Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.02.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spojenými státy mexickými o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
7/2003 Sb. m. s.
OSOBY, NA KTERÉ SE SMLOUVA VZTAHUJE Článek 1
DANĚ, NA KTERÉ SE SMLOUVA VZTAHUJE Článek 2
VŠEOBECNÉ DEFINICE Článek 3
REZIDENT Článek 4
STÁLÁ PROVOZOVNA Článek 5
PŘÍJMY Z NEMOVITÉHO MAJETKU Článek 6
ZISKY PODNIKŮ Článek 7
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA Článek 8
SDRUŽENÉ PODNIKY Článek 9
DIVIDENDY Článek 10
ÚROKY Článek 11
LICENČNÍ POPLATKY Článek 12
ZISKY ZE ZCIZENÍ MAJETKU Článek 13
PŘÍJMY ZE ZAMĚSTNÁNÍ Článek 14
TANTIÉMY Článek 15
UMĚLCI A SPORTOVCI Článek 16
PENZE Článek 17
VEŘEJNÉ FUNKCE Článek 18
STUDENTI Článek 19
OSTATNÍ PŘÍJMY Článek 20
MAJETEK Článek 21
VYLOUČENÍ DVOJÍHO ZDANĚNÍ Článek 22
ZÁKAZ DISKRIMINACE Článek 23
ŘEŠENÍ PŘÍPADŮ DOHODOU Článek 24
VÝMĚNA INFORMACÍ Článek 25
SMÍŠENÁ USTANOVENÍ Článek 26
ČLENOVÉ DIPLOMATICKÝCH MISÍ A KONZULÁRNÍCH ÚŘADŮ Článek 27
VSTUP V PLATNOST Článek 28
VÝPOVĚĎ Článek 29
7
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxx City xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 xxx 27. prosince 2002 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx článku.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Spojené xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x z xxxxxxx, se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, NA XXXXX XX XXXXXXX VZTAHUJE
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
XXXX, NA KTERÉ XX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x xxxxxx x x majetku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx movitého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx daně, na xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx zejména:
x) x Xxxxxx:
xxxxxxxxx xxx x xxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxx");
b) x České xxxxxxxxx:
(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxx x xxxxxx právnických xxxx;
(xxx) daň z xxxxxxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx").
4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou provedeny x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXX DEFINICE
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:
x) xxxxx "Xxxxxx"xxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x zeměpisném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx, včetně xxxxx x korálových xxxx xxxxxxxxx ostrovů x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a korálových xxxx písečných xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxx svrchovaná xxxxx xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxx mořského xxx, xxxxxxx x xxx, které xx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x za podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxx"xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vykonávána svrchovaná xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) výrazy "jeden xxxxxxx xxxx" x "xxxxx smluvní stát" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) výraz "xxxxx"xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sdružení xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu;
x) výraz "xxxxxx" xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx smluvního státu" x "xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
x) výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx případů, xxx xx loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodného xxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
(i) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(ii) x Xxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(i) každou xxxxxxxx xxxxx, která xx státním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx;
(xx) xxxxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zřízené xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x tomto xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx význam podle xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx výrazu podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
Článek 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx smluvního xxxxx"xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx podrobena v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, nižší xxxxxxx útvar x xxxxxxxxx xxxxxx úřad xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx podrobena xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx kterém xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; jestliže xx x dispozici xxxxx xxx x xxxx státech, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx užší xxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx životních zájmů);
x) jestliže xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx životních zájmů xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx x xxxx státech xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx pouze toho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx z xxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
3. Xxxxxxxx osoba, xxxx xxx osoba xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx osobě. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx rozsah této xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx "Výměna informací".
4. Osobní společnost xxxx trust je xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx které xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zdanění x xxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) závod;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx, x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, lom xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přírodních xxxxxx.
3. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx takové staveniště, xxxxxxx xxxx dozor xxxx déle než xxxx měsíců;
x) xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo manažerských xxxxxx, podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úhrnu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se předpokládá, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxx x xx x obvykle používá xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxx k výkonu xxxxxxxx, xx nezakládaly x xxxxxx trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxx tohoto druhého xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.
7. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním státě xxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jestliže transakce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx, xx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX Z NEMOVITÉHO XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje v xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx inventář xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx proměnlivé xxxx pevné xxxxxx xx těžení nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
XXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx:
x) této xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxxx státě této xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx xxxx xxxxx docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx odpočet xx nepovolí x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx kanceláří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xx formě úroků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podobně xx nezohlední xxx xxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx provize xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx formě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx jakékoliv xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, které xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Jestliže zisky xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou ustanovení xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXXX DOPRAVA
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo letadel x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
2. Zisky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx tohoto xxxxxx x xxx xxxxxx xx ustanovení článku 12 xxxxx x provozování xxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx zisky pobírané x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z pronájmu xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx takovéto pronajímatelské xxxxxxxx nahodilé xx xxxxxx x provozování xxxx nebo letadel x xxxxxxxxxxx dopravě.
4. Xxx xxxxx xxxxxx článku x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxx přepravu xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pronájem nahodilé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx na poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx na řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
x jestliže v xxxxxx případech jsou xxx podniky ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx podmínkám docíleny xxxxxx, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, požitkových xxxxx xxxx požitkových xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných práv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx příjmy x xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k této xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zisky nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo že xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx xx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx druhém xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
Článek 11
XXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx zdanění v xxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s půjčkou xxxx xxxxxx poskytnutým, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, místním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
b)
(x) x případě Xxxxxx, Banco Xxxxxxxx xx Comercio Xxxxxxxx, X. N. X., Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X. X. C. a Xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx y Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, X. X. X.; x
(ii) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx exportní xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b) xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majících, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx příjem, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x příjmem x půjčených xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má příjem xxxxx. Xxxxx "úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx vlastník úroků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7.
