Právní předpis byl sestaven k datu 07.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2002 do 07.06.2002.
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxx 2002 xxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 - 2004.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dnem xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 - 2004
Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x v xxxxxxx x Dohodou mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x školství, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 v Xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx autorů xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury xx studijně pracovním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx x dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 10 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, souborů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxx xxxxxxxx xxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx dramaturgických plánů xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran a xxxxxx xxxxxxxxx původním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sbírek.
2. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx podmínky pořádání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx umělecké xxxxxx - vystoupení neprofesionálních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x členů porot xx mezinárodních soutěžích, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx spisovatelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx organizacemi.
Článek 8
1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat x vyměňovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx problematiky financování x ochrany movitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx území, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a filmových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x České republice x Ruské xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx pořadatelů xxxxxx akcí x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury dle článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. X xxxxxx uvede xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxx termínu jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pobytu nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Vysílající xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestovné xx místa xxxxxx x zpět.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx x částku xx stravné a xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx svého xxxxx.
8. Přijímající strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pobytu xxxxxxxxx osoby.
9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Hrazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxx federaci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx vzájemným jednáním.
Xxxxxx 12
Xxxxx Program spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx být jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxx prodloužena právním xxxxxxxxx x. 37/2005 Xx. m. x. xx 31. xxxxxxxx 2006.)
Xxxx x Moskvě dne 16. xxxxx 2002 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Dostál x. x.
ministr
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr
Informace
Xxxxxx předpis č. 50/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.6.2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx 31.12.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
37/2005 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury XX x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx federace xx xxxx 2002 - 2004
x xxxxxxxxx xx 15.4.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.