Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.04.2002 do 30.06.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem zahraničních věcí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a Ústavem slovanských a východoevropských studií Univerzitní koleje Londýnské univerzity o lektorském stipendijním programu pro česká studia pro akademické roky 2001/2002, 2002/2003 a 2003/2004
32/2002 Sb. m. s.
III. Financování Programu Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
Příloha - Požadavky na lektora stipendijního programu pro česká studia
32
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Memorandum xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Ústavem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Univerzitní xxxxxx Xxxxxxxxx univerzity o xxxxxxxxxx stipendijním xxxxxxxx xxx xxxxx studia xxx akademické xxxx 2001/2002, 2002/2003 a 2003/2004.
Xxxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx podpisu x xxxx xxxxxx do 30. června 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEMORANDUM
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx koleje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lektorském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2001/2002, 2002/2003 x 2003/2004
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "MZV") x Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Univerzitní xxxxxx Londýnské univerzity (xxxx xxx "XXXX/XX"), x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx studia (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx ÚSVS/LU, dohodly xxxxx:
Článek 1
XXXX/XX nabídne x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxx xxxxxx x akademickém xxxx 2001/2002 (1. xxxxx - 30. xxxxxx 2002) x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (1. xxxx - 30. xxxxxx) x každém x xxxxxxxxxxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx univerzitě.
I. Výběr x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 3
Xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx. Tři xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nim xxx xxxxxxxxxx. ÚSVS/LU xxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxx tím, že xxxxx ostatním dvěma xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kandidátů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx šest xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxx být schválen xxxxx smluvními stranami xxxxxx Memoranda.
Článek 4
Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx x budově Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebo xx místě xxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxx Ministerstva školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx XXXX/XX (xxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx výběrové komise. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx pohovory xxxxxx.
II. Letní xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
XXXX xxxxxxx každoročně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x stravování, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx letní xxxxx. Xxxxxxx studenti si xxxxxx náklady xx xxxxx xxxx Velkou Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXX zašle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx studií xxxxxxxxxxx ÚSVS/LU xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx XXXX/XX xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s lektorem xxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxx nominace xx xxxx xxx stipendijní xxxxx XXXX (nebo xxx pověřenému zástupci) x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxx českého jazyka x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx MŠMT učebnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX/XX pro potřeby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx ÚSVS/LU zabývají xxxxxxx xxxxxxxx.
III. Financování Xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx akademických xxxx 2001/2002, 2002/2003 x 2003/2004.
Článek 10
XXX přispěje v xxxxxxxxxxx xxxx 2001/2002 xxxxxxx 4 744 liber x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx akademických xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx než 6&xxxx;596 liber, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu na xxxx deseti kalendářních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx x červenci znovu xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxx podle potřeby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXX/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce 2001/2002 xxxxxxx 5 750 xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX/XX přispěje ročně xxxxxxx, která nebude xxxxx xxx 11&xxxx;500 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx kalendářních měsíců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x dle xxxxxxx xxxxxxxxxx upravena.
Xxxxxx 12
1. XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce 2001/2002 xxxxxxx 1000 xxxxx x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx 1. ledna do 30. xxxxxx 2002. Xxxx v xxxxxx x následujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx částkou, xxxxx xxxxxx menší xxx 2 000 xxxxx, x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx stipendijního xxxxxxxx xx xxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx bude znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx roku.
2. XXXX/XX vyžádá xx XXXX platbu xxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXX/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx každého akademického xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXXX/XX a
b) xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx období.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stipendijního xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyučujícího xxxxxxx, xx stanou xxxxxxxx XXXX/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednaného xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přestupků xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/XX. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x podle běžné xxxxx XXXX/XX. XXXX/XX xxxxxxxx xxxx záležitosti x xxxx současně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dvě písemná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ÚSVS/LU.
Článek 16
Xxxxxxxx hodnocení Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami se xxxxx konat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodnutém xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, týkající se xxxxxxxxxxxx upravené xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx Xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2004. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Memorandum xxxxxxx vypovědět. Platnost Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx řídit xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx splnění.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XxXx. Pavel Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Hilton x. x.
vedoucí xxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx
Xx Xxxxx xxxxxxxxxxx x východoevropských xxxxxx Xxxxxxxxxxx koleje Xxxxxxxxx univerzity
Příloha
Xxxxxxxxx xx lektora stipendijního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxx na Xxxxxx slovanských a xxxxxxxxxxxxxxxxx studií Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "ÚSVS/LU") x financovaného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx, XXXX/XX x Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náplně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ÚSVS/LU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx 2001/2002 xxxx lektorské stipendium xxxxxxx na xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx 2002. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně na xxxx 10 xxxxxx, xx 1. xxxx xx 30. června.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx česká xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnických x xxxxxxxxxxx studií, xxxxxxxxxxx nebo kulturních xxxxxx. Lektor xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x/xxxx centra XXXX/XX xxxxx xxx xxxxx, xxx získá zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx vedením xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a praxe x rámci lektorského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx výuce jazyka xxxx jako xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělení XXXX/XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx akademického xxxxx.
5. Program lektorského xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx vysokoškolské instituce (xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kvality), řízení xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, personalistika, xxxxxx majetku), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenční xxxxxxx x vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jak xx Univerzitní xxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x může xxxxxxxxx přidělení osobního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, sledování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradách.
6. Xxxxxxx angličtiny xxxxxxx xx xxxx xxx xx úrovni, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx aktivitách xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x konference. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx byla xx xxxxxxx. Úspěšný xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx akademickém xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vlastní xxxxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxx xx XXXX/XX xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx stipendijního pobytu.
7. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeden xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxx: Xxx Director´s Xxxxxx, Xxxxxx of Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Senate Xxxxx, Malet Xxxxxx, Xxxxxx XX1X 7XX, xxx (44-20) 78628640, x-xxxx: xxxxxxxx@xxxxx,xx,xx. Druhý xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zaslat xx adresu: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, odbor xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, Karmelitská 7, 118 12 Xxxxx 1, xxx (420-2)57193397, x-xxxx: xxxxx@xxxx.xx. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx výběru, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Prahy.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat krytí xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx a xxxx (xx xxxx 450 xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 713 xxxxx, xxxxxxxxx xxx příjezdu x xxxxxxx ve xxxx xxxx ve výši xxxxxxx 302 liber x příspěvek xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 398 xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 32/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.4.2002 x xxxx xxxxxx xx 30.6.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.