxx;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxx x xxxxxxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxx daň").
4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx podpisu Smlouvy xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) výraz "Xxxxxx"xxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx významu, xxxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x mořské dno x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x korálových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výsostných xxxx x xxxxxxxxxxxx vody x xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, podloží x xxx, xxxxx se xxxxxxxxx výše, x xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxx xx xxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx "Česká republika"označuje xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) výrazy "xxxxx xxxxxxx xxxx" x "xxxxx smluvní xxxx" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx"xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "podnik" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx smluvního státu" x "xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provozovaný rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "mezinárodní xxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx místy x xxxxxx smluvním xxxxx;
x) výraz "činnost" xxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
(x) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "státní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase některým xx smluvních xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx definován, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx, xxxx mu xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad významem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx podrobena v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxx útvar x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxx majetku xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba je xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx k dispozici xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx pouze toho xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);
x) jestliže nemůže xxx určeno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici stálý xxx v žádném xxxxx, předpokládá se, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zdržuje;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx x xxxx státech xxxx x žádném x nich, xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem;
d) xxxxxxxx xx tato xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxx k xxxxxx osobě. V xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která je xxxx xxxxxx této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx "Výměna informací".
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxx, ve které xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rezidenta, xxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
XXXXX PROVOZOVNA
1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) místo xxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx, x
x) důl, xxxxxxxxx ropy xxxx xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, montážní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxxxx staveniště, xxxxxxx xxxx dozor xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx nebo manažerských xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavení;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem zpracování xxxxx podnikem;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx pro podnik;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx na účet xxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, má xx za xx, xx tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, které, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, by nezakládaly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto druhého xxxxx xxxx pojišťuje xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.
7. Xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x rámci xxx řádné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx realizovány xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx je ovládána xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX Z NEMOVITÉHO XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, x němž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx proměnlivé xxxx pevné platby xx xxxxxx nebo xx přivolení x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx x letadla xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jiného způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.
Xxxxxx 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx pouze v xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx:
x) této xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stejného xxxx podobného druhu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx nezávislá xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud nějaké xxxxx, xxxxxxxxx (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx podobných xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo ve xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xx xxxxx úroků x peněz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx (xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx provozovnou ústředí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxx patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ústředí podniku xxxx jakékoliv xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx tento xxxxxxx xxxx stanovil xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx takový, xxx xxxxxxxx byl v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx předchozích odstavců xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.
2. Zisky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx zisky z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z užívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx ustanovení článku 12 xxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobírané x xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo letadel xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx takovéto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahodilé xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.
4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontejnerů (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx člunů x souvisejícího zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx je xxxxxx užívání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahodilý xx xxxxxx x provozování xxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní dopravě.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx
x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx osoby se xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x podniku xxxxxxx smluvního xxxxx
x jestliže x xxxxxx případech xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, být zahrnuty xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx společnost, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx omezení.
Tento xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, jakož i xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx nebo že xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx stálé provozovně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx z nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze zisků xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x němž mají xxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou pobírané x xxxxxxxx vlastněné xxxx pobírané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx úvěrem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo pojištěným:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx útvarem, xxxxxxx xxxxxx xxxx centrální xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x)
(x) x případě Xxxxxx, Xxxxx Nacional xx Comercio Exterior, X. X. C., Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, S. X. X. x Xxxxx Xxxxxxxx de Xxxxx y Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, X. X. X.; a
(xx) x xxxxxxx České xxxxxxxxx, Českou exportní xxxxxx x Exportní xxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxxxxxx.
Osvobození xxxxxxx x xxxxxxx x) xx však xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ne xxxxxx xxx xxx xxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať zajištěných, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních cenných xxxxxx x xxxxxx x obligací nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx nebo dluhopisům, xxxxx x xxxxx xxxx příjem, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x příjmem x xxxxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx placeny, xx skutečně xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx xxxxx xx smluvním státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx úroky xxxx x xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, že xxxx úroky mají xxxxx v xxx xxxxx, ve xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Jestliže xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x xxxx a nějakou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou částku. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x tomto případě xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx platby jakéhokoliv xxxxx obdržené jako xxxxxxx xx:
x) xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx; xxxx
b) xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxx xx xxxxx na užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxxx; xxxx
x) příjem xxxx xx xxxxx xx příjem xxxxxxxxxx xxxxxx nebo zvuku, xxxx obojího, za xxxxxx přenosu:
(x) xxxxxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technologií; xxxx
f) užití xxxx xx právo xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x televizním xxxx xxxxxxxxxxx vysíláním, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, nebo xxxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx technologií.
