Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.05.2006.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Republikou Československou a Republikou Francouzskou o leteckých službách mezi jejich územími
41/2006 Sb. m. s.
41
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 1946 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Na základě xxxxxxx xxxxxxxx článku XI xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne 27. července 1946 x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1947.
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx X Přílohy x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nót ze xxx 1. xxxx 1948 x xx xxx 7. října 1948, a x Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx X Přílohy x Dohodě, sjednaném x Xxxxx dne 8. xxxxx 1960.
Xx základě článku IX xxxxxxxxx Dohoda veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letecké dopravě, xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1925*), xxxxx i xxxx dva dodatkové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. prosince 1933.
Xxxxx znění Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxx 1948 x xxxxx znění ujednání x xxxx 1960 xx xxxxxxxxx současně.
*) Dohoda xxxx Republikou Československou x Xxxxxxxxxx Francouzskou x letecké xxxxxxx x Dodatkový xxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1925, xxxx publikované xx Xxxxxx zákonů pod x. 82/1933.
DOHODA
xxxx Xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx územími
Xxxxxxxxx Republiky Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxx,
- že xxxx záhodno bezpečně x spořádaně organisovati xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjeti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a
- xx dohody xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx všeobecnější dohodou xxxxxxxxxxxxx novým podmínkám xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxx zástupce, xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dohodli xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx XX
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vytčených x Příloze xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxx Příloze, xxxx jeden nebo xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
b) Xxxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzvány, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zahájiti xxxxxxx xxxxxx předvídané xxxxx Dohodou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým úřadům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III
x) Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému dopravnímu xxxxxxx xxxx podnikům xxxxx Smluvní xxxxxx xx užívání letišť x xxxxxx zařízení xxxxxxx vyšší, než xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx podobné mezinárodní xxxxxxx služby.
b) X xxxxxxxxx hmotami, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx přiveze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou Smluvní xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx stejně výhodně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx státu požívajícího xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x ukládání xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx domácích xxxx a xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx, které určí xxxxx Smluvní strana, xx xxxxxxxxx liniích, xxxxx xxxx předmětem xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx letadel, xxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx daní x xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxx nad zmíněným xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx legitimace, xxxxxx nebo xx xxxxxx prohlášené xxxxxx xx Smluvních xxxxx, xxxxx druhou Smluvní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v Příloze. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx si však xxxxxxxxx právo neuznati xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx legitimací vydaných xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx X
x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx výstup x xxxx, xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx prostřednictvím třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx účet.
Článek XX
Xxxxx Xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správa xxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx příslušníkům této xxxxx Smluvní strany, xxxxx x xxxxx, xxxxx-xx tento letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, předvídaných x článku V xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
x) Smluvní xxxxxx xx shodují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahující xx na výklad xxxx provádění této Xxxxxx nebo xxxx přílohy, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na Xxxx Xxxxxxxxxxx organisace civilního xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944 xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nenabude xxxxxxxxx mezi oběma Xxxxxxxxx stranami, na Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Zatímní xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx vznesou buď xx rozhodčí xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx.
d) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx podrobí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek VIII
Xxxxxxx-xx některá xx Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Kdyby xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xx přistoupily, xxxx xxx tato Xxxxxx nebo xxxx Příloha xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx dne 26. května 1925, xxxxx x její xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1933.
Xxxxxx X
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xx xx vztahující xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x Xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výměnou dopisů x Xxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx za konečnou.
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámiti xxxxx Smluvní straně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx, leč xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx x Praze xxx 27. xxxxxxxx 1946 xx dvou prvopisech, x jazyce českém x francouzském, xxx xxxx xxxxx znění xxxx stejně věrohodné.
Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Za Xxxxxxxx Xxxxxxx vlády Republiky Xxxxxxxxxxx
Maurice Dejean x. x.
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx
PŘÍLOHA
Oddíl I
Vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávati jedním xxxx xxxxxxxx francouzskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx, letecké xxxxxx xx liniích (xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx A), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tam xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxx Republiky Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dáti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx liniích (xxxxxxxxx x připojené tabulce X), xxxxx procházejí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vytčených x xxxxxxxxx tabulce X práva nakládati x vykládati x Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx IV
Leteckodopravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tabulce X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, v místech xxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x zboží, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx V
Mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx zájmy, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx, předvídaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx doprava;
d) xx právo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, určený xx xxxxxxx států xxxx xxxxx pocházející, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vlády xxxxxxxx, x to xx takových xxxxxxxx, xxx kapacita xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx poptávce xxxx xxxxxx původu x xxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zřetelem xx místní a xxxxxxxx xxxxxxx služby.
