Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1953.
34
Vládní xxxxxxxx
xx dne 16. července
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x poměru x xxxxxx
Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx nařizuje xxxxx §6 xxxxxx x. 41/1953 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx:
§1
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx tuzemci x xxxxxxxxx, znějící na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1953, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení.
§2
(1) Xxxxxxx tuzemců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (dovoz x xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zajištění, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxx.), xxxxx x jiné xxxxxxx tuzemců xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ujednání x platebním xxxxx, xx přepočítávají x xxxxxx 6,9444225 Kčs xxxxxxx xxxxx za 1 Xxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §3.
§3
(1) Xxxxxxx cizozemců x tuzemských xxxx, xxxxx x poplatků xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Kčs xxxxxxx xxxxx xx 1 Kčs xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizozemců xxxx tuzemcům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx republiky.
§4
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze životního xxxxxxxxx cizozemců xx xxxxxxx stejně jako x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx životního xxxxxxxxx tuzemců.
§5
(1) Závazky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxx xxxxxxx xxxxx xx 1 Xxx xxxxxx peněz, xxxxxxx x poměru 6,9444225 Xxx starých xxxxx xx 1 Kčs xxxxxx peněz.
(2) Závazky Xxxxxx xxxxx československé xxxx xxxxx xxxxxx xx přepočítávají x xxxxxx 6,9444225 Xxx xxxxxxx xxxxx za 1 Xxx nových xxxxx.
(3) Prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx přepočítávají x xxxxxx 5 Xxx xxxxxxx xxxxx za 1 Xxx xxxxxx xxxxx.
§6
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xx vkladních knížkách xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tuzemců xx vkladních xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx ustanovení §§2 x 5 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx účtech zřízených x tomu, aby xx xx xxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rozpočtovými x xxxxxxxxx organisacemi x xxxxxxxxxx částky xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 80/1952 Sb., x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx přepočítávají - jde-li o xxxxxxxxx - stejně xxxx vklady tuzemců xxxxx druhu; xx xxxxx x xxxxx, xxx-xx x případy xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
§7
Závazky tuzemců xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxx, xx přepočítávají stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
§8
(1) Tuzemci podle xxxxxx xxxxxxxx jsou:
a) xxxxxxx xxxxx, které xxxx x Československé xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx zdržují, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x s xxxx žijící xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx x podniky, xxxxx xxxx sídlo x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, útvary x xxxxxxxx x xxxx státy.
§9
Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxx, jen xxxxx nebylo xxx xxxxxxxxxxxxxxx soudem pravomocně xxxxxxxxxx xxxxx.
§10
Toto nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1953; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlády.
Široký x. r.
Ďuriš v. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 34/1954 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.6.1953.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.