Plné znění - 32/2007 Sb. m. s.

1.1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1990, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1992 x Xxxxxx.

1.2. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, se xx xxx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx:

1.2.1. x xxxxxxx xxxxxxxxx x clearingových xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x. 51008053 xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. x. Xxxxx ve xxxx xxx. XXX 471.348,99, z níž xxxxx připadající xx Xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxx. RBL 314.232,66,

1.2.2. x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x. 51008000 x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx ve xxxx xxx. XXX 15.039.622,15 x z xxxxx xx výši xxx. XXX 3.309.442,62. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Českou xxxxxxxxx je xxx. XXX 10.026.414,77 x xxxxxxx a xxx. XXX 2.206.295,08 z xxxxx.

3.1. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Albánskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1.2.1. x 1.2.2. xxxx Dohody x xxx. XXX a x xxx. XXX xx xxx článku 2 xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

3.2. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx republikou xx xx převodu xx USD xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxx XXX 95.222,02 xxxxxxxxxxx x xxxx x. 51008053

x) xxxxxxx xx xxxx XXX 10.026.414,77 vyplývající x xxxx č. 51008000

x) xxxx xx výši USD 2.206.295,08 vyplývající x xxxx x. 51008000

4.1. Xxxxx xxxxxxx x článku 3.2. xxxxxxx x) xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx XXX 2.206.295,08 xxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx Xxxxx republice xxxxxxx v článku 3.2. xxxxxxx a) x xxxxxxx b) xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx XXX 10.121.636,79 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příloha č. 1, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4.3. Xxxxxxxxxx xxxx x pohledávky xxxxxxx x článku 4.2. xxxx Xxxxxx se úročí xxxxxxxx xxxxxx 1,75 % x. x. (xxxxxxx za xxx xx pokládá 360/360 xxx). Vypočítávání úroku xxxxx xxx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti. První xxxxxx xxx vypočítávání xxxxx xx od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xx 30. xxxxx 2005 včetně. Xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xx 31. října xxxxxxxxxxx roku xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx splátkový xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx x příloze č. 1, která xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx.

4.4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaplaceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 31. října, xxxxxxxx 31. říjnem xxxx 2005 x xxxxx 31. xxxxxx xxxx 2014, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.6.

4.5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 4.2. nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 4.3. xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xx lhůtě xxxxxxx x příloze č. 1 této Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4,0 % x. x., xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx po stanoveném xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx zaplacení, xxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 5.6.

4.6. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4.5. xxxx Xxxxxx xx splatný xx xxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 4.2. xxxx xxxxx uvedeného x článku 4.3. této Dohody.

5.1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky na xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. s. Praha xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx technické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5.2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka, x. s. (xxxx xxx "ČSOB") ve xxxxx knihách Účet xxxxxxxxxxxx x. 51008010 xx volně směnitelných XXX xx jméno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX převede xxxxxxxxxxxx přepočtené částky xxxxx, na základě článku 4.2. xxxx Xxxxxx, x clearingových xxxx xxxxxxxx v XXXX x clg. XXX x x xxx. XXX xx nově xxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úroku xxxxxxxxx x článku 4.1. xxxx Xxxxxx xxxx odepsána x xxxx ČSOB 1. xxxxx 2006.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx 1,75 % p. x. xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Úrok vypočítaný x xxxxxxx x přílohou č. 1 xxxx Xxxxxx xxxx zaúčtovaný XXXX x xxxx xxxx 31. října příslušného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx bankovních prázdnin. XXXX bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Albánské xxxxxxxxx x výši xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2005.

5.4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou XXXX xxxxxxxxxx xx prospěch Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx XXXX x. 11830301 u XXX XXXX X. V., Xxx Xxxx. XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Albánské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Účtu přerozdělení.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jistiny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxx xxx xxxxx 4,0 % x. x. Xxxx z xxxxxxxx bude ČSOB xxxxxxxxxxx x denních xxxxxxxx Účtu přerozdělení xx xxxx 360/360 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx původní xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zaplacení.

5.6. Pokud Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2005, Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistiny xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxx splátky xxxxxxx xxxxx splatného k 31. xxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxx x xxxx zaplacena xxx xxxxxxxxxxx kalendáře x příloze č. 1 této Dohody.

5.7. Xxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx článku 4.2., xxxxxx xxxxxxx úroku x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 4.3. x případné xxxxx x xxxxxxxx xxx článku 4.5. x 4.6. xxx xxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účet XXXX x. 11830301 x KBC XXXX X. X., Xxx Xxxx (xxxxxxxx xxxxxx: XXXXXX33) x xxxxxx XXXX xxxxx xx x-xxxxxx 2 xxx xxxxxx.

6.1. Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx Dohoda vstoupila x xxxxxxxx. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxxx.

6.2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemných vztazích xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Českou republikou xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Albánské xxxxxxxxx o vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1991, xxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1992 v Xxxxxx.

6.3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx uvedené x článcích 4.2., 4.3. x 4.5. xxxx Xxxxxx.

6.4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.

6.5. X xxxxxxx, že x xxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody, xxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky.

6.6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: