Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.11.1993.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxx 1993 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 12 xxxx 12. xxxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Lotyšské xxxxxxxxx
x xxxxxxx xxxxxx povinnosti
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- snažíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze Xxxxxx, mohou xxxxxxxxx za účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxx xx xxxxxxxx xx 90 xxx xxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Občané xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx majících xxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx této xxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx osoby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zprávu o xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žijících x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu.
Článek 3
Xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo trvalého xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pobytu.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předem xxxxx xxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx jejich státu xxx xxxxx, pobyt x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu.
Článek 6
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx vstup xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx nežádoucím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
Článek 7
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx přijímat xx xxxxx xxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto státu.
Článek 8
Xxxxxx jedné smluvní xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyjíždějí xx xxxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
1. X xxxxxxxx článku 7 xxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zdraví, bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx závažných xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx vstupem Xxxxxx x platnost vymění xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx dohody.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx x údaji x použitelnosti xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx svého zákonodárství xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx dohoda se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx obdržení xxxxxxx výpovědi jedné xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx uzavřena x Rize xxx 22.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jedno x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních věcí
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazy:
1. Xxx xxxxxx Xxxxx republiky
x) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxxx pas,
x) xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx průkaz.
2. Xxx občany Xxxxxxxx xxxxxxxxx
a) xxxxxxxxxxxx xxx,
b) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 28/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.11.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.