Plné znění - 75/1972 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a Dánským královstvím

75/1972 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI

INFORMACE

75

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 19. září 1972

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím

Dne 17. xxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VI xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxx 17. března 1972.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx x. x.

DLOUHODOBÁ OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxx xx xxxxxx xxxx společný zájem xx xxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody,

berouce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x prohloubit xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro podstatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem, aby xxx byl vytvořen xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (XXXX), jejímiž xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx - včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zahrnutého do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uzavírány mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Dánsku.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné otázky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bude uzavírat xxxxx protokoly zmíněné x článku II odstavec 2.

2. Xxxxxxx komise xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxx, xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x uskuteční se xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx se vzájemně xxxxxxx. Xx pořadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran zájem.

Článek V

Platby xxxx xxxxx zeměmi xxxxx xx provádět xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx z obou xxxx.

Xxxxxx XX

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x bude xxxxxx xx 31. prosince 1974. Nahrazuje Dlouhodobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1966 x Kodani.

2. X xxxxxxxxxxxx xx xxxx mezinárodním závazkům, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podpory xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 17. března 1972 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 75/1972 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.3.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.