Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o vzájemné pomoci celních správ
275/96 Sb.
Rozsah použití Čl.1
Vymezení pojmů Čl.2
Usnadnění celních formalit Čl.3
Poskytování potvrzení, výměna zkušeností Čl.4
Potírání podloudnictví s omamnými a psychotropními látkami Čl.5
Poskytování informací Čl.6
Doručování nebo oznamování písemností Čl.7
Vyšetřování Čl.8
Forma a obsah dožádání Čl.9
Jednání orgánů a příslušnost Čl.10
Vyřizování dožádání Čl.11
Používání poskytnutých informací Čl.12
Ochrana údajů Čl.13
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Čl.14
Náklady Čl.15
Provádění smlouvy Čl.16
Nabytí a doba platnosti, vypovězení Čl.17
275
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx xx Xxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních správ.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval.
Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxx 11. října 1996.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. února 1992 mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci,
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx,
v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxx spoluprací xxxx xxxxxxx správ,
xxxxxx xxxxxx, xx porušování xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x finančních zájmů, x
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních předpisů xxx xxxxxxxxx spoluprací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx použití
(1) Xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx podporu podle xxxx smlouvy x xxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx je.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pojmů
(1) "Xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxx x xxxxxxx zbožového xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx.
(2) "Celními xxxxxxxx" xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství xxx a ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx správa.
(3) "Xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx" ve smyslu xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) "Xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Jednotnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1961, xxxx x příslušném xxxxxxx xxxxx.
(5) "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xx xxxxxx této smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x psychotropních xxxxxxx, podepsanou xx Xxxxx xxx 21. xxxxx 1971, xxxx x příslušném platném xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx formalit
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stranami. Kompetence Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Celní xxxxxx smluvních xxxxx xx xx dožádání xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsob x údaje o xxxxxx řízení, v xxxxx rámci bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xx vyměňují xxxxxxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx porušování xxxxxxx předpisů;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxx správami a xxxxxxxxxxxx další otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx podloudnictví x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nelegálního xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x bez dožádání xxxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek;
x) xxxxxxxxxxxx pozemní, vodní x letecké xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xx xxxx využívány x xxxxxxxx omamných x psychotropních xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a postupech xxxxxxxxxxx xxx nelegálním xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné, xxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx informací
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xx dožádání - xxxxxxx zasíláním xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
a) xxxxxxxxxxx sloužících k xxxxxxxxx přesného xxxxxxxx xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx x xxx xxxxxxx poskytují co xxxxxxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxxx těch xxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx nebo oznámí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xx rozdíl od článku 9 nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx. x) a x).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx x obsah xxxxxxxx
(1) Dožádání xx xxxxx podat xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxxx, xx xxxxx připojit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ověřené xxxxx.
(2) Dožádání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, které xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxxx tyto údaje:
x) celní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx řízení;
x) předmět a xxxxx dožádání;
x) xxxxx, osobní údaje x xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx právním posouzením.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx
(1) X xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxx celní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, postupuje dožádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dožadující celní xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx dožádání
(1) Xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx přezkoumávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaná xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx - xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o tom x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx před xxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávány xxxxxx údaje, platí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Použití xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx se xxxxx předávat výlučně xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx předány, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x úměrnost xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx účelu předání. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se, xx xxxx předány xxxxxxxxx údaje nebo xxxxx, které xxxxxxx xxx předány, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx povinen provést xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zničit.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jejich použití. Xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dána, xxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx takovéto informace xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Jinak xx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx vyžadována.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx upozorní při xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní údaje xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Bude-li osoba x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxx předání x xxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x neoprávněným xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xx-xx dožádaná celní xxxxxx xxxx názoru, xx vyřízení xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx újmu suverenity, xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxx pomoc xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ji xxxxx xx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx celní správa x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x dožádání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhoví.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxxxxx neúčtují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx státní správy.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smlouvě. X xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 je xxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dni, xx xxxxxx si xxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx.
Dáno xx Xxxxx im Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx. Ivan Kočárník XXx. x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
Dr. Xxxx Waigel x. x.
Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 275/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.