Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2007.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických týkající se spolupráce v oblasti zabránění šíření jaderných materiálů a technologií
78/2007 Sb. m. s.
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. září 2007 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE SPOLUPRÁCE X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx republiky (XXX) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), dále xxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických z 26. xxxxx x 3. xxxxxx 2007, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Sovětským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, skladovaného v Xxxxx republice, do Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx xxx" x
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek I
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx izotopy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborech xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx pro XXX xxxx xxx určené xxxxxxxxxxx subjekty, za xxxxxx pomoci vládě Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Sovětským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x přístrojů), xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou, xxxxxxxx xxx xxxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxx předcházení xxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx x technologií, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx v souladu x podmínkami Xxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx má právo xx xxxxxxxx oznámení xxxxx Straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx IV
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x území Xxxxx xxxxxxxxx. Tato pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x:
(x) navrácením jaderného xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx LVR-15 v XXX Xxx, x. x. xx Xxxxx xxxxxxxx;
(b) zvýšením xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX-15 x tam skladovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx skladováním jaderných xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx krádeže nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, skladovaných x xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
2. Ustanovení této Xxxxxx xx vztahují xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podpory xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx pomoci, poskytované xxxxx této Xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx akvizičních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plněním xxxxxxxxxxxxx xxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxx možné, XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx X-235 xx 20 % xxxx xxxx, k xxxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx navráceno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhořelé xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx samostatnými xxxxxxxxx xxxx ujednáními xxxx XX a XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontrakty xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
5. Xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx písemnou dohodou xxxx Xxxxx.
Xxxxxx V
1. MPO nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že materiály xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. MPO xxxx jím určené xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx České republiky, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, dodavatelů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x objektech, spojených x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. XXX xxxx jím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x potvrdí XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodávek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx ME xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakýchkoliv materiálů (xxxxxx dodávek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx), výcviku xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxx x dokumentace, vztahující xx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx dodávek, xxxxxxxx x přístrojů), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx Dohodou, xxxxxxx s xxxxx článkem IV/4.
2. Zástupci XX mají právo xxxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každou Xxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ujednáním, budou xxx přednost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx Stran x xxxx platnost xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxx každou xx Xxxxx po písemném xxxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Za Ministerstvo xxxxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx
Richard X. Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2007.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.