Plné znění - 84/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o vzájemném uznávání ekvivalentnosti dokladů o absolvování středních, středních odborných a vysokých škol a rovněž dokladů o udělování vědeckých hodností a titulů

84/1975 Sb.

Vyhláška

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII

INFORMACE

84

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxx 1975

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odborných x xxxxxxxx xxxx x rovněž xxxxxxx x udělování vědeckých xxxxxxxx x xxxxxx

Xxx 7. června 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentnosti xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol x xxxxxx xxxxxxx x udělování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku II dnem 30. xxxxx 1975 a xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

ÚMLUVA

o vzájemném uznávání xxxxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxx středních, středních xxxxxxxxx x vysokých xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx států:

Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Kubánské xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vědy x vzdělání x xxxxxxxxxx jejich další xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapsat xx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx fakult), xxx xxxx xxxxxxxx xx území každého xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx držitelům xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hodností x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ministerstvy, resorty x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxx stupních xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx vědecké xxxxxxxx - doktora xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx titulu (xxxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx titulu (xxxxxxxxx).

Xxxxxx II

1. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx doručeny xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. K xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listinu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx depozitáři xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx ode dne, xxx obdržely xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Přístup xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek IV

1. X xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxx x xxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx rozešle všem xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx 15 dní od xxxxxxxx posledního xxxxxxx xxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx.

4. Jednomyslně schválené xxxxx a dodatky xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany o xxxxxx schválení.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx, xx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Úmluva xx xxxxxxxxx vládě Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře.

2. Depozitář xxxxx kopie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx těch xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx.

3. Depozitář bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxx a které x xx přistoupily, xxxxxxxx každého dokumentu xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx a vypovězení xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx kteroukoli ze xxxxxxxxx xxxxx.

Článek VII

1. Xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx jazyce bude xxxxxx x vlády Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svými vládami, xxx bylo prokázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 7. xxxxxx 1972 x xxxxxx vyhotovení v xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 84/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.1.1975.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 84/1975 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 109/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 19.10.2000.