6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx je xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx úroky mají xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx osobou x xxxxxx úroků xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx smluvil plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx zmíněnou částku. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX POPLATKY
1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Tyto licenční xxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických xxxxx x filmů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxx xx právo xx xxxxxx vizuálního xxxxxx nebo xxxxx, xxxx obojího, xx xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxx, xxxxxxxx vláknem xxxx xxxxxxxx technologií; xxxx
x) xxxxx xxxx xx právo xx užití, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx obojího, xx xxxxxx přenosu xxxxxxxxxx:
(i) xxxxxxxxx; xxxx
(xx) kabelem, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 13 xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"xxxxxxxx xxxxxx platby xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou x této stálé xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Jestliže však xxxxxx licenčních poplatků, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx mezi oběma x xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x částka licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Článek 13
XXXXX ZE XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hlavně z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxx.
3. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx jiných xxxxx xxxx podobných práv xxx xxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx xxxxx vlastnil xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akcie xxxx xxxxxxx xxxxx představující 20 xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx takové stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s celým xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
5. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení xxxx xxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx ze zcizení xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
6. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, jehož je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX ZAMĚSTNÁNÍ
1. Platy, mzdy x xxxx podobné xxxxxx, které pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, mohou xxx xxxxxx x xxx pobírané xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx se xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úhrnu 183 xxx v xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx končícím x příslušném xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx druhého státu, x
c) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provozovaného x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Článek 15
XXXXXXXX
Tantiémy a xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu společnosti, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umělci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článků 7 x 14 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávány.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx na příjmy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě umělci xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx sportovec xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 odst. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX XXXXXX
1.
x) Xxxxx, mzdy x jiné xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podléhají xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx prokazovány x xxxxx xxxxx x xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu:
(x) xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx státu; xxxx
(xx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výuky, vyučování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žák, xxxxx xx xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jednoho smluvního xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyučování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x tomto státě xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.
Článek 20
XXXXXXX PŘÍJMY
Části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx mají xxxxx xx druhém smluvním xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx 21
XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x umístěn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx movitým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx smluvním státě, xxxx xxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx provozovanými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění jen x xxxxx xxxxx.
Článek 22
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Mexika xxxx xxxxx zdanění vyloučeno xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x výhradou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx pozměněny bez xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx zásada, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xx v částce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; a
b) x xxxxxxx společnosti, xxxxx vlastní xxxxxxx 10 procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxx, x xxxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Česká xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdaněny v Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx xxx sníží, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx na příjem xxxx xxxxxxx, který xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx osvobozen xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ze zbývajících xxxxxx xxxx majetku xxxxxx rezidenta, xxxx x xxxxx osvobozený xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xx xx podpisu xxxx smlouvy Xxxxx xxxxxxxxx podepíše s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem tohoto xxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem Xxxxx republiky, xx xxx xxxxxxx upraveném x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu daň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx, z nichž xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Mexika, společnosti, xxxxx je rezidentem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vlastní xx xxxx než 10 xxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxx, kdy xx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx podrobeni státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx rezidenty xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx.
2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx daně z xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx povinností x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.
3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 odst. 7 nebo článku 12 xxxx. 6, budou xxxxx, licenční poplatky x xxxx výlohy xxxxxxx podnikem jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx smluveny vůči xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx kapitál je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x prvně zmíněném xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 24
XXXXXX PŘÍPADŮ DOHODOU
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx nebo povedou x ní ke xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx opravné prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, předložit svůj xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx případ xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx čtyř xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx se zamezilo xxxxxxx, xxxxx není x souladu xx Xxxxxxxx, a to xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx data xxxxxx xxxxxxxx přiznání x xxxxx druhém xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x rámci delšího xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx vyřešit vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx vzniknout při xxxxxxx nebo provádění Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx článku 2, xxxx, x xxxxxxx nediskriminace, o xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx pouze xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx všeho druhu x pojmenování, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx x rozporu xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti stejným xxxxxxxx jako informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (včetně xxxxx a správních xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxx větě, vymáháním xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx xxxx rozhodováním x opravných prostředcích xx vztahu k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx vynasnaží získat xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx druhý stát x xxxx xxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx ve stejném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxx získána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxx x xxxx vlastní xxxx.
Xxxxxx 26
XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x výjimkou článku "Xxxxxx informací", se xxxxxxxxx xx:
a) xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxx, xxxx xxxxx xx zdaněna x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxx xxxxx, xxx xx sazba xxxxxxxxx xx xxxxx část xxxxxx pobíranou jinými xxxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx; nebo
b) xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x odpočtu, xxxxx xxxx z xxxx úlevy xxxx xxxxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx dostupná jiným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poradit, xxxxx xxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 27
XXXXXXX DIPLOMATICKÝCH XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxx v xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx výsad členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.
Článek 28
XXXXX V XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této smlouvy x platnost. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx pozdějšího x xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx xx budou provádět:
x) xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. lednu v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx;
b) xxxxx xxx o ostatní xxxx z xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, na příjmy xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx x kalendářním roce xxxxxxxxxxxx xx roce, x němž Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
Článek 29
XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu Xxxxxxx x platnost. V xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane provádět:
x) pokud jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx byla xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxxx daně x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx roce následujícím xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto smlouvu.
Xxxx x Mexiko Xxxx dne 4. xxxxx 2002 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Jiří Rusnok x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx Gil Díaz x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.2.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.