Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.10.2002.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o změně Přílohy číslo 3 Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o hraničních přechodech, přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice a zásadách překračování státních hranic mimo hraniční přechody, podepsané ve Varšavě dne 22.11.96
106/2002 Sb. m. s.
106
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 2001 x 6. xxxxx 2002 ve Xxxxxxx bylo sjednáno Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přechodech, přechodech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxxxx pod x. 23/1998 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXx-X-214-40-2000/67
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x jménem Polské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx republiky a xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přechodech, xxxxxxxxxx na turistických xxxxxxxx protínajících xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 22.xxxxxxxxx 1996, má xxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxx x. 3, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx turistických xxxxxxxx, xxxxx:
1. Xxxxxxx x. 4 xxxxxx takto:
Xxx. | Xxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxx | Xxxx xxxxxxx | Xxxxxxx v xxxx | Pracovní xxxx |
4. | Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) - Xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx Xxxx) | XX/146 | X, X, N | 1.4.-30.9. 1.10.-31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
2. Xx xxxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 26 x 27:
26. | Przesieka - Xxxxxxxxxx Xxxx | VI/36 XX/36/6 | P, X, X | 1.4.- 30.9. 1.10.- 31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
27. | Xxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx | XX/52 | P, X, X | 1.4.- 30.9. 1.10.- 31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxx souhlasit, se xxxx xxxx společně x odpovědní xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ujednáním xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nóty.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 9. dubna 2001
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx
ve Varšavě
X. x.: 894/2002
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxx x. j. XXx-X-214-40-2000/67 xx dne 9. xxxxx 2001 tohoto xxxxx:
"Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x na xxxxxxx článku 10 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxx xxx 22. 11. 1996, má xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x. 3, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx turistických xxxxxxxx, xxxxx:
1. Xxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx znění:
Xxx. | Xxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxx | Druh provozu | Xxxxxxx v xxxx | Xxxxxxxx xxxx |
4. | Xxxxxxxxxxx (Biskupia Kopa) - Xxxxx Hory (Xxxxxxxxx Xxxx) | XX/146 | X, X, X | 1.4.-30.9. 1.10.-31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
2. Po xxxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Pol. | Xxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxx | Xxxx provozu | Xxxxxxx x době | Xxxxxxxx xxxx |
26. | Przesieka - Špindlerův Xxxx | XX/36 XX/36/6 | X, X, X | 1.4.- 30.9. 1.10.- 31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
27. | Xxxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx | VI/52 | X, X, X | 1.4.- 30.9. 1.10.- 31.3. | 8.00-20.00 8.00-18.00 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Varšava
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx souhlasu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx společně x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx odpovědní xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx."
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx sdělit, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx o změně Xxxxxxx číslo 3 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x hraničních přechodech, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22.11. 1996, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nóty.
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx dále xxxx x potvrzení xxxx xxxxxxxx této xxxx, xxx xxxx xxx správně stanoven xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ujednání.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxx hluboké úctě.
Xxxxxxx 6. xxxxx 2002
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 106/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.10.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.