Plné znění - 339/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Dohoda

INFORMACE

339

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxx 1990 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Dánska x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx 15. xxxxxx 1990.

Xxxxx překlady xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx současně.

Kodaň, 5. xxxxxx 1990

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx xxxx Vás xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, mohou xxxxx vstupovat do Xxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Tato xxxx xxx xxxxxx xx počítá xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1957 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vstupu xx území xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x neseverského státu, xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx kterýkoliv oficiálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neosvobozuje xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx dohoda, xx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xxxxx si vyhrazují xxxxx zamítnout xxxxxxxx xx vstupu a xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxx občana.

Článek 6

Xxxxx x xxxx vlád xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku 5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 15. června 1990. Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlád písemným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, aby tento xxxxx x odpověď Xxxx Excelence xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Vaše Excelence,

mám xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxx dopis x 5. června x xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx a xxxx odpověď tvoří xxxxxx x xxxxxxx xxx. Váš dopis x 5. xxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

"Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx xxxx Vás xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx víz

Xxxxxx 1

Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod x xxxxxxx x Xxxxxx xxx víz xx xxxx nepřesahující xxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx měsíců xx počítá xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1957 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx některého x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx započítává xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx měsíců.

Článek 2

Dánští občané, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 3

Zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx neosvobozuje osoby, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Úřady obou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx svém území xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx x xxxx xxxx může x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedená ustanovení x výjimkou článku 5. Xxxx pozastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx 15. června 1990. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxx výpověď xxxxxx platnosti xxxxx xxxxx xx datu xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx návrhy pro xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx tento xxxxx a xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v této xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, xxxxxxxx mé xxxxxxxx úcty.

Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxx Ellemannu-Jensenovi

ministru xxxxxxxxxxxx věcí

Kodaň

Xxxxxx předpis x. 339/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.6.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.