Plné znění - 225/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/98 Xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xx dne 24. xxxxxx 1998 x xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 64 (1) (iii) x (2), podle xxxxxx 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x x xxxxxx 8 (1) (iii) x (2) Xxxxxxxxx 2 x xxxx Dohodě x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx č. 1/98 xxxxxxxxx x platnost xxxx přijetí x xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx od 11. xxxxxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Přidružení

xxxx Xxxxxxxxx xxxx

x Xxxxxx republikou

Xxxx přidružení

Xxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 64 (3) xxxx Dohody,

xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx x výrobcích XXXX a xxxxxxx x článku 8 (3) tohoto Protokolu,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxx xxx od xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx 64 (2) Xxxxxxxx xxxxxx pojem "xxxxxx podpora", xxx xx uveden x xxxxxx 64 (1) (xxx) Evropské dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatnění xxxxxxxx článku 92 Xxxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx soutěže tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, (státní podpora),

xxxxxxxx k xxxx, xx Česká republika xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zodpovědným xx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x programů podpory x České xxxxxxxxx x bude mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx slučitelnosti (kompatibilitě) x článkem 64 (1) (xxx) a (2) Xxxxxxxx dohody x x xxxxxxx 8 (1) (xxx) x (2) x (4) Protokolu 2 x Xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx ESUO,

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nutných xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx, aby dohlížecí xxxx xxxxxxx ve xxxxxx době všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo místní,

xxxxxxxx k xxxx, xx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohlížecímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cest x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (xxx) a (2), xxxxx xxxxxx 64 (3) Evropské xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxx 8 (1) (xxx) a (2) Xxxxxxxxx 2 x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxx v Příloze k xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXX 1: SLEDOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

S ohledem xx platná procedurální xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx) x x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřadem xx Společenství xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX 2: XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX

1. Posouzení xxxxxxxxxxxxx jednotlivých rozhodnutí x xxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v článku 1 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx pravidel xxxxxx 92 Xxxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativy, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 (3).

2. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx bude informován x xxxxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx anebo úpravy xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nesetkají x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx kritérii xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx republiky, a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x Xxxxxxxx dohodě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx přidružení xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXX 3: XX MINIMIS PODPORA

Xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx roků xxxx xxxxx xxx 100000 XXX, budou xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx x obchod xxxx Stranami, a xxxxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na průmyslová xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx lodí, na xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 4: XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 64 (4) (x) Evropské xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pohlíženo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 92 (3) (x) Smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v úvahu xxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxxx úřad České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 5: XXXXXXXX URČITÝCH XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nikoliv - xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 3 milióny XXX, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx sbližování xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x Xxxxxxxxx xxxxxxx x x těmito Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zamezení xxxx, xxx xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx přijímala ochranná xxxxxxxx opatření.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx článku.

XXXXXX 6: XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx Stranu.

ČLÁNEK 7: XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad Xxxxx republiky xxxxxx, xx poskytnutí státní xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy vlastní Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx druhé Xxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxx nápravu. Xxxx xxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x legislativou Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této věci x xxxxxxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx šíři x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx názory x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznesl xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx záporné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Aniž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxx v xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx lhůtě xxx xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx příslušné xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 8: XXXXXX PROBLÉMŮ

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx ze Stran, x to xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxxx předána Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx případů.

3. Xxxx postupy nejsou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 8 (6) Protokolu 2 o xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 9: XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. X xxxxxxx na xxxxxx 64 (7) Evropské xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx dohlížecímu úřadu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx platného x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxxx utajení jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 10: XXXXXX

1. Xxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx vypracování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programů podpory, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, stanovených xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Společenství, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx účelu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXXX 11: XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Obě Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx x oblasti státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

XXXXXX 12: XXXXXXX XXXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX (XXXX)

Ustanovení článků 1, 2, 4 (3) x 5 xx 11 xxxxxx Pravidel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uhelnému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v Xxxxxxxxx 2 k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx XXXX.

XXXXXX 13: ADMINISTRATIVNÍ XXXXX (XXXXXX)

Xxxxxx a xxxxxxxxx úřad České xxxxxxxxx xxxxx praktická xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx náležitého xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Dáno x Bruselu dne 24. xxxxxx 1998

Xxxxxx předpis č. 225/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.