Plné znění - 135/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

INFORMACE

135

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. října 1979

x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Islandské xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx republiky xxxx xxx 17. září 1979 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

Xxxxx překlad xxxx xxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XXXX

Xxxxxxxxx, 17. září 1979

Excelence, xxx xxxx Vás xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudí, xx xxxxxx cíle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

- podpory rozvoje xxxxxxxxxx x xxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, literatury, výtvarného xxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx památek, x xx umožňováním xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, studentů x xxxxxxxxxxx, umožňováním turné xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výstav, jakož x xxxxxxxx překládání x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dojednány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.

Jestliže xxxxx Islandské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx navrhnout, aby xxxx nóta x xxxxxxx Xxxx Excelence xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx datem Xxxx odpovědi x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx x vlád xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Excelenci xxxxx xxxxxxx x své xxxxxxxxx xxxx.

Xxx. X. Xxxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Text xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxx xxxx potvrdit xxxxxx xxxx Vaší Excelence x xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

"xxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Islandskou xxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx oběma zeměmi.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxx, že tohoto xxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

- podpory xxxxxxx spolupráce x xxxxx x xxxxxxx xxxx, školství, xxxxxx, xxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umění a xxxxx, xxxxx x xxxxxxx kulturních xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, umožňováním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxx, vědecké a xxxxxxxxx literatury xxxxx xxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx bude sloužit xxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx čest xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx považovány xx dohodu mezi xxxxx vládami, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Excelenci xxxxx ujistil x xxx nejhlubší xxxx."

Xxx xxxx informovat Vaši Xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výše uvedeným x xxxxxxxx x xxx, aby nóta Xxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx xxxxxxxx jedna x vlád.

Využívám xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx ujistil x xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx, 17. xxxx 1979

Xxxxxxxx Xxöxxxx x. x.,

xxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 135/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 17.9.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.