Plné znění - 77/1965 Sb.

Vyhláška

Rozsah platnosti §1

Oprávnění k obsluze stavebních strojů §2

Zjištění tělesné a duševní schopnosti §3

Spolehlivost k obsluze stavebních strojů §4

Výcvik §5

Výběru uchazečů do výcvikového zařízení §6

Přihláška k odborné zkoušce §7

Odborná zkouška §8

Průkaz o oprávnění k obsluze stavebních strojů §9

Povinnosti držitele průkazu §10

Odnětí (zadržení) průkazu §11

Zkušební komisaři §12

Oprávnění ministerstva stavebnictví §13

Oprávnění k obsluze stavebních strojů u ozbrojených sil §14

Přechodná ustanovení §15

Závěrečná ustanovení §16

Účinnost §17

Příloha - Předběžná praxe pro jednotlivé skupiny stavebních strojů

INFORMACE

77

VYHLÁŠKA

ministerstva stavebnictví

ze xxx 28. xxxxxx 1965

x xxxxxxx, způsobilosti x xxxxxxxxxx obsluh stavebních xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx stavebnictví v xxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, ostatními úředními xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx odborů xxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/1961 Sb. x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx:

§1

Xxxxxx platnosti

1. Stavební xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxx*) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsluhovat xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx orgán xxx xxxxxxxx udělí x xxxxxxx oprávnění.

2. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx x xxxxxxx

x) dozerů x xxxxxxxx kolových xxx 50 k,

b) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů,

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nad 35 k,

i) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) speciálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x provozním xxxxxx xxx 5 xxx. x 300 x³/xxx.,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.*)

3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx obsluhovat xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx učí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5.

§2

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxx tomu, kdo

a) xxxxxx xxxx 18 xxx,

x) je tělesně x duševně xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) prokázal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx-xx stavební stroj xxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx**) xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx).***)

§3

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx schopnost k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lékařskou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uchazeč o xxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uchazečů o xxxxxxxx xxxxxx.****)

§4

Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx strojů

1. Spolehlivým x obsluze xxxxxxxxxx xxxxxx není

a) kdo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxx požívá xxxxx nadměrně alkoholické xxxxxx xxxx požívá xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) komu xx soudem xxxxxxxx xxxxxxx stavebních strojů.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stavebních xxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) dává xx souhlasem xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) výboru XXX xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Výcvik

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx x obsluze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x stálým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze,

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavebnictví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Výcvik xx výcvikovém xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx učebních xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebnictví.

3. O xxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx absolventu xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxx uchazečů do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx stavebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx svém provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx též xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx uchazeče do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strojů x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stavebních strojů,

c) xxxxxxxxx vysvědčením x xxxxxxx x duševní xxxxxxxxxx uchazeče x xxxxxxx staveních xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení.

3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 vrátí xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxx.

§7

Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx

1. Přihlášku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, x xxx je x pracovním poměru, xxxx. prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:

x) xxxxx uchazeče x xxxx xxxxxx,

x) xxxxx x místo xxxxxxxx a číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx), pokud x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) prohlášení xxxxxxxx, xx xx xxxx soudem zakázána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchazeče k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx vysvědčení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uchazeče x xxxxxxx xxxxxxxxxx strojů,

g) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x obsluze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx uchazeče x xxxxxxx 3 x 4 cm.

3. Xx xxxxxxxx přihlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnictví xxxx xxxxx jím xxxxxxxx xxxx, místo xxxxxxx x složení xxxxxxxx xxxxxx.

§8

Xxxxxxx zkouška

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx skupinu xxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Odborná xxxxxxx xx koná před xxxxxxxx xxxxxx složenou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx komisařů. X xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx v pracovním xxxxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Odborná xxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx části x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx znalosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stroje a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Výsledek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxx: ..........

x) nezpůsobilý x xxxxxxx stavebního xxxxxx xxxx: ....... .

5. X xxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxx výcviku.

§9

Xxxxxx x oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxxxxxx, udělí ministerstvo xxxxxxxxxxxx, nebo orgán xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (stavebních xxxxxx) x vydá xx x xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx praxi x xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, změny xxxx úpravy x xxxxxxx.

3. Xxxxxx průkazu xx držitel xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx.

§11

Odnětí (xxxxxxxx) xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavebního stroje x xxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxx, xxxx-xx se jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.

§12

Zkušební xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx organizace, x níž je xxxxxxxxxx xxxxxxxx komisař x xxxxxxxxx poměru.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx činnost xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx, u níž xx v pracovním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxx xxxx přesáhnout xxxxx xxxxxxxx xxx x měsíci.

3. Po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

§13

Xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) schvaluje (vydávané) xxxxxx osnovy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech povolit xxxxxxx nebo úlevy x xxxx xxxxxxxx.

§14

Xxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxxxx strojů x xxxxxxxxxxx xxx

Xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxx x xxxxxxxxxxx sil xxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx pro výkon xxxxxxx x xxxx xxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxx ministerstvo stavebnictví xxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx býv. ministerstva xxxxxxxxxx průmyslu xx. 362&xxxx;313-xxxxx. 2/1956 ze xxx 28. xxxxx 1952 x způsobilosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strojů xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.*)

§17

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xxx. Xxxxx x. x.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 77/1965 Xx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx stavebních xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 x................................................ 400 xxx.

x) dozery x traktory pásové............................................................. 400 hod.

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.................................. 400 hod.

d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, automobilová x xxxxxx......................... 400 xxx.

x) korečková xxxxxxx........................................................................ 300 xxx.

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx......................................................................... 300 xxx.

x) xxxxxxxx frézy x xxxxxxxx............................................................ 300 xxx.

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nad 35 x................ 400 xxx.

x) xxxxxxxxxxx x grejdrelevátory.......................................................... 400 xxx.

x) motorové xxxxxxxx........................................................................... 400 xxx.

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx........................................................ 400 hod.

l) xxxxxxxxxxxxxx................................................................................. 300 xxx.

x) xxxxxxxx xxxxx................................................................................. 200 xxx.

x) úzkorozchodné xxxxxxxxxx xxx přenosné xxxxx............................ 200 hod.

o) speciální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx................................................ 200 xxx.

x) kompresory x xxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xxx. x 300 x³/xxx............ 200 xxx.

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) vyhlášky

Hodinou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doba, po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stroje stroj xxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čas xxx xxxxxx xxxxxxxx údržbě xxxx xxxxxx stroje.

Právní předpis x. 77/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Zemními xxxxxxx xx rozumí práce xxxxx XXX 73&xxxx;3050.

*) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vybaveny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x obsluze xxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxxxx oprávnění - xxxxxxxxxx xxxxxx (ČSN 27&xxxx;0140 - bezpečnostní xxxxxxxx xxx jeřáby x xxxx xxxxxxxxx xx strojním pohonem).

**) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1964 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

****) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxx. č. 32/1963 Xxxxxx směrnic xxx národní výbory.

*)

a) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 261/1952 Ú. l., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x závodních školách xxxxx, x XXX, x internátech x xxxxxx xxxxxxx x x odměnách xxxxxxxx x učebním asistentům xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

x) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx č. 100/1964 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

*) Xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 X. x. z x. 1952.