Plné znění - 49/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 3. xxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx - Cieszyna x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 26. května 1986 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výstavbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Těšína - Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 dnem 28. xxxxx 1986.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchvatu měst Xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx x x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Český Těšín x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohraniční xxxxxxxx

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českého Xxxxxx a Xxxxxxxx x x xxxxxx 1986 - 1990 xx xxxxx obchvatu xxxxx nový silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčen xxxxxxxxx xxxxxx československo xxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 2

1. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx objekty xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx most xxxx řeku Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx uzavřou kontrakt x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.

Xxxxxx 4

Náklady xx xxxxxx společného xxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxx rozděleny xxxxxxxxx xxxxx délky xxxxx xx území každé xxxxxxx strany. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxx území.

Xxxxxx 5

1. Stavba xxxxx xxxx pokládána xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx protokolu x převzetí xxxxx xxxx xxxxxxx komise xxxxxxx ze čtyř xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jejím xxxxx. Xxxx xxxx udržován Xxxxxxx xxxxxxx republikou.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx 1986 - 1990.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxx určí a x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx si xxxxxxxx sdělí, xxxxx xxxxxxxxxxx x investorské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů vyplývajících x realizace Dohody, x současně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2.

2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výstavby, navrhnou xxxxxx otevření xxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxx xxx provoz a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemně konzultovat x koordinovat xxxxxxx xxxxxx, spojené s xxxxxxx Dohody.

3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx využívat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx x xxxxxx na malý xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížení bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx plánovaným otevřením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx - Cieszyně.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx republikou.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.

Tato Xxxxxx xxxx sepsána ve Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1986 ve xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx republiky:

Dr. Xxxx Xxxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 49/1987 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.10.1986.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.