Oddíl XX
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozumné xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zisk x xx význaky každé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx sazeb jest xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Sdružení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X. A. X. X.).
X xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx případně xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x celku xxxx x části tytéž xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, vynasnaží xx xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.
Xxxxx VII
a) Xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxx xx dohodnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jest x xxxxxxx uvésti xx xxxxxxx xx linii Xxxxx - Xxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx pro linie xxx. 5 x xxxxxxx X a xxx. 2, 3 x 4 v xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poptávku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxx dobu.
Tyto podniky xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx, uznají-li xx xx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx československé x xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) X xxxxxxx, že xx xx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx států xxxxxxx xx jednom xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vytčených x předešlém xxxxxxxx, xxxxxxx x celku xxxx z xxxxx xxxxxxxx kapacitu, která xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu xx určitou xxxx x xxxxx xxxx x xxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Letecké xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx liniích xxxxxxxxx xxx x, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xx zřetelem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx provozce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx podmínky, za xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1 - PAŘÍŽ - (XXXXXXXXX) - XXXXX
2 - PAŘÍŽ - XXXXX - XXXXXXX
3 - XXXXX - XXXXX, x mezipřistáními xxxxxx xx XXXXXX
4 - PAŘÍŽ - XXXXX, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXXXXXXX x xxxx
5 - XXXXXXXXX - přistání xx XXXXXXXXX - XXXXX, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx MOSKVY.
TABULKA X
Xxxxx provozované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky
1 - XXXXX - (XXXXXXXXX) - XXXXX
2 - XXXXX - XXXXXX - MARSEILLE xxxx XXXX - XXXXX - XXXXX x xxxx
3 - XXXXX - XXXXXX - MARSEILLE - XXXXXXXXXX (xxxx RABAT) - DAKAR - XXXXXXX
4 - PRAHA - XXXXXX - XXXXXXXXX - XXXXX x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Konga.
RJY/MP
MINISTERSTVO XXXXXXXXXXXX XXXX
XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x. 4.805 a 6.103 xx dne 30. května x 21. xxxxxx tohoto xxxx týkající se xxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ráda xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x 27. xxxxxx 1946, xx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx francouzské úřady xxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxx byla xx xxxxx x. 2 xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXX - XXXXXX - XXXXXXXXX xxxx XXXX - XXXXX - XXXXX a dále, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx linky ve Xxxxxxxxx xxxx x XXXXXXX.
Xxxxxx ve xxxx xxxx letové trasy xxxxxxxxxx pro xxxxx x. 4, xxx xx vedla ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trati, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištěno, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx X přílohy x xxxx uvedené dohodě, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nikterak xxxxxxxxx, xxxxxxxx se výslovně xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxxx xx xxxxxxxx povahu, kterou xx vyznačují xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx územím vzhledem x právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
1. xxxx 1948
VELVYSLANECTVÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X X X X Ž
10059/48
La/Yr
Velvyslanectví Československé xxxxxxxxx x Paříži xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxx 1948 (Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxx bylo informovat x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřady nemají xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx linka x. 2 tabulky X Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX nebo XXXX XXXXX XXXXX x xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úctu.
Paříž 7. xxxxx 1948
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx x'Xxxxx
Xxxxx
XXXXXXXX
1. Xxxxx x. 3 Xxxxxxx X xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1946 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: "XXXXX - XXXXXX - MARSEILLE - CASABLANCA (nebo XXXXX) - DAKAR - XXXXXXX."
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx udělují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
XXXXXXXXX - PRAHA: xxxxx 3. x 4. xxxxxxx
XXXXXXXXX - XXXXXX: práva 5. xxxxxxx
MARSEILLE - XXXXXXX: práva 5. xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pražském jednání (6. - 8. xxxxx 1960) článek X odstavec 5.
Xxxxxxxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1960.
Vedoucí xxxxxxxxxxxxxx delegace
Xxx. X. XXXXXXXX x. x.
Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. XXXXXX x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.5.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
41/2006 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.5.2006
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.