Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.06.1993.
179
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 11 dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x příloze Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxx xx 90 xxx bez xxx.
Článek 2
1. Občané xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s osobami xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 ve společné xxxxxxxxxx mohou xx xxxx jejich služebního xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx styk.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx dodržovat xxxx xxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx své občany, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx cestovních xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nejsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx bude příslušnou xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxxx doklad.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx ztratili xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může z xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdraví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x výjimkou článku 7.
2. Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze Dohody xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxx vstupem x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx platných xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cestovních dokladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxx xxxxx xxxxx s xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před jejich xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost 30. xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxx 1993 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x slovinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxx Klaus x. x.
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Drnovšek x. x.
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Slovinsko x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx cestovními xxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xxxx:
1. pro xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx pas,
b) xxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxxx xxx,
d) xxxxxxxxxx knížka,
e) xxxxxxxx průkaz.
2. xxx občany Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
a) xxxxxxxxxxxx xxx,
b) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.6.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.