Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.1991.
Sdělení o Ujednání mezi vládou ČSSR a vládou Helénské republiky o vzájemném zrušení vízové povinnosti
226/91 Sb.
226
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ze dne 5. a 13. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxxx sjednáno Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zrušení xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. března 1991.
Xxxxx překlady xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
X3 XXXX
X.1190/1/XX 4184
Xxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Helénské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x má xxxx xxxxxx, že po xxxxxxxxxxxxx konzultacích je xxxxx Helénské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít s xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx znění:
1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx víza.
2. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli platného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ne xxxx než tři xxxxxx, aniž by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cestovat xx xxxxxxx smluvního xxxxx bez xxxx.
3.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x. Xxxx xx xxx xxxxxx odstavec x), xxxx xxx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno minimálně xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx schválené, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx odpověď.
4. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx upravující xxxxx x pobyt xxxxxxx, xxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxx nesamostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx pořádek či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
1. xxxxxxxx xxxx turistického xxxxxx
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx
3. xxxxx x
4. xxxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxx příslušníky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx tohoto Ujednání.
7. Každý smluvní xxxx xxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Přerušení x xxxx xxxxxxxx xxxx neprodleně oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx státy xx xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nových xxxx pozměněných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
9. Toto Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Ujednání bude x platnosti, xxxxx xxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx xxx vládu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx velvyslanectví Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, 5. xxxxxx 1991
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky
Xxxxx
X.x.: 1345/91
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx projevuje xxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxx xxxxxxxx příjem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X. 1190/1/XX 4184 x 5. xxxxxx 1991 xxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx velvyslanectví Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znění:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xx tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
2. Státní xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu a xxxx v xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxx měsíce, xxxx xx tam vykonávali xxxxxxxxxx činnost, mohou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx.
3.
a. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných diplomatických, xxxxxxxxxx nebo cestovních xxxx a cestují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxx zástupce x xxxxxxxxxxx xxxxxx organizaci, xxxx zproštěni xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
x. Stejná xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci x), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.
x. Aniž xx byl dotčen xxxxxxxx x), musí xxx nové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx- li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dána x této xxxxx xxxxxxx.
4. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pobytu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho zákony x xxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx cizinců, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx nežádoucí x xxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx
3. xxxxx a
4. xxxxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx své státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
7. Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx ukončení bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx.
8. Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou předávat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx třicet xxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
9. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx týkajících xx xxxx uzavření. Xxxxxxxx bude x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vládu České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tato xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Helénské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx xxxxx ujistilo xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou. Xxxxxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x tím xxxx váženého ministerstva xxxxx X. 1190/1/AS 4184 x xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které vstoupí x xxxxxxxx 28. xxxxxx 1991. Velvyslanectví Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí Helénské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Atény, 13. března 1991
Xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 226/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.3.1991.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.