Plné znění - 61/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Indickou republikou o kulturní spolupráci

61/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII

INFORMACE

61

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1960

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx Dillí xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 8. února 1960 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku VI xxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Indickou xxxxxxxxxx x kulturní spolupráci

Československá xxxxxxxxx

x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx snahou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Indií a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx xxx. Jiřího Xxxxx,

xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kulturních xxxxxxxxxxx,

xxxxx vyměnivše si xxxx moci a xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek I

Obě xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx styky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doporučených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx a v xxxxxx oborech;

d) spolupráci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavy a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx výstav, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, koncertů, xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx; x tomu xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx případě dohodnuty xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxx strany.

Xxxxxx II

Obě vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx podle příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx IV

Obě strany xx vynasnaží xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x vysvědčení xxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xx účelem xxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxx z vysokých xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx ustavit xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Dohoda xxxx ratifikována x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a anglickém; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx pochybností jest xxxx anglické xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx devátého.

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Xxxx Xxxxx v. r.

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 61/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1960 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 21.9.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.