Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 25.12.1991.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.05.1990 do 25.12.1991.


Vyhláška, kterou se vydávají základní podmínky dodávky strojírenských a elektrotechnických výrobků

135/1964 Sb.

Vyhláška

Část první

Rozsah platnosti §1

Část druhá - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11 §11a §12 §13 §14 §15 §16 §17

Odpovědnost za vady (záruka) §18

Část třetí - DODÁVKY POLOTOVARŮ A VÝROBKŮ STROJÍRENSKÉ METALURGIE

Vymezení dodávek §19 §20 §21 §22 §23

Náhrada škody §24

Záruční doba §25 §26 §27

Část čtvrtá - DODÁVKY VÝROBKŮ Z PLASTICKÝCH HMOT §28 §29 §30 §31 §32 §33 §34

Část pátá - DODÁVKY ORGANIZACÍM VNITŘNÍHO OBCHODU A SPOTŘEBNÍHO DRUŽSTEVNICTVÍ §34a §34b §34c §34d §34e §34f

Část šestá - USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ §35 §36

Příloha - Dodávky staničních akumulátorových baterií

INFORMACE

135

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojírenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1964,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojírenství x xxxxxxx strojírenství x dohodě se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx §392 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 109/1964 Xx. (dále xxx "xxxxx"):

Část xxxxx

§1

Xxxxxx platnosti

(1) Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxxxx x elektrotechnických výrobků x náhradních xxxx x xxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metalurgie,

c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.*)

(2) Xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx a xxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx.**)

Část druhá

VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX

§2

§2 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 103/1990 Sb.

§3

§3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§4

§4 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§5

§5 zrušen právním xxxxxxxxx č. 28/1990 Sb.

§6

§6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§7

§7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§8

§8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§9

§9 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 28/1990 Sb.

§10

§10 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§11

§11 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§11x

§11x xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§12

§12 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§13

§13 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§14

§14 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§15

§15 zrušen právním xxxxxxxxx č. 28/1990 Sb.

§16

§16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 28/1990 Sb.

§17

§17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§18

Odpovědnost za xxxx (xxxxxx)

(§198 xxxxxx)

(1) Záruční xxxx činí, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovena jiná xxxxxxx doba, dvanáct xxxxxx xx splnění xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x poddodávek všech xxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx 4 roky xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx pro výrobek xxxx xxxx část, xx x xxxxxxxxx xxxxx, technických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx záručních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kratší xxxx xxxxxxxxxx (používatelnosti), než xxxx záruční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že výrobek (xxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx).

(3) X xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx organizace xxxxxx x dobu xxxxxx; xxxxx tím xxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxx, stanovená xxxxx xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx konstrukci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx upozorní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dát xxxxxxxxxx nové příkazy.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx dodavatele xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresy, xxxxxxxx x používání x jiné údaje xxxx xxxxxx, ač xxx x xxxx xxxxxxx, prodlužuje xx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx bylo způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx-xx o části xxxxxxx, jejichž účelem xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxx přílišném xxxxxxxx zničí.

(7) Xxxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx účast xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx; vyžaduje-li výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx skladování, xxxxxxx nebo údržby, xx dodavatel xxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxx někým xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx oprav xxxxxxx x xxxxxxx x provozu. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx opravovány xxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx na jeho xxxxxx xxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxx, pomocné xxxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx oprava xxxxxxxxx u odběratele, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vadný výrobek (xxxx součást) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodavatele xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyměněna xxxxx xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxx xxxxxx, uvedou v xxxxxx zejména:

a) xxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) xxxxxx oznámení xxxxxxxxx případu,

d) xxxxx x rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxx záruční xxxx.

(10) U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x neodstranitelnou xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx zrušení smlouvy (§201 xxxx. 1 xxxxxx) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx funkci.

(11) Žádá-li xxxxxxxxx odstranění vady, xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vadného xxxxxxx.

Xxxx třetí

DODÁVKY XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

§19

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, výlisky za xxxxx, výkovky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojírenské metalurgie.

§20

§20 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§21

§21 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§22

§22 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§23

§23 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§24

Xxxxxxx škody

(1) Zjistí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x §201 xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx škody; xxxxxx xxxxxxx škody činí xxxxxx jednicových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x celopodnikové xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odběratel xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx, x xxx xxxx možno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se nemůže xxxx xxxxxxxxxxxx zprostit.

(2) Xxxxxxx organizací xxxx xxx xxxxxxxxx pevná xxxxxxx xx opravy xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dodavatele jen x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx xx 12 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxx odběratel.

§25

Xxxxxxx doba

Záruční xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx záruční xxxx, xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx skladování delší xxx šest měsíců, xxxxxxxxxx xx záruční xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx tomuto cyklu x xxxxxx skladování. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stárnutí výrobků, xxxxxxxxxx xx záruční xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§26

§26 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§27

§27 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

Xxxx xxxxxx

§28

§28 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§29

§29 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§30

§30 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§31

§31 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§32

§32 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 103/1990 Xx.

§33

§33 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34

§34 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

Část pátá

§34a

§34a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34x

§34x zrušen právním xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34x

§34x zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34x

§34x zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34x

§34x zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§34f

§34f xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 107/1981 Sb.

Xxxx šestá

USTANOVENÍ XXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ

§35

§35 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1990 Sb.

§36

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1964.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

Xxxx x. r.
 

Ministr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 135/1964 Sb.

Dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx baterií

Uskladnění

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) olověné xxxxx v místnosti x xxxxxxxx xx 15 °C xx 30 °X odděleně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx x nápisem "Xxxxxxxxxxx" xx vlhkém xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozu

(2) Xxxxxx baterií xxxxxxx xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx započetím montáže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sírovou, xxxxxx x vodík. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lahví xx xxxxxxxxxxx 50 xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x jejich xxxxxx xx povinen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx

(4) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sjednaných xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx akumulátorovnu,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, případně xx xxxxxxx ke spotřebiči xxxxx xxxxxxxxxx plánku. Xxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx teplotu xxxxxxx x akumulátorovně nejméně xx +10 °C.

(5) Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přípravou xxxxxxxxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx baterie xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx montáže, xxxxxxx xxxx patnáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxx deník, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx skleněné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx které mu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - x tomto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 135/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1964.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

57/1972 Sb., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.10.1972

107/1981 Xx., kterým xx mění a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1982

28/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx vydávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 1.4.1990

103/1990 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1990

Právní xxxxxxx x. 135/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1992.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxx XXX xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x polyvinylchloridu (XXX)

**) Xxxxxx strojírenských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojírenství č. 136/1964 Sb. x č. 137/1964 Sb.

*) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1 xxxxxx.

1) §239 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2) §14 xxxx. 1 zákona x. 142/1970 Xx., o xxxxxxxxx hospodářství.

§21 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničního xxxxxxx x. 143/1970 Xx., kterou xx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

§23 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx komise a Xxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 48/1980 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx procesu.