Xxx xxxxxx xx ustanovení článku 13 výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx"xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx takového práva xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx, užívání xxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx provozovnu, x xxxx licenční xxxxxxxx xxxx x tíži xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj v xxx státě, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx další xxxxxx x částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxx se ustanovení xxxxxx článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy.
Článek 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx hlavně x xxxxxxxxxx xxxxxxx umístěného xx smluvním xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto státě.
3. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rezident xxxxx zmíněného xxxxx xxxxx vlastnil xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akcie nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx nebo xxxx kapitálu takové xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx zisků ze xxxxxxx takové stálé xxxxxxxxxx (samotné nebo xxxxx s celým xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxx xx zcizení xxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX ZAMĚSTNÁNÍ
1. Xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 a 18 xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx jsou xxxxxxx:
x) příjemce xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úhrnu 183 xxx x xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxxxxxxxxx nebo končícím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
b) xxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx provozovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx je rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX A XXXXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx v xxxxx druhém státě.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx umělcem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umělci xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článků 7 x 14 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
XXXXX
Penze a xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 18 odst. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
x) Xxxxx, mzdy x jiné podobné xxxxxx, xxxx než xxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, podléhají zdanění xxx x xxxxx xxxxx.
b) Takové xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny xxxx podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx prokazovány x tomto xxxxx x xxxxxxx osoba, xxxxx je rezidentem xxxxxx xxxxx:
(i) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
2.
x) Jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxx státu nebo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx zřídily, xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx rezidentem a xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Platby, xxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyučování xxxx přípravy xxxxxxx xxxx žák, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xx jednoho xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxx nebo praktické xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx platby xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx stát.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
XXXXXXX
1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xx vlastněn xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx a umístěn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xxxxxx x provozování xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx části majetku xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXXXXXX XXXXXXX ZDANĚNÍ
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:
V souladu x ustanoveními x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx xxx zaplacenou x příjmu xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nebo z xxxxxxx vlastněného x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx daň xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx které xxxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, českou xxx zaplacenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisk, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, z xxxxx xxxx dividendy vypláceny.
2. V případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdaněny x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx daň sníží, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx na xxxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, příjem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastněný xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx částky xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx osvobozený xxxxxx xxxx majetek.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podepíše x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu stanovující, xx xxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx daň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, z nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely Smlouvy xxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Mexika, společnosti, xxxxx je rezidentem Xxxxx republiky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ne xxxx xxx 10 xxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx třetím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, kteří jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.
3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 7 nebo článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Podniky xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx kapitál xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx povinnosti, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 24
XXXXXX XXXXXXX DOHODOU
1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, nebo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx do čtyř xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Smlouvy.
2. Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx, a to xx předpokladu, že xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude x případu informován xx xxxx x xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxx splatnosti xxxx data xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x rámci delšího xxxxxx, pokud xx xx dovoleno vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxx pochybnosti, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž smluvními xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx se xxxxx stát, jakýkoliv xxxx o opatření xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx článku 2, nebo, v xxxxxxx nediskriminace, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx uplatňuje, xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx Xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x, x případě České xxxxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxx větě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx věci těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx x xxxxx daním. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x běžném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého smluvního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komerční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx by xxxx x rozporu s xxxxxxxx pořádkem.
3. Xxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx xx vynasnaží xxxxxx xxxxxxxxx, k níž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx stejném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhého státu, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx daně.
Xxxxxx 26
XXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxx ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxxx článku "Xxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxxxxxx xx:
a) xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx smluvním xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx státě x xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx x odpočtu, xxxxx xxxx z xxxx úlevy xxxx xxxxxx, jiné, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně, která xx poskytnuta xxxxx xxxx nepřímo ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx dostupná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX MISÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
XXXXX V XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x příjmů x xxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xxxx majetek xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx později;
Xxxxxx 29
XXXXXXX
Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po období xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. X xxxxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připisované k 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx dána xxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx dána xxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.
Xxxx x Xxxxxx Xxxx dne 4. xxxxx 2002 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxx mexické
Xxxxxxxxx Xxx Díaz x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a veřejného xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.2.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.