Plné znění - 225/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/98 Xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1998 x xxxxxxx prováděcích pravidel xxx xxxxxxxxx ustanovení x státní podpoře xxxxxxxxx x článku 64 (1) (iii) x (2), xxxxx xxxxxx 64 (3) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x x xxxxxx 8 (1) (xxx) x (2) Xxxxxxxxx 2 x této Xxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/98 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxx

xxxx Evropskou unií

x Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x zvláště x xxxxxx 64 (3) xxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX x zvláště x článku 8 (3) xxxxxx Protokolu,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 64 (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx podpora", xxx xx uveden x xxxxxx 64 (1) (xxx) Evropské dohody, xxxx xxx hodnocen xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx soutěže tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, (xxxxxx podpora),

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx slučitelnosti (kompatibilitě) x xxxxxxx 64 (1) (iii) a (2) Evropské dohody x s článkem 8 (1) (xxx) x (2) x (4) Xxxxxxxxx 2 x Evropské xxxxxx x výrobcích ESUO,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx republika xxx stanovování nutných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx obdržel ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace od xxxxxxxxx vládních úřadů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 64 (1) (xxx) x (2), xxxxx xxxxxx 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxx 8 (1) (xxx) x (2) Xxxxxxxxx 2 k xxxx Dohodě o xxxxxxxxx ESUO, jak xx uvedeno v Příloze x tomuto Xxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx.

XXXXXX 1: SLEDOVÁNÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

X xxxxxxx xx platná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx) x x České republice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x x Xxxxx xxxxxxxxx. Dohlížecím úřadem xx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK 2: KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXXXX

1. Posouzení xxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx s Evropskou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx Pravidel, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 Smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx směrů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx práva Soudu xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 (3).

2. Xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx úpravy xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, pokud xxxx xxxxxx zveřejňována, xxx jsou zvlášť xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců, xxxxxx xx xxxxxxxx slučitelnosti, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku. Xxxxx xx takové xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx republiky, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 těchto Xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

ČLÁNEK 3: XX MINIMIS XXXXXXX

Xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx celková xxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx 100000 XXX, budou považovány xx opatření mající xxxxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx a obchod xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, na xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx rybolovu.

XXXXXX 4: XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 64 (4) (a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx na Xxxxxx republiku xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 92 (3) (x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úvahu xxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Předloží společný xxxxx Xxxxxx přidružení, xxxxx učiní x xxxx věci xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx a xxxxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxx posoudí, xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pokyny x slučitelnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 5: ZKOUMÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí - xx jsou řešeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 3 xxxxxxx XXX, xxxxx být předloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxx Podvýboru xxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx Pravidly.

2. Základním cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx přidružení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x tomto článku.

XXXXXX 6: XXXXXX O XXXXXXXXX

Xxxxxxxx dohlížecí xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx si xx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx budou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x významných okolnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 7: XXXXXXXXXX X DOROZUMĚNÍ

1. Kdykoliv Komise xxxx xxxxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx usoudí, xx poskytnutí státní xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx nese xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx Strany xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx úřad xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx platí xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2. Takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x zúčastněně posoudí xxxx názory x xxxxxxxx podklady, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx údajné záporné xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx žádající Strany.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxx kterákoliv x xxxx práv a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tří xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 8: XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 7 nepovedou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx projednáno x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva ustanoveném x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx ze Xxxxx, x to xx xxxxx tří měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx předána Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx postupy xxxxxx xx xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxx článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 8 (6) Xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx XXXX x Evropské xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx vyčerpání všech xxxxxxxxx možností.

ČLÁNEK 9: XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. X xxxxxxx xx článek 64 (7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx dohlížecímu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádající Xxxxxx zakázáno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx správní instituce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxxxx xxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx důvěrnou od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 10: XXXXXX

1. Xxxxx příslušných programů Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx základě xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zajistit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx vydává ke xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se týká xxxxxxxxx států Společenství.

ČLÁNEK 11: XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Obě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx pravidelnosti x xxxxxxxxxxx.

XXXXXX 12: XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X OCELI (XXXX)

Xxxxxxxxxx článků 1, 2, 4 (3) x 5 xx 11 xxxxxx Pravidel xxxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx XXXX.

XXXXXX 13: XXXXXXXXXXXXXXX POMOC (XXXXXX)

Komise x xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Bruselu xxx 24. června 1998

Xxxxxx xxxxxxx x. 225/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.7.1998.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.