Právní předpis byl sestaven k datu 07.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2002 do 07.06.2002.
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 16. xxxxx 2002 xxx v Moskvě xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxx na xxxx 2002 - 2004.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 dnem xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx 2002 - 2004
Ministerstvo kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x školství, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 x Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx kontakty v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx podpoří uvádění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, jakož x děl výtvarného xxxxx autorů druhé xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx strany xx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odborníků x oblasti kultury xx studijně pracovním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sedmi xxx každý.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx x xxx všeobecných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx a v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx akcích pořádaných x České xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx muzei, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx institucemi x organizacemi, které xx zabývají ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx navracení původním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat výměnu xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sbírek.
2. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx umělecké tvorby - vystoupení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pozorovatelů x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx spisovatelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti památkové xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování x ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx umělců x xxxxxxxxx x xxxx států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx federaci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dle článku 2 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxx x xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx sdělí přijímající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx kandidáta, xxxxx programu xxxxxx xxxxxx termínu xxxx xxxxxxxxxxx a jazykové xxxxxxxx kandidáta.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxx xxxxx a xxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx plánovaným xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx cestovné xx xxxxx pobytu x zpět.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x částku xx xxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx pobytu, uhradí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu na xxxxx xxxxx xxxxx.
8. Přijímající strana xxxxxx náklady xx xxxxxx tlumočníka. Tlumočník xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
9. X případě náhlého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Hrazení xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xx uskuteční diplomatickou xxxxxx. Jakékoliv pochybnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemným xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x zůstává x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx být jeho xxxxxxxx prodloužena. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 37/2005 Xx. x. x. xx 31. xxxxxxxx 2006.)
Xxxx x Moskvě xxx 16. xxxxx 2002 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Pavel Dostál x. r.
ministr
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx
Xxxxxxx Švydkoj x. x.
ministr
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2002 a xxxxxxx xxxxxxxxx 31.12.2006.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
37/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx federace x prodloužení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx kultury ČR x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx federace xx xxxx 2002 - 2004
x xxxxxxxxx xx 15.4.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.