Plné znění - 113/1976 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Turecké republiky, Protokolu mezi vládou ČSSR a vládou Turecké republiky o ukončení platnosti ustanovení Obchodní smlouvy, vztahujících se k obchodu a Likvidačním protokolu mezi vládou ČSSR a vládou Turecké republiky

113/1976 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Osvědčení o původu

Protokol

Obchodní smlouva

Likvidační protokol

INFORMACE

113

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1976

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1931, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 29. xxxxx 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Protokol mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Obchodní smlouvy xx xxx 17. xxxxx 1931, vztahujících xx x xxxxxxx x Likvidační protokol xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Turecké xxxxxxxxx.

Xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení x platnost xxxx 15. března 1976.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československem x Xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1931, xxxxx zůstaly v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu x vedeny přáním xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxx Československem x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovozními a xxxxxxxxx xxxxxx, předpisy x nařízeními, platnými x xxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a nařízení xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx platby x dávky v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx platby xxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x. x. x Centrální xxxxxxxx xxxxxx x souladu x devizovými xxxxxx, xxxxxxxx x nařízeními, xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek XX

X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx územích.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx nepřesahující 100 XX dolarů xxxx stejnou xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek XX

Xxx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxx komisi, xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx jednou do xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx střídavě x Xxxxx x Xxxxxx x termínu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aplikace, xxxxx x doporučila opatření xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VII

Tato Xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx) xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsanou x Ankaře 30. xxxxx 1934 x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Tureckou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx 9. xxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

Článek XX

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1949, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít Likvidační protokol x souladu x xxxxxx 10, 11, 12 a 13 Xxxxxxxx dohody x 9. xxxxxxxx 1949.

Xxxxxx X

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxx xxxx ratifikaci. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně vypovězena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její platnosti.

Vyhotoveno x Praze 29. xxxxx 1975 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx v. x.

XXXXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XXXXXXXX

Xxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx

Xxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx

Xxxxx xxxxx ......................................................................

Způsob balení ..................................................................

Xxxxx xxxx .......................................................................

Xxxxxxxx xxxxxx .............................................................&xxxx; Xxxxx xxxx ....................................................................

Xxxxxxxx xxxxx .................................................................&xxxx; Hodnota .........................................................................

X xxxxxxx s ustanovením Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1975 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní smlouvy xx 17. xxxxx 1931, vztahujících se x xxxxxxx

X xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx I

Tímto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všech ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx 17. ledna 1931, xxxxxxxxxxxx xx x obchodu; xxxxxxxxx xxxxxx 1-5 (xxxxxx), 7-10 (xxxxxx) x 12, Xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxx podpisu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, potvrzujících xxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxx 29. srpna 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Vladimír Kiršbaum x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 17. ledna 1931

Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx:

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejvýhodnějších xxxxxxx mezinárodního tranzitu, xxxxxx, zavazadlům, xxxxx x předmětům všeho xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx prostředkům a xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx doložku xxxxxxxxxx výhod. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx recipročně xxxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se vztahují xxxxxx na zboží x xxxxxxxx, xxxxx xxxx již námořní xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) z důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,

x) xx zdravotních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemocem xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx svém xxxxx v xxxxxxx x xx. 5, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxx železniční dopravy, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxx osob, xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxx xxxx xxxxx tam xxxxxxxxxx, nebude x xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo xx třetích xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx uskutečňuje xx stejné xxxxx, xx stejném směru x xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mající xx účel čelit xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx x charitativních xxxxxx.

Xxx xxxxx si xxxx to vyhrazují xxxxxxx xxxxxx dohodou xxxxxxxxxxxx xxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx železničních xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Plavidla x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přijedou xxxxx x mateřské xxxx xxxx x xxxx xxxx x xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo cílové xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používat v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lodím, xxxxxxxx x nákladům x xxxxxxx x doložkou xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xx spojitosti s xxxxxxxxx platnosti Obchodní x xxxxxxxx dohody x 9. xxxxxxxx 1949 mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Turecké xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx 10, 11, 12 x 13 xxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1949 xxxxxxx následující:

Článek X

Xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnách, přijímaných Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. x. x Xxxxxxxxx tureckou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákony, předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x každé zemi.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx komodity, obsažené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu xx 16. xxxxxx 1974, xxxxxx do 31. xxxxxx 1975, v xxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx dohodou, xxxxxxxxxx 9. xxxxxxxx 1949, xxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1975, xxxxxxxxxxxxxxx clearingového xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx X a XX Xxxxxxxx xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosinci 1975, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. s. xx jméno Xxxxxxxxx xxxxxxx banky, v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 9. xxxxxxxx 1949 a xxxxxxxxxxx protokolů, xxxxxxxxxxx 16. xxxxx 1956 x 7. xxxxx 1964, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bude veden Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x. x. xx xxxxx Centrální xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx 1975 xxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xx 31. xxxxx 1976 xxxxxxx zboží, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx listinách, přiložených x xxxxxxxxxx protokolu xx 16. xxxxxx 1974 mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Tureckem, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx strana zájem x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxx x souladu x xxxxx vývozním xxxxxxx, předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx vývozu. Xxxxxxx listina bude xxxxxxxxx x xxxxx 1976 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dovozních a xxxxxxxxx režimů, platných x xxxxx x xxxx zemí.

3. Zůstatek, xxxxxxxx x 31. xxxxx 1976, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x. s. a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, předpisy x nařízeními, platnými x xxxxx x xxxx xxxx, a xx ne později xxxxx 30 xxx xx tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxx zůstatku xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx = 1 XX xxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahu USA xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době představuje 1 dolar = 0,828948 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ekvivalent xxxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxx = 0,023684 xxxxxxx xxxx xxxxxx zlata, rovnající xx 0,736662 xxxxx xxxxxxx xxxxx, zůstatek xxxxxxxxxxxx účtu bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx x této změně.

Článek X

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. x Xxxxxxxxx turecká banka xxxxx opatření potřebná xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Tento xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxxxx datem xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxx 29. xxxxx 1975 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Turecké xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1976.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/1976 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.