Právní předpis byl sestaven k datu 18.07.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1991 do 18.07.2000.
Vyhláška o společných rozvodech rozhlasových a televizních signálů po kabelech
73/1974 Sb.
Působnost §1
Státní inspekce telekomunikací při výrobě a dovozu zařízení §2 §3
Povolení ke zřízení a povolení k provozu televizních kabelových rozvodů §3a
Připojení přijímacího zařízení pro příjem signálů z družic naspolečný rozvod §3b
Státní inspekce telekomunikací při výstavbě §4
Státní inspekce telekomunikací nad provozem §5
Závěrečná ustanovení §6
73
VYHLÁŠKA
Federálního xxxxxxxxxxxx spojů
ze xxx 12. xxxxxx 1974
x společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §22 xxxxxx č. 110/1964 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx, x dohodě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických parametrů xxxxxxxxxx x dovážených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podmínek při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
§1
Xxxxxxxxx
(1) Federální ministerstvo xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společný příjem x xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhlasových signálů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx "společný xxxxxx").
(2) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx vyráběných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxx radiokomunikací Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx republice a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Inspektorát xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxx, technických xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x provozu společných xxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvodů a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx x televizních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxx xx předchozí kontrole xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx zařízení
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx parametry nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx před započetím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatněním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx výstavbu, xxxxxxxxxxx x rekonstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signálů), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výzkumný xxxxx xxxxx podle §19 xxxx. 2 xxxxxx x. 110/1964 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon"). O xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení společných xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx parametrů. Xxxxxxxx xxxxxxxx Výzkumný ústav xxxxx xxxxx žadateli x xx-xx vyhovující, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být ukončena xx 60 dnů xx xxxxxx žádosti x předložení potřebných xxxxxx. Od kontroly xxxxxxxxxxx parametrů zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx ústav xxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
§3
§3 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 360/1991 Sb.
§3a
Povolení xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx radiokomunikací Xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx základní xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvodu,
c) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx),
x) xxxxx x xxxxxxxx hlavní xxxxxxx x počtu účastníků,
e) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z družic, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) plánovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx investora podle xxxxxxxxxx xxxxxx.2)
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx televizních kabelových xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx ve spojových xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kabelovodu. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx kabelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx investor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx pokládku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kabelových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(5) Inspektorát xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx televizního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx protokoly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx televizní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám,2a) vydá xxxxxxxx k jeho xxxxxxx xx stanovenou xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 10 xxx. Xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx televizního xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxx.
(7) Změny x xxxxxx stanici x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx televizního xxxxxxxxxx xxxxxxx do 30.xxxxxx 1992.
§3x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 360/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.10.1991
§3x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx signálů x xxxxxx xx xxxxxxxx rozvod
Na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, jehož kontrolu xxxxxxx Výzkumný xxxxx xxxxx podle §2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§3x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 360/1991 Xx. x účinností xx 1.10.1991
§4
Xxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
(1) Státní xxxxxxxx telekomunikací (xxxx xxx "xxxxxxxx") při xxxxxxxx společných rozvodů xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobočky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Bratislava (xxxx xxx "pobočka Xxxxxxxxxxxx"), xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, technickým xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx.
(3) X objektivnímu zjištění xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Inspektorátů oprávněny xxxxxxxxx xx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxx xxxx uvedením xx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx rozvodů apod. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nenahrazují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodavatelů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xx i x xxxxxxx xxxxxxx) x mohou též xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx provozu.
(5) Dodavatelé xxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x termínech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení společných xxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x současně xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx. Zúčastní-li xx xxxxxxxxxx pobočky Inspektorátu xxxxxxxx, xxxx dodavatelé xxxxxxx umožnit xxx xx xxxxxxxx době xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účast xxxxx zástupce a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při kontrole xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx obvykle před xxxxxxxx přejímky.
(6) Skutečný xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx.) xxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxx protokolů obdrží xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvodů xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx nedostatky xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx protokolu.
(7) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x instalovaných xxxxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zjistí-li, xx xxxxxxxx společných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx kontrolovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§5
Xxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx rozvodů provádějí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 1.
(2) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxxx3) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zjištěný xxxx (výsledky xxxxxx, xxxxxx xxxx.) zaznamenají xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx správci) zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všem částem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účast svého xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxx termín x xxxxx (objekt) xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx doklady x xxxxxxx x xxxxxx zařízení.
(4) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxx provozovatelům zařízení xxxxxxxxxx rozvodů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx provádí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.4)
(2) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1965, xxxxxxxxxx x částce 28/1965 Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx spojů.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1974.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxx v. x.
Xxxxxx předpis x. 73/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1974.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
360/1991 Sb., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx č. 73/1974 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxx xx xxxxxxxx
x účinností xx 1.10.1991
Xxxxxx xxxxxxx x. 73/1974 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 203/2000 Sb. s xxxxxxxxx xx 19.7.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxx pro xxxxxxxx příjem x xxxxxx televizních x xxxxxxxxxxxx signálů xx xx xxxxxx ČSN 36&xxxx;7211-1. část rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx antény (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).
2) Xxxxx č. 50/1976 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx x stavebním xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2x) ČSN 36 7211 xxx.
3) ČSN 34&xxxx;2000 "Xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
XXX 34&xxxx;3800 "Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx".
4) Vyhláška Xxxxxxxx xxxxxx spojů č. 111/1964 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.